Ministero dell Istruzione, dell Università e della Ricerca

Transcript

1 Prot. 296 AAOODRBA Reg.Uff. Usc. Potenza, 17/02/2016 IL DIRIGENTE VISTO il DPR n. 88 del 15/03/2010 che dispone che nelle classi quinte degli istituti tecnici è previsto l insegnamento, in lingua inglese, di una disciplina non linguistica compresa nell area di indirizzo; VISTO il DPR n. 89 del 15/03/2010 che dispone che, oltre a quanto espressamente specificato per i licei linguistici, nelle classi quinte dei licei è previsto l insegnamento, in lingua straniera, di una disciplina non linguistica compresa nell area delle attività e degli insegnamenti obbligatori; VISTO il DDG 864 del 05/08/2015 che definisce le specifiche del progetto formativo nazionale finalizzato al miglioramento delle competenze linguistico-comunicative del personale docente coinvolto nell'insegnamento di discipline non linguistiche secondo la metodologia CLIL (Content and Language Integrated Learning), ai fini dell'attuazione dei decreti del Presidente della Repubblica nn. 88 e 89 del 15 marzo 2010, e definisce le modalità per la valutazione delle competenze linguistico-comunicative dei docenti in entrata e in uscita; VISTA la Nota del MIUR - Dipartimento per il Sistema Educativo di Istruzione e Formazione Direzione Generale per il personale scolastico - prot. AOODGPER del 07/09/2015 avente come oggetto Organizzazione e avvio dei corsi linguistici per docenti CLIL di cui al D.M. 435/2015 e al Decreto del Direttore Generale per il personale scolastico del prot. 864, con la quale si comunicano gli adempimenti che gli UU. SS. RR. dovranno porre in essere per attivare e realizzare i corsi linguistici per l insegnamento di discipline non linguistiche in lingua straniera con metodologia CLIL; VISTO il Decreto di questo Ufficio prot del 06/10/2015, avente ad oggetto Individuazione delle istituzioni scolastiche che organizzeranno i percorsi formativi CLIL, nel quale vengono individuati l IIS Da Vinci di Potenza, l Istituto Magistrale T.Stigliani di Matera e l IIS De Sarlo di per l assegnazione di fondi finalizzati all organizzazione di n. 4 moduli brevi, di carattere linguistico-comunicativo (lingua inglese) secondo la metodologia CLIL, nel rispetto dei parametri fissati dal MIUR; VISTE le determine dirigenziali dell IIS Da Vinci di Potenza (prot. n c/14 del 26/10/2015), dell Istituto Magistrale T.Stigliani di Matera (prot del 24/10/2015) e

2 dell IIS De Sarlo di (prot C/12 del 24/10/2015) in cui viene individuato il Centro Linguistico di Ateneo dell Università degli Studi della Basilicata quale aggiudicatario definitivo della gara per la realizzazione dei n. 4 moduli brevi per lo sviluppo delle competenze linguistico-comunicative nell ambito del CLIL per docenti di scuola secondaria di II grado (decreto direttoriale 864 del 05/08/2015), di cui n. 1 corso B1 B1+ e n. 3 corsi B1+ B2; VISTE le n. 3 convenzioni, debitamente sottoscritte, tra l Università degli Studi della Basilicata e l Istituto Magistrale T.Stigliani di Matera (26/01/2016), l IIS De Sarlo di (27/01/2016) e l IIS Da Vinci di Potenza (30/01/2016); VISTA la nota di questo Ufficio prot del 16/10/2015 nella quale si invitano i Dirigenti Scolastici degli Istituti Tecnici e Liceali a confermare la partecipazione ai suddetti n. 4 corsi dei docenti che hanno frequentato i n. 6 corsi di lingua inglese nell a.s , coloro che hanno mostrato di possedere il livello B1 in occasione del test d ingresso del febbraio 2014 e che ancora non sono stati assorbiti dalle relative graduatorie e di individuare nuovi docenti con sufficienti conoscenze linguistiche (inglese) non necessariamente certificate (pari almeno al B1) che intendano partecipare ai corsi di formazione linguistica, finalizzati al graduale conseguimento di livelli di competenza di cui al Quadro Comune di Riferimento (QCER) richiesti per la metodologia CLIL; CONSIDERATO che, come previsto dalla nota di questo Ufficio prot del 16/10/2015, hanno priorità alla frequenza dei nuovi corsi di lingua inglese i docenti DNL che hanno frequentato i n. 6 corsi di lingua inglese nell a.s , in subordine coloro che hanno mostrato di possedere il livello B1 in occasione del test d ingresso del febbraio 2014 e che ancora non sono stati assorbiti dalle relative graduatorie e in ulteriore subordine i nuovi docenti, segnalati dai Dirigenti Scolastici degli Istituti Tecnici e Liceali, con sufficienti conoscenze linguistiche (inglese) certificate e non certificate (pari almeno al B1); PRESO ATTO degli elenchi forniti dal Centro Linguistico di Ateneo dell Università degli Studi della Basilicata al termine di ciascuno dei n. 6 corsi di lingua inglese, svoltisi nell a.s. 2015/2016 (Prot. 28/XI/1 del 22/01/2015; Prot. 29/XI/1 del 22/01/2015; Prot. 30/XI/1 del 22/01/2015; Prot. 31/XI/1 del 22/01/2015, Prot. 313/III/09 del 30/06/2015), con l indicazione del livello di uscita di ciascun corsista;

