WMF Cook Assist. Istruzioni

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "WMF Cook Assist. Istruzioni"

Transcript

1 Istruzioni

2 Pagina Composizione 3 Istruzioni per la sicurezza 4 Descrizione del prodotto 5 Descrizione delle funzioni 1. Messa in funzione Prima del primo utilizzo Caricamento del sensore Sincronizzazione del sensore con uno smartphone Installazione dell app Configurazione iniziale 2. Cucinare in WMF Vitalis e Cook Assist Scelta degli ingredienti Specifica dei dettagli Avvio della cottura Preparazioni Riscaldamento Inserimento degli ingredienti Cottura Fine della cottura Indicazioni per la pulizia e la conservazione 19 Gestione dei guasti 20 Smaltimento 20 Garanzia 20 Esclusione di responsabilità 2

3 Ci congratuliamo per il suo acquisto. Ha scelto un prodotto di qualità di WMF. Le funzionalità sofisticate ne garantiscono un elevato valore d uso. Istruzioni per la sicurezza Prima della prima messa in funzione di Cook Assist si prega di leggere attentamente le istruzioni per l uso del sistema per la cottura a vapore Vitalis WMF, che si desidera usare assieme al sensore! Si prega di osservare le seguenti precauzioni quando si usa il WMF Cook Assist: reagite quando il sensore lampeggia di colore rosso, oppure l app/lo smartphone richiede un intervento: tramite segnale acustico, vibrazioni o notifica. il sensore non è adatto a temperature superiori a 60 C. Potrebbe danneggiarsi (ad es. in lavastoviglie). non mettere il sensore in forno. non mettere il sensore in acqua bollente perché altrimenti si danneggerebbe la batteria. non inserire il sensore in una presa per la corrente di casa. se si lascia la stanza durante la cottura, si consiglia di ridurre la fornitura di energia al fornello. Non lasciare Vitalis WMF sul fornello senza sorveglianza per lunghi periodi di tempo. non utilizzare un sensore danneggiato (ad es. dopo una caduta su una superficie dura). Si prega di mettersi in contatto con il servizio assistenza clienti. durante la cottura il perno di misura del sensore diventa caldo. Lasciar raffreddare prima di tirarlo fuori oppure utilizzare presine o guanti da forno. 3

4 Descrizione del prodotto Cook Assist WMF consiste di un sensore per il set della cottura a vapore Vitalis WMF e di un caricabatteria. La batteria si trova nel sensore e non può essere sostituita. Se la batteria è difettosa, sostituire il sensore. Cook Assist WMF è disponibile separatamente oppure come parte del set del sistema per la cottura a vapore Vitalis WMF. Cook Assist WMF funziona solo assieme a Vitalis WMF. Non può essere combinato con altre pentole. Questo dispositivo è conforme alle direttive europee 2004/108/CE, 2006/95/CE, 1999/5/CE, 2011/65/UE e 2009/125/CE. IT 1 4 ES 1 FR EN NL ES DE FR EN DE NL IT NL ES IT NL FR ES IT EN 4 FR 5a ES DE EN FR DE EN 5a DE IT Lato anteriore sensore 2 Lato posteriore sensore con tasto 3 Ladegerät ( V; 350/60 Hz; 150 ma) Potenza massima: 2-3 W, potenza in standby 40 mw 4 Brevi istruzioni per l uso (DE, EN, FR, ES, IT, NL) 3 5 Pentola a pressione Vitalis WMF 5a Foro per l inserimento 6 Termometro a 5a a 5 5 4

5 Descrizione delle funzioni Tasto per l attivazione e la disattivazione manuale del sensore Il sensore ha un tasto sul retro con il quale può essere attivato (premendo e rilasciando) o disattivato (tenendo premuto per 3 secondi) manualmente. Normalmente il sensore viene spento tramite l applicazione. Display funzioni sensore Il display funzioni sul sensore mostra, a seconda delle condizioni di esercizio, i vari tipi di luce o di lampeggi. Gli intervalli di lampeggio si ripetono all incirca ogni quattro secondi. Principali tipi di lampeggio 1. ACCENSIONE (pressione tasto >0,3 secondi) 2. COLLEGAMENTO Android/Google (segnale di colore blu/verde) ios/apple (segnale di colore blu/bianco) 3. IN CARICA Carica: Fine carica: 2 flash verde 2 flash bianco 4. GUASTI Batteria scarica: Interruzione carica: 2 flash rosso 3 flash rosso 5

6 1. Attivazione 1.1. Prima del primo utilizzo Caricamento del sensore Pulire il sensore con un panno morbido e asciutto. Inserire il sensore nel caricabatteria. Inserire il caricabatteria con il sensore in una presa a muro. Quando il display lampeggia in bianco, scollegare il caricabatteria con il sensore dalla presa di corrente. Estrarre il sensore dal caricabatteria Sincronizzazione del sensore con uno smartphone Disattivare il sensore premendo il tasto sul retro. Il sensore è impostato dal produttore per il sistema operativo Android/Google Per passare a ios/apple, tenere premuto per circa 1 secondo il tasto di accensione/tasto di commutazione (segnale di colore blu/bianco). Attivare la funzione Bluetooth dello smartphone. Cercare <Cook Assist xxxx> tra le impostazioni del Bluetooth. La sigla xxxx corrisponde alla denominazione del sensore. 6

7 Installazione dell app Per lavorare con l applicazione, quest ultima deve essere prima scaricata dal rispettivo negozio sullo smartphone. Utilizzare il seguente indirizzo o il codice a barre riportato di seguito: Selezionare il sistema operativo (ios o Android). Si accede al negozio. Installare l app sullo smartphone. Avviare l applicazione. Sullo smartphone appare la pagina iniziale di Cook Assist WMF. Seguire le finestre di dialogo per la prima installazione. L applicazione Cook Assit. WMF è gratuita per il vostro iphone. Realizzato per iphone 5, iphone 4S e iphone 4 L applicazione Cook Assist WMF è gratuita per il vostro cellulare Androide Configurazione iniziale Effettuare il download del database. Inserire l altitudine sul mare manualmente o premere il pulsante Usa la mia posizione. Selezionare il proprio modello di Vitalis WMF (WMF Vitalis 6,5 l, WMF Vitalis 6,5 l Asia o WMF Vitalis 3,5 l Compact) Dopo la conferma di avvenuta installazione, sullo smartphone appare la pagina Scelta cottura di Cook Assist WMF. 2. Cucinare in WMF Vitalis e Cook Assist Per una preparazione corretta, seguire le istruzioni sullo smartphone. La preparazione prevede le seguenti fasi: Scelta degli ingredienti. Specifica dei dettagli. Effettuazione dei preparativi per la cottura. Riscaldamento. Inserimento degli ingredienti. Avviamento sessione cottura. Monitoraggio e termine. 7

8 2.1. Scelta degli ingredienti Ci sono due possibilità. Effettuare la propria scelta da elenchi già memorizzati. Scelta cottura Elenco ingredienti 10:04 Cottura 1. Preferiti Elenchi utilizzati di recente 8

