Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente"

Transcript

1 Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente P/N B-IT REV 1.0 ISS 20MAR12

2 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Certificazione Conformità alle norme FCC Conformità ACMA Canada Direttive dell Unione Europea 2012 UTC Fire & Security. Tutti i diritti riservati. Interlogix, i nomi e i loghi TruVision sono marchi commerciali di UTC Fire & Security. Altre designazioni commerciali utilizzate nel presente documento possono essere marchi commerciali o registrati dei produttori o dei fornitori dei rispettivi prodotti. UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc Red Hill Avenue, Costa Mesa, CA , USA Rappresentante di produzione autorizzato per l UE: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Paesi Bassi N4131 Classe A:questa apparecchiatura è stata collaudata ed è risultata conforme ai limiti previsti per un dispositivo digitale di classe A, ai sensi delle norme FCC, Articolo 15. Tali limiti sono volti a garantire una ragionevole protezione da interferenze nocive quando l attrezzatura viene utilizzata in un ambiente commerciale. Questa apparecchiatura genera, utilizza e può emettere onde radio e, qualora non venga installata e utilizzata nel rispetto del manuale di istruzioni, potrebbe causare interferenze dannose alle comunicazioni radio stesse. Il funzionamento dell apparecchiatura in zona abitata potrebbe produrre interferenze dannose, nel qual caso l utente dovrà ridurre/eliminare le interferenze a proprie spese. Avviso! Questo è un prodotto di Classe A. In ambienti domestici questo prodotto può provocare interferenze radio, in tale caso all utente può essere richiesto di prendere misure adeguate. Questa apparecchiatura digitale di Classe A è conforme con la normativa canadese ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-0330 du Canada /108/CE (direttiva CEM): UTC Fire & Security dichiara che il dispositivo è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni pertinenti della Direttiva 2004/108/CE. 2002/96/CE (direttiva WEEE): i prodotti contrassegnati con questo simbolo non possono essere smaltiti come normali rifiuti all interno dell Unione europea. Ai fini di un adeguato riciclaggio, al momento dell acquisto di un apparecchiatura nuova analoga restituire il prodotto al fornitore locale o smaltirlo consegnandolo presso gli appositi punti di raccolta. Per ulteriori informazioni vedere: Informazioni di contatto Assistenza clienti Per informazioni di contatto, vedere o

3 Indice Capitolo 1 Introduzione 1 Informazioni generali del prodotto 1 Caratteristiche 1 Capitolo 2 Installazione 3 Condizioni ambientali per l installazione 3 Contenuto della confezione 4 Requisiti dei cavi 4 Descrizione telecamera 5 Collegamenti 6 Accesso alla scheda SDHC 7 Impostazione della telecamera 7 Montaggio della telecamera al soffitto 8 Uso della telecamera con TVR 60/ TVN 20/ TVN 40/ LNVR e altri sistemi 9 Uso della telecamera con TruVision Navigator 9 Capitolo 3 Configurazione di streaming e rete 11 Controllo del livello di sicurezza del web browser 11 Accesso alla telecamera su Internet 13 Panoramica sul web browser della telecamera 14 Configurazione delle impostazioni di rete della telecamera 16 Informazioni sulla telecamera 19 Parametri di rete 20 Impostazioni porta seriale 22 Capitolo 4 Configurazione telecamera 23 Parametri telecamera 23 Definizione della modalità di visualizzazione delle informazioni sullo schermo 24 Definizione dell ora di sistema 25 Parametri allarme 26 Pianificazione degli eventi 28 Definizione dei parametri di registrazione 29 Allarmi di motion detection 32 Aggiunta di testo extra sullo schermo 35 Configurazione dell immagine video 35 Capitolo 5 Gestione delle telecamere 39 Gestione utente 39 Formattazione della scheda SDHC 41 Ripristino delle impostazioni predefinite 42 Aggiornamento del firmware 43 Riavvio della telecamera 43 Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente i

4 Capitolo 6 Funzionamento della telecamera 45 Accesso e disconnessione 45 Modalità live 45 Riproduzione del video registrato 46 Ricerca di registri eventi 48 Archiviazione di file registrati 50 Uso delle impostazioni predefinite 51 Appendice A Specifiche 53 Appendice B Definizioni pin 55 Indice analitico 57 ii Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente

5 Capitolo 1 Introduzione Informazioni generali del prodotto Il presente manuale dell utente include informazioni riguardanti i seguenti modelli di telecamera Telecamera IP TruVision a standard aperti: - TVC-N220-1-N(-P) (VGA) - TVC-N240-1-N(-P) (4CIF WDR) - TVC-M N(-P) (1,3 megapixel) - TVC-M N(-P) (2,0 megapixel) - TVC-M N(-P) (3,0 megapixel) - TVC-M N(-P) (5,0 megapixel) Caratteristiche In questa sezione vengono descritte le caratteristiche della telecamera. Supporta i protocolli TCP/IP, HTTP, DNS, RTP/RTCP e PPPoE Programmazione e configurazione tramite interfaccia browser Visualizzazione live in rete Controllo frequenza selezionabile 50/60 Hz Audio mono e bidirezionale Brandeggio e zoom digitale (PTZ) Supporto manutenzione e aggiornamenti remoti Compressione video H.264 con doppia capacità Supporto full HD, HD, 4CIF, 2CIF, CIF e QCIF Scheda SDHC per memorizzazione locale Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente 1

6 0BCapitolo 1: Introduzione 2 Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente

7 Capitolo 2 Installazione Nel seguente capitolo vengono fornite informazioni su come installare la telecamera. Condizioni ambientali per l installazione Al momento dell installazione del prodotto, tenere conto dei fattori che seguono: Componenti elettrici: installare con cura il cablaggio elettrico. Tale operazione deve essere effettuata da personale tecnico qualificato. Utilizzare sempre uno switch PoE appropriato o un alimentatore di classe 2 conforme a UL o certificato CE a 12 VCC o per l alimentazione della telecamera. Non sovraccaricare il cavo di alimentazione o l alimentatore. Ventilazione: assicurarsi che il luogo previsto per l installazione dell unità sia ben aerato. Temperatura: non mettere in funzione la telecamera oltre la temperatura, l umidità o la sorgente di alimentazione specificati. La temperatura di funzionamento della telecamera è compresa tra -10 e +60 C. L umidità deve essere inferiore al 90%. Umidità: non esporre la telecamera alla pioggia o all umidità, né metterla in funzione in ambienti umidi. Se l unità si bagna, scollegarla immediatamente dall alimentazione e richiedere l intervento di personale tecnico qualificato. L umidità può danneggiare la telecamera oltre a creare il rischio di scosse elettriche. Manutenzione e riparazione: non effettuare operazioni di manutenzione autonomamente. Qualsiasi tentativo di disassemblare il prodotto o di rimuoverne le coperture comporta l annullamento della garanzia e può provocare lesioni personali gravi. Demandare tutti gli interventi di assistenza a personale qualificato. Pulizia: non toccare i moduli del sensore con le dita. Se è necessario pulire, utilizzare un panno morbido con un po di etanolo e pulire la telecamera delicatamente. Se non si utilizza le telecamera per un certo periodo di tempo, coprire l obiettivo con il coperchio per proteggere i sensori dallo sporco. Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente 3