3 TENUTO CONTO degli esiti (prot del 23/12/2015) del test diagnostico di lingua inglese tenutosi il 18/12/2015 presso l Università degli Studi della Basilicata sulla base delle convocazioni effettuate da questo Ufficio prot dell 11/12/2015; VALUTATA la certificazione esibita dai docenti e rilasciata da soggetti abilitati dal DD 11/03/2012 e successive modifiche e integrazioni; CONSIDERATO che, a parità di livello linguistico certificato, precede il docente con minore età anagrafica; PRESO ATTO che i docenti in possesso del livello B1+ sono meno dei posti a disposizione nei n.2 corsi da organizzarsi c/o l Istituto Magistrale T.Stigliani di Matera e l IIS De Sarlo di e che, pertanto, è possibile ammettere alla frequenza i docenti in possesso di un livello di competenza linguistica inferiore al B1+, ma pari almeno al B1 ; TENUTO CONTO della preferenze espresse dai docenti nella scelta della sede presso la quale frequentare il corso di lingua inglese; DECRETA Art. 1 La pubblicazione, in data odierna, dei n. 4 elenchi, con elenco di riserva, dei docenti corsisti da inserire nei corsi di lingua inglese da effettuarsi presso l IIS Da Vinci di Potenza, l Istituto Magistrale T.Stigliani di Matera e l IIS De Sarlo di, come di seguito riportati: I.I.S. Da Vinci di Potenza Corso B1 B1+ 1 Arleo Maria Rosaria LSU Gianturco PZ B1 Frequenza corso 2 Baltea Maria Rosaria ITT Einstein PZ B1 Frequenza corso 3 Bonacaro Giovanna LC Q.O. Flacco Venosa B1 Frequenza corso 4 Bonelli Antonio LS P.P. Pasolini PZ B1 Frequenza corso 5 Buonadonna Maria LS Federico II Melfi B1 Frequenza corso