9 2.1. Scelta degli ingredienti Combinare nuovamente gli ingredienti dell elenco. Dalle tre categorie è possibile selezionare in tutto fino a cinque ingredienti. Ingredienti 10:06 Verdure e contorni Patate Carote Broccoli Cavolfiore Zucchini Pesce e carne Altro 9

10 2.2. Specifica dei dettagli Una volta effettuata la scelta, definire i dettagli per ciascun ingrediente: se è stato raffreddato o è a temperatura ambiente; quanto è grande; se è un pezzo singolo o è stato tritato; se si predilige la verdura al dente o ben cotta. Per aumentare e diminuire utilizzare i pulsanti, oppure premere il dispositivo di scorrimento. Con il pulsante Standard viene ripristina l opzione predefinita. Sotto il pulsante Ulteriori info sono disponibili maggiori informazioni per gli ingredienti selezionati. Dettagli sugli ingredienti 10:07 Carote Carote (Daucus carota) Temperatura iniziale Dimensioni Grado di cottura Standard OK 10

11 2.3. Avvio della cottura Una volta definiti tutti gli ingredienti, premere il pulsante di cottura e seguire le istruzioni dell app. Scelta cottura Elenco ingredienti 10:08 Cottura 1. Patate 2. Carote 3. Broccoli 4. Preferiti Elenchi utilizzati di recente 11

12 Preparazioni Riempire con la quantità di acqua richiesta il sistema per cottura a vapore Vitalis WMF e confermare. Segue automaticamente l interrogazione Bluetooth. Nel caso il Bluetooth non sia attivo, attivarlo. Il collegamento al sensore è prodotto automaticamente da WMF Cook Assist. Accertarsi che l interruttore sul retro del sensore sia acceso (vedere la figura Descrizione prodotto WMF Cook Assist). Se sono soddisfatte tutte le condizioni, è calcolato il tempo di cottura e parte la cottura. Accendere il fornello. Preparazione 1. Patate 2. Carote 3. Broccoli 10:09 Aggiungere circa 0,6 l di acqua Attivare il Bluetooth Accendere il sensore 12

13 Riscaldamento Sullo smartphone è possibile monitorare l aumento di temperatura nel Vitalis WMF. Una volta raggiunta la temperatura desiderata, viene segnalato acusticamente sullo smartphone e visivamente sullo smartphone e sul sensore di inserire il primo ingrediente. Riscaldare 10:11 1. Patate 17:00 2. Broccoli 09:15 3. Carote 06: C 13

14 Inserimento degli ingredienti Sullo schermo dello smartphone appaiono tutte le informazioni necessarie. L ingrediente da inserire viene evidenziato con un punto verde chiaro. Mettere l ingrediente 10:14 1. Patate 17:00 2. Broccoli 09:15 3. Carote 06:00 Mettere le patate! C 14

15 2.4. Cottura Sul grafico a torta, è possibile seguire la procedura: Grigio: il tempo di cottura trascorso. Verde chiaro: tempo di cottura dell ultimo ingrediente inserito. Verde scuro: tempo di cottura rimanente degli ingredienti non ancora inseriti. Il valore indicato in alto nel grafico a torta mostra quanto tempo manca all inserimento dell ingrediente successivo, quello indicato in basso mostra quanto tempo manca perché tutti gli ingredienti siano pronti. Sul termometro a destra è possibile controllare la temperatura. Cottura 10:15 1. Patate 08:15 2. Broccoli 08:15 3. Carote 06: :45 16: C 15

16 2.4. Cottura Ogni volta che c è qualcosa da fare, si riceverà una notifica: Se l ingrediente successivo deve essere caricato. Se la temperatura di cottura desiderata è troppo alta o troppo bassa. Deve essere regolata e se gli ingredienti sono cotti. Cottura 10:23 1. Patate 08:15 2. Broccoli 08:15 3. Carote 06: :15 08: C 16

17 WMF Cook Assist 2.5. Fine della cottura Quando tutti gli ingredienti sono pronti, ci sono tre opzioni. Si può avviare un nuovo ciclo di cottura, salvare il ciclo di cottura completato o terminare WMF Cook Assist e gustarsi il cibo. Quando si esce dall applicazione, il sensore si spegne automaticamente. Il processo di cottura viene salvato automaticamente in elenchi utilizzati di recente. È possibile memorizzare il ciclo di cottura sotto preferiti e salvare. Sessione cottura terminata. Buon appetito! Novità Memorizzazione Termine 17

18 3. Consigli per la pulizia e la conservazione Pulire il sensore con un panno asciutto e morbido dopo l uso. In caso di sporco ostinato usare un detergente delicato. In nessun caso usare detergenti abrasivi. Notare la temperatura di conservazione raccomandata: da -20 C a +60 C da -20 C a +45 C da -20 C a +25 C max. 1 mese max. 3 mesi max. 9 mesi Temperatura ambiente durante il funzionamento: max. 30 C 18

19 Gestione dei guasti Messaggio di guasto/errore Causa Risoluzione L indicatore di funzione del sensore lampeggia 2 volte in rosso L indicatore di funzione del sensore lampeggia 3 volte in rosso Batteria scarica Il sensore è troppo caldo per caricarsi Inserire la spina del sensore nel caricabatteria e ricaricarlo nella presa a muro Lasciare il sensore collegato al caricabatteria e farlo raffreddare. Il ciclo di carica inizia automaticamente, appena il sensore si raffredda Controllare se il sensore è accoppiato Il sensore non è accoppiato con lo smartphone utilizzato Accendere e accoppiare il sensore. PIN: 0000 Il sensore non viene riconosciuto Il sensore non si accende. La distanza tra WMF Vitalis e lo smartphone è troppo grande. Modalità errata del sensore Accendere il sensore. Ridurre la distanza. Adattare la modalità allo smartphone (v. punto ) La temperatura di cottura è troppo bassa. Il termometro sul display diventa blu La temperatura di cottura è troppo bassa Aumentare il calore del fornello La temperatura di cottura è troppo alta. Il termometro sul display diventa rosso La temperatura di cottura è troppo alta Ridurre il calore Purtroppo gli ingredienti non saranno pronti contemporaneamente La temperatura di cottura desiderata non è stata raggiunta o è stata superata (temporaneamente), perché la fornitura di energia era troppo bassa o troppo alta, oppure il coperchio del sistema di cottura a vapore WMF Vitalis è rimasto aperto troppo a lungo Desidera interrompere la cottura? Il messaggio viene visualizzato quando si preme il pulsante indietro durante la cottura Ci sono due opzioni: Sì: Ritorna alla schermata iniziale (Selezione cottura) No: Continua Per ulteriori istruzioni e informazioni, vedere le domande frequenti. 19

