Marcatura, scrittura, incisione.

Transcript

1 Marcatura, scrittura, incisione. Massima qualità sotto la lente

2 MAG Laser MAGLASER lascia il segno Al giorno d oggi, chiunque punti all efficienza e alla flessibilità nei processi di marcatura e incisione non può fare a meno della tecnologia laser. Metallo, plastica, ceramica o legno: il laser consente di incidere in maniera duratura quasi tutti i materiali, eliminando praticamente ogni limite tecnico in termini di forma e contenuto della marcatura. Il nuovo MAG LASER realizzato da O.R. Laser costituisce una soluzione completa e pronta per l uso che si presta a una vasta gamma di applicazioni. Dall incisione, scrittura, marcatura e tracciatura a caldo, fino all asportazione, rinvenimento e schiumatura, il sistema offre la soluzione giusta per qualsiasi lavorazione. Inoltre, dal momento che il raggio laser non è soggetto a usura, viene garantita una qualità elevata e costante della lavorazione, mentre la flessibilità del sistema di controllo computerizzato consente il massimo livello di personalizzazione. Infine, con MAG LASER è possibile eseguire senza difficoltà operazioni di scrittura anche su pezzi in movimento, ad esempio sulla linea di assemblaggio. Highlights - Precisione nei minimi dettagli - Raggio laser di qualità costante - Lavorazioni senza contatto - Massima velocità operativa - Risoluzione elevata, migliore contrasto - Flessibilità in termini di forme e volumi di produzione - Possibilità di automazione - Costi di avviamento ridotti 2 //

3 Adattabile individualmente Tutti e tre i modelli (Basis, Box, Big Box) sono combinabili con le diverse classi di potenza. A seconda del materiale, potete scegliere tra 10, 15, 20, 30 o 50 Watt. Se per esempio lavorate esclusivamente con la plastica, 10 Watt sono più che sufficienti. Con il laser da 20 Watt potete inoltre lavorare la ceramica e i metalli. Con il laser da 30 Watt coprite invece l intera gamma: l incisione e la scrittura su praticamente tutti i materiali sono garantite a una velocità ancora maggiore. In breve: eseguite l abbinamento semplicemente in base alle vostre esigenze. MAG Laser Varianti modello BASIS Dimensioni: larghezza 360 x altezza 116 x lunghezza 94 mm Peso: 14,7 kg netto Integrabile in modo flessibile Il BASIS è interessante per le aziende che dispongono già di un sistema laser. L unità laser BASIS è facilmente integrabile, per esempio anche negli impianti per la produzione in serie. Grazie alla flessibilità che lo contraddistingue, il BASIS è idoneo per i componenti di qualsiasi dimensione. In via opzionale è disponibile il Marking on the fly, particolarmente adatto per la scrittura di componenti mobili. Esempio d impiego: MAG Laser montato su un HTS mobile // 3

4 MAG Laser Sicuro e pulito Il modello BOX si rivolge agli utenti che lavorano per lo più componenti piccoli, fino a 10 kg. Sia che si tratti di componenti singoli che di piccole serie, il campo di scrittura da 115 x 115 mm è la soluzione ideale. La tavola di lavorazione di dimensioni 250 x 210 mm viene spostata a motore nell asse z, la cui corsa è pari a 120 mm. È presente anche un dispositivo per l impianto di aspirazione, a garanzia di un lavoro pulito e a basso impatto ambientale. L unità laser BOX, appartenendo, ad alloggiamento chiuso, alla classe laser 1 ai sensi della norma DIN EN , può essere impiegata in tutti gli ambienti senza ulteriori misure di sicurezza. BOX MAG Laser aperto con un asse di rotazione Dimensioni: larghezza 700 x altezza 515 x lunghezza 420 mm Peso: 25 kg netto Esempi d impiego Praticamente possono essere lavorati tutti i materiali, dall ottone, passando per l alluminio fino alla plastica. Nemmeno le superfici specchiate rappresentano un problema. Ottone Plastica Superfici specchiate Alluminio anodizzato 4 //

5 Per i pezzi da lavorare più pesanti Il modello BIG BOX è concepito per i pezzi da lavorare medi e pesanti, fino a 115 kg, e trae vantaggio dall elevata flessibilità che lo contraddistingue. Nella dotazione standard il sistema laser è munito di un asse z a motore per lo scorrimento dell unità laser. In via opzionale è disponibile un ulteriore asse z con un tavolo x-y per aree di lavoro di dimensioni maggiori, facilmente controllabile tramite un joystick. Il campo di scrittura automatico è pari a 115 x 115 mm. È già integrato un impianto di aspirazione potente. In caso di componenti pesanti un grande vantaggio è rappresentato dal fatto di poter ribaltare semplicemente verso l alto il coperchio dell alloggiamento. In tal modo, ad esempio, è possibile fissare il componente sul tavolo mediante un dispositivo di sollevamento. Come il modello BOX, il BIG BOX ad alloggiamento chiuso corrisponde alla classe laser 1 ai sensi della norma DIN EN Anch esso può essere utilizzato in tutti gli ambienti senza ulteriori misure di sicurezza. BIG BOX Dimensioni: larghezza 1150 x altezza 1415 x lunghezza 910 mm Peso: 25 kg netto // 5