8 1BCapitolo 2: Installazione Contenuto della confezione Controllare l imballaggio e il contenuto per verificare la presenza di eventuali danni visibili. In caso di componenti mancanti o danneggiati, non provare a utilizzare l unità ma contattare immediatamente il fornitore. In caso di restituzione dell unità, rispedirla nella confezione originale. Contenuto della confezione: Telecamera Chiave esagonale Adattatore passo C Guida rapida d avvio multilingue CD con il manuale utente in più lingue ATTENZIONE: utilizzare alimentatori plug-in diretti certificati di classe 2/CE conformi UL oppure LPS della potenza in uscita richiesta, come indicato sull unità. Requisiti dei cavi Per il corretto funzionamento, osservare i seguenti requisiti per cavi e alimentazione per le telecamere. Si consigliano cavi di categoria 5 o superiore. Tutte le connessioni di rete devono essere installate in base alle normative applicabili. Tabella 1 Nella più sotto sono elencati i requisiti dei cavi di collegamento alla telecamera. Tabella 1: Requisiti dei cavi consigliati Tipo di cavo Requisiti Dati RS-485: cavo a coppia twistata schermata (UTP) a due conduttori, 22 AWG (0,64 mm) BNC Power Cavo coassiale RG-59 da 75 ohm con estremità BNC Cavo 12 VCC 4 Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente

9 1BCapitolo 2: Installazione Descrizione telecamera Figura 1: Dimensioni della telecamera Figura 2: Elevazione laterale della telecamera 1. Fori di montaggio del supporto. Possono essere riposizionati sul lato opposto della telecamera. 2. Telecamera. 3. Adattatore passo C (solo per obiettivi passo C). 4. Obiettivo (illustrato obiettivo autoiris. I diaframmi manuali non presentano cavi). Non incluso. 5. Cavo obiettivo autoiris. Non incluso. 6. Connettore obiettivo autoiris. Connessione obiettivo autoiris tipo video: A. Alimentazione; B. NC (nessuna connessione); C. GND; D. Video Connessione obiettivo autoiris tipo DC: A. Bobina di compensazione (-); B. Bobina di compensazione (+); C. Bobina di comando (+); D. Bobina di comando (-) Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente 5

10 1BCapitolo 2: Installazione Collegamenti l installazione dell hardware necessario deve essere effettuata da personale tecnico qualificato, nel rispetto di tutte le norme applicabili. Nota: non cercare di estendere la connessione del cavo dei dati/alimentazione utilizzando accoppiatori RJ45 e un cavo Cat5. Utilizzare esclusivamente la connessione per il cavo dei dati fornita. Nota: usare 12 VCC o PoE. Figura 3: collegamento della telecamera 1. Porta Ethernet RJ45 PoE Collegare ai dispositivi di rete. 2. Uscita video Collegare a un monitor TVCC. 3. Uscita audio Collegare a un uscita audio. Livello linea, 600 Ω. 4. Ingresso audio Collegare a un ingresso audio. Da 2,0 a 2,4 Vp-p, 1 kω. 5. LED di alimentazione Si illumina quando si collega l alimentazione. 6. Alimentazione Collegare l alimentazione +12 V CC. 7. RS-485 D+, D- Collegare a un dispositivo RS-485 ad esempio una telecamera dome PTZ. 8. Uscite allarme Collegare 1A/1B e 2A/2B ai dispositivi di uscita allarme. 9. Ingressi allarme Collegare IN1/GND e IN2/GND ai dispositivi di ingresso allarme. 10. Terra Collegare alla terra. Nota: L uscita allarme può essere utilizzata per attivare e disattivare un dispositivo di allarme esterno. Collegare un alimentatore esterno 12 VCC/30 ma all uscita allarme. Vedere la Figura 4 in basso. 6 Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente

11 1BCapitolo 2: Installazione Figura 4: uscita allarme esterno Accesso alla scheda SDHC Inserire una scheda SDHC fino a 32 GB per la memorizzazione locale come backup in caso, ad esempio, di guasto di rete (vedere Figura 5 di seguito). La scheda non è fornita con la telecamera. È possibile accedere ai file di registro e video memorizzati sulla scheda SDHC solo tramite web browser. Non è possibile accedere alla scheda tramite TruVision Navigator o un dispositivo di registrazione. Figura 5: posizione slot per scheda SDHC sulla telecamera Slot per scheda SDHC Impostazione della telecamera Nota: se la sorgente luminosa che caratterizza l ambiente in cui è installata la telecamera è soggetta a rapide e notevoli variazioni di illuminazione, la telecamera potrebbe non funzionare come previsto. Per mettere rapidamente in funzione la telecamera: 1. Collegare l obiettivo alla telecamera. 2. Preparare la superficie di montaggio. 3. Montare la telecamera al soffitto utilizzando i dispositivi di fissaggio appropriati. Vedere Montaggio della telecamera al soffitto a pagina 8. Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente 7

12 1BCapitolo 2: Installazione 4. Collegare i cavi alla telecamera. Vedere Collegamenti a pagina Configurare i parametri di streaming e rete della telecamera in modo da poterla controllare tramite rete. Vedere Capitolo 3 Configurazione di streaming e rete a pagina Programmare la telecamera in base alla sua posizione. Vedere Capitolo 4 Configurazione telecamera a pagina 23. Montaggio della telecamera al soffitto Montare la telecamera al soffitto. Durante l installazione della telecamera, utilizzare la staffa venduta separatamente Per montare la telecamera al soffitto: 1. Utilizzando la base della staffa come modello, posizionarla contro la superficie di montaggio e contrassegnare la posizione dei fori di montaggio. 2. Praticare i fori di montaggio conformemente alle normative locali. 3. Fissare saldamente il supporto alla superficie di montaggio utilizzando i dispositivi di fissaggio appropriati. 4. Se necessario, sigillare tutti i fori di montaggio in modo che non siano possibili perdite di liquidi sulla superficie di montaggio. 5. Avvitare la telecamera alla staffa. Accertarsi che sia saldamente fissata 6. Collegare un cavo video coassiale da 75 ohm e un alimentatore da 12 VCC al cavo di alimentazione o usare uno switch PoE. 7. Regolare la posizione e l angolo della telecamera secondo necessità. 8 Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente

13 1BCapitolo 2: Installazione 8. Collegare l obiettivo alla telecamera. Per prestazioni ottimali, utilizzare obiettivi autoiris. Uso della telecamera con TVR 60/ TVN 20/ TVN 40/ LNVR e altri sistemi Per istruzioni su connessione e utilizzo della telecamera con questi sistemi, consultare il manuale utente finale. Uso della telecamera con TruVision Navigator Una telecamera deve essere collegata a un TVR 60/ TVN 20/ TVN 40 per poter essere utilizzata da TruVision Navigator. Per istruzioni sul funzionamento della telecamera con TruVision Navigator, consultare il manuale utente di TruVision Navigator. Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente 9

14

15 Capitolo 3 Configurazione di streaming e rete Questo capitolo spiega come configurare le impostazioni di rete della telecamera. È possibile configurare e controllare la telecamera mediante un browser Internet come Microsoft Internet Explorer (IE). Le procedure descritte utilizzano il web browser Microsoft Internet Explorer (IE). I passaggi sono simili con gli altri browser. Per configurare le telecamere su Internet, occorre disporre di diritti di amministratore sul PC. Controllo del livello di sicurezza del web browser Quando si utilizza l interfaccia del web browser, è possibile installare i controlli ActiveX per collegarsi e visualizzare video utilizzando Internet Explorer. Non è tuttavia possibile scaricare dati quali video e immagini a causa delle misure di sicurezza aggiuntive. È quindi necessario controllare il livello di sicurezza del PC per poter interagire con le telecamere sul Web e, se necessario, modificare le impostazioni Active X. Configurazione dei controlli ActiveX di IE Confermare le impostazioni ActiveX del web browser. Per modificare il livello di sicurezza del browser Web: 1. In Internet Explorer fare clic su Opzioni Internet nel menu Strumenti. 2. Nella scheda Sicurezza, fare clic sulla zona a cui assegnare un sito Web in Selezionare un area di contenuto Web per specificare le relative impostazioni di protezione. 3. Fare clic su Livello personalizzato. Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente 11