20 Smaltimento Sensore Al termine del ciclo di funzionamento, il sensore non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici perché contiene una batteria ricaricabile. Consegnare il vecchio apparecchio presso un punto di raccolta per il riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche. Materiale di confezionamento I materiali di confezionamento sono materie prime e quindi sono riciclabili. Ai fini della tutela dell ambiente, si prega di seguire la corretta procedura di smaltimento. Il vostro governo locale sarà felice di informarvi. Garanzia Per questo prodotto usiamo solo materiale impeccabile. Quindi garantiamo in modo completo il materiale, la lavorazione e la funzionalità. In caso di reclami si prega di consegnare il tagliando della garanzia e il prodotto al negozio specializzato. Esclusione di responsabilità L azienda segnala in maniera espressa di non assumersi nessuna responsabilità nei confronti di eventuali danni che siano ascrivibili alle seguenti cause: Uso non appropriato. Gestione inadeguata, inappropriata o negligente. Mancato rispetto delle presenti istruzioni. Salvo diverse disposizioni di legge obbligatorie, l azienda è da ritenersi responsabile solo dei danni imputabili ad atti intenzionali o di colpa grave dei rappresentanti legali della società o dei rispettivi assistenti all erogazione dei servizi. 20

21 Impronta/Contatto WMF AG Eberhardstraße Geislingen/Steige Germany Tel Fax Stand 08/2013

TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future.

TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO. Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. TERMOMETRO DIGITALE MODELLO TE01B MANUALE D USO Leggere attentamente le istruzioni prima dell utilizzo o conservarle per consultazioni future. ATTENZIONE: Utilizzare il prodotto solo per l uso al quale

Dettagli

Auricolare Bluetooth Nokia BH-702 Manuale d uso. 9205362 Edizione 1 IT

Auricolare Bluetooth Nokia BH-702 Manuale d uso. 9205362 Edizione 1 IT Auricolare Bluetooth Nokia BH-702 Manuale d uso 9205362 Edizione 1 IT DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente, NOKIA CORPORATION, dichiara che il prodotto Nokia HS-100W è conforme ai requisiti essenziali

Dettagli

REF 094-782-00. Manuale d uso

REF 094-782-00. Manuale d uso REF 094-782-00 Manuale d uso 2 dublitherm compact it IT Indice 1 Dichiarazione di conformità...3 2 Indicazioni di sicurezza...4 2.1 Corretta destinazione d uso...4 2.2 Simbologia di riconoscimento dei

Dettagli

CDS-7 CRONOTERMOSTATO PROGRAMMABILE. Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI

CDS-7 CRONOTERMOSTATO PROGRAMMABILE. Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell

Dettagli

MISURATORE DEI COSTI ENERGETICI

MISURATORE DEI COSTI ENERGETICI MISURATORE DEI COSTI ENERGETICI ISTRUZIONI N.: 684997 SEM-3600BT D Versione 01/14 Il presente manuale d istruzioni appartiene a questo prodotto. Esso contiene informazioni importanti per la messa in funzione

Dettagli

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano

AMICO SPORT. Manuale di istruzioni - Italiano AMICO SPORT Manuale di istruzioni - Italiano 1 1. Descrizione Telefono 2 2. Iniziare a utilizzare 1. Rimuovere il coperchio della batteria. 2. Inserire la batteria nel suo vano. Rivolgere i tre punti in

Dettagli

RADIATORI ELETTRICI Manuale d uso e manutenzione TYROOL V CLAYSTEEL L CLAYSTEEL S MAXIKOTTO 06 FLEXY SLIMMY

RADIATORI ELETTRICI Manuale d uso e manutenzione TYROOL V CLAYSTEEL L CLAYSTEEL S MAXIKOTTO 06 FLEXY SLIMMY RADIATORI ELETTRICI Manuale d uso e manutenzione TYROOL V CLAYSTEEL L CLAYSTEEL S MAXIKOTTO 06 FLEXY SLIMMY Complimenti! Siete ora proprietari di un radiatore elettrico ThermalMatiria I radiatori elettrici

Dettagli

Manuale d uso Macinacaffè. Kaffeemühle CM 80-Serie

Manuale d uso Macinacaffè. Kaffeemühle CM 80-Serie IT Manuale d uso Macinacaffè Kaffeemühle CM 80-Serie Indice Avvertenze di sicurezza... 3 Prima del primo utilizzo... 4 Apertura dell imballaggio... 4 Criteri per il collocamento dell apparecchio... 5 Impostazione

Dettagli

Manuale d uso dell auricolare senza fili (HDW-3) 9233111 Edizione 1

Manuale d uso dell auricolare senza fili (HDW-3) 9233111 Edizione 1 Manuale d uso dell auricolare senza fili (HDW-3) 9233111 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto HDW-3 è conforme

Dettagli

Telefono Sirio lassico

Telefono Sirio lassico GUIDA USO Telefono Sirio lassico 46755H Aprile 2013 3 Indice INTRODUZIONE...1 CARATTERISTICHE TECNICHE E FUNZIONALI...1 CONTENUTO DELLA CONFEZIONE...1 INSTALLAZIONE...2 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO...3

Dettagli

BB5026. Gamephone controller PRO Manuale d uso

BB5026. Gamephone controller PRO Manuale d uso Gamephone controller PRO Manuale d uso BB5026 Grazie per aver acquistato il controller per Smartphone e tablet di Bigben Interactive. Questo prodotto è stato concepito per migliorare l esperienza di gioco.

Dettagli

testo 316-2 Rilevatore di perdite di gas Manuale d istruzioni

testo 316-2 Rilevatore di perdite di gas Manuale d istruzioni testo 316-2 Rilevatore di perde di gas Manuale d istruzioni 2 Sicurezza e ambiente Sicurezza e ambiente A proposo di questo documento Si prega di leggere attentamente questa documentazione per familiarizzare

Dettagli

AROMA 1500 DIGIT O R Q P T S B D E J. Fig.1 Fig.2 Fig.3. Fig.4 Fig.5 Fig.6. Fig.7 ITALIANO

AROMA 1500 DIGIT O R Q P T S B D E J. Fig.1 Fig.2 Fig.3. Fig.4 Fig.5 Fig.6. Fig.7 ITALIANO AROMA 1500 DIGIT K B D E J L J1 M A O R Q N U V P T S C F G I Fig.1 Fig.2 Fig.3 6 3 Fig.4 Fig.5 Fig.6 Fig.7 LEGENDA A) Coperchio raccoglitore B) Raccoglitore C) Caldaia D) Filtro a disco E) Guarnizione

Dettagli

Igro-Termometro di Precisione Modello RH490

Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Manuale d Istruzioni Igro-Termometro di Precisione Modello RH490 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato l Igro-Termometro di Precisione Extech RH490. Questo di dispositivo misura Umidità, Temperatura

Dettagli

Gentile cliente, Grazie per aver scelto un cellulare EVOLVEO.

