/ MANUALE ISTRUZIONI DVR DIGITALI H264 PER SISTEMI TVCC 4 / 8 CANALI

Transcript

1 / MANUALE ISTRUZIONI Versione 1.0 del 23/06/2011 DVR DIGITALI H264 PER SISTEMI TVCC 4 / 8 CANALI Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per eventuali riferimenti futuri. Pag. 1

2 INDICE Capitolo 1 - Introduzione 1.1 Parametri tecnici 1.2 Performance Capitolo 2 - Hardware Pannello frontale Pannello posteriore Ingresso allarme Uscita allarme Capitolo 3 - Funzionamento Comandi frontali Come usare il mouse Telecomando infrarossi 3.2 Accensione Avvio Arresto del sistema 3.3 Accesso al menù di sistema 3.4 Arresto e ripristino 3.5 Modalità anteprima 3.6 Operazioni di registrazione Registrazione manuale Riproduzione video Impostazioni di registrazione Rilevamento video (motion detection) Impostazioni allarme ed associazioni di registrazione 3.7 Backup dei file registrati Rilevamento dispositivi esterni di backup Operazioni di backup 3.8 Come usare il controllo PTZ Modalità di connessione Metodi di funzionamento del controllo PTZ Controllo PTZ Capitolo 4 - Guida alle funzioni del menù 4.1 Menù di navigazione 4.2 Funzionamento del menù Riproduzione Informazioni di sistema Informazioni HDD Registro eventi Informazioni versione Informazioni utenti online Impostazioni del sistema Impostazioni principali Impostazioni di codifica video Impostazioni di rete Impostazioni allarme Impostazioni display locale Gestione dischi rigidi HDD Opzioni avanzate Account utenti Aggiornamento del firmware Regolazioni uscita VGA Ripristino impostazioni di fabbrica Ripristino password di fabbrica Capitolo 5 - Connessioni di rete 5.1 Accesso tramite interfaccia Inserimento indirizzo IP 5.2 Impostazioni di sistema 5.3 Controllo di stato del server Capitolo 6 - Connessione e gestione tramite telefoni cellulari 6.1 Impostazioni DVR 6.2 Impostazioni telefoni cellulari Sistema operativo Win Mobile Sistema operativo Symbian Sistema operativo Android Sistema operativo Iphone Capitolo 7 - Domande frequenti e possibili risposte Pag. 2

