Accessori Original BMW. Istruzioni di montaggio.

Transcript

1 Accessori Original BMW. Istruzioni di montaggio. Kit di postmontaggio supporto Smartphone BMW/supporto di design BMW Tutti i modelli BMW con spina diagnostica OBD Numero kit di postmontaggio Adattatore alimentazione elettrica Supporto BMW Smartphone per Samsung alaxy S2/S3/S4 con NFC Supporto BMW Smartphone per Apple iphone Supporto BMW Smartphone per Apple iphone Supporto di design BMW per Navigation Portable Tempo di montaggio Per il montaggio occorrono circa 0,75 ore. Questi tempi possono variare in funzione delle condizioni e dell'equipaggiamento della vettura. Nel tempo indicato per il montaggio non è considerato il dispendio di tempo per la programmazione e la codifica. Il conteggio dei costi complessivi per la programmazione deve essere considerato nel calcolo dei costi per il postmontaggio (nessuna compensazione tramite garanzia). Avvertenze importanti Queste istruzioni di montaggio sono destinate in primo luogo all'uso dell'organizzazione commerciale BMW e dei centri assistenza autorizzati BMW. Il destinatario di queste istruzioni di montaggio è, in ogni caso, il personale specializzato e addestrato su automobili BMW, provvisto di adeguate conoscenze tecniche. Tutti i lavori dovranno essere eseguiti con l'ausilio di istruzioni per le riparazioni, schemi elettrici, manuali per la manutenzione e istruzioni di lavoro BMW aggiornate, seguendone l'ordine, usando gli attrezzi prescritti (attrezzi speciali) e osservando le norme vigenti per la sicurezza. Se intervenisse un problema di montaggio o di funzionamento, limitare la ricerca guasti a circa mezz'ora per gli interventi meccanici e a 1 ora per interventi sull'impianto elettrico. Per evitare inutili supplementi di spesa, inviare immediatamente una richiesta al servizio di assistenza tecnica tramite l'aftersales Assistance Portal (ASAP). Si dovranno indicare i seguenti dati: - numero di telaio, - numero di articolo del kit di postmontaggio, - descrizione precisa del problema, - operazioni già eseguite. Non archiviare la stampa di queste istruzioni di montaggio, perché le istruzioni vengono aggiornate quotidianamente tramite ASAP! (T/Z) 1

2 Pittogrammi Indica le avvertenze che richiamano l'attenzione su possibili pericoli.! Indica le avvertenze che richiamano l'attenzione su questioni particolari. Indica la fine del testo dell'avvertenza o dell'indicazione di pericolo. Avvertenze per il montaggio Durante la posa di cavi e/o conduttori occorre fare attenzione che non vengano piegati, né danneggiati. I costi derivanti da simili errori non vengono rimborsati da BMW A. Se si posano cavi e/o conduttori supplementari, occorre fissarli con fascette fermacavi. Tutte le figure mostrano vetture con guida a sinistra, per le vetture con guida a destra procedere analogamente. (T/Z) 2

3 Indice Capitolo Pagina 1 Tabella dei componenti supporto Smartphone BMW/supporto di design BMW Tabella dei componenti kit di montaggio Operazioni preliminari Tabella dei collegamenti Montaggio supporto Smartphone BMW/supporto di design BMW Operazioni conclusive (T/Z) 3

4 1. Tabella dei componenti supporto Smartphone BMW/supporto di design BMW A B C D E E* H F Z Legenda A Placca base con cavo USB B Braccio supporto C Dispositivo di fissaggio supporto D Caricatore USB E Cavo di carica USB (per Apple iphone 4/4S) E* Cavo di carica USB (per Apple iphone 5/5S) H Cavo di carica USB (per Samsung alaxy S2/S3/S4) e per Navigation Portable n. art (ECE) o n. art (US) F Pad adesivo (ricambio) Frecce di demarcazione (T/Z) 4

5 2. Tabella dei componenti kit di montaggio H I J K Z Legenda H I J K Presa di carica raffa Fascetta fermacavi (5 pezzi) Miniconnettore (2 pezzi) (T/Z) 5

6 3. Operazioni preliminari N. ISTA Scollegare il polo negativo della batteria Smontare innanzitutto i seguenti componenti Rivestimento per montante tetto anteriore a sinistra (montante anteriore) Smontare e rimontare il rivestimento laterale vano piedi sul montante anteriore sinistro (T/Z) 6

7 4. Tabella dei collegamenti H H1 H2 Posizione Denominazione Segnale Colore cavo/ Sezione Punto di collegamento nella vettura Sigla/Punto d'innesto H Cablaggio H1 Cavo aperto Mrs. 30B SW 0,35mm² H2 Cavo aperto Mrs. 31 BR 0,35mm² Con il miniconnettore K alla spina diagnostica OBD Con il miniconnettore K alla spina diagnostica OBD PIN 16 PIN Z (T/Z) 7

8 5. Montaggio supporto Smartphone BMW/supporto di design BMW C B A Assemblare il supporto Smartphone/supporto di design come segue: - spingere il braccio del supporto B nella placca base A - Inserire il dispositivo di fissaggio supporto C sul braccio supporto B Z La posizione di installazione ottimale del supporto Smartphone/supporto di design deve essere definita in accordo con il cliente. Per la determinazione della posizione di installazione ottimale utilizzare assolutamente il supporto Smartphone/supporto di design con lo smartphone/navigation Portabile inserito. BMW consiglia di fissare il supporto BMW Smartphone/ supporto di design il più lontano possibile in basso a sinistra (nel caso di auto con guida a destra in basso a destra) sul parabrezza. Non appena viene definita la posizione di installazione, contrassegnarla con le frecce di demarcazione Z Pulire con cura e rimuovendo eventuali tracce di grasso la superficie di aderenza all'interno delle frecce di demarcazione applicate utilizzando un detergente adatto Z (T/Z) 8

9 5. Montaggio supporto Smartphone BMW/supporto di design BMW A Rimuovere la pellicola protettiva dalla placca base A e premere sulla posizione definita in modo uniforme per 30 secondi. Rimuovere le frecce di demarcazione Z A C Dopo l'incollaggio inserire nuovamente il braccio del supporto B con il dispositivo di fissaggio supporto C sulla placca base A. Posare il cavo USB (1) lungo il montante anteriore verso la sede di montaggio della spina diagnostica OBD. 1 B Z Inserire il cavo USB (1) nel caricatore D. 1 D H Inserire il caricatore USB D nella presa di carica H e fissarlo mediante la fascetta fermacavi J alla staffa I, quindi montarlo in un punto adatto sulla vettura. J I J Z 1 Collegare la derivazione H1 e H2 della presa di carica H con miniconnettori K ai cavi della spina diagnostica OBD. - Derivazione H1, colore cavo SW, nel PIN 16 - Derivazione H2, colore cavo BR, al PIN 4 H H1 K H Z (T/Z) 9

10 6. Operazioni conclusive Questo sistema per il postmontaggio non richiede codifica. - Collegare la batteria della vettura - Verificare il funzionamento del supporto Smartphone/supporto di design - Riassemblare la vettura in maniera corrispondente - Consegnare al cliente tutte le parti non montate (T/Z) 10