Joybee GP2 Proiettore Mini Manuale Utente

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Joybee GP2 Proiettore Mini Manuale Utente"

Transcript

1 Joybee GP2 Proiettore Mini Manuale Utente

2 Sommario Istruzioni importanti per la sicurezza... 3 Introduzione... 7 Caratteristiche del proiettore...7 Contenuti della confezione...8 Veduta esteriore del proiettore...10 Tasti di controllo e funzione...11 Collocazione del proiettore Ottenere le dimensioni volute per l immagine proiettata...16 Collegamento Collegamento dell alimentazione...18 Collegamento ad un computer...23 Collegamento di dispositivi d origine video...25 Collegamento di dispositivi d origine HDMI...26 Collegamento di dispositivi d origine video a componenti...27 Collegamento di un dispositivo di sorgente Video Composite...28 Collegamento di dispositivi iphone/ipod...29 Collegamento delle casse esterne...30 Collegamento ad un dispositivo esterno d archiviazione...31 Riproduzione audio usando il proiettore...33 Funzionamento Avvio del proiettore...34 Cambio del segnale d ingresso...34 Regolazione dell immagine proiettata.35 Nascondere le immagini...36 Protezione del proiettore Aggiornamento del firmware Selezione delle proporzioni Ottimizzazione dell immagine Funzionamento ad altitudini elevate Regolazione del sonoro Riproduzione dei file con iphone/ipod Visualizzazione di immagini del PC o di dispositivi d origine video Uso dei menu PC/Video Visualizzazione di file della memoria interna, chiavetta USB e scheda SD Uso dello streaming USB Uso del menu Impostazioni Spegnimento del proiettore Manutenzione Cura del proiettore Risoluzione dei problemi Specifiche tecniche Specifiche del proiettore Dimensioni Tabella temporizzazioni Temporizzazioni supportate per ingresso HDMI Garanzia e Informazioni sul copyright Sommario

3 Istruzioni importanti per la sicurezza Questo proiettore è stato progettato e tesato per soddisfare i più recenti standard di sicurezza relativi alle attrezzature IT (Information Technology). Tuttavia, per garantire l uso in sicurezza del prodotto, è importante seguire le istruzioni riportate in questo manuale e indicate sul prodotto stesso. Istruzioni sulla sicurezza 1. Leggere questo manuale prima di usare il proiettore. Conservarlo per riferimenti futuri. 2. Non guardare direttamente nell obiettivo del proiettore durante l uso. Il raggio di luce intensa può provocare danni alla vista. 4. In alcuni Paesi, la tensione di linea NON è stabile. Questo proiettore è progettato per funzionare in sicurezza con una tensione nominale di 19 Volt DC, però può guastarsi se si verificano picchi di corrente di ±10 Volt. Nelle zone soggette a variazioni o cadute di tensione, si consiglia di collegare il proiettore ad uno stabilizzatore di tensione, un limitatore di sovratensione oppure ad un gruppo di continuità (UPS). 3. Fare riferimento a personale di servizio qualificato per le riparazioni. 5. Non bloccare l obiettivo del proiettore con alcun oggetto quando il proiettore è in funzione, perché l oggetto potrebbe scaldarsi e deformarsi e perfino incendiarsi. Istruzioni importanti per la sicurezza 3

4 Istruzioni sulla sicurezza (segue) 6. Non sostituire mai componente elettronico se il proiettore non è scollegato dalla presa di corrente. 7. Non sistemare il prodotto su di un carrello, supporto, o tavolo instabile. Il prodotto potrebbe cadere e subire seri danni. 9. Quando il proiettore è in funzione dalla griglia di ventilazione possono essere emessi odori e aria calda. Questo è un fenomeno normale e non un difetto del prodotto. 10. Non collocare questo proiettore in nessuno degli ambienti che seguono. - Spazi confinati o poco ventilati. Lasciare uno spazio libero di almeno 50 cm dalle pareti e permettere all aria di circolare liberamente attorno al proiettore. - Luoghi dove le temperature possono diventare eccessivamente alte, come all interno di un automobile con tutti i finestrini chiusi. - Luoghi dove l umidità eccessiva, la polvere o il fumo delle sigarette può contaminare i componenti ottici, provocando una minore durata del prodotto e l oscuramento delle immagini. 8. Non tentare di smontare questo proiettore. All interno ci sono alte tensioni che, se toccate, possono essere letali. Fare riferimento solo a personale qualificato per tutti i tipi di riparazione. 4 Istruzioni importanti per la sicurezza

5 Istruzioni sulla sicurezza (segue) - Luoghi vicini ad allarmi antincendio. - Ambienti con temperature superiori a 40 C / 104 F. - Luoghi dove l altitudine è superiore a m ( piedi). 13. Non collocare il proiettore verticalmente su un lato. Diversamente il proiettore può cadere e provocare lesioni alle persone oppure danni al proiettore stesso m ( piedi) 0 m (0 piedi) 11. Non bloccare le aperture di ventilazione. - Non collocare questo proiettore su coperte, lenzuola o altre superfici morbide. - Non coprire il proiettore con un panno o altri oggetti. - Non collocare materiali infiammabili vicino al proiettore. 14. Non salire sul proiettore, né appoggiarvi sopra oggetti. Diversamente, oltre ai danni fisici al proiettore, si possono provocare incidenti e possibili lesioni. Se i fori di ventilazione sono ostruiti, il surriscaldamento del proiettore può provocare un incendio. 12. Collocare sempre il proiettore su una superficie piana e orizzontale quando è in uso. Istruzioni importanti per la sicurezza 5

6 Istruzioni sulla sicurezza (segue) 15. Non collocare liquidi vicino o sopra al proiettore. Eventuali infiltrazioni di liquidi possono provocare guasti al proiettore. Se il proiettore si bagna, scollegare il cavo d alimentazione dalla presa a muro e contattare BenQ per richiedere la riparazione del proiettore. 16. Precauzioni per il trattamento della batteria. - Non usare batterie non approvate. Potrebbero esplodere. Con questo prodotto possono essere usate solo batterie approvate BenQ. - Non applicare pressione sulla batteria, né tentare di forarla. - Non scaldare la batteria, né conservarla in luoghi soggetti ad alte temperature, come all interno di un automobile d estate. - Non lasciare la batteria alla luce diretta del sole. - Non permettere che la batteria si bagni. - Non permettere ai bambini o agli animali domestici di mettere in bocca la batteria. - Non permettere al terminale di caricamento della batteria di entrare in contatto con oggetti metallici di qualsiasi tipo. 6 Istruzioni importanti per la sicurezza