16 2BCapitolo 3: Configurazione di streaming e rete 4. Modificare le opzioni Esegui controlli ActiveX e plug-in su Attiva e fare clic su OK. - oppure - In Impostazioni personalizzate, fare clic sul livello di sicurezza dell intera zona nella casella Reimposta e selezionare Bassa. Fare clic su Reimposta. Quindi fare clic su OK per chiudere la scheda Sicurezza delle Opzioni Internet. 5. Fare clic su Applica nella scheda Sicurezza delle Opzioni Internet. 12 Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente

17 2BCapitolo 3: Configurazione di streaming e rete Utenti di Windows Vista e 7 Internet Explorer per i sistemi operativi Windows Vista e Windows 7 è dotato di misure di protezione aggiuntive per proteggere il PC contro l installazione di eventuale software dannoso. Per usufruire delle funzionalità complete dell interfaccia del web browser con Windows Vista e Windows 7, procedere come segue: Eseguire l interfaccia del browser e l applicazione del lettore DVR come amministratore sulla workstation Aggiungere l indirizzo IP della telecamera all elenco dei siti attendibili del browser Per aggiungere l indirizzo IP della telecamera all elenco dei siti attendibili di Internet Explorer: 1. Aprire Internet Explorer. 2. Fare clic su Strumenti, quindi su Opzioni Internet. 3. Fare clic sulla scheda Sicurezza, quindi selezionare l icona Siti attendibili. 4. Fare clic sul pulsante Siti. 5. Deselezionare la casella Richiedi verifica server ( per tutti i siti compresi nell area. 6. Immettere l indirizzo IP nel campo Aggiungi il sito web all area. 7. Fare clic su Aggiungi, quindi su Chiudi. 8. Fare clic su OK nella schermata di dialogo Opzioni Internet. 9. Collegarsi alla telecamera per una piena funzionalità del browser. Accesso alla telecamera su Internet Usare il browser Web per accedere alla telecamera e configurarla su Internet. Si consiglia di modificare la password amministratore al termine della configurazione. Solo gli utenti autorizzati devono poter modificare le impostazioni della telecamera. Per ulteriori informazioni vedere Gestione utente a pagina 39. Per accedere alla telecamera online: 1. Nel browser Web immettere l indirizzo IP della telecamera (quello predefinito è ). Utilizzare lo strumento IP Finder incluso nel CD per individuare l indirizzo IP della telecamera. Verrà visualizzata la finestra di dialogo Login. Nota: verificare che i controlli Active X siano abilitati. 2. Immettere il nome utente e la password. Nome utente: admin Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente 13

18 2BCapitolo 3: Configurazione di streaming e rete Password: 1234 Fare clic su OK. La schermata del web browser viene visualizzata in modalità live. Nota: è possibile interrompere e avviare la visualizzazione live facendo clic sul pulsante Avvio/stop visualizzazione live al fondo dello schermo. Panoramica sul web browser della telecamera Il web browser della telecamera consente di visualizzare, registrare e riprodurre video registrati, oltre a gestire la telecamera da qualsiasi PC con accesso a Internet. Gli intuitivi comandi del browser consentono di accedere rapidamente a tutte le funzioni della telecamera. Vedere la Figura 6 a pagina 15. Da una singola finestra del web browser è possibile accedere a una sola telecamera. Se alla rete sono collegate più telecamere, aprire un altra finestra del web browser per ogni singola telecamera. Nota: eventuali modifiche apportate alla configurazione della telecamera si applicano solo a questa telecamera. La configurazione di altri dispositivi, come telecamere o DVR che possono essere collegati al sistema non viene modificata. 14 Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente

19 2BCapitolo 3: Configurazione di streaming e rete Figura 6: Interfaccia web browser Elemento Name (Nome) Description [Descrizione] 1. Comandi PTZ Per uso futuro. 2. Visualizzazione live Fare clic per vedere il video live. 3. Riproduzione Fare clic per riprodurre il video. 4. Menu Log [Registro] Fare clic per cercare i registri evento. Esistono quattro tipi di informazioni principali: Tutto, Allarme, Notifica e Operazione Nota: Le funzioni di riproduzione e registro possono essere utilizzate solo quando nella telecamera è inserita una scheda SDHC. 5. Configurazione Fare clic per visualizzare la schermata di configurazione per impostare la telecamera. Vedere Figura 7 a pagina Modulo Visualizzatore Fare clic per la visualizzazione live o per riprodurre il video. Ora, data e nome telecamera sono visualizzati qui. 7. Utente corrente Visualizza l utente corrente collegato. 8. Exit [Esci] Fare clic per scollegarsi dal sistema. È possibile farlo in qualsiasi momento. 9. Schermo intero Fare clic per visualizzare a schermo intero. La barra strumenti superiore non è visibile in modalità schermo intero. 10. Avvio/stop visualizzazione live Fare clic per avviare/interrompere la visualizzazione live. Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente 15

20 2BCapitolo 3: Configurazione di streaming e rete Elemento Name (Nome) Description [Descrizione] 11. Acquisisci Fare clic per acquisire un istantanea del video. L istantanea verrà salvata nella cartella predefinita nel formato JPEG. Per ulteriori informazioni vedere Configurazione locale a pagina Avvio/stop registrazione Fare clic per registrare il video live. 13. Impostazioni immagine video Fare clic sull icona richiesta nella finestra a comparsa, quindi far scorrere la barra per regolare le impostazioni dell immagine video come luminosità, contrasto, saturazione, tonalità e tempo di esposizione (il tempo di esposizione è equivalente alla velocità dell otturatore). Le modifiche appaiono immediatamente e vengono applicate anche alle impostazioni nel menu Camera image settings [Impostazioni immagine fotocamera] (vedere a pagina 35). Fare clic su per ripristinare le impostazioni predefinite. 14. e-ptz Fare clic per abilitare/disabilitare e-ptz. Se abilitato, scorrere con la rotellina del mouse per aumentare e ridurre lo zoom di un immagine su schermo. 15. Impostazione audio Fare clic per avviare/interrompere l audio bidirezionale. Nota: per poter inviare l audio è necessario un microfono collegato al PC. 16. Attivazione/disattivazione dell audio Fare clic per accendere o spegnere la funzione audio. Configurazione delle impostazioni di rete della telecamera Dopo aver installato l hardware della telecamera, configurarne le impostazioni di rete attraverso il browser Web. Il web browser della telecamera consente di configurare la telecamera remotamente utilizzando il PC. La telecamera viene configurata tramite i menu OSD. Nella schermata del browser Web fare clic sul pulsante Configuration [Configurazione] nella barra strumenti per visualizzare la schermata di configurazione. Viene visualizzata la schermata Local configuration [Configurazione locale]. Vedere Figura 7 a pagina 17. La telecamera viene fornita con i menu OSD disponibili solo in inglese. 16 Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente

21 2BCapitolo 3: Configurazione di streaming e rete Figura 7: esempio di una schermata di configurazione (visualizzata Configurazione locale) Pannello configurazione Schermata menu Utente corrente visualizzato Uscita dal sistema Salvataggio delle modifiche Nel pannello di configurazione sono presenti due cartelle principali: Local configuration [Configurazione locale] Remote configuration [Configurazione remota] Configurazione locale Utilizzare il menu Local [Locale] per gestire tipo di rete, modalità di visualizzazione e percorsi di memorizzazione locali. Nel pannello di configurazione, fare clic su Local configuration [Configurazione locale] per visualizzare la schermata Local settings [Impostazioni locali]. Vedere la Figura 7 e Tabella 2 per le descrizioni dei diversi parametri di menu. Tabella 2: panoramica della schermata di configurazione locale Parametri Protocol Type [Tipo protocollo] Tipo stream Modalità di visualizzazione Package file size [Dimensione file pacchetto] Description [Descrizione] Specifica il protocollo di rete usato. Le opzioni includono: TCP e UDP. Specifica il metodo di streaming usato. Le opzioni includono: Main stream e Sub stream [Stream principale e Stream secondario]. Main è il valore predefinito. Specifica il rapporto tra altezza/larghezza dell immagine. Le opzioni includono: Schermo intero, 4:3, 16:9 o regolabile. Specifica la dimensione massima del file. Le opzioni includono: 128 MB, 256 MB e 512 MB Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente 17