4 6 Caricato Maria LC Q.O. Flacco PZ B1 Frequenza corso 7 Castelli Fiorella LS Federico II Melfi B1 Frequenza corso a.s. 2015/2016 Melfi 8 Cicchetti Graziella IPSEOA Gasparrini B1 Frequenza corso Melfi 9 Esposito Benedetto Liceo Scientifico B1 Frequenza corso a.s. Genzano 2015/ Potenza 10 Falcone Concetta LC Solimene Lavello B1 Frequenza corso a.s. 2015/2016 Melfi 11 Fidanza Porzia LSU Gianturco PZ B1 Frequenza corso 12 Forziato Rosalba LSU Gianturco PZ B1 Frequenza corso 13 Grimaldi Claudia LS Galilei PZ B1 Frequenza corso a.s. 2015/2016- Potenza 14 Lacava Elisabetta LSU Gianturco PZ B1 Frequenza corso 15 Lebotti Mariangela Liceo Artistico Melfi B1 Frequenza corso 16 Mare Giuseppe LS Salvator Rosa - PZ B1 Frequenza corso 17 Navigato Maria A. ITE Nitti-Falcone PZ B1 Frequenza corso 18 Negro Donatella ITE Acerenza B1 Frequenza corso 19 Rago Rosa IPSC Racioppi PZ B1 Frequenza corso 20 Sanza Maria Teresa ITE Nitti-Falcone PZ B1 Frequenza corso 21 Salemme Emilio A. LS Federico II Melfi B1 Frequenza corso 22 Scaringi Francesco LSU Gianturco PZ B1 Frequenza corso 23 Valente Antonietta LC Q.O. Flacco PZ B1 Frequenza corso 24 Vitale Maria Grazia LS Federico II Melfi B1 Frequenza corso 25 Zaccagnino Donato ITT Picerno B1 Frequenza corso

5 26 Zanniello Teodora LSU Gianturco PZ B1 Frequenza corso 27 Calice Savina IIS Fortunato Rionero B1 Graduatoria 2014 in Vulture Melfi 28 Andreotti Maura LS Federico II Melfi B1 Graduatoria 2014 Melfi 29 Costantino Mauro ITT Solimene Lavello B1 Graduatoria 2014 Melfi 30 Candela Elvira ITE Nitti-Falcone PZ B1 Graduatoria 2014 Potenza I.I.S. Da Vinci di Potenza Corso B1 B1+ Elenco di riserva 31 Falasca Antonella LC Q.O. Flacco PZ B1 Graduatoria 2014 Potenza 32 Pricolo M. Rosaria LC Q.O. Flacco PZ B1 Graduatoria 2014 Potenza 33 Armentano Prospero Liceo Artistico di Melfi B1 Certificazione Cambridge 34 Arcieri Raffaella ITT Scotellaro Villa d Agri B1 Certificazione Trinity 35 Giacummo Maria ITT Einstein PZ B1 Certificazione Cambridge 36 Parisi Luigi ITT Einstein PZ B1 + Test Rosa Lucia ITT Scotellaro Villa d Agri B1 Test Rosa Donatella ITT Scotellaro Villa d Agri B1 Test Carnevale Anna Rita ITE Nitti-Falcone PZ B1 Test Miraglia Antonella IIS "Da Vinci PZ B1 Test Colonnese Anna M. LS "Pasolini PZ B1 Test Barbieri Francesca IIS "Da Vinci PZ B1 Test De Carlo Ivana LS "Pasolini PZ B1 Test Casale Antonella ITT Scotellaro Villa d Agri B1 Test Brognieri Rodolfo ITE Nitti-Falcone PZ B1 Test Di Trana Patrizia IIS "Da Vinci PZ B1 Test Miglionico Raffaella ITT Einstein PZ B1 Test Barbieri Rosa ITE Nitti-Falcone PZ B1 Test Delle Noci Patrizia ITE Solimene Lavello B1 Graduatoria 2014 Potenza T.D.