7 Introduzione Caratteristiche del proiettore Il proiettore integra un sistema di proiezione ottico ad alte prestazioni e un design intuitivo, che garantisce estrema affidabilità e facilità d uso. Il proiettore presenta le seguenti caratteristiche. Illuminazione avanzata a LED I LED lunga durata forniscono una maggiore durata rispetto alle lampade tradizionali. Motore ottico con tecnologia DLP Risoluzione WXGA ed immagini luminose. Varie funzioni utili Supporto di: iphone/lettore ipod, lettore multimediale, visualizzatore di documenti, memoria interna, scheda SD, chiavetta USB, visualizzazione USB e di batteria rimovibile e ricaricabile optional. Facile da trasportare Il proiettore è piccolo e leggero, utilissimo per viaggi di lavoro ed attività di ricreazione. Si possono visualizzare documenti, video e foto ovunque. Diverse porte d ingresso Diverse porte d ingresso, includendo PC, AV, HDMI, USB e scheda SD per fornire flessibilità di collegamento con i dispositivi periferici. Ingresso ed uscita audio Dotato di 2 casse 2W con porte ingresso RCA, connettore ingresso mini e connettore uscita audio. Comode voci di menu Il semplice menu è usato per tutti i tipi di operazione, agevolando l uso del proiettore. La luminosità apparente dell immagine proiettata varierà in base alle condizioni di luce dell ambiente, dalle ipostazioni di luminosità/contrasto del segnale d ingresso selezionato e dalle proporzioni relative alla distanza di proiezione. La luminosità della lampada diminuirà nel tempo e può variare in base alle specifiche dei produttori di lampade. Questo è un fenomeno normale e previsto. Introduzione 7

8 Contenuti della confezione Disimballare con cura e verificare che siano presenti tutti gli articoli elencati di seguito. Rivolgersi al rivenditore se manca uno o più articoli. Accessori standard Gli accessori forniti sono adatti alla zona d uso del proiettore e possono essere diversi da quelli illustrati. * La scheda della garanzia è fornita solo in zone specifiche. Consultare il rivenditore per informazioni dettagliate. Proiettore Cavo d alimentazione Cavo multi-input Adattatore di corrente AC Joybee GP2 Mini Projector User Manual Manuale di Sicurezza Guida rapida Manuale d uso su CD Scheda della garanzia * Rimuovere l etichetta prima di utilizzare il telecomando. Borsa per il trasporto del proiettore Telecomando con batterie mini HDMI adattatore 8 Introduzione

9 Accessori optional Batteria Introduzione 9

10 Veduta esteriore del proiettore Lato anteriore/superiore Lato posteriore/inferiore Docking station per iphone/ipod Pannello di controllo esterno (Fare riferimento alla sezione "Proiettore" a pagina 11 per i dettagli.) Apertura (fuoriuscita dell aria calda) Sensore IR frontale Casse interne Ghiera di messa a fuoco Obiettivo del proiettore Alloggio scheda SD Connettore USB tipo A Connettore USB mini-b Connettore multi-input RGB (PC) / Video a componenti (YPbPr/ YCbCr) / Video composito / Ingresso audio (L/R) Connettore ingresso HDMI Aggancio treppiede Piedino di regolazione Connettore ingresso Audio Connettore uscita audio (per dock ipod / memoria interna / scheda SD / Chiavetta USB / ingresso audio RCA cavo multi-input) Connettore adattatore di corrente Dispositivo di blocco batteria Non bloccare alcuna delle aperture di ventilazione. Il blocco delle aperture di ventilazione può provocare il surriscaldamento del proiettore e conseguenti danni. 10 Introduzione

11 Tasti di controllo e funzione 1 Proiettore II Alimentazione Fa passare il proiettore tra la modalità di standby e di accensione. Fare riferimento alla sezione "Avvio del proiettore" a pagina 34 ed alla sezione "Spegnimento del proiettore" a pagina 68 per i dettagli. 2. Tasto sinistra Quando è visualizzato il menu OSD (On- Screen Display): - Navigazione verso sinistra per selezionare le voci di menu volute. - Esecuzione della regolazione. (e.g. luminosità, contrasto, eccetera) Quando il menu OSD (On-Screen Display) non è visualizzato: (Applicato solo a scheda SD, memoria interna e Chiavetta USB) - Riproduzione del file video o audio precedente. - Tenere premuto per mandare indietro il file video o audio OK/Blank Pressione breve: - Quando è visualizzato il menu, conferma una funzione selezionata. - Riproduzione o pausa di video, musica o presentazione foto. (Applicato solo a scheda SD, memoria interna e Chiavetta USB) Pressione lunga (3 secondi): Attiva/disattiva la schermata vuota. 4. Menu Apre il menu a comparsa delle impostazioni. 5. Tasto giù/volume giù Quando è visualizzato il menu OSD (On- Screen Display): - Navigazione verso il basso per selezionare le voci di menu volute. - Esecuzione della regolazione. (e.g. correzione manuale della distorsione) Quando il menu OSD (On-Screen Display) non è visualizzato: (Applicato solo a scheda SD, memoria interna e Chiavetta USB) - Riduce il livello del volume. 6. Tasto su/volume su Quando il menu OSD (On-Screen Display)è visualizzato: - Navigazione verso l alto per selezionare le voci di menu volute. - Esecuzione della regolazione. (e.g. correzione manuale della distorsione) Quando il menu OSD (On-Screen Display) non è visualizzato: (Applicato solo a scheda SD, memoria interna e Chiavetta USB) - Aumenta il livello del volume. Introduzione 11

12 7. Home Torna direttamente alla schermata principale da un livello inferiore del menu OSD. Uscita dall applicazione/messaggio a comparsa e ritorno direttamente alla schermata principale. 8. Tasto destra Quando il menu OSD (On-Screen Display)è visualizzato: - Navigazione verso destra per selezionare le voci di menu volute. - Esecuzione della regolazione. (e.g. luminosità, contrasto, eccetera) Quando il menu OSD (On-Screen Display) non è visualizzato: (Applicato solo a scheda SD, memoria interna e Chiavetta USB) - Riproduzione del file video o audio successivo. - Tenere premuto per mandare avanti veloce il file video o audio. 9. Indietro Torna al menu OSD precedente, esce e salva le impostazioni del menu. 12 Introduzione

13 Telecomando 5. Auto 7 Determina automaticamente la 1 8 temporizzazione migliore per le immagini 9 PC visualizzate. Fare riferimento ala 2 10 sezione "Regolazione automatica dell immagine" a pagina 35 per i dettagli Menu 4 12 Apre il menu a comparsa delle 5 13 impostazioni Escludi/Ripristina audio Disattiva/attiva l audio durante la riproduzione di video o musica. (Applicato solo a scheda SD, Chiavetta USB, memoria interna, iphone ed ipod) 6 8. Modalità 4 Seleziona una modalità d impostazione 1 7 immagine disponibile. Fare riferimento ala sezione "Selezionare una modalità 1. II POWER d immagine" a pagina 40 per i dettagli. Fa passare il proiettore tra la modalità di standby e di accensione. Per maggiori informazioni vedere "Avvio del 9. Tasto su/volume su Quando è visualizzato il menu OSD (On- Screen Display): proiettore" a pagina 34 e "Spegnimento - Navigazione verso l alto per selezionare del proiettore" a pagina 68. le voci di menu volute. 2. Trapezio Correzione manuale della distorsione delle immagini provocata dalla proiezione inclinata. Fare riferimento ala sezione "Correzione della distorsione trapezoidale" a pagina 36 per i dettagli. - Esecuzione della regolazione. (e.g. correzione manuale della distorsione) Quando il menu OSD (On-Screen Display) non è visualizzato: (Applicato solo a scheda SD, memoria interna e Chiavetta USB) 3. Blank - Aumenta il livello del volume. Attiva e disattiva la schermata vuota. Fare 10. Home riferimento ala sezione "Nascondere le immagini" a pagina 36 per i dettagli. Torna direttamente alla schermata principale da un livello inferiore del menu 4. Tasto sinistra OSD. Quando è visualizzato il menu OSD (On- Uscita dall applicazione/messaggio a Screen Display): comparsa e ritorno direttamente alla - Navigazione verso sinistra per schermata principale. selezionare le voci di menu volute. - Esecuzione della regolazione. (e.g. luminosità, contrasto, eccetera) Quando il menu OSD (On-Screen Display) non è visualizzato: (Applicato solo a scheda SD, memoria interna e Chiavetta USB) - Riproduzione del file video o audio precedente. - Tenere premuto per mandare indietro il file video o audio. Introduzione 13