Gentile cliente, Grazie per aver scelto un cellulare EVOLVEO. Gentile cliente, Grazie per aver scelto un cellulare EVOLVEO. Contenuto: 1. Avviso importante 2. Descrizione prodotto 3. Impostazione 4. Menu 5. Chiamate vocali 6. Messaggi SMS 7. Multimedia 8. Impostazioni

Dettagli

OK Money Manuale Utente

OK Money Manuale Utente OK Money Manuale Utente Indice Precauzioni 1 Contenuto della Confezione.. 2 Vista generale.. 3 Caratteristiche Tecniche 4 Accensione del Dispositivo.. 5 Modalità Operativa.. 6 Problemi Comuni... 7 Dichiarazione

Dettagli

Quick-Manual. Comfort VS4

Quick-Manual. Comfort VS4 Quick-Manual Comfort VS4 Contenuto 1. Come inserire la carta SIM 35 2. Come caricare la batteria 36 3. Le funzioni dei tasti 38 4. Come aggiungere contatti alla Rubrica 40 5. Come fare e ricevere chiamate

Dettagli

ISTRUZIONI PER L USO. 8C.52.59.00/09.09 Modifiche riservate.

ISTRUZIONI PER L USO. 8C.52.59.00/09.09 Modifiche riservate. ISTRUZIONI PER L USO 8C.52.59.00/09.09 Modifiche riservate. Sommario 1 Introduzione...3 2 Sicurezza...4 3 Descrizione della caldaia...5 4 Display e tasti...6 4.1 Tasto Reset...6 4.2 Impostazione della

Dettagli

telecomando programmabile + app gestione degli accessi Istruzioni per l uso Italiano

telecomando programmabile + app gestione degli accessi Istruzioni per l uso Italiano telecomando programmabile + app gestione degli accessi Istruzioni per l uso Italiano Congratulazioni, you re plugged! +garage Indice Tappo da trasporto Benvenuto 1. Guida rapida ai simboli Tappo 2. Contenuti

Dettagli

1 Indicazioni per l uso del manuale di istruzioni. Nel presente manuale di istruzioni sono impiegati i seguenti simboli:

1 Indicazioni per l uso del manuale di istruzioni. Nel presente manuale di istruzioni sono impiegati i seguenti simboli: Indicazioni per l uso del manuale di istruzioni Prima di effettuare la messa in funzione leggere accuratamente questo manuale di istruzioni, conservarlo e, in caso di rivendita dell apparecchio consegnarlo

Dettagli

Tablet PC. Indicazioni di securezza. Questo opuscolo di sicurezza fa parte della documentazione. Conservarlo insieme al resto della documentazione.

Tablet PC. Indicazioni di securezza. Questo opuscolo di sicurezza fa parte della documentazione. Conservarlo insieme al resto della documentazione. Tablet PC Indicazioni di securezza Questo opuscolo di sicurezza fa parte della documentazione. Conservarlo insieme al resto della documentazione. MSN 4004 6473 1. Informazioni relative al presente manuale

Dettagli

Sommario. Precauzioni...2. Contenuto della confezione...2. Istruzioni per l'installazione...3. Assemblaggio del monitor...3. Rimozione del monitor...

Sommario. Precauzioni...2. Contenuto della confezione...2. Istruzioni per l'installazione...3. Assemblaggio del monitor...3. Rimozione del monitor... Sommario Precauzioni...2 Contenuto della confezione...2 Istruzioni per l'installazione...3 Assemblaggio del monitor...3 Rimozione del monitor...3 Regolazione dell'angolo di visualizzazione...3 Collegamento

Dettagli

GRATTUGIA RICARICABILE

GRATTUGIA RICARICABILE Istruzioni per l uso GRATTUGIA RICARICABILE GRATTUGIA RICARICABILE IT pagina 1 [A] 1 2 11 3 10 4 5 6 7 8 9 I [B] [C] [D] [E] [F] [G] [H] [I] [L] II III TYPE E0401 2.4 V IT MANUALE DI ISTRUZIONI PER L USO

Dettagli

Manuale Utente WWW.KOMU.IT

Manuale Utente WWW.KOMU.IT Manuale Utente WWW.KOMU.IT Manuale Utente Manuale Utente Mini Grazie per aver acquistato un prodotto KOMU WWW.KOMU.IT Le informazioni fornite nel presente manuale possono variare in base al software del

Dettagli

Manuale d'uso del Auricolare Bluetooth Nokia BH-118

Manuale d'uso del Auricolare Bluetooth Nokia BH-118 Manuale d'uso del Auricolare Bluetooth Nokia BH-118 Edizione 1.0 2 Indice Introduzione 3 Informazioni sull'auricolare 3 Informazioni sulla connettività Bluetooth 3 Per iniziare 4 Tasti e componenti 4 Caricamento

Dettagli

PAD-267. Pinza amperometrica digitale. Manuale d uso

PAD-267. Pinza amperometrica digitale. Manuale d uso INFORMAZIONE AGLI UTENTI ai sensi dell art. 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005, n. 15 Attuazione delle Direttive 2002/95/ CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell uso di sostanze

Dettagli

Auricolare + adattatore per comunicazione con casco su dispositivi Bluetooth

Auricolare + adattatore per comunicazione con casco su dispositivi Bluetooth Auricolare + adattatore per comunicazione con casco su dispositivi Bluetooth Pulsante LED ALBRECHT BPA 300 è un auricolare senza fili per moto che può collegarsi con qualsiasi telefono GSM Bluetooth compatibile,

Dettagli

BILANCIA PESA BAGAGLI BLUETOOTH

BILANCIA PESA BAGAGLI BLUETOOTH BILANCIA PESA BAGAGLI BLUETOOTH ISTRUZIONI Nº.: BLS-40 1088914 Versione 06/14 Il presente manuale d istruzioni appartiene a questo prodotto. Esso contiene informazioni importanti per la messa in funzione

Dettagli

Indice. NOTA: A causa di aggiornamenti o errori, il contenuto di questo manuale potrebbe non corrispondere esattamente al prodotto reale.

Indice. NOTA: A causa di aggiornamenti o errori, il contenuto di questo manuale potrebbe non corrispondere esattamente al prodotto reale. Indice 1 Norme di sicurezza... 2 2 Descrizione prodotto e collegamenti... 3 2.1 Indicatori di stato LED... 3 2.2 Pulsanti e connessioni... 4 3 Installazione... 5 3.1 Antenna TV... 5 3.2 Alimentazione...

