OK 0000_BrADORA_210X297_4 05/02/10 09:33 Pagina 1. Sistema Radiologico Universale Digitale. La soluzione completa.

Transcript

1 OK 0000_BrADORA_210X297_4 05/02/10 09:33 Pagina 1 Sistema Radiologico Universale Digitale La soluzione completa.

2 OK 0000_BrADORA_210X297_4 05/02/10 09:33 Pagina 2 Massima Flessibilità. Tutti gli esami senza spostare il paziente. Con il minimo sforzo. Canon è leader nell innovazione tecnologica in ambito medico da oltre sessant'anni. Ora, con l'introduzione del sistema Adora, sviluppato in collaborazione con NRT, questa tradizione di ricerca continua. Adora vi consente di gestire più applicazioni DR, con meno sforzo. Adora è il modo più semplice per accelerare il flusso di lavoro in modo significativo, migliorando il comfort e la cura del paziente. Canon CXDI-50C: il cuore del sistema Il flat detector della serie avanzata CXDI Canon-50C, integrato nel sistema Adora, acquisisce velocemente immagini digitali di alta qualità. Il detettore utilizzato nel sistema Adora copre una vasta gamma di applicazioni radiografiche ed è sempre in grado di soddisfare tutte le vostre esigenze di imaging digitale diretto. Portatile e leggero, può anche essere staccato dalla docking station Adora per essere utilizzato per esami a letto oppure traumatologici. Immagini di alta qualità in pochi secondi Il flat panel detector Canon, grazie al suo rilevatore al Silicio Amorfo (a.si) e allo scintillatore allo Ioduro di Cesio (CsI) è in grado di produrre immagini diagnostiche a 14 bit ad alta risoluzione. Dettagli d immagine che nella radiologia analogica potrebbero non essere visibili a causa di sotto o sovra esposizione, vengono resi evidenti. Il preview completo dell immagine acquisita è praticamente immediato e il rilevatore ritorna pronto per l esposizione successiva dopo pochi istanti.

3 OK 0000_BrADORA_210X297_4 05/02/10 09:33 Pagina 3 Ampia area d esposizione Il flat panel detector Canon CXDI-50C si caratterizza per la sua area d esposizione formato 35 x 43 cm, capace di catturare nel dettaglio le radiazioni X da qualsiasi posizione o angolazione. Esso consente di eseguire esami del cranio, del torace, della colonna, dell addome e del bacino, così come proiezioni degli arti superiori e inferiori. Grazie alle elevate dimensioni del pannello, questo detettore consente quindi di eseguire una gamma molto estesa di esami radiologici. La massima efficienza con la minima dose radiologica Il sistema CXDI-50C fornisce un elevata qualità d immagine con la minima dose radiologica. Il rilevatore LANMIT di Canon si caratterizza per la sua elevata sensibilità e la sua tecnologia che garantisce un elevata efficienza dosimetrica. Il detettore è ricoperto da uno scintillatore composto da una matrice di minuscoli cristalli di Ioduro di Cesio (Csl). Questa caratteristica offre il doppio beneficio di una maggior efficienza nell assorbimento delle radiazioni X e un più alto rendimento nel rapporto segnale/rumore, superiore a qualsiasi sistema convenzionale.

4 OK 0000_BrADORA_210X297_4 05/02/10 09:33 Pagina 4 Massima facilità. Ergonomia e semplicità d uso. Per un lavoro senza stress. Ogni elemento che compone il sistema Adora è stato progettato e costruito all insegna dell ergonomia, per garantire il minor stress e il minor sforzo a tutto lo staff medico e tecnico. Questo sistema, completamente automatizzato e motorizzato risulta semplice da usare da subito e non richiede operatori specializzati o lunghi corsi di apprendimento. L interfaccia utente intuitiva, il breve tempo di apprendimento e la grande semplicità d utilizzo consentiranno al vostro staff di concentrarsi esclusivamente sulla cura e la gestione del paziente.