14 11. Tasto destra Quando è visualizzato il menu OSD (On- Screen Display): - Navigazione verso destra per selezionare le voci di menu volute. - Esecuzione della regolazione. (e.g. luminosità, contrasto, eccetera) Quando il menu OSD (On-Screen Display) non è visualizzato: (Applicato solo a scheda SD, memoria interna e Chiavetta USB) - Riproduzione del file video o audio successivo. - Tenere premuto per mandare avanti veloce il file video o audio. 12. OK Quando è visualizzato il menu, conferma una funzione selezionata. Riproduzione o pausa di video, musica o presentazione foto. (Applicato solo a scheda SD, memoria interna e Chiavetta USB) 13. Indietro Torna al livello superiore del menu OSD. Chiude il menu OSD a comparsa delle impostazioni. Abbandona l applicazione corrente del menu OSD. 14. Tasto giù/volume giù Quando è visualizzato il menu OSD (On- Screen Display): - Navigazione verso il basso per selezionare le voci di menu volute. - Esecuzione della regolazione. (e.g. correzione manuale della distorsione) Quando il menu OSD (On-Screen Display) non è visualizzato: (Applicato solo a scheda SD, memoria interna e Chiavetta USB) - Riduce il livello del volume. iphone/ipod La funzione telecomando di iphone o ipod non solo funziona in modalità d accensione, ma anche in modalità di standby dove GP2 funziona come altoparlante. 1. Tasti volume su/giù Regolazione volume di iphone o ipod. 2. Tasto su Scorrimento verso l alto per selezionare un video o un brano musicale all interno di un elenco file del menu ipod. 3. Tasto precedente/successivo Torna all inizio del video o brano musicale corrente/successivo. Tenere premuto per mandare indietro/ avanti veloce il video o brano musicale corrente. 4. Tasto Menu/Indietro Apre il menu ipod Navigazione tra i menu secondari del menu ipod. Ritorna al menu precedente del menu ipod. 5. Tasto giù Scorrimento verso il basso per selezionare un video o un brano musicale all interno di un elenco file del menu ipod. 6. Tasto riproduzione/pausa Riproduzione/pausa di un video o un brano musicale all interno di un elenco file del menu ipod dell iphone o ipod. Se è aperto il menu principale dell iphone o ipod, la pressione del tasto riproduzione/ pausa avvierà la riproduzione di tutti i brani musicali dell iphone o ipod. 7. Tasto OK Selezione di un menu o funzione del menu ipod. Conferma della riproduzione/pausa di un video o un brano musicale all interno di un elenco file del menu ipod dell iphone o ipod. 14 Introduzione

15 Campo d azione effettivo del telecomando Il sensore a raggi infrarossi (IR) del telecomando si trova sulla parte frontale del proiettore. Per funzionare in modo corretto, il telecomando deve essere tenuto con una inclinazione massima di 15 gradi rispetto al sensore IR del proiettore. La distanza tra il telecomando ed il sensore non deve eccedere i 7 metri (23 piedi). Assicurarsi che tra il telecomando ed il sensore IR del proiettore non ci siano ostacoli che possano disturbare i raggi infrarossi. Sostituzione della batteria del telecomando 1. Estrarre il portabatteria. Seguire le istruzioni illustrate. Tenere premuto il braccio di blocco mentre si estrae il portabatteria. 2. Inserire la nuova batteria nel portabatteria. La polarità positiva deve essere rivolta verso l esterno. 3. Spingere il portabatteria nel telecomando. Evitare calore ed umidità eccessiva. Le batterie si possono danneggiare se non sono sostituite in modo corretto. Circa 15 Sostituire solamente con lo stesso tipo di batterie, oppure con tipo equivalente raccomandato dal produttore. Smaltire la batteria utilizzata seguendo le istruzioni del produttore. Non gettare mai le batterie nel fuoco. C è il pericolo d esplosioni. Se la batteria è esaurita, oppure se non si usa il telecomando per un periodo prolungato, rimuovere le batterie per prevenire danni provocati da possibili perdite di elettroliti. Introduzione 15

16 Collocazione del proiettore Ottenere le dimensioni volute per l immagine proiettata La distanza dall obiettivo del proiettore allo schermo, l impostazione dello zoom (se disponibile) ed il formato video influiscono sulle dimensioni dell immagine proiettata. 16:10 è il rapporto proporzioni originale di questo proiettore. Immagine di formato 4:3 ridimensionata in un area con rapporto proporzioni di 16:10 Immagine di formato 16:10 ridimensionata in un area con rapporto proporzioni di 4:3 Collocare sempre il proiettore su una superficie orizzontale (ad esempio un tavolo) e perpendicolarmente (formando un angolo retto di 90 ) al centro orizzontale dello schermo. Questo previene la distorsione delle immagini provocate da proiezioni angolari (o dalla proiezione su superfici angolari). Diversamente dagli ormai obsoleti sistemi con pellicola su bobina, i proiettori digitali attualmente sul mercato non proiettano l immagine direttamente in avanti. Al contrario, i proiettori digitali, sono ideati per proiettare su un angolo leggermente rialzato sopra il piano di appoggio orizzontale del proiettore. Ciò consente di collocare facilmente i proiettori su un tavolo e proiettare l immagine in avanti o verso l alto su uno schermo posizionato in modo che il bordo inferiore dello schermo si trovi sopra la superficie del tavolo, consentendo a tutti i presenti nella sala di vedere lo schermo. Se il proiettore è installato a soffitto, deve essere capovolto così che le immagini siano proiettate leggermente verso il basso. Come si può osservare nel diagramma di pagina 17, con questo tipo di proiezione il bordo inferiore dell immagine proiettata è spostato verticalmente rispetto al piano orizzontale del proiettore. Con l installazione a soffitto, si fa riferimento al bordo superiore dell immagine proiettata. Se il proiettore si trova distante dallo schermo, le dimensioni dell immagine proiettata e la compensazione verticale aumentano proporzionalmente. Quando si deve determinare la posizione dello schermo e del proiettore, è necessario tenere conto sia delle dimensioni dell immagine proiettata, sia delle dimensioni della compensazione verticale, che sono proporzionali alla distanza del proiettore. BenQ mette a disposizione una tabella di dimensioni dello schermo che permette di determinare la posizione ideale del proiettore. Fare riferimento alla sezione "Dimensioni di proiezione" a pagina 17 in base al proiettore che si sta usando. Occorre considerare due dimensioni: la distanza orizzontale perpendicolare dal centro dello schermo (distanza di proiezione) e l altezza della compensazione verticale del proiettore dal bordo orizzontale dello schermo (compensazione). 16 Collocazione del proiettore