6 MAG Laser Software Tutti i modelli includono un notebook con un software 2D. È stato ideato perfettamente per lavorazioni di superfici. Per esempio, consente l importazione dei file AI, DXF, HPGL, BMP, JPG e tanti altri. Rielaborazione dei file CAD, fino a 255 parametri diversi per file, sequenza di marcatura programmabile con una lista, comando con trigger esterno, ingresso di testo diretto, codici a barre, codice matrice dati, ora e data, testo lineare, radiale e polilineare. Marcatura delle parti rotanti su assi rotanti. Creazione di marcature 2D con il software in dotazione ScanMasterDesigner. Ulteriori esempi di applicazione: Acciaio Pellicola di plastica Neoprene Cavo di gomma Ceramica Alluminio 6 //

7 Caratteristiche tecniche MAG-50 sono disponibili dal secondo trimestre del Laser MAG-10 MAG-20 MAG-30 MAG-50 Potenza media 10 W 20 W 30 W 50 W Lunghezza d'onda 1067 nm 1067 nm 1067 nm 1067 nm Qualità del raggio M 2 <1.3 M 2 <1.3 M 2 <1.3 M 2 <1.3 Stabilità (oltre 5 ore) < 2% < 2% < 2% < 2% Modulazione khz khz khz khz Ampiezza impulso 100 ns 100 ns 100 ns 100 ns Potenza massima 5 kw 10 kw 15 kw 15 kw Energia dell'impulso 500 µj 1000 µj 1500 µj 1500 µj Scanner Velocità di scrittura mm/s caratteri/s Velocità di posizionamento mm/s Risoluzione minima 0,012 mrad Generale Connessione elettrica 230 V Potenza 800 W Raffreddamento Raffreddamento ad aria Temperatura ambiente 5 a 40 C Dimensioni e peso Lunghezza della fibra 300 cm Testa laser (L L H) 428 x 106 x 140 mm Peso testa laser 7 Kg alimentatore (L L H) 349 x 130 x 325 mm Peso alimentatore 14,7 Kg - 15,7 Kg Prezzo (netto) Euro BASIS Euro BASIS Euro BASIS Euro BASIS Prezzo (netto) Euro BOX Prezzo (netto) Euro BIG BOX f= 420 F-teta con f = 100 mm f= 255 Diametro della f= 160 saldatura f= 100 F-teta con f = 160 mm F-teta con f = 255 mm F-teta con f = 420 mm 29 µm 45 µm 71 µm 117 µm Beschriftungsfeld 60 x 60 mm 110 x 110 mm 180 x 180 mm 300 x 300 mm Offriamo un totale di 7 lenti F-teta. Chiedi consiglio su quello giusto per te. // 7

8 Sede centrale Filiali Partner Germania O.R. Lasertechnologie GmbH Dieselstrasse Dieburg Tel.: +49 (0) Fax: +49 (0) info@or-laser.de Italia SVERITAL S.p.A. Via S.Maria Cologno Monzese MI-Italy T F sverital@sverital.it USA O.R. Lasertechnology Inc Howard Street Elk Grove Village, IL Tel.: Fax: sales@or-laser.com Turchia OR LAZER Kaynak Makinaları Tic. Ltd. Şti İkitelli O.S.B İpkas San. Sit. 9/A Blok No:24 İkitelli K. Çekmece Istanbul Tel.: +90 (0) Fax: +90 (0) info@orlazer.com.tr Israele Laser-Tech 3000 LTD. Hacharoschet Street Karmiel Tel.: +972 (0) info@or-laser.de India O.R. LASER TECHNOLOGIE INDIA P LTD. Regd Office: #1 Dhruva Tara 241 Dr. Rajendra Prasad Road Tatabad Coimbatore Tel.: / info@or-laser.com Romania OR Laser Romania Strada Baciului Cluj-Napoca Tel.: +40 (0) Fax: +40 (0) info@or-laser.de Europa Germania Francia Italia Svizzera Repubblica Ceca Inghilterra Spagna Austria Benelux Polonia Portogallo Russia Slovacchia Slovenia Serbia Ungheria Asia Malesia Hong Kong Thailandia Singapore Giappone Corea del Sud India Cina Medio Oriente Emirati Arabi Uniti Africa Sudafrica America Centrale / Meridionale Argentina Brasile Columbia Messico Oceania Australia Nuova Zelanda Your Engineering Quality is always on our focus