22 2BCapitolo 3: Configurazione di streaming e rete Parametri Transmission performance [Prestazioni trasmissione] Description [Descrizione] Specifica la velocità di trasmissione. Le opzioni includono: Shortest delay mode [Modalità ritardo minimo], good real time [tempo reale buono], normal real time [tempo reale normale], fluency [fluidità] e good fluency [buona fluidità]. Save record file as [Salva file registrazione con nome] Specifica la directory per i file registrati. La directory predefinita è C:\Program Data\Web\RecordFiles. Save captured picture as [Salva immagine catturata con nome] Save playback captured picture as [Salva immagine catturata riproduzione con nome] Save download file as [Salva file download con nome] Specifica la directory per salvare i file di istantanea. La directory predefinita è C:\Program Data\Web\BMPCaptureFiles. Specifica la directory per salvare i file di riproduzione. La directory predefinita è C:\Program Data\Web\PlaybackFiles. Specifica la directory per i file scaricati. La directory predefinita è C:\Program Data\Web\DownloadFiles. Configurazione remota Utilizzare il pannello Remote configuration [Configurazione remota] per configurare da remoto server, rete, telecamera, allarmi, utenti, transazioni e altri parametri come l aggiornamento del firmware. Vedere la Figura 8 e Tabella 3 per le descrizioni delle cartelle di configurazione disponibili. Figura 8: pannello di configurazione remota (menu Informazioni di base selezionato) 18 Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente

23 2BCapitolo 3: Configurazione di streaming e rete Tabella 3: Panoramica del pannello di configurazione remota Cartelle di configurazione Informazioni di base Channel parameters [Parametri canale] Network parameters [Parametri di rete] Impostazioni seriali Alarm parameters [Parametri allarme] Tempo implementazione Gestione utente Gestione dell HDD Aggiornamento remoto Impostazioni predefinite Riavvia dispositivo Description [Descrizione] Definisce il nome della telecamera e l ID del bus RS-485. Questa schermata visualizza inoltre l indirizzo MAC, il tipo di dispositivo, l SN dispositivo e la versione firmware corrente. Vedere Informazioni sulla telecamera a pagina 19. Definisce le proprietà OSD delle informazioni della telecamera, programmi e parametri di registrazione, parametri di rilevamento movimento, qualità immagine, risposte di allarme e testo sovraimpresso. Vedere il Capitolo 4 Configurazione telecamera a pagina 23. Definisce i parametri di rete richiesti per accedere alla telecamera su Internet. Vedere Parametri di rete a pagina 20. Definisce le impostazioni di comunicazione RS-485 e RS-232. Vedere Impostazioni porta seriale a pagina 22. Definisce la modalità con cui la telecamera gestisce allarmi come tipo di ingresso, notifica di allarmi, programmi di risposta e durata. Vedere Parametri allarme a pagina 26. Definisce le programmazioni per la registrazione degli eventi. Vedere Pianificazione degli eventi a pagina 28. Definisce l utente autorizzato a utilizzare la telecamera, le password e i privilegi di accesso. Vedere Gestione utente a pagina 39. Definisce come formattare la scheda SDHC usata nella telecamera. Vedere Formattazione della scheda SDHC a pagina 42. Definisce come aggiornare il firmware della telecamera. Vedere Aggiornamento del firmware a pagina 43. Ripristina le impostazioni predefinite. Vedere Ripristino delle impostazioni predefinite a pagina 42. Riavvia la telecamera. Vedere Riavvio della telecamera a pagina 43. Informazioni sulla telecamera Utilizzare il menu Basic information [Configurazione di base] per definire il nome della telecamera e l ID del bus RS-485. Il nome predefinito del dispositivo è IP Camera e l ID dispositivo 88. Il nome della telecamera può contenere un massimo di 12 caratteri alfanumerici. Diversi parametri sono già definiti e non è possibile modificarli manualmente, come versione telecamera, encoder, pannello e hardware. Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente 19

24 2BCapitolo 3: Configurazione di streaming e rete Parametri di rete L accesso alla telecamera attraverso una rete richiede la definizione di determinate impostazioni di rete. Utilizzare la cartella Network Parameters [Parametri di rete] per definire le impostazioni di rete. Per ulteriori informazioni vedere la Figura 9 più sotto. Nota: quando viene modificato un parametro di rete, la telecamera chiederà di salvare e riavviare. Figura 9: schermata Network subfolder [Sottocartella di rete] (da aggiornare - no NFS) Tabella 4: Network parameters [Parametri di rete] Parametri Network [Rete] Description [Descrizione] NIC type [Tipo NIC]: consente di specificare il tipo NIC. L impostazione predefinita è 10M/100M Auto. Le altre opzioni comprendono: 10M halfdup, 10M full-dup, 100M half-dup, 100M full-dup e 10M/100M auto. L impostazione predefinita è 10M/100M. IP address [Indirizzo IP]: consente di specificare l indirizzo IP della telecamera. Subnet mask: consente di specificare la subnet mask. Il valore predefinito è Gateway: consente di specificare l indirizzo IP del gateway. Il valore predefinito è DNS Server [Server DNS]: consente di impostare il server DNS per la rete. Il valore predefinito è HTTP Port [Porta HTTP]: consente di specificare la porta utilizzata per il browser Internet Explorer (IE). Il valore predefinito è Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente

25 2BCapitolo 3: Configurazione di streaming e rete Parametri PPPoE DDNS NFS Description [Descrizione] Utilizzare questa opzione per recuperare un indirizzo IP dinamico. Specifica il server DynDNS o IP. Per uso futuro. Specifica l indirizzo a cui vengono inviati i messaggi in caso di allarme. Non è possibile inviare allegati con l . Definizione dei parametri di rete: 1. Nella cartella Network Parameters [Parametri di rete], fare clic sulla sottocartella Network setting [Impostazione di rete] per aprire la relativa schermata. Dall elenco a discesa NIC Type, selezionare il valore richiesto. Immettere i valori di indirizzo IP, subnet mask, gateway, server DNS e porta HTTP. Fare clic su Save [Salva] per salvare le modifiche. 2. Fare clic sulla sottocartella PPPoE setting [Impostazione PPPoE] per aprire la relativa schermata e selezionare Enable PPPoE [Abilita PPPoE]. Immettere il nome utente e la password. Fare clic su Save [Salva] per salvare le modifiche. 3. Fare clic sulla sottocartella DDNS setting [Impostazione DDNS] per aprire la relativa schermata e selezionare Enable DDNS [Abilita DDNS]. Immettere server IP o DynDNS come protocollo. Se si seleziona DynDNS, immettere nome utente e password registrati sul sito Web DynDNS. Il nome di dominio è quello del sito Web DynDNS. Fare clic su Save [Salva] per salvare le modifiche e tornare al menu Network settings [Impostazioni di rete]. 4. Fare clic sulla sottocartella setting [Impostazione ] per aprire la relativa schermata e immettere server SMTP, porta SMTP, nome utente e password e gli indirizzi di mittente e destinatario dell . Fare clic su Save [Salva] per salvare le modifiche. Telecamera IP TruVision a standard aperti - Manuale dell'utente 21