17 Dimensioni di proiezione Fare riferimento alla sezione "Dimensioni" a pagina 74 per ottenere le misure del centro dellfobiettivo del proiettore prima di calcolare la posizione corretta. Diagonale schermo 1280:800 Schermo Centro dell obiettivo Distanza di proiezione Diagonale schermo 1280:800 Distanza di proiezione consigliata dallo schermo in mm piedi pollici mm Media 2, , , , , Tutte le misure sono approssimate e possono variare da quelle effettive. In caso di installazione permanente del proiettore, BenQ raccomanda di testare fisicamente le dimensioni e la distanza di proiezione usando il proiettore prima di installarlo, così da consentire la tolleranza ai componenti ottici di questo proiettore. In questo modo si può determinare l esatta posizione d installazione che meglio si adatta al luogo d installazione. Collocazione del proiettore 17

18 Collegamento Nei collegamenti mostrati di seguito, alcuni cavi potrebbero non essere forniti in dotazione al proiettore (fare riferimento alla sezione "Contenuti della confezione" a pagina 8). Sono disponibili presso i negozi di elettronica. Collegamento dell alimentazione Usare l adattatore di corrente AC o una batteria ricaricabile agli ioni di Litio, optional. Il proiettore deve essere usato con l adattatore di corrente AC fornito in dotazione. I danni provocati dall uso di un adattatore di corrente inadeguato non sono coperti dalla garanzia. Uso dell adattatore AC 1. Inserire il connettore dell adattatore di corrente AC nel terminale DC IN. 2. Inserire l estremità appropriata del cavo d alimentazione nell adattatore di corrente AC. 3. Inserire la spina del cavo d alimentazione in una presa a muro. Controllare che l indicatore LED Power del proiettore si accenda di colore blu quando si usa l adattatore di corrente AC Uso della batteria optional Il proiettore deve essere usato con la batteria ricaricabile agli ioni di Litio specificata. Caricare completamente la batteria prima dell uso iniziale. Usare il proiettore per caricare la batteria. Si può usare anche il proiettore per caricare la batteria. Spegnere il proiettore prima di installare la batteria. Caricamento della batteria Osservare le precauzioni di sicurezza quando si usa la batteria. 1. Spostare il dispositivo di blocco batteria in posizione d apertura. 18 Collegamento

19 2. Collocare il proiettore sulla batteria. Quando la capacità della batteria è compresa tra 10% e 100 %, l indicatore LED della batteria si spegne. Quando la capacità della batteria è inferiore al 10%, l indicatore LED della batteria lampeggia di colore rosso ed il sistema si spegne. 3. Adattare accuratamente la batteria finché è inserita correttamente Inserire il connettore dell adattatore di corrente AC nel terminale DC IN. 5. Inserire l estremità appropriata del cavo d alimentazione nell adattatore di corrente AC. 6. Inserire la spina del cavo d alimentazione in una presa a muro. L indicatore LED della batteria lampeggia di colore blu mentre è in corso il caricamento e si accende di colore blu al termine della procedura. Rimozione della batteria Far scorrere i dispositivi di blocco batteria sui due lati per rimuovere la batteria dal proiettore. Collegamento 19

20 Comportamento dell indicatore LED della batteria Batteria + Adattatore Stato Condizione Colore del LED Caricamento in corso Accensione / Standby Blu lampeggiante Caricamento completato Accensione / Standby Acceso di colore blu Si raccomanda di lasciare la batteria installata nel proiettore anche quando il proiettore è collegato ad una presa a muro. Ci vogliono circa 3 ore e ½ per caricare completamente la batteria. Quando è installata la batteria, la voce Modalità LED di Impostazioni sarà impostata su Eco; quando la batteria è completamente carica, c è a disposizione una autonomia di circa tre ore a 100AL per riprodurre video di qualsiasi origine. (Se si imposta la voce Modalità LED di Impostazioni su Normale, l autonomia della batteria sarà accorciata a circa un ora a 200AL.) La modalità ECO è consigliata per una maggiore durata della proiezione quando l unità è alimentata solo dalla batteria. I tempi di caricamento e la capacità della batteria differiscono in base allo stato della batteria, alle condizioni operative ed alla durata d uso. La batteria consuma energia anche quando il dispositivo non è in uso. Col tempo, la durata operativa massima diminuisce gradualmente. La batteria può essere ricaricata per 300 volte. La durata della batteria differisce in base alle abitudini personali d uso. Istruzioni e requisiti di trattamento della batteria Raccomandazioni per l uso Prima dell uso, leggere le istruzioni della batteria e l etichetta apposta sulla sua superficie. Usare la batteria all interno in condizioni normali; temperatura: 25 C (±3), umidità assoluta: 65±20% Quando è in uso, la batteria deve essere tenuta lontana da calore, alta tensione e lontana dalla portata dei bambini. Non far cadere la batteria. Usare il caricabatterie compatibile. Non lasciare la batteria nel caricabatterie per più di 24 ore. Non fare entrare in contatto tra loro i contatti. Non spaccare né smontare la batteria. Non collocare la batteria in luoghi umidi per evitare pericoli. Non avvolgerla in materiale conduttivo per evitare danni provocati dal contatto diretto tra il metallo e la batteria. Conservare la batteria in luoghi asciutti. Smaltire in modo appropriato le batterie usate. Non gettare nel fuoco o in acqua. Avviso sui pericoli 20 Collegamento

21 È vietato smontare le batterie Al suo interno, la batteria è dotata di componenti e circuiti protettivi per evitare i pericoli. L abuso, come lo smontaggio inappropriato, distruggerà le protezioni e provocherà il surriscaldamento, la comparsa di fumo, la distorsione e l incendio. È vietato cortocircuitare le batterie Non toccare il polo positivo e negativo con oggetti metallici. Non collocare la batteria insieme ad altri oggetti metallici nello stesso contenitore. Se la batteria è cortocircuitata, porta corrente potenziata che provoca danni ed il surriscaldamento, la generazione di fumo, la distorsione o l incendio. È vietato scaldare e bruciare le batterie Se la batteria è scaldata o bruciata, gli elementi isolanti della batteria si dissolveranno, la funzione di protezione sarà inibita, oppure gli elettrodi si bruceranno, provocando il surriscaldamento, la generazione di fumo, la distorsione o l incendio della batteria. Evitare di usare la batteria nelle vicinanze di sorgenti di calore Non usare la batteria vicino a caminetti e stufe, oppure a temperature superiori ai 60 C perché il caldo eccessivo causa il cortocircuito interno, provocando il surriscaldamento, la generazione di fumo, la distorsione o l incendio. È vietato bagnare la batteria Non bagnare la batteria, né immergerla in acqua perché si causa l inibizione del circuito di protezione interno, la perdita delle sue funzioni o reazioni chimiche anomale che portano a surriscaldamento, generazione di fumo, distorsione o incendio. Evitare di caricare la batteria vicino al fuoco o alla luce diretta del sole Diversamente si causa l inibizione del circuito di protezione interno, la perdita delle sue funzioni o reazioni chimiche anomale che portano a surriscaldamento, generazione di fumo, distorsione o incendio. Danger in using non-indicated chargers in Il caricamento della batteria in condizioni anomale causa l inibizione del circuito di protezione interno, la perdita delle sue funzioni o reazioni chimiche anomale che portano a surriscaldamento, generazione di fumo, distorsione o incendio. È vietato danneggiare la batteria Non permettere alla batteria di subire danni come graffi provocati da oggetti metallici, piegature dovute a pressione o cadute, diversamente si causa il surriscaldamento, la generazione di fumo, la distorsione o l incendio. È vietato eseguire saldature sulla batteria Il calore eccessivo provoca lo scioglimento degli elementi isolanti e la batteria perde la sua funzione di protezione, causando il surriscaldamento, la generazione di fumo, la distorsione o l incendio. È vietato caricare direttamente la batteria usando una presa a muro o il kit per automobile. L alta tensione e la corrente amplificata danneggia la batteria e riduce la sua durata, e può causare il surriscaldamento, la generazione di fumo, la distorsione o l incendio. Non usare questa batteria con altre attrezzature L uso inappropriato danneggia la batteria e riduce la sua durata, e può causare il surriscaldamento, la generazione di fumo, la distorsione o l incendio. Non toccare le perdite di liquidi della batteria Gli elettroliti che fuoriescono dalla batteria provocano irritazioni della pelle. Se entrano in contatto con gli occhi, non strofinarli ma sciacquarli immediatamente, poi andare al pronto soccorso per ottenere il trattamento appropriato. Avviso Collegamento 21