6 I.I.S. Da Vinci di Potenza Corso B1 + B2 1 Addesa Tiziana LS Pasolini PZ B1 + Frequenza corso 2 Blumetti Maria Grazia LS Galilei PZ B1 + Frequenza corso a.s. 2015/2016- Potenza 3 Camardelli Vincenzo Liceo Artistico Rionero B1 + Frequenza corso 4 Ciccone Cinzia ITE Da Vinci Brienza B1 + Frequenza corso a.s. 2015/ Coretti Maria Rosaria Liceo Artistico Melfi B1 + Frequenza corso 6 Corbo Antonio ITT Einstein PZ B1 + Frequenza corso 7 De Grazia Francesco M. LSU Gianturco PZ B1 + Frequenza corso a.s. 2015/ Potenza 8 D Ettole Assunta LS Federico II Melfi B1 + Frequenza corso 9 Di Gregorio M. Grazia LS Galilei PZ B1 + Frequenza corso 10 Dorsa Stefano LL Da Vinci - PZ B1 + Frequenza corso 11 Iovane Vincenzo ITT Einstein-De B1 + Frequenza corso Lorenzo PZ 12 Lacava Anna Maria LSU Gianturco PZ B1 + Frequenza corso 13 Latorraca Michele ITT Solimene Lavello B1 + Frequenza corso 14 Lofrano Gina LL Da Vinci - PZ B1 + Frequenza corso 15 Mancusi Marco LC Q.O. Flacco PZ B1 + Frequenza corso 16 Massenzio Anna Lucia LS P.P.Pasolini PZ B1 + Frequenza corso 17 Matteo Luigi IPSEOA U.Di Pasca B1 + Frequenza corso a.s. 2015/2016 Melfi

7 18 Miglionico V. Katia LS Salvator Rosa - PZ B1 + Frequenza corso 19 Monaco Maria Rosaria LS Federico II Melfi B1 + Frequenza corso 20 Navazio Maria Cristina LS Federico II Melfi B1 + Frequenza corso 21 Nolé Carmela LS Pasolini PZ B1 + Frequenza corso 22 Orsi Paola LS Galilei PZ B1 + Frequenza corso 23 Pistone Piera LS Salvator Rosa - PZ B1 + Frequenza corso 24 Posca Gerardina G. IIS Fortunato Rionero B1 + Frequenza corso in Vulture 25 Rando Luca LC Q.O. Flacco PZ B1 + Frequenza corso 26 Robilotta Alessandro ITE Petruccelli B1 + Frequenza corso Moliterno 27 Spinillo Patrizia LL Da Vinci PZ B1 + Frequenza corso a.s. 2015/ Potenza 28 Troiano Incoronata LS Salvator Rosa PZ B1 + Frequenza corso 29 Uva Marianna ITE Sinisgalli Senise B1 + Frequenza corso 30 Viggiano Domenico ITT Einstein PZ B1 + Frequenza corso 31 Zaza Maria Serena LS Galilei PZ B1 + Frequenza corso 32 Caruso Teresa LS Federico II Melfi B1 + Certificazione Trinity (valutata nel 2014) 33 Coppola Gloria Maria LS Federico II Melfi B1 + Certificazione Trinity (valutata nel 2014)

8 Istituto Magistrale T. Stigliani di Matera Corso B1 + B2 1 Andrisani Emanuele IM Stigliani MT B1 + Frequenza corso 2 Basile Angelo R. LM Stigliani Matera B1 + Frequenza corso a.s. 2015/ Matera 3 Dell Acqua Anna L. ITE Loperfido-Olivetti B1 + Frequenza corso MT 4 Ferri Giulia LS Levi Tricarico B1 + Frequenza corso a.s. 2015/2016 -Matera 5 Fiore Valeria IM Stigliani MT B1 + Frequenza corso a.s. 2015/2016 -Matera 6 Linzalone Francesco LS Pentasuglia MT B1 + Frequenza corso a.s. 2015/2016- Matera 7 Mestice Marina ITE Grassano B1 + Frequenza corso 8 Monteleone Elisabetta LS Levi Tricarico B1 + Frequenza corso 9 Nicoletti Cinzia ITT Morra MT B1 + Frequenza corso 10 Paolicelli Angela M. IM Stigliani MT B1 + Frequenza corso 11 Paradiso Angela M.V. LC Duni MT B1 + Frequenza corso T.D. a.s. 2015/2016 -Matera 12 Rinaldi Raffaella LS Levi Tricarico B1 + Frequenza corso 13 Romano Anna Maria IM Stigliani MT B1 + Frequenza corso 14 Soranno Antonio LS Pentasuglia MT B1 + Frequenza corso 15 Spedicato Patrizia IM Stigliani MT B1 + Frequenza corso 16 Vaccaro Maria A. ITT Pentasuglia MT B1 + Frequenza corso 17 Vizziello Floriana ITE Loperfido-Olivetti B1 + Frequenza corso MT 18 Andrulli Eustachio ITE Loperfido-Olivetti MT B1 Frequenza corso a.s. 2015/2016 Matera