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)

LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie

Dettagli

Manuale Operativo P2P Web

Manuale Operativo P2P Web Manuale Operativo P2P Web Menu Capitolo 1 Configurazione dispositivo... Errore. Il segnalibro non è definito. 1.1 Configurazione funzione P2P dispositivo... 2 Capitolo 2 Operazioni P2P Web... Errore. Il

Dettagli

Base alimentata USB per DisplayKEY. Istruzioni per l installazione

Base alimentata USB per DisplayKEY. Istruzioni per l installazione Base alimentata USB per DisplayKEY Istruzioni per l installazione i 10102895P1-01, Rev A, IT Indice Introduzione 1 Requisiti del Sistema 1 Installare il Software e Collegare la Base 1 Come Modificare il

Dettagli

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente

Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema è un servizio del server di stampa che consente di tenere il software di sistema sul proprio server di stampa sempre aggiornato con gli

Dettagli

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione

Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione Nokia C110/C111 scheda LAN senza filo Manuale di installazione DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Noi, NOKIA MOBILE PHONES Ltd dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabilità che i prodotti DTN-10 e DTN-11

Dettagli

MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A

MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A MANUALE UTENTE DEL SOFTWARE DI GESTIONE DEGLI ART. SDVR040A/SDVR080A/SDVR160A Leggere attentamente questo manuale prima dell utilizzo e conservarlo per consultazioni future Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta

Dettagli

Videoregistratori ETVision

Videoregistratori ETVision Guida Rapida Videoregistratori ETVision Guida di riferimento per i modelli: DARKxxLIGHT, DARKxxHYBRID, DARKxxHYBRID-PRO, DARK16NVR, NVR/DVR da RACK INDICE 1. Collegamenti-Uscite pag.3 2. Panoramica del

Dettagli

VTE01 MANUALE UTENTE V. 1.0

VTE01 MANUALE UTENTE V. 1.0 VTE01 MANUALE UTENTE V. 1.0 INDICE 1 CONNESSIONI E LED 3 1.1 LED PWR 3 1.2 LED RUN 3 2 INTERFACCIA DI CONFIGURAZIONE 4 2.1 INTRODUZIONE 4 2.2 PASSWORD CHECK 4 2.3 CHANGE PASSWORD 5 2.4 CAMERA SETTINGS

Dettagli

PowerLink Pro. Interfaccia web per centrali PowerMax Pro 1: INTRODUZIONE. Nota :

PowerLink Pro. Interfaccia web per centrali PowerMax Pro 1: INTRODUZIONE. Nota : PowerLink Pro Interfaccia web per centrali PowerMax Pro 1: INTRODUZIONE Il PowerLink Pro permette di visualizzare e gestire il sistema PowerMax Pro tramite internet. La gestione è possibile da una qualunque

Dettagli

Manuale dell'utente telecamera TruVision Outdoor IP

Manuale dell'utente telecamera TruVision Outdoor IP Manuale dell'utente telecamera TruVision Outdoor IP P/N 1072587B-IT REV 1.0 ISS 10JAN13 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Certificazione Conformità alle norme FCC Direttive dell'unione

Dettagli

BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX

BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX BREVE GUIDA ALL ATTIVAZIONE DEL SERVIZIO DDNS PER DVR SERIE TMX Questa guida riporta i passi da seguire per la connessione dei DVR serie TMX ad Internet con indirizzo IP dinamico, sfruttando il servizio

Dettagli

Guida all installazione di Fiery proserver

Guida all installazione di Fiery proserver Guida all installazione di Fiery proserver Il presente documento descrive la procedura di installazione di EFI Fiery proserver ed è rivolto ai clienti che intendono installare Fiery proserver senza l assistenza

Dettagli

VS-TV. Manuale per l utente. Matrice video virtuale ITALIANO

VS-TV. Manuale per l utente. Matrice video virtuale ITALIANO ITALIANO VS-TV Manuale per l utente Matrice video virtuale ÍNDICE 1 INTRODUZIONE... 2 1.1 CARATTERISTICHE.... 2 2 INSTALLAZIONE ED AVVIO... 3 2.1 CONTENUTO DELL IMBALLAGGIO... 3 2.2 INSTALLAZIONE... 3

Dettagli

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P Accedere alla telecamera dal browser Web Componenti della schermata in diretta Pannello di controllo Pannello degli strumenti Operazioni con la schermata in diretta1/10

Dettagli

Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh

Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh 13 Installazione del software Fiery per Windows e Macintosh Il CD del Software per l utente comprende le utilità di installazione di Fiery Link. Il software di utilità Fiery è supportato in Windows 95/98,

Dettagli

4-441-095-52 (1) Network Camera

4-441-095-52 (1) Network Camera 4-441-095-52 (1) Network Camera Guida SNC easy IP setup Versione software 1.0 Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente le istruzioni e conservarle come riferimento futuro. 2012 Sony Corporation

Dettagli

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme.

Guida. Vista Live. Controllo. Riproduzione su 24 ore. Ricerca avanz. Le icone includono: Mod. uscita. Icona. Un sensore di allarme. Guida operatore del registratore TruVision Vista Live Sull immagine live dello schermo vengono visualizzati laa data e l ora corrente, il nome della telecamera e viene indicato se è in corso la registrazione.

Dettagli

Router wireless AP 150N

Router wireless AP 150N Router wireless AP 150N Articolo: CNP-WF514N1 Guida rapida v1.0 Contenuto della confezione 1. Unità principale CNP-WF514N1 2. Trasformatore 3. CD della documentazione 4. Supporto 5. Guida rapida 6. Scheda

Dettagli

Guida d installazione rapida

Guida d installazione rapida V38.01 IP Camera senza fili/cablata Guida d installazione rapida (Per MAC OS) FI8909/FI8909W ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd Guida d installazione rapida Lista d imballaggio 1) IP CAMERA

Dettagli

IP Camera senza fili/cablata. Guida d installazione rapida (Per MAC OS) ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd

IP Camera senza fili/cablata. Guida d installazione rapida (Per MAC OS) ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd IP Camera senza fili/cablata Guida d installazione rapida (Per MAC OS) Modello: FI8910W Colore: Nera Modello: FI8910W Colore: Bianco ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd Guida d installazione

Dettagli

Manuale dell utente telecamera UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ

Manuale dell utente telecamera UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ Manuale dell utente telecamera UVP 1.3 MPX HD 18X PTZ P/N1072601A-IT ISS 28NOV12 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Certificazione Conformità alle norme FCC Conformità ACMA Canada Direttive

Dettagli

BiGuard 2. Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness. Guida di avvio rapido

BiGuard 2. Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness. Guida di avvio rapido BiGuard 2 Gateway di protezione per casa e ufficio ibusiness Guida di avvio rapido Gateway di protezione per casa e ufficio BiGuard 2 ibusiness Introduzione BiGuard 2 è un dispositivo di commutazione

Dettagli

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli)

SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli) SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di SPSS Statistics con licenza per utenti singoli. Una

Dettagli

Replica con TeraStation 3000/4000/5000/7000. Buffalo Technology

Replica con TeraStation 3000/4000/5000/7000. Buffalo Technology Replica con TeraStation 3000/4000/5000/7000 Buffalo Technology Introduzione La funzione di replica consente di sincronizzare una cartella in due diversi dispositivi TeraStation quasi in tempo reale. Il

Dettagli

Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05

Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05 Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05 Sommario A. Introduzione... 2 B. Descrizione generale... 2 C. Caratteristiche... 3 D. Prima di utilizzare il programma applicativo

Dettagli

GuardallEye (iphone) Mobile Client Software Manuale Utente (V1.0)

GuardallEye (iphone) Mobile Client Software Manuale Utente (V1.0) GuardallEye (iphone) Mobile Client Software Manuale Utente (V1.0) Grazie per aver scelto il nostro prodotto GuardallEye (iphone) mobile client software. Si prega di leggere attentamente il manuale per

Dettagli

Abilitazione e uso del protocollo EtherTalk

Abilitazione e uso del protocollo EtherTalk Macintosh Questo argomento include le seguenti sezioni: "Requisiti" a pagina 3-35 "Abilitazione e uso del protocollo EtherTalk" a pagina 3-35 "Abilitazione e uso del protocollo TCP/IP" a pagina 3-36 "Procedura

Dettagli

Guida rapida per l utente. Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com e-mail : commerciale.italia@comelit.