Joybee GP2 Proiettore Mini Manuale Utente

Joybee GP2 Proiettore Mini Manuale Utente Joybee GP2 Proiettore Mini Manuale Utente Sommario Istruzioni importanti per la sicurezza... 3 Introduzione... 7 Caratteristiche del proiettore...7 Contenuti della confezione...8 Veduta esteriore del proiettore...9

Dettagli

Joybee GP3 Proiettore Mini Manuale Utente

Joybee GP3 Proiettore Mini Manuale Utente Joybee GP3 Proiettore Mini Manuale Utente Sommario Istruzioni importanti per la sicurezza... 3 Introduzione... 7 Caratteristiche del proiettore...7 Contenuti della confezione...8 Veduta esteriore del proiettore...10

Dettagli

Monitor a 14 con selettore a 4 canali modello LEE-128M4 codice 559591005. Manuale d uso

Monitor a 14 con selettore a 4 canali modello LEE-128M4 codice 559591005. Manuale d uso Monitor a 14 con selettore a 4 canali modello LEE-128M4 codice 559591005 Manuale d uso Sicurezza Questo simbolo indica la presenza di tensione pericolosa non isolata all interno dell'apparecchio che può

Dettagli

Nokia N76-1. Guida all uso. 9254312 Edizione 2 IT

Nokia N76-1. Guida all uso. 9254312 Edizione 2 IT Nokia N76-1 Guida all uso 9254312 Edizione 2 IT Tasti e componenti (display esterno e pieghevole aperto) Di seguito denominato Nokia N76. 1 Tasto esterno destro 2 Tasto centrale 3 Tasto esterno sinistro

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware H02

Procedura aggiornamento firmware H02 Procedura aggiornamento firmware H02 Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice... 11 Risoluzione

Dettagli

EW1051 Lettore di schede USB

EW1051 Lettore di schede USB EW1051 Lettore di schede USB 2 ITALIANO EW1051 Lettore di schede USB Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione... 2 2.0 Installazione del EW1051

Dettagli

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per

Dettagli

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB MANUALE D ISTRUZIONI Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di conservare

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware. Prestige

Procedura aggiornamento firmware. Prestige Procedura aggiornamento firmware Prestige Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice...

Dettagli

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per

Dettagli

LEICA D-LUX 4 Istruzioni per l aggiornamento del firmware 2.2

LEICA D-LUX 4 Istruzioni per l aggiornamento del firmware 2.2 LEICA D-LUX 4 Istruzioni per l aggiornamento del firmware 2.2 Gentile cliente, installando il firmware potrà migliorare le prestazioni della LEICA D-LUX 4 nelle aree descritte di seguito. Contenuti dell

Dettagli

Altoparlante Bluetooth Sonar LED

Altoparlante Bluetooth Sonar LED Altoparlante Bluetooth Sonar LED Manuale dell'utente 33041 Istruzioni di sicurezza importanti Tenere l'altoparlante lontano dall'acqua e altri liquidi. Tenere l'altoparlante lontano da fonti di calore.

Dettagli

Samsung Auto Backup FAQ

Samsung Auto Backup FAQ Samsung Auto Backup FAQ Installazione D: Ho effettuato il collegamento con l Hard Disk esterno Samsung ma non è successo nulla. R: Controllare il collegamento cavo USB. Se l Hard Disk esterno Samsung è

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware

Procedura aggiornamento firmware Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware

Procedura aggiornamento firmware Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...

Dettagli

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Istruzioni sull aggiornamento per i modelli di navigazione: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT e AVIC-F8430BT

Dettagli

Lettore MP3 Impermeabile. Lenco XEMIO-360 W Manuale dell Utente

Lettore MP3 Impermeabile. Lenco XEMIO-360 W Manuale dell Utente Lettore MP3 Impermeabile Lenco XEMIO-360 W Manuale dell Utente Indice 1. Introduzione del Prodotto 1.1. Contenuto della Confezione 1.2. Requisiti di Sistema 1.3. Caratteristiche Generali 1.4. Aspetto e

Dettagli

Kinivo ZX100 - Mini-altoparlante

Kinivo ZX100 - Mini-altoparlante Manuale utente 2012 Kinivo LLC. Tutti i diritti riservati. Kinivo è un marchio di Kinivo LLC. La parola Bluetooth e il logo Bluetooth sono marchi registrati di Bluetooth SIG. Tutte le altre denominazioni

Dettagli

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001

PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di

Dettagli

ISTRUZIONI PER L'USO

ISTRUZIONI PER L'USO KARAOKE ROBOT ISTRUZIONI PER L'USO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO E CONSERVARLE PER CONSULTAZIONI FUTURE. REV 0 1 1. Componenti / Pulsanti 1. Altoparlanti

Dettagli

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida. Importante! Si è già in possesso di un palmare Palm?

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida. Importante! Si è già in possesso di un palmare Palm? DA LEGGERE PRIMA INIZIARE DA QUI Procedure descritte nella guida Carica e configurazione del palmare Palm Tungsten E. Utilizzo del palmare. Installazione del software Palm Desktop. Importante! Si è già

Dettagli

Rilevatore portatile di monossido di

Rilevatore portatile di monossido di MANUALE UTENTE Rilevatore portatile di monossido di carbonio (CO) Modello CO40 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello CO40 di Extech Instruments. Il CO40 rileva simultaneamente la concentrazione

Dettagli

Capitolo 1: Introduzione. Capitolo 2: Avviamento

Capitolo 1: Introduzione. Capitolo 2: Avviamento Capitolo 1: Introduzione Il Media Player 100 e un Digital Media Player che include un connattore per un apparecchio di salvataggio USB e Card Reader. Il Media Player 100 si collega al vostro centro divertimento

Dettagli

Power bank 10000 mah

Power bank 10000 mah Power bank 10000 mah Manuale 31883 I. Introduzione Questo prodotto è una power bank leggera, dotata di capacità elevata, piena di stile ed ecologica per la maggior parte dei dispositivi mobili e può essere

Dettagli

EM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE

EM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE E EM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE 2 ITALIANO EM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE Avvertenze L apertura del prodotto e/o dei prodotti potrebbe causare seri infortuni! Per l assistenza

Dettagli

Vivax Compact System WiFi

Vivax Compact System WiFi Vivax Compact System WiFi MANUALE D USO Comfort System Compact System 30 Compact System 60 60 vers. 28/07/2015 La dotazione standard comprende: - Scheda SD - Chiavetta USB - Cavo Ethernet - Cavo di alimentazione

Dettagli

Presentation Draw. Guida dell utilizzatore

Presentation Draw. Guida dell utilizzatore Presentation Draw I Guida dell utilizzatore Conservare l intera documentazione dell utente a portata di mano per riferimenti futuri. Il termine puntatore in questo manuale si riferisce al puntatore interattivo

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware

Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 3 Appendice... 6 Connessione al PC... 6 2 Introduzione Questo

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware

Procedura aggiornamento firmware Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...