Dettagli

Distanziometro Laser Extech DT500

Distanziometro Laser Extech DT500 Manuale d Istruzioni Distanziometro Laser Extech DT500 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Distanziometro Laser della Extech Modello DT500. Questo strumento misura Distanza fino a 70 m

Dettagli

Manuale Operativo Il piacere di fare il bagno e di godersi la vita. Sollevatore da bagno Modello: BLV 5 ARUBA

Manuale Operativo Il piacere di fare il bagno e di godersi la vita. Sollevatore da bagno Modello: BLV 5 ARUBA Manuale Operativo Il piacere di fare il bagno e di godersi la vita Sollevatore da bagno Modello: BLV 5 ARUBA Manuale Operativo Pagina 2 Modello: BLV 5 A tutti gli stimati clienti che hanno scelto di acquistare

Dettagli

CashConcepts CCE 112 BASE

CashConcepts CCE 112 BASE CashConcepts CCE 112 BASE Il manuale completo può essere scaricato da www.cce.tm Introduzione Molte grazie di aver deciso di acquistare CCE 112 BASE. Questo rilevatore elettronico di banconote false vi

Dettagli

Istruzioni per l uso STYLER PER CAPELLI. STYLER PER CAPELLI IT pagina. 00331.indd 1 30/06/10 13.2

Istruzioni per l uso STYLER PER CAPELLI. STYLER PER CAPELLI IT pagina. 00331.indd 1 30/06/10 13.2 Istruzioni per l uso STYLER PER CAPELLI STYLER PER CAPELLI IT pagina 1 00331.indd 1 30/06/10 13.2 [Z] 1 2 3 6 9 7 5 4 8 TYPE G3501 220-240V 50/60 Hz 105 W 00331.indd 1 30/06/10 13.2 ISTRUZIONI PER L USO

Dettagli

W I T H B L U E T O O T H H U B. User manual. Dual-use headset for in the office and on the go

W I T H B L U E T O O T H H U B. User manual. Dual-use headset for in the office and on the go W I T H B L U E T O O T H H U B User manual Dual-use headset for in the office and on the go Indice Grazie!...................................................................... 5 1. Contenuto della confezione.........................................

Dettagli

Indice. NOTA: A causa di aggiornamenti o errori, il contenuto di questo manuale potrebbe non corrispondere esattamente al prodotto reale.

Indice. NOTA: A causa di aggiornamenti o errori, il contenuto di questo manuale potrebbe non corrispondere esattamente al prodotto reale. Indice 1 Norme di sicurezza... 2 2 Descrizione prodotto e collegamenti... 3 2.1 Indicatori di stato LED... 3 2.2 Pulsanti e connessioni... 4 3 Installazione... 5 3.1 Antenna TV... 5 3.2 Alimentazione...

Dettagli

CAFFETTIERA ELETTRICA

CAFFETTIERA ELETTRICA CAFFETTIERA ELETTRICA ISTRUZIONI PER L USO A B C H I P Q U L M R R1 T T1 N S1 S O X 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Leggere con attenzione questo libretto istruzioni prima di installare ed usare l apparecchio.

Dettagli

Vi insegnerà a risparmiare energia e soldi.

Vi insegnerà a risparmiare energia e soldi. ENVI L utilità del display di Current Cost sta nel fatto che Vi fa vedere in tempo reale quanta energia state consumando. Inoltre, Vi mostra quanto Vi viene a costare al giorno e al mese, finché non decidete

Dettagli

sedia a rotelle elettrica

sedia a rotelle elettrica sedia a rotelle elettrica Manuale d uso attenzione: Gli operatori devono leggere e capire completamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto. M27729-I-Rev.0-07.11 1 I. PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO

Dettagli

Manuale istruzioni. Termostato GSM 02906 Manuale utente

Manuale istruzioni. Termostato GSM 02906 Manuale utente Manuale istruzioni Termostato GSM 02906 Manuale utente Indice 1. Termostato GSM 02906 2 2. Funzionalità GSM 2 2.1 Inserimento o sosituzione della scheda SIM 2 3. Display 4 3.1 Funzioni dei tasti 5 3.2

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI

MANUALE DI ISTRUZIONI COLORstrip Foot Controller LED- FS1 Specifiche Ok su Dimmer Uso all esterno Attivazione sonora DMX512 Master/Slave Regolazione 115V/230V Fusibile sostituibile Manutenzione utente Duty cycle MANUALE DI

Dettagli

Alfex SmartWatch. MANUALE D'USO PER DISPOSITIVI ios. A partire da iphone 4S e requisiti minimi di sistema operativo a partire da ios 7.

Alfex SmartWatch. MANUALE D'USO PER DISPOSITIVI ios. A partire da iphone 4S e requisiti minimi di sistema operativo a partire da ios 7. Alfex SmartWatch MANUALE D'USO PER DISPOSITIVI ios A partire da iphone 4S e requisiti minimi di sistema operativo a partire da ios 7.1 Scarichi l App Alfex Smart sul suo dispositivo ios dall Apple App

Dettagli

PERICOLO! AVVERTENZA!

PERICOLO! AVVERTENZA! INDICE PRECAUZIONI DI SICUREZZA... DENOMINAZIONE DELLE PARTI E DEI COMANDI... PREPARATIVI... FUZIONAMENTO... FUNZIONI TIMER... 5 TIMER ON/OFF... 5 TIMER TIMANALE... 6 TIMER BACK TEMPERATURA... 8 GENERALITÀ

Dettagli

Dinamometro industriale elettronico SERIE CCS

Dinamometro industriale elettronico SERIE CCS Dinamometro industriale elettronico SERIE CCS Manuale d istruzioni LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE PRIMA DI UTILIZZARE IL DINAMOMETRO INDICE 1. AVVERTENZE 2. INSTALLAZIONE 3. SPECIFICHE 4. PANNELLO

Dettagli

Grazie per aver scelto un telecomando Meliconi.

Grazie per aver scelto un telecomando Meliconi. IT I Grazie per aver scelto un telecomando Meliconi. Conservare il presente libretto per future consultazioni. Il telecomando Universal 5 web è ideale per sostituire fino a 5 telecomandi per TV - SAT (decoder

Dettagli

Nokia Wireless Headset HS-26W 9253918/1

Nokia Wireless Headset HS-26W 9253918/1 Nokia Wireless Headset HS-26W 3 1 7 4 2 5 6 8 9 9253918/1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente, NOKIA CORPORATION, dichiara che questo HS-26W è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni

Dettagli

BENQ Digital Camera 1300 Manuale dell utente in formato elettronico

BENQ Digital Camera 1300 Manuale dell utente in formato elettronico BENQ Digital Camera 1300 Manuale dell utente in formato elettronico Introduzione a BenQ Digital Camera 1300 1 Descrizione della fotocamera 2 Preparazione della fotocamera per l utilizzo 4 Installazione

Dettagli

Assemblaggio. Installare la Memory card. Installare la SIM card

Assemblaggio. Installare la Memory card. Installare la SIM card Assemblaggio Installare la SIM card La SIM card contiene il vostro numero telefonico, il codice PIN, i collegamenti ai servizi esterni, la rubrica e altri importanti dettagli. Per rimuovere la cover dal

Dettagli

Manuale d'uso del Nokia Bluetooth Headset BH-112

Manuale d'uso del Nokia Bluetooth Headset BH-112 Manuale d'uso del Nokia Bluetooth Headset BH-112 Edizione 1.1 2 Introduzione Informazioni sull'auricolare Con l'auricolare Bluetooth Nokia BH-112 si possono gestire le chiamate in vivavoce, anche quando

Dettagli

Non installate nelle vicinanze di tende e di altri materiali combustibili.

