Legga attentamente questo manuale prima di utilizzare o installare il prodotto!

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Legga attentamente questo manuale prima di utilizzare o installare il prodotto!"

Transcript

1 MANUALE GENERALE Gentile cliente, benvenuto nella famiglia NewTec e grazie per la fiducia dimostrata con l acquisto di questi altoparlanti. Optando per un sistema audio di altissimo design ha dimostrato di apprezzare l alta qualità d elaborazione e del suono. Legga attentamente queste istruzioni d uso prima dell installazione e del collegamento degli altoparlanti. Esse l aiuteranno ad usare il Suo sistema audio in modo ottimale. La rete di vendita NewTec è estesa e presente in diversi paesi. In caso di domande, Si rivolga al nostro team di distributori esperti o ai nostri rivenditori autorizzati. Il team di NewTec Le augura un buon divertimento e grande soddisfazione con il Suo sistema audio. mercoledì, 9. settembre 2009

2 Legga attentamente questo manuale prima di utilizzare o installare il prodotto! Sono state prese tutte le necessarie precauzioni per rendere il contenuto di questo manuale completo ed esaustivo. Tuttavia non possiamo assumerci alcuna responsabilità per danni causati da un uso improprio in seguita a malintesi delle formulazioni. Il costruttore si riserva il diritto di modificare, eliminare o integrare singole indicazioni in qualsiasi momento. Copyright 2009 NewTec Design:Audio, Italia INDICE ANALITICO Introduzione 1 Norme generali di sicurezza 2 Installazione e posizionamento 3 Potenza consigliata dell amplificatore 4 Collegamento in parallelo / in serie / tecnologia ELA Condizioni di garanzia 6 Rivenditori INTRODUZIONE: Congratulazioni per aver fatto la giusta scelta d acquisto! Il team di NewTec Design:Audio si congratula con Lei per la Sua decisione d acquisto di questo nostro sistema audio di altissima qualità. La invitiamo a leggere attentamente queste istruzioni d uso, al fine di poter godere a lungo di questo prodotto. Con il Suo acquisto ha dimostrato buon gusto e si trova in ottima compagnia. Il Suo sistema garantisce un suono perfetto in ambienti eleganti. Grazie al suo linguaggio formale e al design superiore è adatto ad architetture esigenti. In caso di domande sulla nostra azienda o necessità di ulteriori informazioni, venga a trovarci al seguente indirizzo: NewTec Design:Audio System srl Via Negrelli 13 B (i) I Bolzano oppure ci contatti via all indirizzo: info@newtec-audio.com 2-11

3 2. NORME GENERALI DI SICUREZZA PER ALTOPARLANTI ATTENZIONE: La membrana è la parte più delicata dell altoparlante, responsabile dell emissione attiva del suono a 360. Essa è composta da un fino strato d alluminio ed ha la caratteristica forma a cono. Eviti assolutamente di toccare la membrana con oggetti appuntiti o di appoggiare gli altoparlanti con la membrana rivolta verso il basso su superfici dure. I danni derivanti non sono coperti dalla garanzia del costruttore. Rimuovendo la protezione della membrana decade la garanzia a copertura di membrane eventualmente danneggiate, p. es. durante il trasporto. Si assicuri, dunque, che la membrana non presenti ammaccature o altri danni, prima di rimuovere la protezione! Posizionamento / installazione degli altoparlanti Per evitare danni materiali e a persone, i sistemi devono essere installati conformemente alle istruzioni. Le facciamo notare, che altoparlanti possono emettere vibrazioni, se non installati correttamente. Per evitare che gli altoparlanti cadano dal loro luogo d installazione, li fissi secondo le norme vigenti nel Suo paese. Faccia eseguire i lavori di sospensione, nonché di montaggio a parete e soffitto esclusivamente da personale tecnico qualificato. Appenda gli altoparlanti sempre nei punti previsti. Ciò vale anche per il sollevamento e l installazione degli altoparlanti. Non usi mai i cavi elettrici e i cavi di segnale per sospendere, tendere o fissare i sistemi. Posi i cavi sempre in modo tale che non vi si possa inciampare. Non appenda mai gli altoparlanti senza i previsti accessori di montaggio NewTec. Si assicuri che tutti i collegamenti di montaggio corrispondano alle rispettive norme di sicurezza e siano correttamente dimensionati. Le necessarie istruzioni sono contenute nelle nostre norme generali di sicurezza per altoparlanti e accessori di montaggio. Sia per l uso mobile, che per l installazione fissa, utilizzi possibilmente solo accessori di montaggio messi a disposizione da NewTec. Faccia in modo che vengano rispettate le istruzioni di sicurezza e di montaggio. Sottoponga gli accessori di montaggio e gli altoparlanti ogni sei mesi a controlli visivi. In caso di principio di usura, le parti vanno immediatamente sostituite. Inoltre, i collegamenti a vite delle parti di supporto vanno controllate regolarmente. In caso di dubbi riguardo al collegamento corretto o di domande che non vengono risolte nelle istruzioni d uso, contatti la nostra assistenza tecnica oppure un tecnico. Collegamento degli altoparlanti In fase di collegamento degli altoparlanti fare attenzione che il cavo di collegamento non venga schiacciato o danneggiato da bordi aguzzi. Il sistema può essere collegato esclusivamente con uscite per altoparlanti adatte di apparecchi audio. Si assicuri che i valori di impedenza e la potenza nominale indicati nei dati tecnici corrispondano ai dati dell amplificatore collegato. Altrimenti gli altoparlanti o l amplificatore si possono danneggiare. L amplificatore al quale vengono collegati gli altoparlanti deve essere acceso durante le operazioni di collegamento. Posi i cavi in modo tale che non vi si possa inciampare. 3-11

4 Protezione degli altoparlanti / prevenzione dei pericoli d incendio In linea di principio, i segnali audio non devono mai essere sovraccaricati. Sovraccarichi possono essere causate da mixer, equalizzatori, apparecchi per effetti ecc. e devono essere indicate su tali apparecchiature. Il sovraccarico di un uscita di un amplificatore finale (clipping) deve essere indicata sull amplificatore finale tramite un indicazione di clipping. Gli amplificatori finali possono anche sovraccaricare l ingresso, senza che venga visualizzato un clipping sull amplificatore finale, p. es. in caso di mancanza di headroom, ovvero di mancanza di riserve di controllo di livello. Si consiglia, dunque, di regolare gli amplificatori finali al massimo e di impostare il livello prima degli amplificatori finali, per evitare possibilmente un sovraccarico dell ingresso. In ogni caso il segnale va ridotto non appena il suono è innaturale. Per evitare la distruzione degli altoparlanti ed eventuali pericoli d incendio, gli altoparlanti vanno sempre alimentati con amplificatori finali professionali, come indicato nelle specifiche del capitolo Unità di amplificazione consigliate. Danni causati da sovraccarico di segnale o sovraccarico p. es. tramite l uso di amplificatori diversi da quelli consigliati, non sono coperti da garanzia; si esclude qualsiasi responsabilità per eventuali danni causati. I seguenti segnali possono danneggiare gli altoparlanti - segnali con livelli costantemente alti, ed alte frequenze e suoni costanti tramite segnale di feedback - segnali costantemente distorti con livelli alti - rumori che si creano, quando un apparecchio viene collegato all impianto, scollegato o accesso con gli altoparlanti collegati. Non installi gli altoparlanti nei seguenti ambienti: - temperature al di sotto del punto di congelamento senza rispettivi accessori di riscaldamento NewTec (per i modelli Cono solo / Cono pendo vedi accessori) - temperature superiori a 100 C - luoghi in cui sono presenti sostanze che corrodono metalli Danni materiali causati da radiazioni magnetiche degli altoparlanti Gli altoparlanti sono circondati da un campo magnetico permanente, anche quando non sono collegati. Per questo motivo, durante il trasporto e il posizionamento bisogna fare attenzione che venga rispettata una distanza di circa un metro tra gli altoparlanti e supporti magnetici e monitori di computer/video. Prevenzione di danni all udito Faccia attenzione a non sostare troppo vicino ad altoparlanti in uso, per evitare possibili danni all udito, che possono essere causati anche da livelli di volume soggettivamente considerati bassi. In generale un livello di volume superiore a 97 db può comportare danni all udito. CERTIFICAZIONI Si conferma che i prodotti NewTec corrispondono alle seguenti norme e che sono stati certificati da laboratori riconosciuti: EN , EN , EN ;EN , EN