Dettagli

Guida rapida al collegamento e all uso. HDD Network Audio Component NAC-HD1E. Collegamenti... 2. Ascolto di CD o trasmissioni radio...

Guida rapida al collegamento e all uso. HDD Network Audio Component NAC-HD1E. Collegamenti... 2. Ascolto di CD o trasmissioni radio... 3-213-272-51(1) Guida rapida al collegamento e all uso Collegamenti... 2 Ascolto di CD o trasmissioni radio... 5 HDD Network Audio Component NAC-HD1E Nel presente manuale sono illustrate le modalità di

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware

Procedura aggiornamento firmware Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice... 6 Connessione

Dettagli

IRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC

IRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC 3456 IRSplit Istruzioni d uso 07/10-01 PC 2 IRSplit Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Installazione 4 3. Concetti fondamentali

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware

Procedura aggiornamento firmware Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...

Dettagli

ThinkPad R40 Series Guida all installazione

ThinkPad R40 Series Guida all installazione Numero parte: 9P48 ThinkPad R40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad R Series. Verificare che tutti i componenti

Dettagli

La cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth

La cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA - È necessario caricarla continuamente per circa otto ore, fino a che l indicatore blu si accende. Fare riferimento al paragrafo Per caricare la BLUETREK E2

Dettagli

Manuale d uso del Nokia Video Call Stand PT-8 (per il Nokia 6630) 9234166 Edizione 1

Manuale d uso del Nokia Video Call Stand PT-8 (per il Nokia 6630) 9234166 Edizione 1 Manuale d uso del Nokia Video Call Stand PT-8 (per il Nokia 6630) 9234166 Edizione 1 DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA CORPORATION dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che il prodotto

Dettagli

EW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono

EW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono EW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono 2 ITALIANO EW3590/91/92 Cuffia stereo Bluetooth con microfono Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Contenuto della confezione... 2 2.0 Connessione

Dettagli

DRIVELINK MANUALE XX

DRIVELINK MANUALE XX MANUALE XX Contenuto. Caratteristiche. Parti ed accessori. Panoramica del dispositivo. Installazione dell hardware 5. Installazione del software 6. Il software di backup 5. Parti ed accessori 6.. Start

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware

Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 3 Appendice... 6 Connessione al PC... 6 2 Introduzione Questo

Dettagli

CUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W

CUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W CUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W IT Tabella dei contenuti Garanzia Informazioni sulla sicurezza Specifiche Panoramica del prodotto Caricare la batteria Accensione e spegnimento

Dettagli

EM1017 Scheda di rete Gigabit USB 3.0

EM1017 Scheda di rete Gigabit USB 3.0 EM1017 Scheda di rete Gigabit USB 3.0 2 ITALIANO EM1017 - Scheda di rete Gigabit USB 3.0 Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione... 2 1.3 Operazioni

Dettagli

Mini altoparlanti MD-6 Nokia 9205723/1

Mini altoparlanti MD-6 Nokia 9205723/1 Mini altoparlanti MD-6 Nokia 3 5 4 2 9205723/1 2007 Nokia. Tutti i diritti sono riservati. Nokia e Nokia Connecting People sono marchi o marchi registrati di Nokia Corporation. Introduzione Complimenti

Dettagli

In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning.

In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning. In questo manuale, si fa riferimento a ipod touch 5a generazione e iphone 5 con il solo termine iphone con connettore Lightning. Per collegare un iphone con connettore Lightning ad SPH-DA100 AppRadio e

Dettagli

T2210HD/T2210HDA Monitor LCD Wide Screen 21,5" Manuale dell utente

T2210HD/T2210HDA Monitor LCD Wide Screen 21,5 Manuale dell utente T2210HD/T2210HDA Monitor LCD Wide Screen 21,5" Manuale dell utente Sommario Contenuto della confezione...3 Installazione...4 Per collegare il monitor al tuo PC... 4 Regolazione del monitor...5 Funzioni

Dettagli

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Modello n. AJ- E AJ-PCD10 Collegare l'unità a schede di memoria al personal computer prima di installare il software P2 nel computer dal CD di installazione.

Dettagli

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

Manuale d uso Jump Starter

Manuale d uso Jump Starter Manuale d uso Jump Starter 1.Torcia LED di emergenza 2.Uscita 19V con indicatore LED 3.Uscita 16V con indicatore LED 4.Uscita 12V con indicatore LED 5.Uscite 12/16/19V 2A-3/5A 6.Indicatore LED capacità

Dettagli

Manuale. Spy Watch HD

Manuale. Spy Watch HD Manuale Spy Watch HD 1 Sommario Manuale... 1 Spy Watch HD... 1 Sommario... 2 Informazioni generali... 3 FAQ... 6 Caratteristiche... 6 Raccomandazioni... 6 2 Informazioni generali Questo prodotto è il primo

Dettagli

ALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA

ALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA ALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA Manuale dell'utente 31889 Si prega di leggere questo manuale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di ciò potrebbe causare lesioni gravi.

Dettagli

Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05

Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05 Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05 Sommario A. Introduzione... 2 B. Descrizione generale... 2 C. Caratteristiche... 3 D. Prima di utilizzare il programma applicativo

Dettagli

: Almeno 650MB di spazio disponibile : Connettore libero interfaccia IDE

: Almeno 650MB di spazio disponibile : Connettore libero interfaccia IDE INTRODUZIONE Grazie per avere acquistato questa unità DVD-ROM. La preghiamo di leggere con attenzione questo manuale prima di usare l unità, poiché questa documentazione vi fornisce le indicazioni passo

Dettagli

Altoparlante Bluetooth Spectro LED

Altoparlante Bluetooth Spectro LED Altoparlante Bluetooth Spectro LED Manuale 33042 Istruzioni di sicurezza importanti L'altoparlante è stato costruito in modo da essere protetto contro spruzzi d'acqua su tutti i lati. Tuttavia, l'immersione

Dettagli

GUIDA RAPIDA. MICRO TELECAMERA PENNA DVR SU MEMORIE MICRO SD (nuovo modello con sovraimpressione di data e ora) (versione manuale 17/05/2010)

GUIDA RAPIDA. MICRO TELECAMERA PENNA DVR SU MEMORIE MICRO SD (nuovo modello con sovraimpressione di data e ora) (versione manuale 17/05/2010) GUIDA RAPIDA MICRO TELECAMERA PENNA DVR SU MEMORIE MICRO SD (nuovo modello con sovraimpressione di data e ora) (versione manuale 17/05/2010) 9240000 Struttura e controlli sulla telecamera Microfono (sul

Dettagli

Avviso per il prodotto

Avviso per il prodotto Inizia qui Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette

Dettagli

BATTERIE & GESTIONE ENERGETICA

BATTERIE & GESTIONE ENERGETICA C A P I T O L O T R E BATTERIE & GESTIONE ENERGETICA In questo capitolo, imparerete le basi della gestione energetica e sapere come prolungare la vita delle batterie. 3-1 In questo capitolo, imparerete