Non installate nelle vicinanze di tende e di altri materiali combustibili. LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE QUESTO MANUALE PER LA VOSTRA SICUREZZA E PER UN CORRETTO USO DELL APPARECCHIO Il simbolo riportato sull apparecchio ha il seguente significato: non coprire l apparecchio.

Dettagli

Pannello comandi a distanza

Pannello comandi a distanza Pannello comandi a distanza Istruzioni d uso caldaie INDICE Informazioni generali... 4 Descrizione del pannello comandi... 6 Descrizione dei tasti... 6 Descrizione del display... 7 Utilizzo del pannello

Dettagli

Auricolare Bluetooth Nokia BH-801 Manuale d uso. 9253977 Edizione 1

Auricolare Bluetooth Nokia BH-801 Manuale d uso. 9253977 Edizione 1 Auricolare Bluetooth Nokia BH-801 Manuale d uso 9253977 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente, NOKIA CORPORATION, dichiara che il prodotto Nokia HS-64W è conforme ai requisiti essenziali

Dettagli

FASTModem. un passo avanti

FASTModem. un passo avanti FASTModem un passo avanti www.fastweb.it Indice Contenuto della Confezione pag. 4 Che cos è il FASTModem pag. 5 Collegamento alla Rete FASTWEB pag. 9 Collegamento del Telefono pag. 10 Collegamento del

Dettagli

Auricolare Bluetooth Nokia BH-800 Manuale d'uso. 9246974 Edizione 2

Auricolare Bluetooth Nokia BH-800 Manuale d'uso. 9246974 Edizione 2 Auricolare Bluetooth Nokia BH-800 Manuale d'uso 9246974 Edizione 2 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto Nokia HS-24W è

Dettagli

Congratulazioni per l acquisto del nuovo EasyPad 700. Seguite attentamente le istruzioni di questo manuale.

Congratulazioni per l acquisto del nuovo EasyPad 700. Seguite attentamente le istruzioni di questo manuale. Guida per l Utente Congratulazioni per l acquisto del nuovo EasyPad 700. Seguite attentamente le istruzioni di questo manuale. Precisazione: Se la versione definitiva di questo prodotto contiene delle

Dettagli

Rilevatore portatile di monossido di

Rilevatore portatile di monossido di MANUALE UTENTE Rilevatore portatile di monossido di carbonio (CO) Modello CO40 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello CO40 di Extech Instruments. Il CO40 rileva simultaneamente la concentrazione

Dettagli

SERVICE MANUAL ASCIUGABIANCHERIA. Asciugabiancheria a condensa con pompa di calore ENV06 HP

SERVICE MANUAL ASCIUGABIANCHERIA. Asciugabiancheria a condensa con pompa di calore ENV06 HP SERVICE MANUAL ASCIUGABIANCHERIA Electrolux Home Italia S.p.A. Numero di pubblicazione Corso Lino Zanussi, 30 I - 33080 Porcia PN - 599 71 61 36 Fax: + 39 0434 394096 IT Asciugabiancheria a condensa con

Dettagli

PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI

PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI ISTRUZIONI PER L USO PRIMA DI USARE LA CAPPA CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL AMBIENTE PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI GENERALI COME USARE LA CAPPA MANUTENZIONE E PULIZIA GUIDA RICERCA GUASTI SERVIZIO ASSISTENZA

Dettagli

ALFEX SA. Alfex SmartWatch MANUALE D USO PER DISPOSITIVI ANDROID. Requisiti minimi di sistema operativo a partire da Android 4.3.

ALFEX SA. Alfex SmartWatch MANUALE D USO PER DISPOSITIVI ANDROID. Requisiti minimi di sistema operativo a partire da Android 4.3. ALFEX SA Alfex SmartWatch MANUALE D USO PER DISPOSITIVI ANDROID Requisiti minimi di sistema operativo a partire da Android 4.3. Scarichi l Alfex Smart App sul suo dispositivo Android dal Google play. INDICE

Dettagli

Istruzioni per l uso Telecomando CONDIZIONATORI COLLECTION EVO

Istruzioni per l uso Telecomando CONDIZIONATORI COLLECTION EVO Istruzioni per l uso Telecomando CONDIZIONATORI COLLECTION EVO 12/2012 420010384501 INDICE Norme di sicurezza... 4 Utilizzo del telecomando... 5 Sostituzione delle pile... 5 Tasti funzione... 6 Display...

Dettagli

... 13... 14 ... 16... 17 ... 8 ... 9... 10 ... 11... 12 ... 15

... 13... 14 ... 16... 17 ... 8 ... 9... 10 ... 11... 12 ... 15 1 ... 3... 4... 6... 7... 8... 8... 9... 10... 10... 11... 12... 13... 14... 14... 14... 14... 14... 15... 15... 15... 15... 16... 16... 16... 17 2 Misure Precauzionali Questa sezione include alcune note

Dettagli

YA! GROOVE ALTOPARLANTE. Per la massima qualità del suono

YA! GROOVE ALTOPARLANTE. Per la massima qualità del suono YA! GROOVE ALTOPARLANTE Per la massima qualità del suono Caro cliente È arrivato finalmente da YA! Mettetevi a sedere e divertitevi con il mondo di YA! Vedrete: è un posto meraviglioso dove stare. L apparecchio

Dettagli

ABB i-bus EIB / KNX Terminali di ingresso binari BE/S

ABB i-bus EIB / KNX Terminali di ingresso binari BE/S Manuale di prodotto ABB i-bus EIB / KNX Terminali di ingresso binari BE/S Sistemi di installazione intelligente Questo manuale descrive il funzionamento dei terminali di ingresso binari BE/S. Questo manuale

Dettagli

smart emergency battery + power management app Istruzioni per l uso Italiano

smart emergency battery + power management app Istruzioni per l uso Italiano smart emergency battery + power management app Istruzioni per l uso Italiano +battery Indice Tappo da trasporto Tappo 1. Come usare il manuale 1.1 Contenuto del manuale 1.2 Guida all uso 1.2.1 Argomenti

Dettagli

Kinivo ZX100 - Mini-altoparlante

Kinivo ZX100 - Mini-altoparlante Manuale utente 2012 Kinivo LLC. Tutti i diritti riservati. Kinivo è un marchio di Kinivo LLC. La parola Bluetooth e il logo Bluetooth sono marchi registrati di Bluetooth SIG. Tutte le altre denominazioni

Dettagli

Dispositivi Welch Allyn Connex Spot Monitor Scheda di riferimento rapido

Dispositivi Welch Allyn Connex Spot Monitor Scheda di riferimento rapido Dispositivi Welch Allyn Connex Spot Monitor Scheda di riferimento rapido Sommario Pulsante di accensione...2 Spegnimento...2 Accesso e selezione di un profilo...2 Stato della batteria...2 Modifica del

Dettagli

PRECAUZIONI IMPORTANTI ATTENZIONE: PERICOLO: Per ridurre il rischio di scosse elettriche: PRECAUZIONI IMPORTANTI

PRECAUZIONI IMPORTANTI ATTENZIONE: PERICOLO: Per ridurre il rischio di scosse elettriche: PRECAUZIONI IMPORTANTI www.waterpik.com.hk 60 61 PRECAUZIONI IMPORTANTI PRECAUZIONI IMPORTANTI Nell utilizzare dispositivi elettrici, specialmente in presenza di bambini, seguire sempre le precauzioni d uso basilari illustrate

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI. Esposimetro LED bianco. Modello LT40

MANUALE D ISTRUZIONI. Esposimetro LED bianco. Modello LT40 MANUALE D ISTRUZIONI Esposimetro LED bianco Modello LT40 Introduzione Congratulazioni per avere acquistato l esposimetro Extech LT40 che misura la luce da sorgenti bianche a LED, a fluorescenza, ad alogenuri

Dettagli

CARINA, ADESSO SO QUANTO MI COSTI!