Guida rapida per l utente. Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com e-mail : commerciale.italia@comelit. Guida rapida per l utente Via Don Arrigoni, 5 24020 Rovetta S. Lorenzo (Bergamo) http://www.comelitgroup.com e-mail : commerciale.italia@comelit.it immagine MODELLO Descrizione IPCAM720A Telecamera IP

Dettagli

ATOLLO BACKUP GUIDA INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE

ATOLLO BACKUP GUIDA INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE ATOLLO BACKUP GUIDA INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE PREMESSA La presente guida è da considerarsi come aiuto per l utente per l installazione e configurazione di Atollo Backup. La guida non vuole approfondire

Dettagli

IP Camera senza fili/cablata. Guida d installazione rapida (Per MAC OS) ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd

IP Camera senza fili/cablata. Guida d installazione rapida (Per MAC OS) ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd IP Camera senza fili/cablata Guida d installazione rapida (Per MAC OS) Modello: FI8916W Colore: Nera Modello: FI8916W Colore: Bianco ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd Guida d installazione

Dettagli

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-502T ADSL Router Prima di cominciare Prima di iniziare la procedura d

Dettagli

CycloAgent v2 Manuale utente

CycloAgent v2 Manuale utente CycloAgent v2 Manuale utente Indice Introduzione...2 Disinstallazione dell'utility MioShare attuale...2 Installazione di CycloAgent...4 Accesso...8 Registrazione del dispositivo...8 Annullamento della

Dettagli

IP Camera senza fili/cablata. Guida d installazione rapida (Per Windows OS) ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd

IP Camera senza fili/cablata. Guida d installazione rapida (Per Windows OS) ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd IP Camera senza fili/cablata Guida d installazione rapida (Per Windows OS) Modello: FI8910W Colore: Nera Modello: FI8910W Colore: Bianco ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd Guida d installazione

Dettagli

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-16 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-16 "Altri metodi

Dettagli

Introduzione. Introduzione a NTI Shadow. Panoramica della schermata iniziale

Introduzione. Introduzione a NTI Shadow. Panoramica della schermata iniziale Introduzione Introduzione a NTI Shadow Benvenuti in NTI Shadow! Il nostro software consente agli utenti di pianificare dei processi di backup continui che copiano una o più cartelle ( origine del backup

Dettagli

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito)

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito) Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics versione 15 mediante un licenza

Dettagli

BACKUP APPLIANCE. User guide Rev 1.0

BACKUP APPLIANCE. User guide Rev 1.0 BACKUP APPLIANCE User guide Rev 1.0 1.1 Connessione dell apparato... 2 1.2 Primo accesso all appliance... 2 1.3 Configurazione parametri di rete... 4 1.4 Configurazione Server di posta in uscita... 5 1.5

Dettagli

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente

Istruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente Istruzioni per l uso della Guida Istruzioni per l uso della Guida Sulla barra degli strumenti: Pagina precedente / Pagina successiva Passa alla pagina Indice / Passa alla pagina Precauzioni Stampa Ottimizzate

Dettagli

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto

2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto 2014 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 23 giugno 2014 Indice 3 Indice...5

Dettagli

Guida alla configurazione

Guida alla configurazione NovaSun Log Guida alla configurazione Revisione 3.1 28/06/2010 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 1 di 16 Partita IVA / Codice Fiscale: 03034090542 pag. 2 di 16 Contenuti Il presente documento

Dettagli

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie

Prima di iniziare la procedura d installazione, verificare che siano disponibili tutte le informazioni e le attrezzature necessarie Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-504T ADSL Router Prima di cominciare Prima di iniziare la procedura d

Dettagli

Avvertenza prima dell installazione

Avvertenza prima dell installazione Avvertenza prima dell installazione Spegnere immediatamente la videocamera di rete se questa presenta fumo o un odore insolito. Non collocare la telecamera di rete vicino a sorgenti di calore come televisori

Dettagli

DSL-G604T Wireless ADSL Router

DSL-G604T Wireless ADSL Router Il presente prodotto può essere configurato con un browser web aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-G604T Wireless ADSL Router Prima di cominciare 1. Se si intende utilizzare

Dettagli

iphone/ipad per DVR Kapta idmss

iphone/ipad per DVR Kapta idmss iphone/ipad per DVR Kapta idmss 1 Indice 1 INFORMAZIONE... 3 1.1 Introduzione generale... 3 1.2 Caratteristiche... 3 1.3 Requisiti... 3 2 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 4 3 DVR SETUP... 9 3.1 Encode...

Dettagli

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.

Printer Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. 4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver

Dettagli

BIPAC-5100 / 5100W. Router ADSL (senza fili) Guida rapida all avvio

BIPAC-5100 / 5100W. Router ADSL (senza fili) Guida rapida all avvio BIPAC-5100 / 5100W Router ADSL (senza fili) Guida rapida all avvio Billion BIPAC-5100 / 5100W ADSL Router Per istruzioni più dettagliate sulla configurazione e l uso del router firewall ADSL (senza fili),

Dettagli

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC

BMSO1001. Virtual Configurator. Istruzioni d uso 02/10-01 PC BMSO1001 Virtual Configurator Istruzioni d uso 02/10-01 PC 2 Virtual Configurator Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Concetti

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli) IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 19 con licenza per utenti

Dettagli

Android per. DVR Kapta. gdmss

Android per. DVR Kapta. gdmss Android per DVR Kapta gdmss 1 Indice 1 INFORMAZIONE.3 1.2 Caratteristiche... 3 1.3 Requisiti... 3 2 INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE... 4 3 DVR SETUP... 9 3.1 Encode... 9 3.2 Utenti... 9 3.3 Configurazione di

Dettagli

Video Registratore Digitale. G-Digirec 4S. Manuale Utente

Video Registratore Digitale. G-Digirec 4S. Manuale Utente Video Registratore Digitale G-Digirec 4S Manuale Utente INDICE Introduzione... 1 Introduzione al Videoregistratore Digitale (DVR)... 1 Pannello frontale... 2 Pannello posteriore... 3 Installazione del

Dettagli

Software di gestione della stampante

Software di gestione della stampante Questo argomento include le seguenti sezioni: "Uso del software CentreWare" a pagina 3-11 "Uso delle funzioni di gestione della stampante" a pagina 3-13 Uso del software CentreWare CentreWare Internet

Dettagli

IRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC

IRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC 3456 IRSplit Istruzioni d uso 07/10-01 PC 2 IRSplit Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Installazione 4 3. Concetti fondamentali

Dettagli

Listino Prodotti 2014.. 05 Videoregistratori Digitali 960H. 19 Dispositivi HD. 39 Dispositivi Speciali. 44

Listino Prodotti 2014.. 05 Videoregistratori Digitali 960H. 19 Dispositivi HD. 39 Dispositivi Speciali. 44 Listino Prodotti 2014. 05 Videoregistratori Digitali 960H. 19 Dispositivi HD. 39 Dispositivi Speciali. 44 2 Videoregistratori Digitali 960 H DVR 4 / 8 / 16 / 32 Ch. Video H.264 4 5 Videoregistratori 960H

Dettagli

Programma di configurazione di reti NetWare

Programma di configurazione di reti NetWare Novell NetWare Questo argomento include le seguenti sezioni: "Programma di configurazione di reti NetWare" a pagina 3-44 "Configurazione rapida" a pagina 3-44 "Impostazione avanzata" a pagina 3-44 "Impostazione

Dettagli

Connessioni e indirizzo IP

Connessioni e indirizzo IP Connessioni e indirizzo IP Questo argomento include le seguenti sezioni: "Installazione della stampante" a pagina 3-2 "Impostazione della connessione" a pagina 3-6 Installazione della stampante Le informazioni

Dettagli

TeamViewer 9 Manuale Wake-on-LAN

TeamViewer 9 Manuale Wake-on-LAN TeamViewer 9 Manuale Wake-on-LAN Rev 9.2-12/2013 TeamViewer GmbH Jahnstraße 30 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Indice 1 Informazioni sulla Wake-on-LAN... 3 2 Requisiti... 4 3 Finestre di configurazione...