5 OK 0000_BrADORA_210X297_4 05/02/10 09:33 Pagina 5 SmartHandle: posizionamenti rapidi e senza più fatica Il dispositivo SmartHandle di Adora rende semplice e confortevole il posizionamento dell apparecchiatura e del paziente, evitandovi inutili fatiche. Le movimentazioni motorizzate sono precise e ben calibrabili, consentono un agevole posizionamento del detettore e del tubo anche in caso di esami DR complessi. L ergonomico sistema SmartHandle è in grado di controllare fino a 3 movimenti (assi X, Y e Z) contemporaneamente. Il software assicura un utilizzo semplice e intuitivo del sistema, anche nel caso in cui alcune parti siano ribaltate o ruotate. Touch screen flottante e intuitivo L innovativo schermo touch screen posto sulla testa del tubo che visualizza e controlla i movimenti del Joystick SmartHandle è flottante e ruota su se stesso in modo d essere sempre leggibile dall operatore. I menu, brevi e semplici, associati a icone intuitive, vi guideranno con semplicità nelle varie sequenze operative. Il monitor touch screen visualizza anche i dati paziente e il posizionamento del sistema. Rotazione del tavolo fino a 340 per un agevole accesso al paziente Il tavolo in fibra di carbonio con pianale flottante permette di essere ruotato di 340 gradi attorno alla propria base per consentire un agevole accesso ai pazienti. La rotazione e la regolazione in altezza sono comandati dal pannello di controllo posto sul tavolo stesso. Il detettore e il tubo RX sono sostenuti da due bracci telescopici che possono essere posizionati indipendentemente l uno dall altro. Ciò consente di eseguire proiezioni radiologiche orizzontali (es. proiezione assiale dell anca) da entrambi i lati del tavolo senza spostare il paziente. Sistema di sollevamento paziente Questo sistema mobile di sollevamento paziente, applicato a soffitto, è indispensabile per movimentare pazienti con difficoltà di movimento oppure sovrappeso. Consiste in un imbragatura mobile appesa al soffitto dotata di salita e discesa e permette agli operatori di movimentare e posizionare i pazienti con il minimo dispendio di energie e con estrema facilità. Un software intelligente, anti-collisione per una sicurezza totale Adora dispone di un sofisticato controllo anti-collisione in grado di evitare incidenti di posizionamento. Esso tiene conto delle posizioni e calcola automaticamente i movimenti del tubo, del detettore e del tavolo porta paziente. Se una unità del sistema viene a trovarsi in zona di collisione, la velocità viene ridotta automaticamente. Un sensore di prossimità, posto sul detettore, rileva eventuali ostacoli e segnala ai motori di ridurre la velocità oppure di fermarsi.

6 OK 0000_BrADORA_210X297_4 05/02/10 09:33 Pagina 6 Massima efficienza. Aumentate la produttività. Diminuite i costi. Ottimizzate le vostre procedure radiologiche e aumentate la produttività del vostro reparto o della vostra clinica. Poter eseguire più esami, in modo più efficiente con un aumento della qualità significa ridurre i tempi di attesa e d i costi. L acquisizione veloce delle immagini consente una diagnosi più rapida, mentre la connettività del sistema permette di trasferire velocemente le immagini ai sistemi di visualizzazione, archiviazione e stampa. HIS/RIS Ready con sistema di auto positioning Il sistema Adora è HIS/RIS ready e si integra completamente con qualsiasi sistema informativo. La sua console di controllo touch screen permette di impostare con semplicità i vari protocolli d esame che di rimando auto posizionano il sistema Adora. Il sistema è in grado di memorizzare fino a 999 posizionamenti. Tutti i componenti di Adora (Detettore, Tubo ecc) si muovono automaticamente in base al tipo di protocollo di esame scelto. La procedura di auto-positioning può essere interrotta in qualsiasi momento. Preview delle immagini radiografiche. Le immagini possono essere pre-visualizzate, immediatamente dopo l esposizione radiologica, sul monitor di sistema. Questo permette agli operatori di verificare la correttezza dell esposizione ed eseguire eventualmente ulteriori proiezioni. La velocità del sistema vi consente di eseguire una nuova esposizione quasi istantaneamente. Il risultato finale è un immagine digitale accurata, in qualsiasi circostanza. Invio automatico delle immagini al PACS La post-elaborazione delle immagini può essere eseguita dalla console di controllo e preview. Le immagini possono essere selezionate e inviate al vostro sistema PACS, assicurandone così una facile ed efficiente gestione ed archiviazione. La piena compatibilità DICOM di Adora consente altresì l invio diretto delle immagini alle stampanti DICOM presenti in reparto. Il sistema offre opzionalmente anche la funzione di stitching delle immagini.