Dettagli

MANUALE UTENTE EASY.B EASY.W

MANUALE UTENTE EASY.B EASY.W MANUALE UTENTE EASY.B EASY.W Tabella dei contenuti Garanzia Specifiche Protezione acqua e polvere Panoramica del prodotto Caricare la batteria Stato indicatori LED Accensione On/Off Pairing e connessione

Dettagli

Come usare P-touch Transfer Manager

Come usare P-touch Transfer Manager Come usare P-touch Transfer Manager Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifica senza preavviso. Brother si

Dettagli

FAQ Dell Latitude ON Flash

FAQ Dell Latitude ON Flash FAQ Dell Latitude ON Flash 1. Tutti i computer Dell supportano Latitude ON Flash? No, Latitude ON Flash attualmente è disponibile sono sui seguenti computer Dell: Dell Latitude E4200 Dell Latitude E4300

Dettagli

Operazioni preliminari

Operazioni preliminari Operazioni preliminari IT Network Media Player NSZ-GS7 Le immagini delle schermate, le operazioni e le caratteristiche tecniche sono soggette a modifiche senza preavviso. Operazioni preliminari: ACCENSIONE/ATTESA

Dettagli

823 TELECAMERA CMOS. Manuale d uso

823 TELECAMERA CMOS. Manuale d uso Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni........ pag. 1 Avvertenze e Note.. pag. 2 Caratteristiche.. pag. 3 Connessioni.. pag. 4 Dichiarazione Conformità... pag. 5 Precauzioni: 1. Non smontare la telecamera:

Dettagli

Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300. Manuale d'istruzioni

Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300. Manuale d'istruzioni Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300 Manuale d'istruzioni Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Tester 4 per Resistenza di Terra a 4 fili della Extech. Il Modello GRT300

Dettagli

ITALIANO Caricabatterie via Porta USB Nokia (CA-100)

ITALIANO Caricabatterie via Porta USB Nokia (CA-100) Caricabatterie via Porta USB Nokia (CA-100) Il caricabatterie via porta USB consente di caricare la batteria di un telefono cellulare compatibile Nokia utilizzando la porta USB di un PC compatibile. Prima

Dettagli

Corso base di informatica

Corso base di informatica Corso base di informatica AVVIARE IL COMPUTER Per accendere il computer devi premere il pulsante di accensione posto di norma nella parte frontale del personal computer. Vedrai apparire sul monitor delle

Dettagli

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie

Dettagli

MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R

MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R Utilizzo: Le schede di frenatura Frenomat2 e Frenostat sono progettate per la frenatura di motori elettrici

Dettagli

Domande frequenti su Samsung Drive Manager

Domande frequenti su Samsung Drive Manager Domande frequenti su Samsung Drive Manager Installazione D: Il disco fisso esterno Samsung è collegato, ma non succede nulla. R: Verificare la connessione del cavo USB. Se il disco fisso esterno Samsung

Dettagli

Auricolare Plantronics Calisto II con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente

Auricolare Plantronics Calisto II con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente Auricolare Plantronics Calisto II con adattatore USB Bluetooth Guida dell utente i Sommario Contenuto della confezione... 1 Caratteristiche del prodotto... 2 Accensione dell auricolare e dell adattatore

Dettagli

Videoregistratori ETVision

Videoregistratori ETVision Guida Rapida Videoregistratori ETVision Guida di riferimento per i modelli: DARKxxLIGHT, DARKxxHYBRID, DARKxxHYBRID-PRO, DARK16NVR, NVR/DVR da RACK INDICE 1. Collegamenti-Uscite pag.3 2. Panoramica del

Dettagli

INDICE. IL CENTRO ATTIVITÀ... 3 I MODULI... 6 IL MY CLOUD ANASTASIS... 8 Il menu IMPORTA... 8 I COMANDI DEL DOCUMENTO...

INDICE. IL CENTRO ATTIVITÀ... 3 I MODULI... 6 IL MY CLOUD ANASTASIS... 8 Il menu IMPORTA... 8 I COMANDI DEL DOCUMENTO... MANCA COPERTINA INDICE IL CENTRO ATTIVITÀ... 3 I MODULI... 6 IL MY CLOUD ANASTASIS... 8 Il menu IMPORTA... 8 I COMANDI DEL DOCUMENTO... 12 I marchi registrati sono proprietà dei rispettivi detentori. Bologna

Dettagli

Guida di Avvio rapido Termocamera HeatSeeker

Guida di Avvio rapido Termocamera HeatSeeker Guida di Avvio rapido Termocamera HeatSeeker ND 7110-2_IT.indd 1 24/02/2011 21:35:12 Coperchio Schermo Pulsante di Accensione Tasti di Navigazione Tasti Funzione F1 F2 F3 F4 Pronti per Cominciare 1. Disimballare

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware

Procedura aggiornamento firmware Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice... 6 Connessione

Dettagli

Procedure di ripristino del sistema.

Procedure di ripristino del sistema. Procedure di ripristino del sistema. Procedura adatta a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 8.1 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei

Dettagli

Videoproiettore Sanyo XU305 della sala consiglio - Brevi istruzioni d uso _ Versione 0 _2013-01-15. Brevi istruzioni. Dipartimento di Ingegneria

Videoproiettore Sanyo XU305 della sala consiglio - Brevi istruzioni d uso _ Versione 0 _2013-01-15. Brevi istruzioni. Dipartimento di Ingegneria Brevi istruzioni Dipartimento di Ingegneria Videoproiettore Sanyo XU305 della sala consiglio Il videoproiettore è configurato per funzionare in modalità Rete Semplice - Wireless, cioè pronto al collegamento

Dettagli

Telecomando HP Media (solo in determinati modelli) Guida utente

Telecomando HP Media (solo in determinati modelli) Guida utente Telecomando HP Media (solo in determinati modelli) Guida utente Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows e Windows Vista sono marchi registrati negli Stati Uniti di Microsoft Corporation.

Dettagli

Domande frequenti su Eee Pad TF201

Domande frequenti su Eee Pad TF201 I6915 Domande frequenti su Eee Pad TF201 Gestione file... 2 Come accedere ai dati salvati nella scheda SD, microsd e in un dispositivo USB? 2 Come spostare il file selezionato in un altra cartella?...

Dettagli

Adattatore audio senza fili Nokia AD-47W

Adattatore audio senza fili Nokia AD-47W Adattatore audio senza fili Nokia AD-47W L'adattatore audio senza fili Nokia AD-47W consente la connessione di un auricolare dotato di tecnologia senza fili Bluetooth ad un PC (o altro dispositivo) compatibile.

Dettagli

CAVO STARTER CON PINZA PER BATTERIA. Indicatore luminoso : Prmere i l interruttore d accensione per verificare la capacità esistente

CAVO STARTER CON PINZA PER BATTERIA. Indicatore luminoso : Prmere i l interruttore d accensione per verificare la capacità esistente CP-05 Grazie per aver scelto il ns. Jump Starter. Vi preghiamo di seguire le indicazioni che vengono fornite in questo manuale per la Vs. sicurezza e di leggere tutte le istruzioni in esso contenute A.