9 19 Centonze Michele ITT Pentasuglia MT B1 Frequenza corso 20 D Ercole Maria F. IM Stigliani MT B1 Frequenza corso 21 Lilli Tommaso LS Pentasuglia MT B1 Frequenza corso 22 Minardi M. Antonella IM Stigliani MT B1 Frequenza corso 23 Rubino Nicolino ITT Ferrandina B1 Frequenza corso 24 Torraco Giuseppe IIS Bernalda-Ferrandina B1 Frequenza senza esame 25 Montera Gabriella IIS Levi Tricarico B1 Certificazione Trinity 26 Reale Angela Maria IIS Duni-Levi MT B1 Test Vicino Eva Maria IM Stigliani MT B1 Test Colonna Domenico ITE Loperfido-Olivetti MT B1 Test Schiavone Massimiliano IM Stigliani MT B1 Test Sabino Maria Michele IM Stigliani MT B1 Test Proto Trofimena IIS Bernalda-Ferrandina B1 Test 2015 IIS De Sarlo di Corso B1 + B2 1 Beneduci Luigi LC Miraglia Lauria B1 + Frequenza corso 2 Carlomagno M.Carmela LSU De Sarlo B1 + Frequenza corso 3 D Angelo Domenico LC Miraglia Lauria B1 + Frequenza corso 4 Esposito Francesco ITT Miraglia Lauria B1 + Frequenza corso 5 Falabella Angela LSU De Sarlo B1 + Frequenza corso 6 Filizzola Beatrice ITE D Alessandro B1 + Frequenza corso 7 Fuscaldo Antonio ITT Miraglia Lauria B1 + Frequenza corso a.s. 2015/2016 -

10 8 Gioia Egidia LS Latronico B1 + Frequenza corso 9 Iorio Marilicia LS De Sarlo B1 + Frequenza corso 10 Laino Maria LC Miraglia Lauria B1 + Frequenza corso 11 Lucchese Francesco ITE D Alessandro B1 + Frequenza corso T.D. 12 Mango Filomena LSU De Sarlo B1 + Frequenza corso 13 Massitti Margherita ITE D Alessandro B1 + Frequenza corso 14 Mitidieri Francesco LS Latronico B1 + Frequenza corso 15 Paolino Antonio LS De Sarlo B1 + Frequenza corso 16 Zaccara Gabriella A. LC Miraglia Lauria B1 + Frequenza corso 17 Torre Gianfranco IIS Giovanni Paolo II B1 + Certificazione Trinity Maratea 18 Consoli Carmen LS De Sarlo B1 Frequenza corso 19 D Ambrosio Filomena LSU De Sarlo B1 Frequenza corso 20 D Angelo Giancarlo ITE D Alessandro B1 Frequenza corso 21 Fittipaldi Maria P. ITE D Alessandro B1 Frequenza corso 22 Ginese Antonio P. LC Miraglia Lauria B1 Frequenza corso 23 Perretti Antonio LS Latronico B1 Frequenza corso 24 Petrizzo Antonia ITE Petruccelli B1 Frequenza corso Moliterno 25 Turi Maria ITT Miraglia Lauria B1 Frequenza corso

11 Art. 2 Il presente decreto è trasmesso al MIUR - Direzione Generale per il Personale Scolastico, all Ufficio III AT di Potenza, all Ufficio IV AT di Matera, al referente regionale CLIL, al Presidente del Centro Linguistico di Ateneo dell Università degli Studi della Basilicata, ai Dirigenti Scolastici delle tre istituzioni scolastiche della Basilicata finanziate ex DM 864/2015 per le iniziative CLIL e ai Dirigenti Scolastici delle scuole interessate IL DIRIGENTE Claudia Datena Firma autografa sostituita a mezzo stampa ai sensi dell art. 3, comma 2 del decreto legislativo n. 39/1993