CARINA, ADESSO SO QUANTO MI COSTI! CARINA, ADESSO SO QUANTO MI COSTI! Manuale di istruzioni Avete ricevuto tutto? La scatola comprende: il cavo di alimentazione il monitor/display il trasmettitore e il sensore a pinza il manuale ContaCorrente

Dettagli

Always here to help you. Register your product and get support at www.philips.com/welcome. RQ1200 series. User manual

Always here to help you. Register your product and get support at www.philips.com/welcome. RQ1200 series. User manual Always here to help you Register your product and get support at www.philips.com/welcome RQ1200 series User manual 1 Italiano 95 Descrizione generale (fig. 1) A Rasoio 1 Display 2 Pulsante on/off rasoio

Dettagli

INDICE SIMBOLI E CLASSI DI PROTEZIONE... 2 AVVERTENZE GENERALI... 2 AVVERTENZE D USO... 3 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO... 4 PRIMO UTILIZZO...

INDICE SIMBOLI E CLASSI DI PROTEZIONE... 2 AVVERTENZE GENERALI... 2 AVVERTENZE D USO... 3 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO... 4 PRIMO UTILIZZO... INDICE SIMBOLI E CLASSI DI PROTEZIONE... 2 AVVERTENZE GENERALI... 2 AVVERTENZE D USO... 3 DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO... 4 PRIMO UTILIZZO... 5 FUNZIONAMENTO... 5 PREPARARE PIU CARAFFE DI CAFFE... 5 TRATTAMENTO

Dettagli

Guida rapida al montaggio

Guida rapida al montaggio Manuale utente 1 2 Guida rapida al montaggio 3 Introduzione Grazie per aver acquistato "emotion mini", un prodotto dalle alte prestazioni, in grado di effettuare riprese in alta risoluzione nelle condizioni

Dettagli

YORK. Manuale di istruzioni Italiano

YORK. Manuale di istruzioni Italiano YORK Manuale di istruzioni Italiano INDICE Informazioni preliminari Precauzioni di sicurezza Disimballaggio Descrizione telefono e funzioni tasti Descrizione tasti Descrizione icone display LCD Collegamento

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware H02

Procedura aggiornamento firmware H02 Procedura aggiornamento firmware H02 Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice... 11 Risoluzione

Dettagli

ES-K1A. Tastierino wireless. www.etiger.com

ES-K1A. Tastierino wireless. www.etiger.com ES-K1A Tastierino wireless www.etiger.com Prefazione Grazie per aver acquistato ES-K1A. ES-K1A è un tastierino che consente di armare e disarmare il sistema di allarme o di armarlo in modalità Casa. Prima

Dettagli

S500 Telefono cellulare Manuale Utente

S500 Telefono cellulare Manuale Utente S500 Telefono cellulare Manuale Utente 1 Argomenti Precauzioni di Sicurezza... 4 Per iniziare... Contenuto... Specifiche tecniche... 5 Iniziare ad utilizzare... Inserimento della carta SIM e batteria...

Dettagli

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1

Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5. 9356197 Edizione 1 Manuale d'uso per Nokia Image Viewer SU-5 9356197 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION, dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto SU-5 è conforme alle

Dettagli

SC-400W Sirena SC400W / SC400WB SIRENA PER ALLARME. Manuale d uso SOMMARIO

SC-400W Sirena SC400W / SC400WB SIRENA PER ALLARME. Manuale d uso SOMMARIO SC400W / SC400WB SIRENA PER ALLARME Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Funzioni del prodotto... pag. 4 Modalità di uso pag. 5 Figure e spiegazioni.... pag. 6 Figure

Dettagli

SISTEMA ANTIFURTO GPS/GSM PER AUTO HAMGSMGPS MANUALE UTENTE

SISTEMA ANTIFURTO GPS/GSM PER AUTO HAMGSMGPS MANUALE UTENTE SISTEMA ANTIFURTO GPS/GSM PER AUTO HAMGSMGPS MANUALE UTENTE V11052009 1 Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONI ONLINE. 1 Orbit Manual

MANUALE DI ISTRUZIONI ONLINE. 1 Orbit Manual MANUALE DI ISTRUZIONI ONLINE 1 Orbit Manual IT Contenuto: Contenuto della confezione:... 3 Descrizione del dispositivo... 4 Indossare Runtastic Orbit... 4 Montaggio/Smontaggio... 5 Come iniziare... 5 Con

Dettagli

Rilevatore di biossido di carbonio

Rilevatore di biossido di carbonio MANUALE UTENTE Rilevatore di biossido di carbonio Modello CO240 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello CO240 di Extech Instruments. Il CO240 misura biossido di carbonio (CO 2 ), temperatura

Dettagli

COFFEE MAKER KM 5260 DE EN FR ES TR NO SV EL NL IT PL PT

COFFEE MAKER KM 5260 DE EN FR ES TR NO SV EL NL IT PL PT COFFEE MAKER KM 5260 DE EN FR ES TR NO SV EL NL IT PL PT A B C D E F G H I J 3 SICUREZZA E INSTALLAZIONE Leggere questo manuale di istruzioni completamente prima di usare questo dispositivo! Seguire tutte

Dettagli

EasyStart T Istruzioni per l uso. Timer digitale comfort con possibilità di preselezione per 7 giorni.

EasyStart T Istruzioni per l uso. Timer digitale comfort con possibilità di preselezione per 7 giorni. EasyStart T Istruzioni per l uso. Timer digitale comfort con possibilità di preselezione per 7 giorni. 22 1000 32 88 05 03.2009 Indice generale Introduzione Leggere prima qui... 3 Istruzioni per la sicurezza...