Dettagli

Lettore di CD CARICAMENTO DEI CD. Riproduzione audio di bassa qualità. Caricamento di un CD. Messaggi di errore

Lettore di CD CARICAMENTO DEI CD. Riproduzione audio di bassa qualità. Caricamento di un CD. Messaggi di errore Lettore di CD CARICAMENTO DEI CD ATTENZIONE Non spingere a forza il disco nella fessura. Utilizzare solo dischi puliti e che non presentino danni. Non usare dischi con etichette di carta, Dual Disc, dischi

Dettagli

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini

Gui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini Guida rapida Vodafone Internet Key Box Mini Ideato per Vodafone QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.1 1 10/10/07 14:39:10 QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.2 2 10/10/07 14:39:11 Benvenuti nel mondo della connessione

Dettagli

Avvertenza prima dell installazione

Avvertenza prima dell installazione Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la telecamera di rete vicino a sorgenti di calore come televisori

Dettagli

iq AirPort con ipod/ipad Manuale di istruzioni per l uso

iq AirPort con ipod/ipad Manuale di istruzioni per l uso iq AirPort con ipod/ipad Manuale di istruzioni per l uso iq + AirPort Express + ipad La sua estrema facilità d uso rende questo sistema la soluzione ideale per quei clienti che usano per la prima volta

Dettagli

Manuale d'istruzioni. Registratore Dati Tensione/Corrente AC a Doppio Ingresso Vero Valore RMS. Modello DL160 / DL162

Manuale d'istruzioni. Registratore Dati Tensione/Corrente AC a Doppio Ingresso Vero Valore RMS. Modello DL160 / DL162 Manuale d'istruzioni Registratore Dati Tensione/Corrente AC a Doppio Ingresso Vero Valore RMS Modello DL160 / DL162 Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il registratore dati a Doppio Ingresso

Dettagli

EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card

EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card 2 ITALIANO EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Contenuto della confezione... 2 2.0 Comandi

Dettagli

Antenna da interno amplificata DVB-T/T2 SRT ANT 10 ECO

Antenna da interno amplificata DVB-T/T2 SRT ANT 10 ECO Antenna da interno amplificata DVB-T/T2 SRT ANT 10 ECO Immagine simile Istruzioni d uso Contenuti 1.0 INTRODUZIONE 1 2.0 CONTENUTO CONFEZIONE 1 3.0 NOTE PER LA VOSTRA SICUREZZA 2 4.0 COLLEGAMENTO 2 5.0

Dettagli

EM4586 Adattatore USB wireless Dual Band

EM4586 Adattatore USB wireless Dual Band EM4586 Adattatore USB wireless Dual Band 2 ITALIANO EM4586 Adattatore USB wireless Dual Band Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Contenuto della confezione... 2 2.0 Installazione e collegamento dell'em4586

Dettagli

Procedura aggiornamento firmware

Procedura aggiornamento firmware Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice... 10 Risoluzione

Dettagli

DT - 7225 PIR INTELLIGENTE ANTI INTRUSIONE

DT - 7225 PIR INTELLIGENTE ANTI INTRUSIONE DT - 7225 PIR INTELLIGENTE ANTI INTRUSIONE Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Installazione... pag. 5 Dichiarazione Conformità... pag. 6 Skynet

Dettagli

ITALIANO. Manuale d uso

ITALIANO. Manuale d uso ITALIANO Manuale d uso Copyright HT ITALIA 2013 Versione IT 1.00-29/10/2013 Indice: 1. INTRODUZIONE... 2 2. DESCRIZIONE ACCESSORIO... 2 3. DESCRIZIONE TASTI FUNZIONE E LED INTERNI... 2 4. USO DELL ACCESSORIO...

Dettagli

Creare e ripristinare immagine di sistema con Windows 8

Creare e ripristinare immagine di sistema con Windows 8 Creare e ripristinare immagine di con Windows 8 La versione Pro di Windows 8 offre un interessante strumento per il backup del computer: la possibilità di creare un immagine completa del, ovvero la copia

Dettagli

BoomP!ll. Altoparlante Bluetooth. Manuale 33033

BoomP!ll. Altoparlante Bluetooth. Manuale 33033 BoomP!ll Altoparlante Bluetooth Manuale 33033 Grazie per avere scelto l'altoparlante Bluetooth Ednet 33033 Boom P!ll. Leggere le seguenti istruzioni prima di cominciare ad utilizzare il prodotto. CARATTERISTICHE

Dettagli

Gestione delle Cartelle dei Messaggi di Posta Elettronica

Gestione delle Cartelle dei Messaggi di Posta Elettronica CADMO Infor ultimo aggiornamento: febbraio 2012 Gestione delle Cartelle dei Messaggi di Posta Elettronica Premessa...1 Le Cartelle dei Messaggi di Posta Elettronica utilizzate da Outlook Express...2 Cose

Dettagli

M70 LCD Color Monitor

M70 LCD Color Monitor M70 LCD Color Monitor MANUALE D USO Indice: 1- Avvertenze 2- Accessori 3- Istruzioni 4- Uso del telecomando 5- Modo d installazione di base 6- Menu a. Immagini (picture) b. Sistema (system) c. Opzioni

Dettagli

EW3750 Scheda Audio PCI 5.1

EW3750 Scheda Audio PCI 5.1 EW3750 Scheda Audio PCI 5.1 EW3750 PCI Soundcard 5.1 2 ITALIANO Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione... 2 2.0 Connettori della scheda audio

Dettagli

Procedure di ripristino del sistema.

Procedure di ripristino del sistema. Procedure di ripristino del sistema. Procedure adatte a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 7 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei

Dettagli

JD-6 4K. Manuale d Uso. jepssen.com 02

JD-6 4K. Manuale d Uso. jepssen.com 02 JD-6 4K Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2015 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Installazione 05 Guida Rapida 07 2.1 Pulsanti Funzione 08 2.2 Avvio e Spegnimento 08 2.3

Dettagli

DESKTOP. Uso del sistema operativo Windows XP e gestione dei file. Vediamo in dettaglio queste parti.

DESKTOP. Uso del sistema operativo Windows XP e gestione dei file. Vediamo in dettaglio queste parti. Uso del sistema operativo Windows XP e gestione dei file DESKTOP All accensione del nostro PC, il BIOS (Basic Input Output System) si occupa di verificare, attraverso una serie di test, che il nostro hardware

Dettagli

INDICE mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key

INDICE mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key mywellness key MANUALE D USO IT 1 INDICE 1. mywellness key... 3 2. Cos è mywellness key... 3 3. Cosa sono i Move... 4 4. Cosa visualizza il display... 5 5. Come indossare mywellness key... 7 6. Primo utilizzo... 8 7.

Dettagli

ALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER

ALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER ALTERNATYVA MOBILE GUIDA RAPIDA ALLA CONFIGURAZIONE DEL ROUTER Gentile Cliente, ti ringraziamo per aver scelto il servizio AlternatYva. Attraverso i semplici passi di seguito descritti, potrai da subito

Dettagli

POLYCOM VVX500. Guida rapida

POLYCOM VVX500. Guida rapida POLYCOM VVX500 Guida rapida Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

ROM Upgrade Utility (RUU) Prima dell aggiornamento fare attenzione se

ROM Upgrade Utility (RUU) Prima dell aggiornamento fare attenzione se ROM Upgrade Utility (RUU) Prima dell aggiornamento fare attenzione se 1. Il cavo USB è direttamente collegato al PC. 2. L adattatore di alimentazione è collegato al Mobile Device. 3. Le modalità Standby

Dettagli