Dettagli

Manuale d'uso del Connection Manager

Manuale d'uso del Connection Manager Manuale d'uso del Connection Manager Edizione 1.0 2 Indice Informazioni sull'applicazione Gestione connessioni 3 Operazioni preliminari 3 Aprire l'applicazione Gestione connessioni 3 Visualizzare lo stato

Dettagli

BIPAC-7500G Router Firewall 802.11g ADSL VPN con acceleratore 3DES Guida rapida all avvio

BIPAC-7500G Router Firewall 802.11g ADSL VPN con acceleratore 3DES Guida rapida all avvio BIPAC-7500G Router Firewall 802.11g ADSL VPN con acceleratore 3DES Guida rapida all avvio Billion BIPAC-7500G Router Firewall 802.11g ADSL VPN con acceleratore 3DES Per istruzioni più dettagliate sul

Dettagli

Manuale riferito alla versione 1.2.0

Manuale riferito alla versione 1.2.0 Manuale riferito alla versione 1.2.0 1 INDICE Pag. 1 INSTALLAZIONE DI XSTREAMING 3 1.1 AZIONI PRELIMINARI 3 1.1.1 OTTENERE UN FILE DI LICENZA 3 1.2 INSTALLAZIONE 3 1.3 VERSIONI 3 1.4 CONFIGURAZIONE HARDWARE

Dettagli

DP-301U. Prima di cominciare. Contenuto del pacchetto. Print Server Fast Ethernet D-Link. DP-301U Print Server USB

DP-301U. Prima di cominciare. Contenuto del pacchetto. Print Server Fast Ethernet D-Link. DP-301U Print Server USB Il presente prodotto può essere configurato utilizzando un qualunque browser aggiornato, come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 7.0 DP-301U Print Server Fast Ethernet D-Link Prima di cominciare

Dettagli

Your Detecting Connection. Manuale utente. support@xchange2.net

Your Detecting Connection. Manuale utente. support@xchange2.net Your Detecting Connection Manuale utente support@xchange2.net 4901-0133-4 ii Sommario Sommario Installazione... 4 Termini e condizioni dell applicazione XChange 2...4 Configurazione delle Preferenze utente...

Dettagli

Capitolo 1 Connessione del router a Internet

Capitolo 1 Connessione del router a Internet Capitolo 1 Connessione del router a Internet Questo capitolo descrive come collegare il router e accedere a Internet. Contenuto della confezione La confezione del prodotto deve contenere i seguenti elementi:

Dettagli

GUIDA RAPIDA CONFIGURAZIONE RETE DDNS - INTERNET

GUIDA RAPIDA CONFIGURAZIONE RETE DDNS - INTERNET Pag. 33 e seguenti GUIDA RAPIDA CONFIGURAZIONE RETE DDNS - INTERNET Nota importante, se si eseguono modifiche alle impostazioni di rete, per renderle operative è necessario premere il pulsante Play, oppure

Dettagli

TiAxoluteNighterAndWhiceStation

TiAxoluteNighterAndWhiceStation 09/09-01 PC Manuale d uso TiAxoluteNighterAndWhiceStation Software di configurazione Video Station 349320-349321 3 INDICE 1. Requisiti Hardware e Software 4 2. Installazione 4 3. Concetti fondamentali

Dettagli

Ladibug TM Software di cattura delle immagini per Document Camera Manuale d uso

Ladibug TM Software di cattura delle immagini per Document Camera Manuale d uso Ladibug TM Software di cattura delle immagini per Document Camera Manuale d uso Indice 1. Introduzione...2 2. Requisiti di sistema...2 3. Installa Ladibug...3 4. Iniziare a usare Ladibug...5 5. Funzionamento...6

Dettagli

BIPAC-5100S. Router ADSL. Guida rapida all avvio

BIPAC-5100S. Router ADSL. Guida rapida all avvio BIPAC-5100S Router ADSL Guida rapida all avvio Billion BIPAC-5100S ADSL Modem/Router Per istruzioni più dettagliate sulla configurazione e l uso del router firewall ADSL (senza fili), vedere il manuale

Dettagli

BIPAC 7402G. Router Firewall 802.11g ADSL VPN. Guida rapida all avvio

BIPAC 7402G. Router Firewall 802.11g ADSL VPN. Guida rapida all avvio BIPAC 7402G Router Firewall 802.11g ADSL VPN Billion BIPAC 7402G Router Firewall 802.11g ADSL VPN Per istruzioni più dettagliate sul come configurare e usare il 802.11g Router Firewall ADSL VPN, vedere

Dettagli

DSL-G604T Wireless ADSL Router

DSL-G604T Wireless ADSL Router Il prodotto può essere configurato con un qualunque browser aggiornato come Internet Explorer 6 o Netscape Navigator 6.2.3. DSL-G604T Wireless ADSL Router Prima di cominciare 1. Se si intende utilizzare

Dettagli

Come usare P-touch Transfer Manager

Come usare P-touch Transfer Manager Come usare P-touch Transfer Manager Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifica senza preavviso. Brother si

Dettagli

Manuale di configurazione della telecamera a 360 TruVision

Manuale di configurazione della telecamera a 360 TruVision Manuale di configurazione della telecamera a 360 TruVision P/N 1072844A REV 1.0 ISS 05SEP14 Copyright Marchi commerciali e brevetti Produttore Informazioni di contatto Assistenza clienti 2014 United Technologies

Dettagli

Windows 98 e Windows Me

Windows 98 e Windows Me Windows 98 e Windows Me Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-31 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-32 "Altri metodi di installazione" a pagina

Dettagli

Guida rapida all installazione

Guida rapida all installazione Guida rapida all installazione Wireless Network Broadband Router 140g+ WL-143 La presente guida illustra solo le situazioni più comuni. Fare riferimento al manuale utente contenuto nel CD-ROM in dotazione

Dettagli

Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series

Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series Guida all'impostazione dei messaggi di avviso e delle destinazioni di scansione per le stampanti X500 Series www.lexmark.com Luglio 2007 Lexmark, Lexmark con il simbolo del diamante sono marchi di Lexmark

Dettagli

APERTURA DELLA CONFEZIONE DI IPCAM SECURE300R

APERTURA DELLA CONFEZIONE DI IPCAM SECURE300R Simbolo per la raccolta differenziata nei paesi europei Il simbolo indica che questo prodotto si può raccogliere separatamente. Quanto segue si applica soltanto agli utenti dei paesi europei: Questo prodotto

Dettagli

IP Camera senza fili/cablata. Guida d installazione rapida (Per Windows OS) ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd

IP Camera senza fili/cablata. Guida d installazione rapida (Per Windows OS) ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd IP Camera senza fili/cablata Guida d installazione rapida (Per Windows OS) Modello: FI8916W Colore: Nera Modello: FI8916W Colore: Bianco ShenZhen Foscam Tecnologia Intelligente Co., Ltd Guida d installazione

Dettagli

Connessione e configurazione del modem/router US ROBOTICS SURECONNECT ADSL 4-PORT per l accesso a TELE2Internet ADSL

Connessione e configurazione del modem/router US ROBOTICS SURECONNECT ADSL 4-PORT per l accesso a TELE2Internet ADSL Connessione e configurazione del modem/router US ROBOTICS SURECONNECT ADSL 4-PORT per l accesso a TELE2Internet ADSL I requisiti necessari per l'installazione sono: - Windows 98 SE, Windows 2000, WinME,

Dettagli

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Scansione In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Nozioni di base sulla scansione" a pagina 4-2 "Installazione del driver di scansione" a pagina 4-4 "Regolazione delle opzioni di scansione"

Dettagli

Quick Guide imagic. ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno)

Quick Guide imagic. ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) ATTENZIONE Prima di collegare l alimentazione inserire la SD CARD che si trova dentro alla scatola (vedi istruzioni all interno) Importante Per una corretta installazione del prodotto è necessario seguire

Dettagli

DVR Icatch serie X11Z: ICDVR-411ZW_811ZW; ICDVR-411ZWS_811ZWS; ICDVR-411ZAN_811ZAN_611ZAN 411ZAN_811ZAN_611ZAN; ICHDD916. DVR Icatch serie X11ZS-J: ICDVR-411ZS-J_811ZS-J_611ZS J_611ZS-J. DVR Icatch serie

Dettagli

Configurazione di una connessione DUN USB

Configurazione di una connessione DUN USB Configurazione di una connessione DUN USB Cercare la lettera "U" in questa posizione È possibile collegare lo smartphone Palm Treo 750v e il computer mediante il cavo di sincronizzazione USB per accedere

Dettagli

Guida all'installazione rapida di connessione di rete

Guida all'installazione rapida di connessione di rete Xerox WorkCentre M118/M118i Guida all'installazione rapida di connessione di rete 701P42713 Questa guida contiene le istruzioni necessarie per effettuare le seguenti operazioni. Navigazione sulle schermate

Dettagli

QNAP Surveillance Client per MAC

QNAP Surveillance Client per MAC QNAP Surveillance Client per MAC Capitolo 1. Installazione di QNAP Surveillance Client 1. Fare doppio clic su QNAP Surveillance Client V1.0.1 Build 5411.dmg. Dopo qualche secondo viene visualizzata la

Dettagli

Laplink FileMover Guida introduttiva

Laplink FileMover Guida introduttiva Laplink FileMover Guida introduttiva MN-FileMover-QSG-IT-01 (REV.01/07) Recapiti di Laplink Software, Inc. Per sottoporre domande o problemi di carattere tecnico, visitare il sito: www.laplink.com/it/support/individual.asp

Dettagli

4-450-999-52 (1) IP Remote Controller. Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0. 2012 Sony Corporation

4-450-999-52 (1) IP Remote Controller. Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0. 2012 Sony Corporation 4-450-999-52 (1) IP Remote Controller Guida all impostazione del software RM-IP10 Setup Tool Versione software 1.1.0 2012 Sony Corporation Indice Introduzione... 3 Preparazione del computer... 3 Impostazione

Dettagli

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete)

IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete) IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza di rete) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza di rete. Questo documento

Dettagli

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003

Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Windows 2000, Windows XP e Windows Server 2003 Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-17 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-17 "Altri metodi

Dettagli

MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE. Telecamera IP Wireless

MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE. Telecamera IP Wireless MANUALE D'USO E PRIMA CONFIGURAZIONE Telecamera IP Wireless Modello 090-IPW G.S.A. Elettronica www.gsaelettronica.com pag. 1 Indice Precauzioni... Pag. 3 Avvertenze e Note... Pag. 4 Software e collegamenti....

Dettagli

Guida di inizio rapida

Guida di inizio rapida IN3 IN4 HDMI esata Guida di inizio rapida MODELLO KIT SDS-P3042 / P4042 / P4082/ P5082 / P5102 / P5122 MODELLO DVR SDR-3102 / 4102 / 5102 SISTEMA SICUREZZA SAMSUNG ALL-IN-ONE Grazie per aver acquistato

Dettagli

Backup e ripristino Guida per l'utente

Backup e ripristino Guida per l'utente Backup e ripristino Guida per l'utente Copyright 2007-2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute

Dettagli

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text AnalyticsServer per Windows

Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text AnalyticsServer per Windows Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text AnalyticsServer per Windows IBM SPSS Modeler Text Analytics Server può essere installato e configurato per essere eseguito su un computer su cui è in

Dettagli

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per

Dettagli

GUIDA RAPIDA. per l'utente di Windows Vista. Installazione del software della stampante... 2 Installazione del software per la stampa in rete...

GUIDA RAPIDA. per l'utente di Windows Vista. Installazione del software della stampante... 2 Installazione del software per la stampa in rete... SOMMARIO GUIDA RAPIDA per l'utente di Windows Vista Capitolo 1: DIGITALIZZAZIONE CON IL DRIVER WIA... 1 Capitolo 2: INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE DELLA STAMPANTE IN WINDOWS... 2 Installazione del software

Dettagli

Guida rapida Vodafone Internet Box

Guida rapida Vodafone Internet Box Guida rapida Vodafone Internet Box Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Internet Box. In questa guida spieghiamo come installare e cominciare a utilizzare Vodafone Internet

Dettagli

Telefono MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001367-02 REV02 GUIDA INTRODUTTIVA

Telefono MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001367-02 REV02 GUIDA INTRODUTTIVA Telefono MiVoice 6725ip Microsoft Lync 41-001367-02 REV02 GUIDA INTRODUTTIVA AVVISO Le informazioni contenute in questo documento sono ritenute accurate sotto tutti i punti di vista, ma non sono garantite

Dettagli

Manuale Amministratore Legalmail Enterprise. Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise

Manuale Amministratore Legalmail Enterprise. Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise Manuale Amministratore Legalmail Enterprise Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise Pagina 2 di 16 Manuale Amministratore Legalmail Enterprise Introduzione a Legalmail Enterprise...3

Dettagli

FAQ Dell Latitude ON Flash

FAQ Dell Latitude ON Flash FAQ Dell Latitude ON Flash 1. Tutti i computer Dell supportano Latitude ON Flash? No, Latitude ON Flash attualmente è disponibile sono sui seguenti computer Dell: Dell Latitude E4200 Dell Latitude E4300

Dettagli

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Istruzioni sull aggiornamento per i modelli di navigazione: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT e AVIC-F8430BT

Dettagli

MANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO

MANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO MANUALE UTENTE Computer Palmare WORKABOUT PRO INDICE PROCEDURA DI INSTALLAZIONE:...3 GUIDA ALL UTILIZZO:...12 PROCEDURA DI AGGIORNAMENTO:...21 2 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE: Per il corretto funzionamento

Dettagli

Installazione o aggiornamento del software di sistema di Fiery

Installazione o aggiornamento del software di sistema di Fiery Installazione o aggiornamento del software di sistema di Fiery Questo documento spiega come installare o aggiornare il software di sistema su Fiery Network Controller per DocuColor 240/250. NOTA: In questo

Dettagli

Contenuto del pacchetto

Contenuto del pacchetto Contenuto del pacchetto DWL-900AP Trasformatore AC Cavo USB CD d installazione Manuale utente Manuale rapido d installazione Se uno o più componenti dovessero risultare mancanti o danneggiati, contattare

Dettagli