Dettagli

RISPARMIARE ENERGIA ELETTRODOMESTICI. I consumi degli elettrodomestici pesano per circa l 80% sulla bolletta

RISPARMIARE ENERGIA ELETTRODOMESTICI. I consumi degli elettrodomestici pesano per circa l 80% sulla bolletta RISPARMIARE ENERGIA ELETTRODOMESTICI I consumi degli elettrodomestici pesano per circa l 80% sulla bolletta dell energia elettrica di casa. Per risparmiare energia è importante, come prima cosa, imparare

Dettagli

Nokia N76-1. Guida all uso. 9254312 Edizione 2 IT

Nokia N76-1. Guida all uso. 9254312 Edizione 2 IT Nokia N76-1 Guida all uso 9254312 Edizione 2 IT Tasti e componenti (display esterno e pieghevole aperto) Di seguito denominato Nokia N76. 1 Tasto esterno destro 2 Tasto centrale 3 Tasto esterno sinistro

Dettagli

V-ZUG SA. Cappa aspirante. DK-S5i. Istruzioni per l uso

V-ZUG SA. Cappa aspirante. DK-S5i. Istruzioni per l uso V-ZUG SA Cappa aspirante DK-S5i Istruzioni per l uso Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti. Il vostro apparecchio soddisfa elevate esigenze, e il suo uso è molto semplice. E tuttavia necessario

Dettagli

2 IT. 08 Collegare la radio 08 Usare la radio - DAB 09 Selezionare una stazione - DAB

2 IT. 08 Collegare la radio 08 Usare la radio - DAB 09 Selezionare una stazione - DAB RADIO DAB+ User manual Mode d emploi Bedienungsanleitung Instructiehandleiding Betjeningsvejledning Bruksanvisning Käyttöohje Istruzioni per l uso Manual del usuario Manual do utilizador I n d i c e 02

Dettagli

INSTRUCTION MANUAL FOR WINE COOLER MODEL:CCVB60

INSTRUCTION MANUAL FOR WINE COOLER MODEL:CCVB60 INSTRUCTION MANUAL FOR WINE COOLER MODEL:CCVB60 Grazie per aver acquistato la nostra cantinetta. Il nostro prodotto vi permetterà di scoprire i reali benefici di una corretta conservazione del vino al

Dettagli

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioni Manuale di istruzioni 25225A Informazioni sul manuale Grazie per aver acquistato l ewriter Boogie Board Sync 9.7 LCD. Il presente manuale offre assistenza per utilizzare l ewriter Boogie Board Sync. Improv

Dettagli

FASTModem. un passo avanti

FASTModem. un passo avanti FASTModem un passo avanti www.fastweb.it Indice Contenuto della Confezione pag. 4 Che cos è il FASTModem pag. 5 Collegamento alla Rete FASTWEB pag. 9 Collegamento del Telefono pag. 10 Collegamento del

Dettagli

MANUALE TELECOMANDO RG52A4

MANUALE TELECOMANDO RG52A4 Prima di utilizzare il condizionatore d'aria, si prega di leggere attentamente questo manuale e conservarlo per riferimento futuro. CONDIZIONATORI D ARIA MANUALE TELECOMANDO RG52A4 Vi ringraziamo per aver

Dettagli

Versione 1.0 del documento Maggio 2014. Soluzione di scansione Xerox Wide Format 7742 Guida per l'utente

Versione 1.0 del documento Maggio 2014. Soluzione di scansione Xerox Wide Format 7742 Guida per l'utente Versione 1.0 del documento Maggio 2014 Soluzione di scansione Xerox Wide Format 7742 BR9918 Indice generale 1 Panoramica del prodotto...1-1 Panoramica degli strumenti software...1-1 Componenti dello scanner...1-1

Dettagli

D50 EN110.B EN110.O CONTENUTO ISTRUZIONI PER L USO

D50 EN110.B EN110.O CONTENUTO ISTRUZIONI PER L USO ISTRUZIONI PER L USO D50 EN110.B EN110.O Nespresso è un sistema esclusivo per preparare un espresso eccezionale, tazzina dopo tazzina. Tutte le macchine Nespresso sono dotate di un sistema esclusivo che

Dettagli

MANUALE D ISTRUZIONI. Contatore di particelle video con fotocamera integrata. Modello VPC300

MANUALE D ISTRUZIONI. Contatore di particelle video con fotocamera integrata. Modello VPC300 MANUALE D ISTRUZIONI Contatore di particelle video con fotocamera integrata Modello VPC300 Introduzione Grazie per aver scelto il Contatore di particelle con fotocamera Modello VPC300 di Extech Instruments.

Dettagli

AVVERTENZE IMPORTANTI

AVVERTENZE IMPORTANTI AVVERTENZE IMPORTANTI Leggere attentamente il presente manuale di istruzioni prima di utilizzare la macchina per la prima volta. Non utilizzare la macchina senza acqua; l utilizzo senza acqua danneggerà

Dettagli

PEN CAMERA e PEN CAMERA GOLD Manuale d uso

PEN CAMERA e PEN CAMERA GOLD Manuale d uso PEN CAMERA e PEN CAMERA GOLD Manuale d uso INDICE Precauzioni......... pag. 2 Avvertenze.. pag. 2 Caratteristiche.. pag. 3 Parametri Tecnici... pag. 3 Introduzione... pag. 3 Registrazione in modalità videocamera

Dettagli

MIIA. Windows TAB 9,6 3G. ITA Manuale d uso MIIA MWT-963G

MIIA. Windows TAB 9,6 3G. ITA Manuale d uso MIIA MWT-963G MIIA Windows TAB 9,6 3G ITA Manuale d uso MIIA MWT-963G INDICE Indice... 1 Precauzioni... 2 Componenti e tasti... 3 Descrizioni e funzioni dei pulsanti... 4 Desktop... 5 Introduzione all interfaccia delle

Dettagli

Manuale di istruzioni e garanzia

Manuale di istruzioni e garanzia Manuale di istruzioni e garanzia 100% ESPRESSO IT Istruzioni per l uso e norme di sicurezza. Leggete attentamente questo manuale prima di mettere in funzione la vostra macchina espresso. g ITALIANO NORME

Dettagli

BB5023 Gamephone controller

BB5023 Gamephone controller BB5023 Gamephone controller Manuale d uso Grazie per aver acquistato il controller per Smartphone e tablet di Bigben Interactive. Questo prodotto è stato concepito per migliorare l esperienza di gioco.

Dettagli

Stazione meteorologica senza fili con visualizzazione della temperatura e orologio radiocontrollato Modello: BAR386

Stazione meteorologica senza fili con visualizzazione della temperatura e orologio radiocontrollato Modello: BAR386 Stazione meteorologica senza fili con visualizzazione della temperatura e orologio radiocontrollato Modello: BAR386 MANUALE PER L UTENTE CONTENUTO Introduzione... 2 Panoramica del prodotto... 2 Vista anteriore...

Dettagli

Bluetooth Fitness Armband

Bluetooth Fitness Armband Bluetooth Fitness Armband User's Manual DENVER BFA-10 ALL RIGHTS RESERVED.COPYRIGHT DENVER ELECTRONICS A/S. www.denver-electronics.com DENVER BFA-10 Manuale utente braccialetto intelligente: italiano [Compatibilità]

Dettagli