5 3. INSTALLAZIONE E POSIZIONAMENTO ATTENZIONE: La membrana è la parte più delicata dell altoparlante, responsabile dell emissione attiva del suono a 360. Essa è composta da un fino strato d alluminio ed ha la caratteristica forma a cono. Eviti assolutamente di toccare la membrana con oggetti appuntiti o di appoggiare gli altoparlanti con la membrana rivolta verso il basso su superfici dure. I danni derivanti non sono coperti dalla garanzia del costruttore. posizionamento dei sistemi negli ambienti Informazioni generali Tutti gli altoparlanti NewTec emettono tutte le informazioni in modo attivo orizzontalmente a 360, grazie alla membrana d alluminio a forma di cono. In questo modo, tutte le informazioni vengono diffuse omogeneamente nella stanza, creando un ambiente piacevole e il cosiddetto effetto doccia o direzionale da un altoparlante all altro. Poiché gli altoparlanti NewTec diffondono il suono in modo attivo a 360, qui di seguito vengono indicati dei valori indicativi per il posizionamento e la determinazione del numero necessario di altoparlanti. Si tratta di valori indicativi, riferiti a spazi con un altezza di 2,5-5 m e una durata del riverbero di max. 1,5-2 s: Valori indicativi per il posizionamento e il numero di altoparlanti m 2 per altoparlante Distanza tra 2 altoparlanti Luogo d impiego Campo d applicazione > 50 m m Disco pub / discoteche / proiezioni di film Diffusione di musica ad alto volume con PRO Line 30 m 2-50 m m Bar / pub Diffusione di musica 25 m 2 30 m m 20 m 2 25 m m Ristoranti / lounge di alberghi Boutique / negozi / gallerie Sale per conferenze / boutique / negozi / gallerie Diffusione di sottofondo Diffusione di sottofondo con comunicazioni 12 m 2 20 m m Sale per conferenze Riproduzione uniforme del parlato a volume molto basso In linea di principio vale: Minore è il volume al quale si desidera usare l impianto, più sistemi sono necessari affinché il livello del suono sia udibile in ogni punto dell ambiente. Più forte è il volume al quale si desidera usare l impianto, meno sistemi sono necessari. La membrana NewTec con diffusione a 360 permette comunque di risparmiare il 30-40% di sistemi rispetto agli altoparlanti tradizioni, per ottenere lo stesso risultato. 5-11

6 Decibel Pro 400 Pro 200 Cono duo S Pro 100 Cono duo M Cono S - Serie Cono duo V Cono M - Serie Cambio 4 Ohm Cambio 16 Ohm Cono 100V - 20 W Cono 100V - 10 W Cono 100V - 5 W Cono 100V - 2,5 W Pro qm 8 qm 18 qm 32 qm 50 qm 70 qm 95 qm 125 qm 150 qm 195 qm 230 qm 250 qm 300 qm 350 qm 400 qm Pro 200 Cono duo S Pro 100 Cono duo M Cono S - Serie Cono duo V Cambio 4 Ohm Cambio 16 Ohm Cono 100V - 20 W Cono 100V - 10 W Cono 100V - 5 W Cono 100V - 2,5 W superficie Diagramma: decibel max. per altoparlante nel punto più esterno della superficie (dell ambiente) decibel: biblioteche / sala di riposo nelle aree benessere decibel: sale da conferenza / mense / ambienti per trattamenti benessere / negozi moderatamente frequentati decibel: ufficio rumoroso / negozi molto frequentati / boutique / gallerie / lounge per alberghi decibel: ristoranti / lunge di ristoranti molto frequentati / caffè / bar semplice decibel: bar con eventi / pub decibel: disco pub / discoteche Il diagramma mostra valori indicativi per diverse situazioni come aiuto d orientamento. A seconda dell attività, i valori possono ovviamente variare. Il diagramma serve solo per facilitare la scelta e non vuole essere un elenco assoluto o esaustivo. Partendo da questi valori, la tabella sopra indicata può essere letta come segue: esempio: dotazione per negozio da 100 m 2 Livello max. presunto 75 db. Per poter superare questo livello, aggiungere almeno 6 db (doppia pressione acustica), fino a un livello ottimale di 10 db (doppio volume percepito). In questo modo servono sistemi, che producano almeno db per la superficie scelta. In questo caso servono almeno 3 Cono 100 V 10 W oppure 4 Cono V 5 W. Ovviamente si possono usare anche tutti i modelli potenti. Solo la variante Cono V 2,5 W è inferiore e non è adatta a questo ambiente, poiché il volume massimo non può coprire in modo udibile il rumore di fondo. AVVERTENZA: L impiego di più sistemi con la stessa prestazione assicura un omogeneità della diffusione del suono e aumenta il livello max. di 3-5 db (2-4 altoparlanti). È preferibile aggiungere un sistema in più, affinché il livello del suono non raggiunga il carico massimo e possa essere aumentato, se necessario. I sistemi audio vengono installati, a seconda della conformazione del luogo d installazione, con disposizione regolare negli angoli della stanza o sulle pareti. I sistemi sono stati concepiti per il 6-11

7 montaggio a incasso, a soffitto e a parete. Se dispone del software necessario, può simulare i requisiti acustici e il posizionamento dei sistemi. Può scaricare i rispettivi file per i nostri programmi Ulysses o EASE dalla nostra homepage. Eviti un posizionamento in prossimità degli angoli (distanza min. 0,5 metri). Il comportamento acustico dei sistemi assicura un risultato spaziale, stereo-acustico. Se l installazione prevede un subwoofer (consigliato), quest ultimo va posizionato possibilmente al centro della stanza. In generale il posizionamento non presenta particolari problemi. Il subwoofer può essere anche nascosto in un mobile o sotto un complemento d arredo (attenzione a non posizionare il subwoofer in un luogo completamente chiuso. Deve essere garantito un sufficiente ricambio d aria, altrimenti il sistema non può funzionare o potrebbe creare rumori di risonanza cupi). A seconda delle aspettative, per la qualità acustica è solitamente meglio installare più subwoofer piccoli, distribuiti nella stanza, piuttosto che un subwoofer grande e più potente. Predisposizione del luogo d installazione Scelga un apparecchio audio di buona qualità. Dopo aver verificato la compatibilità tecnica e aver elaborato un progetto di diffusione acustica, la posa dei cavi deve prevedere l impiego successivo dell altoparlante (lunghezza sufficiente del cavo per poter collegare l altoparlante). 4. POTENZA CONSIGLIATA DELL AMPLIFICATORE Fondamentalmente esistono 3 versioni tecniche degli altoparlanti NewTec, solitamente caratterizzate da un suffisso nel loro nome. Di conseguenza, si consigliano i seguenti tipi di amplificatori: Versione standard ( Watt 8 Ohm) A seconda dei requisiti, tra 20 e 150 Watt Rms / canale (8 Ohm) In caso di sollecitazione forte, cross over attivo high pass 18 db ottava /120 Hz, nonché eventualmente anche un limitatore integrato Versione M (50 Watt 4 Ohm) Tra 20 e 60 Watt Rms / canale (4 Ohm) Versione V (100 Volt con 4 livelli di prestazione) Amplificatore da 100 Volt, a seconda del numero di altoparlanti da usare. Ogni altoparlante può assorbire primariamente 2,5W / 5W / 20W. Le prestazioni desiderate possono essere scelte al momento della posa dei cavi. La versione potente da Watt con 8 Ohm elabora anche impulsi molto forti. Quest ampia dinamica del sistema permette uno spettro di possibili applicazioni e disposizioni altrettanto ampio. Per una diffusione di sottofondo dal suono puro, si consiglia di utilizzare almeno 20 Watt Rms / 8 Ohm per unità. In questo ordine di grandezza, l altoparlante viene amplificato semplicemente con il segnale completo. Con delle prestazioni per unità fino a 80 Watt e un volume d ambiente, non è necessaria una divisione delle frequenze. Se l altoparlante viene utilizzato continuamente o saltuariamente con alte sollecitazioni (vedi db max.), è necessario usare amplificatori finali potenti, per evitare una sovraamplificazione ( Watt Rms / 8 Ohm per canale). Inoltre, l uso di un cross over* con almeno 18 db per ottava è inevitabile. I sistemi vengono alimentati con un segnale high pass a partire da 120 Hz. Per questi impieghi è necessario integrare anche un 7-11

8 sistema di subwoofer** (frequenza di collegamento fino a 150 Hz). Si consiglia l uso di subwoofer attivi con una frequenza di trasmissione regolabile. In questo modo, il sistema può essere reimpostato e adattato alle condizioni ambientali. *Diversi costruttori di amplificatori finali Professional Audio offrono separatori di frequenza high pass o low cut integrati negli apparecchi. Queste varianti sono particolarmente consigliabili, poiché prevengono errori di maneggio. Durante l esercizio massimo a tutte le frequenze sono molto probabili danni agli altoparlanti. ** si possono utilizzare subwoofer disponibili sul mercato, che corrispondono approssimativamente alle specifiche indicate. A seconda dei requisiti posti all impianto, al posto del subwoofer HiFi dal suono morbido si possono usare anche subwoofer Professional Audio dal suono duro. 5. COLLEGAMENTO IN PARALLELO / IN SERIE / TECNOLOGIA ELA (100 V) Se si desiderano collegare più altoparlanti ad un unico canale dell amplificatore, la resistenza totale cambia. Bisogna fare attenzione che la resistenza totale non cali troppo, poiché ciò potrebbe danneggiare l amplificatore. Amplificatori molto buoni possono lavorare fino ad una resistenza totale di 2-3 Ohm. Valori inferiori fanno scattare l autoprotezione dell amplificatore oppure portano alla sua distruzione. Collegando più altoparlanti con gli stessi valori di potenza si hanno le seguenti formule: Collegamento in parallelo: Impedenza degli altoparlanti / numero di altoparlanti Collegamento in serie: Totale delle singole resistenze 8-11

9 Collegamento delle versioni S In tutti i modelli S (100 Watt / 8 Ohm) il polo positivo è rosso e il polo negativo nero. Collegamento delle versioni M Per le versioni M sul luogo d installazione deve essere predisposto un filtro, come indicato nella fig. 1. IMPORTANTE: Il polo positivo si trova sempre sul lato del condensatore. Di norma il polo positivo è contrassegnato ulteriormente con un punto rosso (v. fig. 2). 9-11

10 Tecnologia ELA ( Volt) I modelli V degli altoparlanti NewTec devono essere dotati di un trasformatore, dal quale possono essere assorbiti da 25 a 20 Watt. L altoparlante con alimentazione a 100 volt (tecnologia ELA) vengono sempre collegati in parallelo. In questo caso, l amplificatore da 100V deve fornire solo la potenza assorbita. Collegamento di un trasformatore NewTec da 100 Volt con 20/10/5/2,5 Watt IMPORTANTE: A seconda del tipo di altoparlante, i morsetti a vite possono essere 5 o 6. Lo schema di collegamento da seguire è sempre quello sopra indicato

11 CONDIZIONI DI GARANZIA: La garanzia di NewTec Design:Audio copre tutti i sistemi di altoparlanti per 2 anni. Entro la durata della garanzia, eventuali errori di materiale e di fabbricazione vengono rimossi alle seguenti condizioni: - La durata della garanzia concessa dal produttore al primo acquirente decorre dal momento della fatturazione dell acquisto. È dunque esclusa qualsiasi garanzia per prodotti usati. - La garanzia non copre danni causati da uso improprio o intervento di terzi. - La garanzia copre i danni solo se il prodotto non viene o è stato modificato o integrato dal cliente. - Esclusi dalla garanzia sono i danni di trasporto. Questi sono di responsabilità dell azienda di trasporto. Consigliamo di segnalare il danno tempestivamente e direttamente a quest ultima. - La durata della garanzia non si prolungata con un intervento di garanzia, nemmeno per parti sostituite o riparate. - Gli interventi in garanzia possono essere effettuati solo quando la targhetta del prodotto è chiaramente leggibile e intatta sull apparecchio e non è stata modificata o manipolata. L intervento in garanzia è direttamente collegato al numero di serie, che identifica in modo univoco il sistema. In caso d intervento in garanzia, si rivolga sempre al rivenditore più vicino. È necessario fornire una prova d acquisto riportante la data d acquisto. Solitamente si ottiene subito un modello sostitutivo, dopo di che vengono avviate le ulteriori procedure. 6. RIVENDITORI NewTec Design:Audio è rappresentata in vari paesi tramite distributori. Sulla nostra homepage troverà un elenco attuale dei rivenditori più vicini. Saremo lieti di aiutarla nel caso in cui non riesca a trovare ulteriori informazioni sui nostri prodotti. Queste ed altre informazioni esaustive su Cono alto, altri prodotti e referenze ed eventi attuali si trovano all indirizzo

MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R

MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R Utilizzo: Le schede di frenatura Frenomat2 e Frenostat sono progettate per la frenatura di motori elettrici

Dettagli

MANUALE D USO POMPA NEBULIZZATRICE PER RISPARMIO ENERGETICO RW MINI PER IMPIANTI RESIDENZIALI

MANUALE D USO POMPA NEBULIZZATRICE PER RISPARMIO ENERGETICO RW MINI PER IMPIANTI RESIDENZIALI MANUALE D USO POMPA NEBULIZZATRICE PER RISPARMIO ENERGETICO RW MINI PER IMPIANTI RESIDENZIALI COD. 12170070 INDICE DESCRIZIONE...3 AVVERTENZE DI SICUREZZA...3 INSTALLAZIONE E MESSA IN OPERA...3 ALIMENTAZIONE

Dettagli

V= R*I. LEGGE DI OHM Dopo aver illustrato le principali grandezze elettriche è necessario analizzare i legami che vi sono tra di loro.

V= R*I. LEGGE DI OHM Dopo aver illustrato le principali grandezze elettriche è necessario analizzare i legami che vi sono tra di loro. LEGGE DI OHM Dopo aver illustrato le principali grandezze elettriche è necessario analizzare i legami che vi sono tra di loro. PREMESSA: Anche intuitivamente dovrebbe a questo punto essere ormai chiaro

Dettagli

Supporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE

Supporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE Supporto di carica e asciugatura MANUALE UTENTE 1 Importanti informazioni di sicurezza Questo apparecchio non deve essere usato dai bambini e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali

Dettagli

IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi.

IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi. IL RISPARMIO ENERGETICO E GLI AZIONAMENTI A VELOCITA VARIABILE L utilizzo dell inverter negli impianti frigoriferi. Negli ultimi anni, il concetto di risparmio energetico sta diventando di fondamentale

Dettagli

La vita domestica di tutti i giorni ci vede molto esigenti nei confronti di televisori e sistemi audio. La serie UPPLEVA viene sottoposta a rigorosi

La vita domestica di tutti i giorni ci vede molto esigenti nei confronti di televisori e sistemi audio. La serie UPPLEVA viene sottoposta a rigorosi UPPLEVA La vita domestica di tutti i giorni ci vede molto esigenti nei confronti di televisori e sistemi audio. La serie UPPLEVA viene sottoposta a rigorosi test che ci permettono di garantirne la conformità

Dettagli

www.gisaitalia.it MOD. HAWAII HD progettazioni costruzioni elettroniche ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI MOD HAWAII HD CON SALISCENDI

www.gisaitalia.it MOD. HAWAII HD progettazioni costruzioni elettroniche ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI MOD HAWAII HD CON SALISCENDI ASCIUGACAPELLI ASCIUGACAPELLI MOD HAWAII HD CON SALISCENDI www.gisaitalia.it modello HAWAII HD 1 Asciugacapelli da parete ad aria calda modello HAWAII HD. Questo apparecchio è stato costruito con cura

Dettagli

MUX02 DATI TECNICI. al servizio dell'applicazione MANUALE D ISTRUZIONI

MUX02 DATI TECNICI. al servizio dell'applicazione MANUALE D ISTRUZIONI MUX02 MANUALE D ISTRUZIONI 825A079H DATI TECNICI Contenitore: montaggio a parete; IP66; dimensioni 260x160x91mm; dima per fissaggio 240x110mm Materiale custodia: alluminio Tastiera: 3 pulsanti Display:

Dettagli

PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro

Dettagli

LA SICUREZZA DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE

LA SICUREZZA DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE LA SICUREZZA DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE Torino 21-23 marzo 2006 ABAG SRL http:// www.abag.it 1 CONSIDERAZIONI GENERALI E DEFINIZIONI cos'è la marcatura ce chi ne va soggetto e quali direttive occorre

Dettagli

7.2 Controlli e prove

7.2 Controlli e prove 7.2 Controlli e prove Lo scopo dei controlli e delle verifiche è quello di: assicurare che l ascensore sia stato installato in modo corretto e che il suo utilizzo avvenga in modo sicuro; tenere sotto controllo

Dettagli

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000

RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo

Dettagli

T E C H N O L O G I E S STX05-PRO. Crossover Elettronico a 5 canali. Manuale di Installazione e Utilizzo

T E C H N O L O G I E S STX05-PRO. Crossover Elettronico a 5 canali. Manuale di Installazione e Utilizzo T E C H N O L O G I E S STX05-PRO Crossover Elettronico a 5 canali Manuale di Installazione e Utilizzo Introduzione Grazie per aver acquistato il Crossover Elettronico STX05-PRO. Questo prodotto è progettato

Dettagli

LIBRETTO VERIFICHE GRU A PONTE E MACCHINE DI SOLLEVAMENTO (Registro di controllo)

LIBRETTO VERIFICHE GRU A PONTE E MACCHINE DI SOLLEVAMENTO (Registro di controllo) MACCHINA NUMERO DI FABBRICA LIBRETTO VERIFICHE GRU A PONTE E MACCHINE DI SOLLEVAMENTO (Registro di controllo) Costruttore/Mandatario: CIOFETTI SOLLEVAMENTO INDUSTRIALE SRL S. S. Tiberina Nord, 26/T - 06134

Dettagli

Dichiarazione di conformità per caldaie a carica manuale

Dichiarazione di conformità per caldaie a carica manuale Ufficio di contatto marchio di qualità: Moritz Dreher Neugasse 6 CH-8005 Zürich Tel.: +41 (0)44 250 88 16 Fax.: +41 (0)44 250 88 22 Email: dreher@holzenergie.ch Marchio di qualità Energia leg Svizzera

Dettagli

EW1051 Lettore di schede USB

EW1051 Lettore di schede USB EW1051 Lettore di schede USB 2 ITALIANO EW1051 Lettore di schede USB Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione... 2 2.0 Installazione del EW1051

Dettagli

I Filtri Crossover. Per poter pilotare in modo corretto gli altoparlanti presenti in una cassa acustica sono essenziali i filtri Crossover.

I Filtri Crossover. Per poter pilotare in modo corretto gli altoparlanti presenti in una cassa acustica sono essenziali i filtri Crossover. I Filtri Crossover Per poter pilotare in modo corretto gli altoparlanti presenti in una cassa acustica sono essenziali i filtri Crossover. Reperire in commercio filtri Crossover con determinate caratteristiche

Dettagli

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de

Centralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de Centralina Compatta 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che info@psg-online.de www.psg-online.de Manuale d istruzioni Messa in funzione Il regolatore viene fornito con le impostazioni standard pronto

Dettagli

DS90 DOOR/WINDOW SENSOR MANUALE D ISTRUZIONI 20544/20120530 DS90 ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN

DS90 DOOR/WINDOW SENSOR MANUALE D ISTRUZIONI 20544/20120530 DS90 ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN DS90 DOOR/WINDOW SENSOR MANUALE D ISTRUZIONI 20544/20120530 DS90 ALL RIGHTS RESERVED HAIBRAIN MANUALE D ISTRUZIONI DEL SENSORE PORTE/FINESTRE DS90 (Art. n. 09583) PRECAUZIONI DI SICUREZZA In caso di utilizzo

Dettagli

Sez. E Sistemi e tecnologie ad aria compressa, di ausilio alla produzione UGELLI E GETTI PER ARIA COMPRESSA AIR NOZZLES AND JETS

Sez. E Sistemi e tecnologie ad aria compressa, di ausilio alla produzione UGELLI E GETTI PER ARIA COMPRESSA AIR NOZZLES AND JETS Sez. E Sistemi e tecnologie ad aria compressa, di ausilio alla produzione DC COOLING Alternative cooling solutions UGELLI E GETTI PER ARIA COMPRESSA AIR NOZZLES AND JETS Documentazione non registrata,

Dettagli

EM3971 - Caricabatterie universale per Laptop

EM3971 - Caricabatterie universale per Laptop E EM3971 - Caricabatterie universale per Laptop 2 ITALIANO EM3971 - Caricabatterie universale per Laptop Attenzione L apertura del prodotto a scopo di riparazione è sconsigliata! La riparazione dei prodotti

Dettagli

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102

ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105. Cod. 523.0000.102 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO LOR-THERM 105 Cod. 523.0000.102 Perché la garanzia sia valida, installare e utilizzare il prodotto secondo le istruzioni contenute nel presente manuale. È perciò di fondamentale

Dettagli

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria

Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Istruzioni per l uso Unità a schede di memoria Modello n. AJ- E AJ-PCD10 Collegare l'unità a schede di memoria al personal computer prima di installare il software P2 nel computer dal CD di installazione.

Dettagli

PINNER Elettrodi di carica

PINNER Elettrodi di carica SIMCO (Nederland) B.V. Postbus 71 NL-7240 AB Lochem Telefoon + 31-(0)573-288333 Telefax + 31-(0)573-257319 E-mail general@simco-ion.nl Internet http://www.simco-ion.nl Traderegister Apeldoorn No. 08046136

Dettagli

Altoparlante da soffitto LC4 ad ampio angolo Massima compattezza, maggior impatto.

Altoparlante da soffitto LC4 ad ampio angolo Massima compattezza, maggior impatto. Altoparlante da soitto LC4 ad ampio angolo Massima compattezza, maggior impatto. 2 Altoparlante da soitto LC4 ad ampio angolo Compatto, dalla qualità e copertura senza uguali Ampio angolo di apertura per

Dettagli

The Power Owner's Manual X702

The Power Owner's Manual X702 Owner's Manual X702 X702 - Manuale d istruzione Introduzione Grazie per avere scelto un amplificatore MTX XTHUNDER. Ogni amplificatore MTX XTHUNDER è certificato CEA2006 ; questo significa che avete la

Dettagli

Introduzione all analisi dei segnali digitali.

Introduzione all analisi dei segnali digitali. Introduzione all analisi dei segnali digitali. Lezioni per il corso di Laboratorio di Fisica IV Isidoro Ferrante A.A. 2001/2002 1 Segnali analogici Si dice segnale la variazione di una qualsiasi grandezza

Dettagli

FEDERATION EUROPEENNE DE LA MANUTENTION Gruppo di prodotto. Carrelli industriali

FEDERATION EUROPEENNE DE LA MANUTENTION Gruppo di prodotto. Carrelli industriali FEM-IT-T/N863 FEDERATION EUROPEENNE DE LA MANUTENTION Gruppo di prodotto Carrelli industriali FEM Breve guida all identificazione dei carrelli industriali non conformi 05.2012 (I) - marcatura macchina,

Dettagli

RLD404X Sirena da interno

RLD404X Sirena da interno Questo manuale è complementare al manuale di installazione rapida, e descrive le funzioni opzionali e le informazioni relative alla manutenzione. RLD404X Sirena da interno IT Manuale d installazione complementare

Dettagli

DT - 7225 PIR INTELLIGENTE ANTI INTRUSIONE

DT - 7225 PIR INTELLIGENTE ANTI INTRUSIONE DT - 7225 PIR INTELLIGENTE ANTI INTRUSIONE Manuale d uso SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Installazione... pag. 5 Dichiarazione Conformità... pag. 6 Skynet

Dettagli

CONTROLLO IN TENSIONE DI LED

CONTROLLO IN TENSIONE DI LED Applicazioni Ver. 1.1 INTRODUZIONE CONTROLLO IN TENSIONE DI LED In questo documento vengono fornite delle informazioni circa la possibilità di pilotare diodi led tramite una sorgente in tensione. La trattazione

Dettagli

APPLICATION SHEET Luglio

APPLICATION SHEET Luglio Indice 1. Descrizione dell applicazione 2. Applicazione - Dati 3. Selezione del prodotto e dimensionamento 4. Soluzione Motovario 1. Descrizione dell applicazione Gli schermi per campi da cricket fanno

Dettagli

MANUALE di ISTRUZIONI IT 10-11

MANUALE di ISTRUZIONI IT 10-11 K330 Output KIT con uscita 4-20mA per Sensore di Flusso a rotore MANUALE di ISTRUZII IT 10-11 Indice 1. Introduzione 2 Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2 2. Descrizione.. 2 3. Specifiche

Dettagli

manuale d uso ALZAMALATI A BASE ED INNESTO Miglioriamo la qualità della vita www.vaimas.com

manuale d uso ALZAMALATI A BASE ED INNESTO Miglioriamo la qualità della vita www.vaimas.com manuale d uso ALZAMALATI A BASE ED INNESTO Indice AVVERTENZE DESCRIZIONE COMPONENTI MONTAGGIO SICUREZZA Consigli d uso MANUTENZIONE PULIZIA DEMOLIZIONI DATI TECNICI Componenti GARANZIA 02 03 04 05 05 05

Dettagli

Orac Decor Illuminazione

Orac Decor Illuminazione Orac Decor Illuminazione Sezione 1 Informazioni generali 1. Quale è la temperatura massima per i profili Orac Decor abbinati all illuminazione? I profili Orac Decor possono raggiungere la temperatura massima

Dettagli

Interruttore automatico

Interruttore automatico Interruttore automatico Dimensionamento degli interruttori automatici adeguati per inverter soggetti ai fattori di influenza specifici degli impianti FV Contenuto La scelta dell interruttore automatico

Dettagli

Soluzioni per elevare il tuo lavoro.

Soluzioni per elevare il tuo lavoro. Soluzioni per elevare il tuo lavoro. Metalmontaggi supporta il lavoro in altezza di tutti quei professionisti che devono confrontarsi con interventi e manutenzioni da eseguirsi in quota o anche semplicemente

Dettagli

Cod. DQHSF00001.0IT Rev. 1.0 11-09-2014

Cod. DQHSF00001.0IT Rev. 1.0 11-09-2014 Flow Hopper GUIDA ALLA CORRETTA ALIMENTAZIONE E CONNESSIONE DELL EROGATORE DI MONETE FLOW HOPPER Cod. DQHSF00001.0 Rev. 1.0 11-09-2014 INFORMAZIONI DI SICUREZZA Nel caso in cui sia assolutamente necessario

Dettagli

Istruzioni per l uso ed il montaggio. Montaggio ADS

Istruzioni per l uso ed il montaggio. Montaggio ADS ADS La serie ADS è stata progettata sulla base della comprovata serie di ammortizzatori per carichi pesanti LDS da utilizzare su ascensori per persone e carichi. La prova di omologazione garantisce che

Dettagli

Il sensore rilevatore di presenza modalità d uso

Il sensore rilevatore di presenza modalità d uso SENSORE RILEVATORE DI PRESENZA Il sensore rilevatore di presenza modalità d uso I moduli pic-sms seriali e le versioni professionali con gsm integrato sono di fatto anche dei veri e propri sistemi d allarme

Dettagli

R a m p e. Rampa telescopica

R a m p e. Rampa telescopica R a m p e Le rampe vengono utilizzate per superare i gradini e i bordi dei marciapiedi, quando occorre mettere la sedia a rotelle su una macchina oppure quando occorre compensare una differenza d altezza

Dettagli

PUNTI DI ANCORAGGIO LINEE VITA

PUNTI DI ANCORAGGIO LINEE VITA AVVERTENZE Verificare sempre che il marchio ATLAS sia presente su ogni prodotto a garanzia della qualità Rifornirsi solo presso la rete dei RIVENDITORI AUTORIZZATI ATLAS, sapranno consigliarvi e risolvere

Dettagli

www.karmaitaliana.it SINGLE LIGHT Faro Componibile 60W >> Manuale di istruzioni

www.karmaitaliana.it SINGLE LIGHT Faro Componibile 60W >> Manuale di istruzioni www.karmaitaliana.it SINGLE LIGHT Faro Componibile 60W >> Manuale di istruzioni Presentazione del prodotto Complimenti per la sua ottima scelta. Ci complimentiamo vivamente per la Sua scelta, il prodotto

Dettagli

ICARO Terminal Server per Aprile

ICARO Terminal Server per Aprile ICARO Terminal Server per Aprile Icaro è un software aggiuntivo per Aprile (gestionale per centri estetici e parrucchieri) con funzionalità di terminal server: gira sullo stesso pc dove è installato il

Dettagli

MASTERSOUND 300 B S. E. Amplificatore integrato in classe A Single ended. Congratulazioni per la Vostra scelta

MASTERSOUND 300 B S. E. Amplificatore integrato in classe A Single ended. Congratulazioni per la Vostra scelta MASTERSOUND 300 300 B S. E. Amplificatore integrato in classe A Single ended Congratulazioni per la Vostra scelta Il modello 300 B S.E. che Voi avete scelto è un amplificatore integrato stereo in pura

Dettagli

VILLA BORROMEO Sarmeola di Rubano Padova 25 novembre 2010. Relatore: Ing. Carlo Calisse

VILLA BORROMEO Sarmeola di Rubano Padova 25 novembre 2010. Relatore: Ing. Carlo Calisse LE RETI ANTICADUTA DALLE NORME UNI EN 1263-1 1 e 2 ALLE NUOVE LINEE GUIDA AIPAA VILLA BORROMEO Sarmeola di Rubano Padova 25 novembre 2010 Relatore: Ing. Carlo Calisse INTRODUZIONE ALLE NORME UNI EN 1263-1:

Dettagli

WiCOS L-6. WiCOS Charger. Istruzioni brevi. Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany Publ. 10/09 www.sennheiser.com 535385/A01

WiCOS L-6. WiCOS Charger. Istruzioni brevi. Am Labor 1, 30900 Wedemark, Germany Publ. 10/09 www.sennheiser.com 535385/A01 Istruzioni brevi WiCOS Charger WiCOS L-6 Le istruzioni per l uso dettagliate del sistema per conferenze WiCOS completo sono disponibili: in Internet all indirizzo www.sennheiser.com oppure sul CD-ROM in

Dettagli

ASSORBIMENTO ACUSTICO 2013

ASSORBIMENTO ACUSTICO 2013 ASSORBIMENTO ACUSTICO 2013 UNDERSTANDING + SOLUTIONS BENESSERE ACUSTICO silence screen silence wall silence cabinets sn silence silence parasta Mantenere il rumore ad un livello accettabile negli uffici

Dettagli

MANUALE D USO PER TRASFORMATORI DI TENSIONE PER MISURA IN MEDIA TENSIONE

MANUALE D USO PER TRASFORMATORI DI TENSIONE PER MISURA IN MEDIA TENSIONE MANUALE D USO PER TRASFORMATORI DI PER MISURA IN MEDIA F.T.M. S.r.l. Fabbrica trasformatori di misura Via Po, 3 20090 Opera MI - Italia Tel : +39 (0)2 576814 Fax : +39 (0)2 57605296 E-mail: info@ftmsrl.it

Dettagli

Pannelli Fotovoltaici Serie ASP 60 MONTAGGIO Pannelli Fotovoltaici ASP GUIDA DI MONTAGGIO. Pannelli Fotovoltaici X 60

Pannelli Fotovoltaici Serie ASP 60 MONTAGGIO Pannelli Fotovoltaici ASP GUIDA DI MONTAGGIO. Pannelli Fotovoltaici X 60 Pannelli Fotovoltaici Serie ASP 60 MONTAGGIO Pannelli Fotovoltaici ASP GUIDA DI MONTAGGIO Questa guida contiene una serie di suggerimenti per installare i prodotti Abba Solar della serie ASP60 ed è rivolta

Dettagli

EM1017 Scheda di rete Gigabit USB 3.0

EM1017 Scheda di rete Gigabit USB 3.0 EM1017 Scheda di rete Gigabit USB 3.0 2 ITALIANO EM1017 - Scheda di rete Gigabit USB 3.0 Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Funzioni e caratteristiche... 2 1.2 Contenuto della confezione... 2 1.3 Operazioni

Dettagli

Centronic EasyControl EC541-II

Centronic EasyControl EC541-II Centronic EasyControl EC541-II it Istruzioni per il montaggio e l impiego Trasmettitore portatile Informazioni importanti per: il montatore / l'elettricista specializzato / l'utilizzatore Consegnare la

Dettagli

L4561N Controllo Stereo. Manuale installatore. www.legrand.com

L4561N Controllo Stereo. Manuale installatore. www.legrand.com L4561N Controllo Stereo www.legrand.com Controllo Stereo Indice Controllo Stereo 1 Introduzione 4 1.1 Avvertenze e consigli 4 1.2 Descrizione generale 4 2 Installazione 5 2.1 Schema di collegamento al

Dettagli

TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000

TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ELCOM S.R.L. TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ( Rev. 0.3s ) MANUALE USO TASTIERA EL.-5000 I pulsanti hanno le seguenti funzioni: Comando di START abilitazione alla marcia con accensione

Dettagli

MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO

MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO MANUALE UTENTE VIVALDI MA-5240 MA-5120 MA-5060 MIXER AMPLIFICATO ATTENZIONE: QUESTO APPARECCHIO DEVE ESSERE COLLEGATO A TERRA IMPORTANTE I conduttori del cavo di alimentazione di rete sono colorati secondo

Dettagli

Gli esperti in soluzioni di lubrificazione. I sistemi di lubrificazione perma per scale mobili

Gli esperti in soluzioni di lubrificazione. I sistemi di lubrificazione perma per scale mobili Gli esperti in soluzioni di lubrificazione I sistemi di lubrificazione perma per scale mobili Funzionamento senza problemi con ECOSY Il sistema di lubrificazione ad olio perma ECOSY è un metodo di manutenzione

Dettagli

EM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE

EM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE E EM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE 2 ITALIANO EM1015 - Adattatore da USB 2.0 a S-ATA / IDE Avvertenze L apertura del prodotto e/o dei prodotti potrebbe causare seri infortuni! Per l assistenza

Dettagli

Buon Lavoro Questo apparecchio è conforme alle direttive: 97/23/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE

Buon Lavoro Questo apparecchio è conforme alle direttive: 97/23/CE, 2004/108/CE, 2006/42/CE PRECAUZIONE PER L UTILIZZO E AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Dopo aver tolto l imballaggio assicurarsi dell integrità dell apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l apparecchio e rivolgersi al centro

Dettagli

SINTESI DELLA NORMATIVA EUROPEA EN 1263-1 RELATIVA AL MONTAGGIO DELLA RETE ANTICADUTA PER APPLICAZIONI ORIZZONTALI E PER APPLICAZIONI VERTICALI.

SINTESI DELLA NORMATIVA EUROPEA EN 1263-1 RELATIVA AL MONTAGGIO DELLA RETE ANTICADUTA PER APPLICAZIONI ORIZZONTALI E PER APPLICAZIONI VERTICALI. SINTESI DELLA NORMATIVA EUROPEA EN 1263-1 RELATIVA AL MONTAGGIO DELLA RETE ANTICADUTA PER APPLICAZIONI ORIZZONTALI E PER APPLICAZIONI VERTICALI. 1. RETE ANTICADUTA CERTIFICATA EN 1263-1, PER APPLICAZIONI

Dettagli

Prodotti e servizi per la stampa di qualità, nel rispetto dell ambiente.

Prodotti e servizi per la stampa di qualità, nel rispetto dell ambiente. Prodotti e servizi per la stampa di qualità, nel rispetto dell ambiente. La società La mission E la soddisfazione piena della nostra clientela,che soltanto con il lavoro di gruppo, personale tecnico, quello

Dettagli

Instruzioni per la lavorazione

Instruzioni per la lavorazione Pagina 1 di 16 302299 Data Nome Red. 2 Elab. 21.04.2006 Hegel Nome Jas Contr. 03.08.2012 Wiegen Data 02.08.12 Pagina 2 di 16 Descrizione delle modifiche Edizione Modifica apportata 1 Cambio di denominazione

Dettagli

Via Leonardo da Vinci, 6 20057 Vedano al Lambro (MB) proaudio@exhibo.it - www.exhibo.it

Via Leonardo da Vinci, 6 20057 Vedano al Lambro (MB) proaudio@exhibo.it - www.exhibo.it DISTRIBUITO E GARANTITO DA: Via Leonardo da Vinci, 6 20057 Vedano al Lambro (MB) proaudio@exhibo.it - www.exhibo.it 538380 05/10 Stampato in Italia. Sennheiser è un marchio registrato di Sennheiser electronic

Dettagli

testo 330i Strumento di analisi dei fumi Messa in funzione & sicurezza

testo 330i Strumento di analisi dei fumi Messa in funzione & sicurezza testo 330i Strumento di analisi dei fumi Messa in funzione & sicurezza 2 1 Messa in funzione 1 Messa in funzione 1.1. Installare l app Per far funzionare lo strumento di misura testo 330i è necessario

Dettagli

3D Mini-agitatore Sunflower

3D Mini-agitatore Sunflower 3D Mini-agitatore Sunflower Manuale d uso Certificato per la versione V.2AW 2 Contenuti 1. Precauzioni di sicurezza 2. Informazioni generali 3. Operazioni preliminari 4. Funzionamento 5. Specifiche 6.

Dettagli

Shine Vision Manuale utente

Shine Vision Manuale utente Shine Vision Manuale utente 1 Descrizione del prodotto Il sistema di monitoraggio Shine Vision è composto da un trasmettitore e da un ricevitore (schermo LCD) che permette la visualizzazione dei dati di

Dettagli

Bose FreeSpace 3 Loudspeaker System. Guida all installazione

Bose FreeSpace 3 Loudspeaker System. Guida all installazione Bose FreeSpace 3 Loudspeaker System Guida all installazione Informazioni sulla sicurezza Promemoria sulla sicurezza 1.1 Leggere e conservare, per riferimento futuro tutte le istruzioni sulla sicurezza

Dettagli

Sistema di diagnosi CAR TEST

Sistema di diagnosi CAR TEST Data: 30/09/09 1 di 7 Sistema di diagnosi CAR TEST Il sistema di diagnosi CAR TEST venne convenientemente utilizzato per: - verificare che la scocca di un veicolo sia dimensionalmente conforme ai disegni

Dettagli

1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata...

1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata... Sommario 1. Presentazione.............................................44 2. Posizionamento della cuffia...................................45 3. Configurazione.............................................46

Dettagli

Sistema di trasmissione del ph per PC

Sistema di trasmissione del ph per PC Manuale di istruzioni (HI 9815) Sistema di trasmissione del ph per PC w w w. h a n n a. i t Gentile Cliente, grazie di aver scelto un prodotto Hanna Instruments. Legga attentamente questo manuale prima

Dettagli

Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50

Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50 Premium Valvole + sistemi Sistema collegamento caldaia Regumat 220/280 DN40/50 Istruzioni di installazione e funzionamento Legga con attenzione le istruzioni di installazione e funzionamento prima dell'installazione

Dettagli

REATTANZE INDUTTIVE DI LINEA Filtri elettrici di potenza per l automazione industriale

REATTANZE INDUTTIVE DI LINEA Filtri elettrici di potenza per l automazione industriale INDUCTIVE COMPONENTS Tensione di rete Corrente di linea Tensione di rete Corrente di linea REATTANZE INDUTTIVE DI LINEA Filtri elettrici di potenza per l automazione industriale Reattanze induttive per

Dettagli

HD 2040 HD 2050 HD 2050.20 HD 2050.30 HD 2050.40

HD 2040 HD 2050 HD 2050.20 HD 2050.30 HD 2050.40 HD 2040 HD 2050 HD 2050.20 HD 2050.30 HD 2050.40 Caratteristiche tecniche: martelli Altezza di caduta mento del martello Distanza tra i martelli Direzione di caduta Piedini di supporto Uscita seriale di

Dettagli

caldaia a pellet biodom 27

caldaia a pellet biodom 27 riscaldamento a biomassa caldaia a pellet biodom 27 Il riscaldamento ecologico che offre risparmio e comfort 27 LA CALDAIA BIODOM 27 RAPPRESENTA UN MODO EFFICACE, ECONOMICO ED ECOLOGICO DI RISCALDAMENTO

Dettagli

2. Conservarlo e maneggiarlo con cura: l articolo può danneggiarsi se utilizzato o conservato in

2. Conservarlo e maneggiarlo con cura: l articolo può danneggiarsi se utilizzato o conservato in SIRENA ALLARME GasiaShop P.Iva: 03957290616 Precauzioni: 1. Non smontare l articolo: non rimuovere la copertura o le viti, così da evitare sbalzi elettrici. All interno non ci sono parti riutilizzabili.

Dettagli

Guida utente! Purificatore aria Duux

Guida utente! Purificatore aria Duux Guida utente! Purificatore aria Duux Congratulazioni! Congratulazioni per aver acquistato un prodotto Duux! Per assicurarsi i nostri servizi online, registrare il prodotto e la garanzia su www.duux.com/register

Dettagli

MANUALE DI INSTALLAZIONE

MANUALE DI INSTALLAZIONE MANUALE DI INSTALLAZIONE ED USO Lingua manuale Prodotto Italiano Z-8R-10A Funzioni Scheda relè Indice: 1.0 Disclaimer.0 Descrizione e Caratteristiche generali Pag..1 Descrizione. Caratteristiche generali

Dettagli

MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE

MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE 1/6 MANUALE D'USO DEL PROGRAMMA IMMOBIPHONE Per prima cosa si ringrazia per aver scelto ImmobiPhone e per aver dato fiducia al suo autore. Il presente documento istruisce l'utilizzatore sull'uso del programma

Dettagli

Band. Illuminazione estremamente estensiva ed uniforme con la tecnologia LED

Band. Illuminazione estremamente estensiva ed uniforme con la tecnologia LED Band Illuminazione estremamente estensiva ed uniforme con la tecnologia LED Band è un nuovo accessorio lineare ad incasso per illuminazione guida ed illuminazione di facciate. Con il suo sistema esclusivo

Dettagli

ABB i-bus KNX Modulo di monitoraggio carico, MDRC EM/S 3.16.1

ABB i-bus KNX Modulo di monitoraggio carico, MDRC EM/S 3.16.1 Dati tecnici ABB i-bus KNX Descrizione del prodotto Il modulo di monitoraggio carico è un apparecchio a installazione in serie dal design Pro M da installare nei sistemi di distribuzione. La corrente di

Dettagli

* Numerosi brevetti USA e internazionali

* Numerosi brevetti USA e internazionali I Multiducers SSP6 di Revolution Acoustics quando sono affissi a pareti in cartongesso, controsoffitto, pannellature di legno, etc trasformano queste grandi superfici in enormi radiatori acustici. Revolution

Dettagli

ThinkPad R40 Series Guida all installazione

ThinkPad R40 Series Guida all installazione Numero parte: 9P48 ThinkPad R40 Series Guida all installazione Elenco di controllo per il disimballaggio Grazie per aver acquistato l elaboratore IBM ThinkPad R Series. Verificare che tutti i componenti

Dettagli

1. Introduzione 2. Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2. 2. Descrizione. 2. 3. Specifiche... 3. Dati Tecnici 3 Dimensioni...

1. Introduzione 2. Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2. 2. Descrizione. 2. 3. Specifiche... 3. Dati Tecnici 3 Dimensioni... e allarme di MIN per sensore di flusso per basse portate ULF MANUALE di ISTRUZIONI IT 10-11 Indice 1. Introduzione 2 Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2 2. Descrizione. 2 3. Specifiche...

Dettagli

Interruttore automatico

Interruttore automatico Interruttore automatico Dimensionamento degli interruttori automatici adeguati per inverter sotto effetti FV specifici Contenuto La scelta dell'interruttore automatico corretto dipende da diversi fattori.

Dettagli

VOLT POT 1K R 220. OPEN FOR 60 Hz STAB. Regolatori R 220. Installazione e manutenzione

VOLT POT 1K R 220. OPEN FOR 60 Hz STAB. Regolatori R 220. Installazione e manutenzione VOLT POT 1K 110 0V E+ E- OPEN FOR 60 Hz STAB Questo è il manuale del regolatore di alternatore che avete appena acquistato. Ora, desideriamo richiamare la vostra attenzione sul contenuto di questo manuale

Dettagli

MANUALE GENERALE Guardian S.r.l.

MANUALE GENERALE Guardian S.r.l. MANUALE GENERALE CARATTERISTICHE Alimentazione batteria alcalina 9V 6LR61/MN1604/1604A (inclusa nella confezione) Consumo

Dettagli

LISTA D ACQUISTO Illuminazione per cucina

LISTA D ACQUISTO Illuminazione per cucina LISTA D ACQUISTO Illuminazione per cucina Una buona luce omogenea sul piano di lavoro rende più sicuri, semplici e piacevoli i vari lavori che hanno luogo in cucina. Puoi installare un illuminazione per

Dettagli

Che differenza c è tra una richiesta XML ed una domanda XML? (pag. 4)

Che differenza c è tra una richiesta XML ed una domanda XML? (pag. 4) FAQ INVIO DOMANDE CIGO CON FLUSSO XML Cosa serve per inviare una domanda CIGO con il flusso XML? (pag. 2) Come si prepara una domanda in formato XML? (pag. 3) Che differenza c è tra una richiesta XML ed

Dettagli

Guida utente! Proiettore per bambini Duux

Guida utente! Proiettore per bambini Duux Guida utente! Proiettore per bambini Duux Congratulazioni! Congratulazioni per aver acquistato un prodotto Duux! Per assicurarsi i nostri servizi online, registrare il prodotto e la garanzia su www.duux.com/register

Dettagli

LA CORRENTE ELETTRICA

LA CORRENTE ELETTRICA L CORRENTE ELETTRIC H P h Prima che si raggiunga l equilibrio c è un intervallo di tempo dove il livello del fluido non è uguale. Il verso del movimento del fluido va dal vaso a livello maggiore () verso

Dettagli

ELENCO RIFERIMENTI PER L ATTIVAZIONE DEI SERVIZI D ASSISTENZA E RIPARAZIONE

ELENCO RIFERIMENTI PER L ATTIVAZIONE DEI SERVIZI D ASSISTENZA E RIPARAZIONE ELENCO RIFERIMENTI PER L ATTIVAZIONE DEI SERVIZI D ASSISTENZA E RIPARAZIONE Gli SCHERMI ACRONN SUPREME sono garantiti per un periodo di 5 anni (60 mesi) dalla data di fabbricazione per le parti meccaniche

Dettagli

LAVORI SPECIALI. (Articolo 148 D.Lgs 81/08)

LAVORI SPECIALI. (Articolo 148 D.Lgs 81/08) 146 LAVORI SPECIALI (Articolo 148 D.Lgs 81/08) Prima di procedere alla esecuzione di lavori su lucernari, tetti, coperture e simili, fermo restando l obbligo di predisporre misure di protezione collettiva,

Dettagli

Electronic Solar Switch

Electronic Solar Switch Electronic Solar Switch Sezionatore CC per inverter SMA Istruzioni per l uso IT ESS-BIT074812 TBI-ESS SMA Technologie AG Indice Indice 1 Informazioni relative a queste istruzioni....... 5 1.1 Compatibilità.............................

Dettagli

Antenna da interno amplificata DVB-T/T2 SRT ANT 10 ECO

Antenna da interno amplificata DVB-T/T2 SRT ANT 10 ECO Antenna da interno amplificata DVB-T/T2 SRT ANT 10 ECO Immagine simile Istruzioni d uso Contenuti 1.0 INTRODUZIONE 1 2.0 CONTENUTO CONFEZIONE 1 3.0 NOTE PER LA VOSTRA SICUREZZA 2 4.0 COLLEGAMENTO 2 5.0

Dettagli

ISO 9001:2000: COME UTILIZZARE LA NORMA PER GESTIRE I FORNITORI

ISO 9001:2000: COME UTILIZZARE LA NORMA PER GESTIRE I FORNITORI Attenzione: la Guida che state stampando è aggiornata al 14/06/2007. I file allegati con estensione.doc,.xls,.pdf,.rtf, etc. non verranno stampati automaticamente; per averne copia cartacea è necessario

Dettagli

Portier. Portier. Porta a lama d'aria per ingressi. 1 Solo ventilazione, senza riscaldamento 3 Riscaldamento elettrico: 3-13,5 kw

Portier. Portier. Porta a lama d'aria per ingressi. 1 Solo ventilazione, senza riscaldamento 3 Riscaldamento elettrico: 3-13,5 kw R Portier Portier Porta a lama d'aria per ingressi Altezza di installazione consigliata 2,5 m* Montaggio orizzontale Lunghezze: 1 e 1,5 m 1 Solo ventilazione, senza riscaldamento 3 Riscaldamento elettrico:

Dettagli

Direttiva Macchine2006/42/CE

Direttiva Macchine2006/42/CE PAG. 1 DI 5 REV. 00 SAVE DATA: 09/10/12 PRINT DATA: 10/10/12 Direttiva Macchine2006/42/CE Definizione di immissione sul mercato Indicazioni tratte da Guida all applicazione della direttiva macchine 2006/42/CE

Dettagli

SENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001A Manuale

SENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001A Manuale SENSORE MAGNETICO WIRELESS ANTENNA ESTERNA MC001A Manuale GasiaShop P.Iva: 03957290616 SOMMARIO Precauzioni.....pag. 2 Avvertenze e Note.. pag. 3 Caratteristiche.. pag. 4 Connessioni...pag. 4 Dichiarazione

Dettagli

Sistem Elettrica Due Automazioni industriali

Sistem Elettrica Due Automazioni industriali Sistemi di collaudo Sistem Elettrica Due Automazioni industriali Un Gruppo che offre risposte mirate per tutti i vostri obiettivi di produzione automatizzata e di collaudo ESPERIENZA, RICERCA, INNOVAZIONE

Dettagli

DJ 431 EFFETTO LUCE. Manuale di istruzioni

DJ 431 EFFETTO LUCE. Manuale di istruzioni DJ 431 EFFETTO LUCE Manuale di istruzioni INTRODUZIONE Ci complimentiamo vivamente per la scelta del suo straordinario effetto luminoso, risultato delle più moderne tecniche costruttive. Questo apparecchio,

Dettagli

MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO

MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO MANUTENZIONE INVERTER LEONARDO Indice 1 REGOLE E AVVERTENZE DI SICUREZZA... 3 2 DATI NOMINALI LEONARDO... 4 3 MANUTENZIONE... 5 3.1 PROGRAMMA DI MANUTENZIONE... 6 3.1.1 Pulizia delle griglie di aerazione

Dettagli