7 OK 0000_BrADORA_210X297_4 05/02/10 09:33 Pagina 7 Incremento della produttività. Il sistema Adora è la soluzione ideale per incrementare la produttività e migliorare il processo di erogazione dei servizi sanitari. Adora fornisce una veloce e precisa acquisizione DR da ogni angolazione, grazie al suo sofisticato sistema completamente automatico ma sorprendentemente semplice da usare. Migliora l'ambiente di lavoro di tutto il personale e aumenta l accuratezza dell esame e il confort del paziente. Tutti i benefici di flessibilità, facilità ed efficienza in una soluzione completa: Adora.

8 OK 0000_BrADORA_210X297_4 05/02/10 09:33 Pagina 8 Specifiche Tecniche Specifiche Tecniche XDI-50C TUBO / PENSILE TUBO / DETECTOR POSITIONER SDD Unità pensile TAVOLO Regolazione in altezza Massimo carico Materiale del pianale Area utile GENERATORE E TUBO Tipo Generatore Potenza nominale Escursione kv Escursione ma Macchia focale (IEC) COLLIMATORE Collimazione Centratore luminoso Rotazione dell area collimata DAP cm Rotazione: +/ cm 250 kg Fibra di Carbonio 200 x 70 cm Integrato, alta frequenza (100kHz) 65kW 40 to 150 kv 10 to 800 ma mm Completamente automatico, motorizzato con sovrapposizione manuale, ruotabile Motorizzata Temporizzato dopo l ultimo movimento del sistema. Le luci di Adora si oscurano quando viene acceso il centratore Senza fine I dati calcolati e misurati vengono trasferiti nell header DICOM Tecnologia Sensore Dimensione Pixel Matrice Formato Pixel/bit Livelli di grigio Preview immagine* Interfacce DICOM Tensione Consumo Ambiente operativo Detettore Flat panel: scintillator & Silicio amorfo (a-si) Nuovo MIS a larga area e scintillatore TFT Standard CXDI-50C al Bromuro di Cesio (CsI) In alternativa è disponibile per il tipo CXDI-50G il sensore al Gadolinio (Gd2O2S: Tb) 160 micron 2,208 x 2,688 pixels (5,9 million pixels) 35 x 43 cm 14-bit 4,096 grayscale (12-bit) Approx. 3 5 secondi DICOM 3.0, Ethernet 10/100 Base T DICOM 3.0 compatible. Print Management Service Class (SCU), Storage Service Class (SCU), and others 100V, 120V, 230/240V (50/60Hz) Detettore: 200VA massimo Detettore: 5 35oC, 30 75% RH (non-condensante) PORTA DETETTORE/AEC 5-campi, stato solido, fibra di carbonio Certificazioni FDA 510(k), FCC Class A, UL , EN60601, CE0197 Protezione GRIGLIA A scelta tra le standard: Sensore di prossimità Anti collisione posto sulla superficie Trasparente, Fissa, Interscambiabile Focalizzata a 110cm o 140cm, ratio 10:1 Focalizzata a 180cm, ratio 12:1 Linee parallele disponibili portrait oppure landscape Griglie aggiuntive sono optional Dimensioni Peso Opzioni Detettore (Lung x Larg x Sp): 491 x 477 x 23 mm Detettore: 4.8 kg DMWL (DICOM Modality Worklist ) incluso MPPS (Modality Performed Procedure Step) * Le specifiche riportate possono subire modifiche senza nessun preavviso. Distribuito in Italia da: ANDRA S.p.A. Via Cesare Pavese 11/ Opera (MI) Tel Fax andra@andra-med.it - WEB: