Josip Ante Soldo GRIMANIJEV ZAKON
|
|
- Michelangelo Scarpa
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 Josip Ante Soldo GRIMANIJEV ZAKON
2 Copyright 2005., Golden marketing-tehnička knjiga, Zagreb Sva prava pridržana Nakladnici Golden marketing-tehnička knjiga FF Press Zavod za hrvatsku povijest Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu Za nakladnike Ana Rešetar prof. dr. sc. Miljenko Jurković Biblioteka TEMELJNI DOKUMENTI HRVATSKE POVIJESTI Urednik akademik Nikša Stančić Recenzenti prof. dr. sc. Stijepo Obad prof. dr. sc. Drago Roksandić Knjiga je nastala u sklopu rada na projektu Temeljni dokumenti hrvatske povijesti pod voditeljstvom akademika Nikše Stančića. Ovu knjigu izdajemo u suradnji s Podružnicom Matice hrvatske Sinj. Naslovnica: Detalj katastarske mape Okružja Sinj iz 18. st., ruža vjetrova, Državni arhiv u Zadru, fond Grimanijeve mape, 412 Sign e campagna ISBN
3 Josip Ante Soldo GRIMANIJEV ZAKON Zakon za dalmatinske krajine iz 1755./56. godine Priredio Nikša Stančić Golden marketing-tehnička knjiga FF Press Zavod za hrvatsku povijest Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu Zagreb, 2005.
4 Kažimir Hraste, ctrež ugljenom: Josip Ante Soldo
5
6
7 Sadržaj Predgovor UVOD Grimanijev zakon i vojno-krajiški sustav u Dalmaciji 17. i 18. stoljeća (Nikša Stančić) GRIMANIJEV ZAKON I. Dalmatinske krajine u 17. i 18. stoljeću i agrarni odnosi do Grimanijeva zakona Mletačka gospodarska politika u Dalmaciji na staroj i na novim stečevinama Daleki korijeni od kasne antike do ranoga novog vijeka Dominium eminens Mletačke Republike Stečevine novo zemljište na prostorima oslobođenim u ratovima 17. i 18. stoljeća Fiziokratizam ekonomska doktrina vladavine prirode Počeci novih agrarnih odnosa na oslobođenim prostorima u 17. stoljeću nakon Kandijskog rata ( ) Novo stanovništvo na prijelazu 17. i 18. stoljeća nakon Morejskog i Malog rata ( i ) Nova društvena elita Seljak na škrtoj zemlji Novi agrarni odnosi Raspodjela zemlje poteškoće, zloporabe, otpori II. Grimanijev zakon Terminacije providura Francesca Grimanija za Zadarski kotar iz i za Kninsko okružje iz godine O tekstu Grimanijeva zakona Terminacija općeg providura Francesca Grimanija za Zadarski kotar, Zadar, 1. srpnja i (u bilješkama) za Kninsko okružje, Zadar, 25. travnja Talijanski tekst Prijevod na suvremeni hrvatski standardni jezik
8 GRIMANIJEV ZAKON 2. Terminacija općeg providura Francesca Grimanija za Kninsko okružje, Zadar, 25. travnja Hrvatski tekst Grimanijev zakon faksimili III. Odredbe i primjena Grimanijeva zakona Sadržaj i cilj: unapređenje poljoprivrede na načelima fiziokratizma i reguliranje odnosa u agraru Provođenje Grimanijeva zakona Grimanijev Katastar Posjedovni odnosi na osnovi podataka iz Grimanijeva Katastra Seljaci Graziati i benemeriti Pokušaji melioracije Stanje na selu i pokušaji poboljšanja Kritike Grimanijeva zakona sa stajališta gospodarskog liberalizma IV. Dalmacija pod francuskom upravom i ukidanje Grimanijeva zakona godine Legge Grimani Legge riguardante le krajine dalmate del 1755/1756 (Riassunto) The Grimani Law Law on Dalmatian krajinas of 1755/1756 (Summary) Izvori i literatura Arhivska građa Literatura Prilozi Kazalo Bilješka o autoru
9 Predgovor njiga prof. Josipa Ante Solde Grimanijev zakon iz 1755./56. godine nastala je u sklopu rada na projektu Temeljni dokumenti hrvatske povijesti koji se vodi pri Zavodu za hrvatsku povijest Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. Knjiga se tiska u seriji Temeljni dokumenti hrvatske povijesti nakladnika Golden marketing- -Tehničke knjige u suradnji sa Zavodom za hrvatsku povijest, u kojoj je tiskana i knjiga dr. sc. Zdenke Janeković Römer Višegradski ugovor temelj Dubrovačke republike (2003.) nastale u sklopu rada na istom projektu. Knjiga se objavljuje u suradnji s Podružnicom Matice hrvatske Sinj koje je prof. Soldo bio dugogodišnji predsjednik i poticatelj njezina kulturnog djelovanja, a zatim doživotni počasni predsjednik. Rukopis svoje knjige prof. Soldo je predao voditelju projekta Temeljni dokumenti hrvatske povijesti akademiku Nikši Stančiću s molbom da ga redigira. Stjecajem okolnosti akademik Stančić je redigiranje rukopisa i pisanje uvoda dovršio i odlučio prof. Soldu o tome obavijestiti istog dana kada je prof. Soldo iznenada 31. kolovoza godine preminuo. Nakon toga je u svom uvodu nadopisao završni odlomak koji je svojevrsni oproštaj od prof. Solde. UREDNIŠTVO
10
11 UVOD akademik Nikša Stančić
12
13 Grimanijev zakon i vojno-krajiški sustav u Dalmaciji 17. i 18. stoljeća Grimanijev zakon iz 1755./56. godine i njegovo kritičko izdanje u redakciji Josipa Ante Solde rimanijev zakon središnji je dokument koji je regulirao posjedovne i društvene odnose u agraru u sklopu vojno-krajiškog sustava na prostoru kopnene Dalmacije između Zrmanje i Neretve u 18. stoljeću pod mletačkom upravom. Tekst zakona dosad je u historiografiji dvaput objelodanjen, ali u izdanjima iz 19. i početka 20. stoljeća koja su danas teže dostupna, te jedanput u prijevodu na srpski jezik. 1 No, nijedno od njih nije kritičko izdanje i svako sadrži intervencije koje ih ne čine sasvim pouzdanima. Prof. Josip Ante Soldo priredio je kritičko izdanje Grimanijeva zakona uzimajući u obzir sve njegove varijante. Kao temeljni tekst uzeo je terminaciju generalnog providura Francesca Grimanija za Zadarski kotar (Contado di Zara) iz godine, upisanu u knjigu u koju su u kancelariji generalnog providura za Dalmaciju prepisivane duždeve dukale i odredbe generalnih providura 2 te prepisanu u uvodnom dijelu Grimanijeva katastra za Zadarski kotar iz sljedeće, godine. 3 Terminacija za Kninsko okružje (Territorio di Knin) iz godine tek se u pojedinim odredbama razlikuje od zadarske terminacije. Zbog toga nije bilo potrebno prirediti posebno izdanje kninske terminacije, već su razlike unesene u bilješke 1 G. CATALINICH, Memorie degli avvenimenti successi in Dalmazia dopo la caduta della Repubblica Veneta con un saggio sull amministrazione pubblica Veneta e del Regno D Italia, Tomo unico, Spalato 1841, ; F. LUZZATTO, I due testi delle legge agraria Grimani, Archivio storico per la Dalmazia, vol. VIII, Roma 1930, anno IV, ; prijevod v. kod: G. STANOJEVIĆ, Dalmatinske krajine u XVIII vijeku, Beograd - Zagreb: Istorijski institut Prosvjeta 1987, Državni arhiv u Zadru (dalje: DAZd), Ducali e terminazioni, vol. V ( ), list DAZd, Katastri Dalmacije 17. i 18. st., knj. 39, list. 2-7.
14 14 GRIMANIJEV ZAKON uz temeljni tekst, tj. uz zadarsku terminaciju. Kninska terminacija sačuvana je u rukopisu u uvodnom dijelu Grimanijeva katastra za Kninsko okružje iz 1756., 4 ali je iste godine tiskana u obliku velikog oglasa (plakata) s usporednim prijevodom na hrvatski jezik. 5 Izvornik zadarske i kninske terminacije pisan je na talijanskom jeziku, a hrvatski prijevod kninske terminacije pisan je još nestandardiziranim hrvatskim jezikom zasnovanim na štokavskoj osnovici. Hrvatski tekst je zanimljiv s jezikoslovne strane kao svjedočanstvo o pokušajima normiranja hrvatskog jezika za upravnu uporabu, ali je danas teško razumljiv. Zbog toga je uz talijanski izvornik tiskan i njegov prijevod na suvremeni hrvatski standardni jezik. Prof. Soldo priredio je kritičko izdanje Grimanijeva zakona i uključio ga u opširnu studiju koja se objavljuje u ovoj knjizi. Autor ovog uvoda usporedio je priređeni tekst Grimanijeva zakona s izvornicima u Državnom arhivu u Zadru i redigirao rukopis studije prof. Solde ne dirajući u njegovu metodu i znanstveni aparat. Grimanijev zakon izdan je za Zadarski kotar i Kninsko okružje, ali su se i na Sinjskom području pojedine odluke o reguliranju agrarnih odnosa pozivale na Grimanijev zakon. 6 Mletačka uprava, doduše, općenito nije odnose na čitavom području Dalmacije regulirala na jedinstven način, već je to činila parcijalno i odluke donosila ovisno o povijesno oblikovanom pravnom statusu i konkretnim prilikama u različitim upravnim jedinicama pokrajine Dalmacije i Boke kotorske (tzv. Mletačke Albanije), ili je propise donesene za jednu upravnu jedinicu u praksi primjenjivala i na drugim područjima s istim pravnim statusom. Tako je i Grimanijev zakon izdan samo za dva upravna teritorija, ali je primjenjivan i u drugim dijelovima Dalmacije (spomenuli smo Sinjsko okružje) koji su stečeni u ratovima protiv Osmanskog Carstva na kraju 17. i početku 18. stoljeća, na područjima koja su imala status jednak onom Zadarskog kotara i Kninskog okružja i koja su označavana kao mletačka nova i najnovija stečevina (acquisto nuovo i acquisto nuovissimo) u Dalmaciji. 4 DAZd, Katastri Dalmacije 17. i 18. st., knj. 40, list DAZd, Štampe, kut. 2, 9/2. 6 U ovom uvodu nećemo navoditi literaturu na koju se u svojoj studiji poziva prof. Soldo.
15 Uvod 15 Prostorno oblikovanje Dalmacije u novom vijeku nova i najnovija stečevina Dalmacija je u 18. st. bila jedinstvena upravna cjelina pod mletačkom vlasti na čelu s generalnim providurom, ali nije bila jedinstvena društvena cjelina. Dvije Dalmacije pritom, premda je jedna bila primorska i a druga pretežno kopnena, nisu bile određene geografski, već povijesno i društveno. 7 Bitno su se razlikovale posljedicama činjenice da je mletačka stara stečevina (acquisto vecchio) na primorskom i otočnom pojasu zadržala kontinuitet društvenog, premda ne i dotadašnjega političkog razvoja, dok je na kopnenim dijelovima, na novoj i najnovijoj stečevini, koji su u srednjem vijeku bili dio Hrvatske, taj kontinuitet bio prekinut osmanskim osvajanjima. Nakon njihova priključenja Dalmaciji na prijelomu 17. i 18. stoljeća u njih nije vraćen feudalni sustav, niti je Venecija na njih prenijela društveni sustav primorskoga i otočnog komunalnog društva mediteranskog tipa. Oni su zapravo dijelili sudbinu sličnu onim dijelovima tadašnje sjeverne Hrvatske koji su bili uključeni u Vojnu krajinu. Vrijeme teritorijalne dezintegracije srednjovjekovne Hrvatske započelo je u 15. stoljeću nakon što je nesuđeni kralj Ladislav Napuljski Veneciji prodao svoja prava na Dalmaciju. Dok je Venecija do godine zaposjedala obalne i otočne komune, preko Balkana se približavao novi čimbenik disolucije hrvatskog kraljevstva, Osmansko Carstvo. Padom Bosne godine ono je postalo neposrednim susjedom Hrvatske. Od tada se i Dalmacija našla izložena osmanskim upadima preko hrvatskog teritorija, a nakon što su pali hrvatski gradovi Knin 1522., Sinj 1524., Obrovac i zadnji Klis (već ionako izoliran, iznad Splita u mletačkim rukama i okružen osmanskim teritorijem) našla se na izravnom osmanskom udaru. Njezin teritorij postupno se u 16. stoljeću sveo na nepovezane točke primorskih gradova s njihovim suženim distriktima od Zadra do Omiša i na otoke. Osmanski prodori i zatim zaposjedanja urodili su bijegom stanovništva iz Bosne, iz Hrvatske u zaleđu mletačke Dalmacije i iz same Dalmacije. To je na zaposjednutom prostoru pod osmanskom vlasti, koji je dotad bio dionik zapadnog društva, dovelo do promjene sustava društvenih odnosa. Gradovi su postali istočnjačke kasabe, a u 7 Usp. poglavlje Dvije Dalmacije kod: Nikša Stančić, Hrvatska nacionalna ideologija preporodnog pokreta u Dalmaciji (Mihovil Pavlinović i njegov krug), Zagreb: Sveučilište u Zagrebu, Centar za povijesne znanosti Odjel za hrvatsku povijest, 1980.,
16 16 GRIMANIJEV ZAKON agraru, u kojem su na dotadašnjem teritoriju Hrvatske vladali feudalni i u Dalmaciji kolonatski odnosi, uspostavljen je spahijsko-timarski sustav. Staro stanovništvo iz zaleđa bježalo je u nezaposjednute teritorije Dalmaciji na kopnu i otocima, ali je zbog nedostatka zemlje selilo dalje, u Istru i na Apeninski poluotok. Ispražnjena područja, osobito uz granicu s obje strane, ostala su neobrađena ili namjerno zapuštena te su doživjela trajnu degradaciju, poput Ravnih kotara koji su od antičkih vremena pa do tada bili plodno i uređeno poljoprivredno područje. Na ispražnjena područja pod osmanskom vlasti naseljavalo se novo stanovništvo, pravoslavno, stočarsko i selilačko, koje nije bilo uključeno u spahijsko-timarski sustav, već je imalo status vlaha. Uživali su plemensku autonomiju na čelu sa svojim glavarima, uzdržavali su se od stočarstva i dijelom zemljoradnje. A to ih je činilo pogodnim za uključivanje u neregularne pomoćne postrojbe, zbog čega nisu plaćali harač već filuriju u iznosu od jednog fiorina po kući. Vlaški status stekli su i dijelovi katoličkog stanovništva koje je u vrijeme osmanskih provala napustilo sjedilački život i zemljoradnju te se okrenulo stočarstvu. Mletačko-osmanska ratovanja u Dalmaciji bila su dio općeg sukobljavanja Venecije i Osmanskog Carstva na Jadranu i istočnom Sredozemlju. Dalmacija je zajedno s ostacima mletačkog teritorija u Boki kotorskoj bila Veneciji dragocjena spona s njezinim posjedima u Jonskom i Egejskom moru te istočnom Sredozemlju, uz rub osmanskih posjeda. Oni su joj osiguravali trgovinu s Bliskim istokom i ulogu u posredničkoj trgovini sa srednjom Europom premda je upravo od 16. stoljeća ta njezina uloga počela slabiti nakon što se, uspostavom trgovačkih putova prema Indiji i otkrićem Amerike težište trgovine počelo prenositi na zapadnu Europu i Atlantski ocean. U drugoj polovici 16. stoljeća i Osmansko Carstvo je prešlo vrhunac svog uspona. To je pokazao poraz pod Sigetom, koji je zaustavio kretanje osmanske vojske prema Beču kao ulazu u srednju Europu, i, pet godine kasnije, poraz u bitci kod Lepanta (1571.) u kojoj su na strani zapadnih sila sudjelovali mletački, pa i dalmatinski brodovi (Venecija je tada izgubila Cipar). U globalnom sukobljavanju sa zapadnim zemljama, na crti izravne konfrontacije koja je tekla i preko hrvatskog prostora, bitka kod Siska i rat koji je uslijedio zaustavili su širenje Osmanskog Carstva. Nakon mira na ušću Žitve bila je uspostavljena ravnoteža snaga koja će potrajati do novog pokušaja osmanskog osvajanja Beča godine i istodobno početka habsburške i mletačke reconquiste.
17 Josip Ante Soldo GRIMANIJEV ZAKON Nakladnik Golden marketing-tehnička knjiga Zagreb, Jurišićeva 10 tel.: 01/ , , faks: Izvršni urednik Ilija Ranić Grafički urednik Nenad B. Kunštek Lektorica Jadranka Brnčić Likovno rješenje korica Studio Golden Tisak Znanje, Zagreb CIP Katalogizacija u publikaciji Nacionalna i sveučilišna knjižnica Zagreb UDK 94(497.5)"17"(093) UDK 94( Dalmacija)"17"(093) SOLDO, Josip Ante Grimanijev zakon : zakon za dalmatinske krajine iz 1755/56. godine / Josip Ante Soldo ; priredio Nikša Stančić. - Zagreb : Golden marketing -Tehnička knjiga, (Biblioteka Temeljni dokumenti hrvatske povijesti) Bibliografija. ISBN Stančić, Nikša I. Hrvatska -- Povijest st. -- Povijesni izvori II. Dalmacija -- Povijest st Tiskanje knjige novčano je poduprlo Ministarstvo znanosti, obrazovanja i športa
Ovo je prijavnica koju upućujete VIJEĆU ZA KNJIŽEVNOST I IZDAVAŠTVO Questa scheda viene inoltrata al CONSIGLIO PER LA LETTERATURA E L'EDITORIA
(Naziv predlagatelja / Nome del proponente) (Naziv programa / Nome del progetto) (Ovaj dio popunjava Upravni odjel za kulturu / Dati riservati all'assessorato) Otkup knjiga, zbornika i časopisa / Acquisto
DettagliSrednja škola Vladimir Gortan Buje Predstavlja projekt
Srednja škola Vladimir Gortan Buje Predstavlja projekt Dobro došli u zavičaj duha Benvenuti nella terra magica Područje grada Buja nalazi se na sjeverozapadnom dijelu istarskog poluotoka i Republike Hrvatske.
DettagliPreddiplomski prevoditeljski studij talijanskog jezika
Naziv studija Preddiplomski prevoditeljski studij talijanskog jezika Naziv kolegija Analiza prijevoda Status kolegija Obvezni Godina 2. Semestar I. ECTS bodovi 3 Nastavnik Doc. dr. sc. Ivana Škevin e-mail
Dettagliyrs cf. 100m cf. 400m cf. 1500m cm. 100m cm. 400m cm. 1500m 12 0,8116727 0,8535197 0,85712198 0,85596447 0,87388057 0,863889926
Osim Pool Open Water Swimming (Pool OWS) - utrke koja se u bazenu pliva po pravilima daljinskog- plivanja u otvorenim vodama, želja je autora bila organizirati plivačko takmičenje za sve dobne skupine
DettagliMjesto izvođenja nastave Sveučilište u Zadru, Stari campus, dvorane 154 i 142
Naziv studija Preddiplomski sveučilišni studij talijanskog jezika i književnosti; Preddiplomski sveučilišni prevoditeljski studij talijanistike Naziv kolegija TALIJANSKI JEZIK 4 Status kolegija obvezni
DettagliCORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA
CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA Lezione 1 - Lekcija 1 CONTENUTI LINGUISTICI - JEZIČNI SADRŽAJ Parliamo
DettagliJosip Faričić, Lena Mirošević i Damir Magaš KARTOGRAFSKA BAŠTINA U ZADARSKIM ARHIVIMA I KNJIŽNICAMA
Josip Faričić, Lena Mirošević i Damir Magaš KARTOGRAFSKA BAŠTINA U ZADARSKIM ARHIVIMA I KNJIŽNICAMA Uvod Zadar je jedan od najstarijih i najvažnijih kulturnih i znanstvenih središta u Hrvatskoj. Tradicija
DettagliŽeljko Cetina. Roberto Starec,,
340 (104-105), djelo je Gordane alić Šverko. Vladimir Pernić u članku Smotre tradicijske glazbe u Humu (106-110) piše o smotrama narodne glazbe i plesa kao instituciji, ali i koncepciji i sadržaju tih
DettagliUNIVERSITÀ JURAJ DOBRILA DI POLA FACOLTÀ DI SCIENZE DELLA FORMAZIONE INDICAZIONI PER LA STESURA DELLE TESINE E TESI DI LAUREA
UNIVERSITÀ JURAJ DOBRILA DI POLA FACOLTÀ DI SCIENZE DELLA FORMAZIONE INDICAZIONI PER LA STESURA DELLE TESINE E TESI DI LAUREA Pola, luglio 2016 Indicazioni per la stesura delle tesine di laurea triennale
DettagliMARINA BATTARA, PRVA ZADARSKA TISKARICA 1770.-1859.
MARINA BATTARA, PRVA ZADARSKA TISKARICA 1770.-1859. MARINA BATTARA, THE FIRST WOMAN PRINTER IN ZADAR 1770-1859 Mirisa Kati} Knji`nica Dr`avnog arhiva u Zadru mmkaticºyahoo.com UDK / UDC 655.1/.3Battara(091)(497.5Zadar)"17/18"(093)
DettagliBIBLIOGRAFIJA PAVAO PAVUŠA VEŽIĆ
BIBLIOGRAFIJA PAVAO PAVUŠA VEŽIĆ Autorske knjige 1. Crkva Sv. Trojstva (Sv. Donata) u Zadru, Mala biblioteka Godišnjaka zaštite spomenika kulture Hrvatske, Zagreb, 1985. 2. Starokršćanska bazilika Sv.
DettagliTema broja Pristupanje Republike Hrvatske Europskoj uniji. Radoslav Katičić Hrvatski jezik i Europa. Boris Ljubičić
Broj 2 Godište XIII / 2013. Cijena 30,00 kn Č a s o p i s M a t i c e h r v a t s k e Tema broja Pristupanje Republike Hrvatske Europskoj uniji Radoslav Katičić Hrvatski jezik i Europa Boris Ljubičić A
DettagliZnanstveni skup s međunarodnim sudjelovanjem ZAGORA IZMEĐU STOČARSKO-RATARSKE TRADICIJE TE PROCESA LITORALIZACIJE I GLOBALIZACIJE
Znanstveni skup s međunarodnim sudjelovanjem ZAGORA IZMEĐU STOČARSKO-RATARSKE TRADICIJE TE PROCESA LITORALIZACIJE I GLOBALIZACIJE Nakladnici: SVEUČILIŠTE U ZADRU Ulica Mihovila Pavlinovića bb 23 000 ZADAR,
DettagliKNJIŽNICE ISTARSKE ŽUPANIJE vodič
KNJIŽNICE ISTARSKE ŽUPANIJE vodič Glavni urednik mr. sc. Bruno Dobrić Društvo bibliotekara Istre Pula 2010. Biblioteka Vodiči, 2 Društvo bibliotekara Istre Biblioteka Vodiči, 2 Izdavač: Društvo bibliotekara
DettagliBIBLIOGRAFIJA NIKOLA JAKŠIĆ
BIBLIOGRAFIJA NIKOLA JAKŠIĆ Autorske knjige 1. Zemunik, zadarski srednjovjekovni kaštel i turska kasaba, Split, 1997. 2. Hrvatski srednjovjekovni krajobrazi, Split, 2000. 3. Arhitektura, skulptura i epigrafika
DettagliPRIMO PREMIO (U.I.-U.P.T.) di euro 2.500,00 Prvu nagradu
UNIONE ITALIANA/Talijanska Unija UNIVERSITA POPOLARE/ Narodno Sveučilište F I U M E/Rijeka TRIESTE/Trst COMUNE DI GRISIGNANA OPĆINA GROŢNJAN COMUNITA DEGLI ITALIANI ZAJEDNICA TALIJANA GRISIGNANA/GROŢNJAN
DettagliCORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA
CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA Lezione 2 - Lekcija 2 CONTENUTI LINGUISTICI - JEZIČNI SADRŽAJ Parliamo
DettagliCelebrazione Unità d Italia
LA CICALA zaratina periodico d informazione della Comunit degli italiani di Zara Zadarski CVRČAK informativni časopis Zajednice Talijana Zadar maggio 2011, svibanj 2010. Celebrazione Unità d Italia L Unità
DettagliOmiš, pogled na gradski kaštel s kulom Peovicom Omiš, view of the town citadel with the Peovica tower
Omiš, pogled na gradski kaštel s kulom Peovicom Omiš, view of the town citadel with the Peovica tower Vanja Kovačić Regionalni zavod za zaštitu spomenika kulture, Split Izvorni znanstveni rad - Original
DettagliUGOVOR IZMEDU SVETE STOLICE I REPUBLIKE HRVATSKE O PRAVNIM PITANJIMA ACCORDO TRA LA SANTA SEDE E LA REPUBBLICA DI CROAZIA CIRCA QUESTIONI GIURIDICHE
Acta Ioannis Pauli Pp. II 277 CONVENTIO INTER SANCTAM SEDEM ET CROATLE REM PUBLICAM DE IURIDICIALIBUS QUAESTIONIBUS ACCORDO TRA LA SANTA SEDE E LA REPUBBLICA DI CROAZIA CIRCA QUESTIONI GIURIDICHE La Santa
DettagliPreobražaji D Anuncijevog vitalizma, Matica srpska, Novi Sad, 1995. Pesničke osmoze (srpsko-italijanske kulturne veze, Plato, Beograd, 2004.
Библиографија Књиге Preobražaji D Anuncijevog vitalizma, Matica srpska, Novi Sad, 1995. Susret pesničkih svetova Beograd, 1997. (srpsko-italijanske kulturne veze), Vizartis, Uvod u italijansku civilizaciju,
DettagliStr. preddiplomskog studija talijanskog jezika i književnosti preddiplomskog studija talijanskog jezika; smjer: prevoditeljski
Sadržaj: Prijedlog preddiplomskih studijskih programa 1 Opis programa preddiplomskog studija talijanskog jezika i književnosti 2 - I. godina 4 - II. godina 11 - III. godina 20 Opis programa preddiplomskog
DettagliIL CONTESTO STORICO DEL MEDITERRANEO NELLA SECONDA METÀ DEL QUATTROCENTO E NEL PRIMO CINQUECENTO
IL CONTESTO STORICO DEL MEDITERRANEO NELLA SECONDA METÀ DEL QUATTROCENTO E NEL PRIMO CINQUECENTO T o m i s l a v M r k o n j i Ê UDK: 940.2(4/6 : 262)fl14/15«Tomislav MrkonjiÊ 949.75 fl14/15«archivio Segreto
DettagliSAVREMENI ITALIJANSKI JEZIK G-5
SAVREMENI ITALIJANSKI JEZIK G-5 Studijski profil (13) Italijanski jezik, književnost i kultura Naziv predmeta Savremeni italijanski jezik G-5 Status predmeta Obavezan predmet (OP) Trajanje Jedan semestar
DettagliIZVJEŠĆE O ODRŽIVOSTI BILANCIO SOCIALE 2009-2011
IZVJEŠĆE O ODRŽIVOSTI BILANCIO SOCIALE 2009-2011 JEDINA BANKA U HRVATSKOJ ČIJE JE POSLOVANJE POTVRĐENO OZNAKOM GREEN LABEL SAVEZA ZA ENERGETIKU ZAGREBA L UNICA BANCA IN CROAZIA LA CUI GESTIONE È ETICHETTATA
DettagliCatalogo d esame per la maturità di stato anno scolastico 2010/2011 GEOGRAFIA
Catalogo d esame per la maturità di stato anno scolastico 2010/2011 1 GEOGRAFIA 2 Commissione di esperti incaricata della preparazione dell esame di geografia: Suzana Nebeski Hostić, prof., coordinatrice,
DettagliPresuda Suda ( Šesto vijeće ) od 2. lipnja Spojeni predmeti C-69/93 i C-258/93.
Presuda Suda ( Šesto vijeće ) od 2. lipnja 1994. Spojeni predmeti C-69/93 i C-258/93. Punto Casa SpA v Sindaco del Comune di Capena et Comune di Capena i Promozioni Polivalenti Venete Soc. coop. arl (PPV)
DettagliCORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA
CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA Lezione 2 - Lekcija 2 CONTENUTI LINGUISTICI - JEZIČNI SADRŽAJ L
DettagliIZGRADNJA ZVONIKA KATEDRALE U MAKARSKOJ. D a r k a B i l i ć
IZGRADNJA ZVONIKA KATEDRALE U MAKARSKOJ D a r k a B i l i ć UDK: 72.04 (497.5 Makarska) 17 Izvorni znanstveni rad Darka Bilić Institut za povijest umjetnosti, Zagreb Centar Cvito Fisković, Split Pomoću
DettagliPOVIJESNI PREGLED TALIJANSKE KNJIŽEVNOSTI. II Dio. Dall età dell Arcadia ai giorni nostri
Sveučilište Jurja Dobrile u Puli Filozofski Fakultet Odsjek za talijanistiku 1 POVIJESNI PREGLED TALIJANSKE KNJIŽEVNOSTI Nositelj kolegija: doc. dr. sc. Roberta Matković Asistent: dr.sc. Fioretti Fabrizio
DettagliOP INA TAR-VABRIGA COMUNE DI TORRE-ABREGA TURISTI»KA ZAJEDNICA TAR-VABRIGA ENTE TURISTICO TORRE-ABREGA
hr / ita Katalog proizvođača ekstra djevičanskih maslinovih ulja općine Tar Vabriga / Catalogo dei produttori degli oli extra vergini d oliva del comune Torre-Abrega OP INA TAR-VABRIGA COMUNE DI TORRE-ABREGA
DettagliESPOSIZIONE ALLA 24 a EDIZIONE DELLA FIERA DEL LIBRO DI LUBIANA CATALOGO BIBLIOGRAFICO
ESPOSIZIONE ALLA 24 a EDIZIONE DELLA FIERA DEL LIBRO DI LUBIANA CATALOGO BIBLIOGRAFICO PREDSTAVITEV NA 24. SLOVENSKEM KNJIŽNEM SEJMU BIBLIOGRAFSKI KATALOG PREDSTAVLJANJE NA 24. SLOVENSKOM KNJIŽEVNOM SAJMU
DettagliUNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO SCUOLA DI DOTTORATO HUMANAE LITTERAE
UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI MILANO SCUOLA DI DOTTORATO HUMANAE LITTERAE TEORIE E METODI DELLE DISCIPLINE ARTISTICHE, FILOLOGICHE, FILOSOFICHE, GEOGRAFICHE, LETTERARIE, LINGUISTICHE E STORICHE DIPARTIMENTO
DettagliSpalatumque dedit ortum
Spalatumque dedit ortum Izdanja Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Splitu Editiones Facultatis Philosophicae Universitatis Spalatensis Izdavač / Publisher Filozofski fakultet Sveučilišta u Splitu Odsjek
DettagliA San Felice dopo cinque
- Džurnal Fondacijune "Agostina Piccoli" Periodico di informazione della Fondazione "Agostina Piccoli Gošte Anno 11 Numer Numero 1 Jenar/Abrija Gennaio/Aprile 2012 SOMARJ SOMMARIO 2 Lište na Filič 2 Lište
Dettaglioffrire supporto alla CNI nella promozione e nel monitoraggio dell effettiva applicazione dei diritti riconosciuti
Obiettivi promuovere l idea che il bilinguismo è un investimento per il presente e per il futuro rafforzare la convivenza sociale tra maggioranza e minoranza e i gruppi etnici presenti sul territorio offrire
DettagliNELIPČIĆI I ŠUBIĆI MEĐUSOBNI ODNOSI
NELIPČIĆI I ŠUBIĆI MEĐUSOBNI ODNOSI Damir Karbić U radu se prikazuju međusobni odnosi Šubića Bribirskih i Nelipčića tijekom prve polovine 14. st., u razdoblju kada su se ove dvije velikaške obitelji borile
DettagliSveučilište u Splitu. Filozofski fakultet Odsjek za Talijanski jezik i književnost. Talijanski jezik i književnost
0 Sveučilište u Splitu Filozofski fakultet Odsjek za Talijanski jezik i književnost IZVEDBENI PLAN NASTAVE PREDDIPLOMSKOG DVOPREDMETNOG STUDIJSKOG PROGRAMA Talijanski jezik i književnost Popis obveznih
DettagliGodina 1. godina (2016/2017) Semestar (prvi) Zimski ECTS bodovi 3. Sveučilište u Zadru, Stari kampus, dvorana 154 Oblici izvođenja nastave
Naziv studija Preddiplomski sveučilišni studij talijanskog jezika i književnosti; Preddiplomski sveučilišni prevoditeljski studij talijanistike Naziv kolegija Talijanski jezik 1 Status kolegija Obvezni
DettagliSENATO DELLA REPUBBLICA
SENATO DELLA REPUBBLICA - Vili LEGISLATURA - (N, 1119) DISEGNO DI LEGGE approvato dalla Camera dei deputati nella seduta del 23 settembre 1980 (V, Stampato n. 1100) presentato dal Ministro degli Affari
DettagliVižula Medulin 21.06. - 20.30 h 12.07. - 20 h 16.08. - 19.30 h Hotel Arcus
Kazališna predstava Drama performance Theatervorstellung Spettacolo teatrale Vižula Medulin 21.06. - 20.30 h 12.07. - 20 h 16.08. - 19.30 h Hotel Arcus Nakon predstave gozba Crispu u čast! After the performance
DettagliSULLA FRONTIERA. LA PERCEZIONE DEL TURCO NELLA DALMAZIA VENETA
139 SULLA FRONTIERA. LA PERCEZIONE DEL TURCO NELLA DALMAZIA VENETA EGIDIO IVETIC CDU (497.5-3Dalmazia)(1-04)+341.222+956 14/17 Centro di ricerche storiche, Sintesi Rovigno Dicembre 2013 Università degli
DettagliS A D R Ž A J I N D I C E
Br. Nr. 7/05 Službeni glasnik Bollettino ufficiale Str. Pag. 1 S A D R Ž A J N D C E Str. Pag. 52. 53. 54. 55. 56. 57. 58 59 60 61 62 63 Gradsko vijeće Odluka o raspisivanju javnog natječaja za zakup poljoprivrednog
DettagliSpecifični ciljevi i ishodi nakon odslušanog kolegija i izvršenih obveza jesu znati:
Kod kolegija Naziv kolegija 42618; TP1PTK POČECI TALIJANSKE KNJIŽEVNOSTI I XIII. STOLJEĆE LE ORIGINI DELLA LETTERATURA ITALIANA E IL XIII SECOLO Opći podaci Studijski program Talijanski jezik i književnost
DettagliPula, rendez-vous na Jadranu. Pola, rendez-vous sull Adriatico
HR/I Pula, rendez-vous na Jadranu Pulski amfitear kao da više nema dovoljno prozora da bi se kamenim lukovima uokvirile vedute plovidbe u vremenu. Ovo je šesti po veličini antički amfiteatar u svijetu;
DettagliSig. Amm. 013-04/2013-15/6 N Pr. 2170-67-02-13-4
UNIONE ITALIANA Talijanska unija - Italijanska Unija Via Ulica Uljarska 1/IV 51000 FIUME RIJEKA - REKA Tel. +385/51/338-285(911); Fax. 212-876 E-Mail: amministrazione@unione-italiana.hr www.unione-italiana.hr
DettagliTARSATIČKI PRINCIPIJ PRINCIPIA DI TARSATICA KASNOANTIČKO VOJNO ZAPOVJEDNIŠTVO QUARTIERE GENERALE D EPOCA TARDOANTICA
TARSATIČKI PRINCIPIJ KASNOANTIČKO VOJNO ZAPOVJEDNIŠTVO PRINCIPIA DI TARSATICA QUARTIERE GENERALE D EPOCA TARDOANTICA Grad Rijeka Izdavač / Editore Grad Rijeka u suradnji s Hrvatskim restauratorskim zavodom
DettagliSVEUČILIŠTE U RIJECI FILOZOFSKI FAKULTET U RIJECI. Studijski program: Talijanski jezik i književnost dvopredmetni preddiplomski studij
SVEUČILIŠTE U RIJECI FILOZOFSKI FAKULTET U RIJECI Studijski program: Talijanski jezik i književnost dvopredmetni preddiplomski studij Izvedbeni planovi Zimski semestar akademske godine 2014./2015. Sveučilišna
DettagliPeriodico della Comunità degli Italiani di Zagabria Anno 2016./ Numero 14.
Incontri Periodico della Comunità degli Italiani di Zagabria Anno 2016./ Numero 14. Introduzione INCONTRI Periodico della Comunità degli Italiani di Zagabria Anno 2016./ Numero 14. Esce ad aprile ed ottobre.
DettagliODNOS TEORIJE I PRAKSE U TRAKTATU LO SPIRITO TARTINIANO [ ] TARTINIJEVOG UČENIKA JOSIPA MIHOVILA STRATICA (1728. NAKON 1782.)
RADOVI UDK 78.071.1 Stratico, J. M. 1728/17 Zavoda za znanstveni rad Izvorni znanstveni članak HAZU Varaždin Original Scientific Paper LUCIJA KONFIC Primljeno: 01. 09. 2010. Odsjek za povijest hrvatske
DettagliTragom bokeljskih useljavanja na otoke Mletačke lagune
Lovorka Čoralić Tragom bokeljskih useljavanja na otoke Mletačke lagune Lovorka Čoralić UDK 314.742(450=163.42) 15/17 Hrvatski institut za povijest 94(497.16-3Boka) 15/17 Zagreb Izvorni znanstveni rad Primljeno:
DettagliSlika Bogorodice s Djetetom u The Courtauld Institute of Art u Londonu prijedlog za Petra Jordanića
Ars Adriatica 4/2014. (213-234) Emil Hilje: Slika Bogorodice s Djetetom u The Courtauld Institute... Emil Hilje Slika Bogorodice s Djetetom u The Courtauld Institute of Art u Londonu prijedlog za Petra
DettagliSVETI BENEDIKT I NJEGOVO DJELO U CRKVI I NAŠEMU NARODU
/» V VV crkva u svijetu POGLEDI SVETI BENEDIKT I NJEGOVO DJELO U CRKVI I NAŠEMU NARODU (U povodu 150. obljetnice rođenja sv. Benedikta) Slavko Kovačić Sv. Benedikt i značenje njegova djela Mi danas teško
DettagliTALIJANSKI JEZIK. viša razina ISPIT SLUŠANJA (Ascolto) TALA.23.HR.R.K2.12 TAL A IK-2 D-S023. TAL A IK-2 D-S023.indd 1 28.4.2015.
TALIJANSKI JEZIK viša razina ISPIT SLUŠANJA () TAL23.HR.R.K2.12 12 1.indd 1 28.4.2015. 11:02:22 Prazna stranica 99 2.indd 2 28.4.2015. 11:02:22 OPĆE UPUTE Pozorno pročitajte sve upute i slijedite ih. Ne
DettagliPRILOG BIBLIOGRAFIJI RADOVA O FIJUMANSKOM I TRŠĆANSKOM IDIOMU
Nina Spicijarić Paškvan PRILOG BIBLIOGRAFIJI RADOVA O FIJUMANSKOM I TRŠĆANSKOM IDIOMU Dr. sc. Nina Spicijarić Paškvan UDK 016:81 282 Hrvatska akademija znanosti i umjetnosti Stručni rad Zavod za povijesne
Dettagliahvaljujući profesorici talijanskog jezika Danijeli Barešić si sta realizzando un iniziativa della filodrammatica che si
LA CICALA zaratina periodico d informazione della Comunit degli italiani di Zara Zadarski CVRČAK informativni časopis Zajednice Talijana Zadar giugno 2012, lipanj 2012. POTPUNO DRUGAČIJA PRIČA O PINOCCHIU
DettagliRIJEKA. (kronologija)
71 RIJEKA od propasti Austro-Ugarske do priključenja Italiji (kronologija) Igor Žic Kako sam u prošlom broju Sušačke revije iznio neka razmišljanja o situaciji u Rijeci i Sušaku nakon Prvog svjetskog rata,
DettagliPRILOG DEMOGRAFIJI OPATIJSKE ŽIDOVSKE ZAJEDNICE
Sanja Simper PRILOG DEMOGRAFIJI OPATIJSKE ŽIDOVSKE ZAJEDNICE Sanja Simper, prof. UDK 314(=411.16)(497.5Opatija) Gimnazija Eugena Kumičića Izvorni znanstveni rad Drage Gervaisa 2, HR-51410 Opatija Primljeno:
DettagliRapski patricij, mletački kavaljer i trogirski guvernadur Jerolim Zaro ( 1703.) *
UDK: 929.5 Zaro, Jerolim 16 94(497.5 Rab) 16 (093) Primljeno: 23. 4. 2016. Prihvaćeno: 10. 11. 2016. Izvorni znanstveni rad Rapski patricij, mletački kavaljer i trogirski guvernadur Jerolim Zaro ( 1703.)
DettagliIncontri. Incontri. Buona lettura! Marijan Pavić Redattore ISSN 1847-0807
Incontri Incontri Incontri INCONTRI Periodico della Comunità degli Italiani di Zagabria Anno 2015./ Numero 11. Esce a aprile ed ottobre. REDATTORE Marijan Pavić VICE REDATTORI Daniela Dapas AUTORI Daniela
DettagliJoint RRM initiatives : Promoting sustainable housing in Italy-Slovenia cross-border territories by involving SMEs of the wood sector
Standardni projekt, Javnega razpisa št. 02/2009 Prednostna naloga 1 - Okolje, transport in vzdržna teritorialna integracija sofinanciran v okviru Programa čezmejnega sodelovanja Slovenija- Italija 2007-2013
DettagliNakon posjeta Sveučilištu all Università di Zara e al. ca, alla Comunità si è tenuto ret kojem su prisustvovali
LA CICALA zaratina periodico d informazione della Comunit degli italiani di Zara Zadarski CVRČAK informativni časopis Zajednice Talijana Zadar gennaio 2013, siječanj 2013. L Ambasciatrice d Italia per
DettagliLA CICALA zaratina periodico d informazione della Comunit degli italiani di Zara
LA CICALA zaratina periodico d informazione della Comunit degli italiani di Zara Zadarski CVRČAK informativni časopis Zajednice Talijana Zadar marzo 2008, ožujak 2008. Messaggio del Console Augusto Vaccaro
DettagliMIRJANA MATIJEVIC-SOKOL TOMA ARHIĐAKON I CRKVENA ORGANIZACIJA U SALONI
Zbornik ZPZ, 15 UĐK 262.3(091)(497.13 2 Salon«Izvorni znanstveni rad MIRJANA MATIJEVIC-SOKOL TOMA ARHIĐAKON I CRKVENA ORGANIZACIJA U SALONI U hrvatskoj historiografiji dobro je poznat problem kontinuiteta
DettagliSLOBODNA DALMACIJA APRE IL DIALOGO CON IL DALMATA, GLI ESULI ITALIANI DI DALMAZIA ED I SUOI LETTORI
SLOBODNA DALMACIJA APRE IL DIALOGO CON IL DALMATA, GLI ESULI ITALIANI DI DALMAZIA ED I SUOI LETTORI Una coraggiosa iniziativa è stata assunta dal più autorevole quotidiano croato della Dalmazia di Spalato
DettagliRivista di cultura tra le due sponde 1-2/2006. Fondazione Ernesto Giammarco
Rivista di cultura tra le due sponde 1-2/2006 Fondazione Ernesto Giammarco Composizione ed impaginazione: Monica De Rosa Stampa e allestimento: Lit. Brandolini - Sambuceto In copertina: Disegno originale
Dettaglianni godina FONDAZIONE ZAKLADA Ileana
20 anni godina FONDAZIONE ZAKLADA Ileana Fundazione Ileana 20 anni... Zaklada Ileana 20 godina... Izdavač-Editore: Prva riječka hrvatska gimnazija Za izdavača-per l'editore: Ravnateljica-La Preside Jane
DettagliDetaljna povijest grada Biograda na Moru
Detaljna povijest grada Biograda na Moru PRVA VIJEST O BIOGRADU, BELGRADU God. 950. Biograd prvi put spominje bizantski putopisac i car Konstantin VII Porfirogenet u svojem djelu "De administrando imperio"
DettagliJAVNI POZIV ZA PREDLAGANJE PROGRAMA JAVNIH POTREBA U KULTURI ISTARSKE ŽUPANIJE - REGIONE ISTRIANA ZA 2016. GODINU
REPUBLIKA HRVATSKA REPUBBLICA DI CROAZIA ISTARSKA ŽUPANIJA REGIONE ISTRIANA Upravni odjel za kulturu Assessorato alla cultura Upute za prijavitelje za predlaganje Programa javnih potreba u kulturi Istarske
DettagliIl Maestro degli amboni zaratini 1 Ivan JosipoviÆ
Il Maestro degli amboni zaratini 1 Ivan JosipoviÆ UDC: 736.2(497.581.1)"07/08" I. Josipović Original scientific paper Università di Zara Manuscript received: 12. 01. 2016. Dipartimento di Storia dell arte
DettagliS poštovanjem, PROČELNIK Josip Zidarić,dipl.ing.arh.
REPUBLIKA HRVATSKA ISTARSKA ŽUPANIJA Upravni odjel za održivi razvoj Odsjek za pomorstvo, promet i infrastrukturu Pazin, M.B. Rašana 2/4 tel.052/352-189, fax: 052/351-690 KLASA: UP/I-342-01/14-01/02 URBROJ:
DettagliLight Brochure Kočioni Diskovi
Light Brochure Kočioni Diskovi Dischi Open Parts: alla scoperta di nuovi orizzonti Kočioni diskovi Radiance: Otkrivanje novih horizonata L esclusività è fatta di particolari unici, raggiunti con determinazione
DettagliNOTE SULLA MANCATA COSTRUZIONE DI UN OSPEDALE PSICHIATRICO PROVINCIALE IN ISTRIA NELLA SECONDA METÀ DEL XIX SECOLO
Izvorni znanstveni ~lanak Acta med-hist Adriat 2013; 11(2);223-236 Original scientific paper UDK: 616.89:93/99:725.52 NOTE SULLA MANCATA COSTRUZIONE DI UN OSPEDALE PSICHIATRICO PROVINCIALE IN ISTRIA NELLA
DettagliDemine Croatia. Razminirajmo Hrvatsku
Demine Croatia Razminirajmo Hrvatsku 2 3 In ogni iniziativa industriale non c é valore del successo economico se non c é anche l impegno nel progresso sociale. Aristide Merloni (1967) In ogni iniziativa
DettagliDavor Domazet-Lošo. Tragom istine KLONOVI NASTUPAJU
Davor Domazet-Lošo Tragom istine KLONOVI NASTUPAJU Hiblhu-ku TRACiOM LSI INI; Urednik ANĐINA MARKIĆ Recenzenti prof. dr. ZDRAVKO TOMAC prof. dr. LUKA TOMAŠEVIĆ Davor Domazet-Lošo KLONOVI NASTUPAJU DETECTA
DettagliRicerca storica, archivi e sviluppo nazionale nell Adriatico Orientale e in Croazia (1815-1914)
EGIDIO IVETIC Ricerca storica, archivi e sviluppo nazionale nell Adriatico Orientale e in Croazia (1815-1914) Nelle regioni di confine, le motivazioni della ricerca storica e i significati attribuiti alla
DettagliElena Poropat Pustijanac. Poreč - Parenzo, 2013.
Elena Poropat Pustijanac Poreč - Parenzo, 2013. Svolgendo delle ricerche sulla Dieta istriana sono venuta a contatto con le relazioni che Carlo Hugues, direttore dell Istituto agrario di Parenzo, presentò
DettagliRazvrgnuće bakarskoga municipija s osvrtom na Škrljevo. Sara Vukušić
Razvrgnuće bakarskoga municipija s osvrtom na Škrljevo Sara Vukušić Grad Bakar Marija Terezija proglasila je slobodnom lukom i 1779. "slobodnim kraljevskim gradom". Uspostavljena je municipalna samouprava.
DettagliPUTOVANJE ALBERTA FORTISA U LJUBLJANU
CDU 914.9?1.2.»1't?6«: 92 Fortis A. Zarko Muljačic Berlin PUTOVANJE ALBERTA FORTISA U LJUBLJANU Sredinom rujna 1781. talijanski poligraf i veliki prijatelj naših naroda Alberto Fortis (1741.-1803.) i mladi
DettagliPRILOG IVANA LUCIUSA-LUČIĆA POVIJESTI RODA ZRINSKIH I NJEGOVE VEZE S BANOM PETROM ZRINSKIM
MIROSLAV KURELAC PRILOG IVANA LUCIUSA-LUČIĆA POVIJESTI RODA ZRINSKIH I NJEGOVE VEZE S BANOM PETROM ZRINSKIM Već na osnovi objavljenih djela Ivana Luciusa-Lučića i njegovah pisama zadarskom arhiđakonu Valeriju
DettagliRIJECKI KNJIZAR, TISKAR, NOVINSKI UREDNIK I NAKLADNIK ERCOLE RElZA
Irvin Luketic, RijeCki knjitar, tiskar, novinski urednik i nakladnik Ercole Rezza FLUMINENSIA, god. 16 (2004) br. 1-2, str. 1-27 1 Irvin Lukeiic RIJECKI KNJIZAR, TISKAR, NOVINSKI UREDNIK I NAKLADNIK ERCOLE
DettagliMJERE DALMATINSKIH LUKA U PRIRUČNICIMA XVI. STOLJEĆA
MJERE DALMATINSKIH LUKA U PRIRUČNICIMA XVI. STOLJEĆA Marija ZANINOVIĆ-RUMORA Zavod za povijesne znanosti HAZU u Zadru UDK 389.1(497.5) Dalmacija Pregledni rad Primljeno: 23. XII. 2002. Proučavajući mjere
DettagliADRIA A Delibera della prima seduta del Forum metropolitano
ADRIA A Delibera della prima seduta del Forum metropolitano Bruxelles, 24 maggio 2011 Partecipanti: vedi Allegato 1 lista partecipanti Come previsto dalla scheda progettuale, la prima seduta del Forum
DettagliFILOZOFSKI FAKULTET U ZAGREBU ODSJEK ZA TALIJANISTIKU. PRIJEDLOG PROGRAMA STUDIJA TALIJANISTIKE (preddiplomski studij)
FILOZOFSKI FAKULTET U ZAGREBU ODSJEK ZA TALIJANISTIKU PRIJEDLOG PROGRAMA STUDIJA TALIJANISTIKE (preddiplomski studij) 1 SADRŽAJ 1. UVOD... 3 2. OPĆI DIO... 5 3. OPIS PROGRAMA...7 3.1. Popis obveznih i
DettagliDUBROV ACKI ROMEO I GIULIETTA
DUBROV ACKI ROMEO I GIULIETTA Josip Torbarina Uz poznate lizvote za Sha:kespeareovu dramu o Giulietti i Rooneu neki komentatorli ncjjvode kao jedan od mogucih i tragediju Adriana koju j e.godine 1572.
DettagliMINISTARSTVO KULTURE NACRT. Menadžment Plan PRIRODNOG I KULTURNO - ISTORIJSKOG PODRUČJA KOTORA. CETINJE, septembar godine
MINISTARSTVO KULTURE NACRT Menadžment Plan PRIRODNOG I KULTURNO - ISTORIJSKOG PODRUČJA KOTORA CETINJE, septembar 2011. godine MINISTARSTVO KULTURE Menadžment Plan PRIRODNOG I KULTURNO - ISTORIJSKOG PODRUČJA
DettagliCORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA
CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA Lezione 3 - Lekcija 3 CONTENUTI LINGUISTICI - JEZIČNI SADRŽAJ Parliamo
DettagliCORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA
CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA Che cos è una certificazione linguistica? Što je jezična diploma?
DettagliFUTUR I- FUTURO SEMPLICE. Futur se gradi tako što odbacimo infinitivne nastavake ARE, ERE ili IRE i dodamo odgovarajuće nastavke:
FUTUR I- FUTURO SEMPLICE Futur se gradi tako što odbacimo infinitivne nastavake ARE, ERE ili IRE i dodamo odgovarajuće nastavke: PARLARE io parlerò tu parleraì lui,lei Lei parlerà noi parleremo voi parlerete
DettagliCORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA
CORSO DI ITALIANO PER I MEMBRI DELLA MINORANZA ITALIANA DI ZAGABRIA TEČAJ TALIJANSKOG JEZIKA ZA ČLANOVE TALIJANSKE MANJINE GRADA ZAGREBA Lezione 3 - Lekcija 3 CONTENUTI LINGUISTICI - JEZIČNI SADRŽAJ I
DettagliDE MORTE CHRISTI DAMJANA BENE[E
DE MORTE CHRISTI DAMJANA BENE[E 1. KNJI@EVNA OSTAV[TINA DAMJANA BENE[E Damjan Bene{a ro en je u plemi}koj dubrova~koj obitelji oko godine 1476. 1 Osim to~ne godine ro enja, jedna od biografskih nepoznanica
DettagliZadarske utvrde 16. stolje}a
Rad. Inst. povij. umjet. 27/2003. (107 118) A. @mega~: Zadarske utvrde 16. stolje}a Andrej @mega~ Institut za povijest umjetnosti, Zagreb Zadarske utvrde 16. stolje}a Izvorni znanstveni rad Original scientific
Dettaglip ro BONO BILTEN PRAVNE KLINIKE U ZAGREBU lipanj I broj 7 TEMA BROJA: Izvlaštenje
4T ISSN 1848-8439 p ro BONO ISSN 1848-8439 BILTEN PRAVNE KLINIKE U ZAGREBU lipanj 2016. I broj 7 TEMA BROJA: Izvlaštenje r Posjet delegacije iz Kirgistana Pravnoj klinici Pravnog fakulteta u Zagrebu r
DettagliInserimento dei dati / Vnos podatkov Messa a punto del motore di ricerca / Urejanje nastavitev iskalnika
Progetti di costruzione dell infrastruttura pubblica e imprenditoria privata al servizio dei cittadini La piattaforma transfrontaliera di servizi per la filiera allargata delle costruzioni edili Čezmejna
DettagliIl Capodistriano del dopoguerra nelle fonti d archivio conservate in Slovenia e Croazia
Alessandra Argenti Tremul Centro di ricerche storiche di Rovigno (collaboratore esterno) Piazza Matteotti 13, HR-52210 Rovigno Rovinj alessandra.atremul@gmail.com Il Capodistriano del dopoguerra nelle
DettagliGENERALNI URBANISTIČKI PLAN GRADA ROVINJA - ROVIGNO IZMJENE I DOPUNE Sažetak za javnost
Nositelj izrade: GRAD ROVINJ - CITTA ROVINJ - DI ROVIGNO GENERALNI URBANISTIČKI PLAN GRADA ROVINJA - ROVIGNO IZMJENE I DOPUNE Sažetak za javnost Izvršitelj: URBING d.o.o. za poslove prostornog ureñenja
DettagliLa comunità di Zara ha un suo sito Zajednica talijana ima svoj website.
LA CICALA zaratina periodico d informazione della Comunit degli italiani di Zara Zadarski CVRČAK informativni časopis Zajednice Talijana Zadar ottobre 2008, listopad 2008. La comunità di Zara ha un suo
DettagliZnačenje i uloga izgradnje prometnih koridora u razvitku luke Ploče
Dr.sc. Čedomir Dundović, redoviti profesor Dr.sc. Blanka Kesić, redoviti profesor mr.sc. Ines Kolanović, asistent Pomorski fakultet u Rijeci Studentsa 2, Rijeka, Hrvatska ISSN 0554-6397 UDK 656.615:656.01>(497.5
DettagliDavid Di Paoli Paulovich, Cos Rovigno canta e prega a Dio. La grande tradizione religiosa, liturgica e musicale di Rovigno d Istria,
268 Histria, 2, 2012. Grupa autora David Di Paoli Paulovich, Cos Rovigno canta e prega a Dio. La grande tradizione religiosa, liturgica e musicale di Rovigno d Istria, Collana degli Atti Extra serie, N.
DettagliURBAR SAMOSTANA SVETOGA PETRA U ŠUMI IZ 1714. GODINE
D. JURIČIĆ-ČARGO, Urbar samostana Svetoga Petra u Šumi... URBAR SAMOSTANA SVETOGA PETRA U ŠUMI IZ 1714. GODINE Daniela JURIĆIĆ-ĆARGO Ljubljana Arhiv Republike Slovenije Zvezdarska 1 UDK 332.2 (497.5-2
Dettagli