3 Capitolo 1 - Introduzione Alimentazione Questo DVR funziona con alimentazione esterna a 12Vcc, accertarsi che la tensione di alimentazione corrisponda prima di usare la macchina. Se l apparecchio non viene usato per lunghi periodi di tempo, si consiglia di scollegarlo dalla sorgente di alimentazione. Sicurezza Questo DVR nasce esclusivamente per uso interno. Per non rischiare cortocircuiti e danni all apparecchio, evitare l uso in ambienti ricchi di umidità. Nel caso in cui qualsiasi oggetto solido o liquido riesca a penetrare all interno del DVR, staccare immediatamente la corrente, e chiedere ad un tecnico qualificato di verificarne le condizioni prima di riavviarlo. Il DVR è una macchina costruita con componenti di precisione e non è possibile effettuare alcuna riparazione fai da te in caso di guasti. Rivolgersi a personale qualificato oppure al rivenditore. Installazione Per una corretta installazione, tenere l apparecchio in posizione orizzontale ed appoggiarlo su di una superficie adatta. Prestare attenzione alle connessioni di terra. Per il primo utilizzo, è necessario installare un disco rigido. Non istallare mai il disco rigido senza aver spento e staccato l apparecchio della corrente elettrica. Suggeriamo la scelta di un disco rigido che abbia una velocità di rotazione di almeno 7200 giri/min. Mantenere la macchina il più possibile ventilata e lontana da sorgenti di calore. Evitare scossoni ed urti. Evitare ambienti ricchi di polvere. Evitare di ostruire le feritoie destinate alla circolazione dell aria. 1.1 Parametri tecnici ; Sistema operativo : Linux ; Compressione Video : H264 baseline profile L3.1 ; Decodifica Audio : ADPCM ; Ingressi / Uscite Video : 4 / 8 ingressi BNC / 1 uscita BNC / 1 VGA ; Ingressi / Uscite Audio : 1 ingresso RCA / 1 uscita RCA ; Velocità di riproduzione : 100Fps (4 x 25Fps per versione 4CH) / 200Fps (8 x 25Fps per versione 8CH) ; Velocità di registrazione : 100Fps (4 x 25Fps per versione 4CH) / 200Fps (8 x 25Fps per versione 8CH) ; Modalità di registrazione : Manuale, schedulato (calendario), allarme, motion detection ; Risoluzione in registrazione : 720 x 576 / 352 x 288 (PAL) ; Risoluzione in riproduzione : 720 x 576 / 352 x 288 (PAL) ; Modalità di funzionamento : Simplex, Duplex, Triplex (Registrazione, Riproduzione, Connessione LAN ; Disco rigido HDD : Massima capacità 2TB SATA (Disco rigido non incluso) ; Ingressi / Uscite allarme : Non presente (4CH) / 1 ingresso - 1 uscita (8CH) ; Controllo PTZ : Tramite porta RS485 ; Protocolli di controllo PTZ : PELCO-D / PELCO-P / ecc. ; Internet : IE / PPPoE / DDNS ; Controllo remoto : 3 livelli di accesso ; Controllo tramite mouse : Si, mouse incluso tramite porta USB 2.0 ; Salvataggio immagini : Tramite porta USB 2.0 ; Lingua menù OSD : Multilingue (Italiano incluso) ; Aggiornamenti software : Tramite porta USB ; Alimentazione : 12Vcc 3A con alimentatore esterno incluso ; Umidità relativa : 10% - 90% in assenza di condensa ; Temperatura di esercizio : 10 C +50 C ; Dimensioni : 236(P) x 250(L) x 60(H)mm ; Peso netto : 1,1Kg (HDD escluso) 1.2 Performance Monitoraggio in tempo reale tramite uscita video analogica videocomposito oppure interfaccia VGA secondo il monitor o TV collegato. Visualizzazione live di 1/4/8 canali. Capacità di registrare in tutte le ore qualsiasi canale e visualizzarne lo stato di registrazione. Rilevamento dinamico della perdita video e possibilità di visualizzare il registro eventi di sistema del DVR. Memorizzazione dei file su disco rigido con capacità massima di 2TB. La registrazione può essere effettuata con modalità di sovrascrittura in modo da avere sempre i file più recenti a disposizione. Il formato dei file è proprietario per evitare falsificazioni e garantire la sicurezza dei dati. Lo standard di compressione H.264 consente di effettuare registrazioni video con audio mantenedo stabile la sincronizzazione. Funzione di Backup attraverso l interfaccia USB destinata a tale funzione usando dispositivi USB di archiviazione esterni come Hard disk portatili e pen drive. Il salvataggio dei file può essere anche effettuato via LAN tramite un software client. Registrazione e funzioni di riproduzione Multiplex per gestire in tempo reale ed indipendentemente, per ogni canale, la riproduzione, il monitoraggio in rete, la ricerca, il download, ecc. Modalità di registrazione multipla: manuale, normale, su allarme, motion detection, perdita video. Rilevamentodinamico con funzione di pre-registrazione. Pag. 3

4 Riproduzione file attraverso il DVR oppure attarverso la rete LAN con ricerca rapida per canale, data e ora, tipo e dimensione. Riproduzione multipla di tipo: Lento, veloce, Avanti, indietro, passo passo. Visualizzazione dell ora esatta in cui si è verificato l evento nel registro di sistema. Controllo remoto in tempo reale tramite connessione LAN. Controllo PTZ a distanza usando la connessione RS485. Ricerca registrazione e riproduzione remota in tempo reale. Controllo remoto delle impostazioni di sistema. Controllo degli eventi di allarme nel registro di sistema. Accesso tramite software client integrato TCP/IP. Applicazione software client incluso nel CD ROM per l accesso tramite telefoni cellulari Modalità di accesso tramite password per garantire la validità dell utente con diversi livelli operativi. Funzione di allarme con collegamento di unità esterne (solo per la versione 8CH). Porta di comunicazione RS485 per il controllo di telecamere PTZ con selezione multiprotocollo ed impostazione della velocità di trasmissione dei dati. Controllo totale attraverso un comodo mouse incluso nella confezione. Controllo da telecomando a raggi infrarossi. Capitolo 2 - Hardware Pannello frontale Nota: il pannello frontale è identico per entrambe le versioni 4 e 8 canali Pannello posteriore Pannello posteriore relativo alla versione a 4 canali. Notare l assenza delle connessioni di ingresso uscita allarme Pannello posteriore relativo alla versione 8 canali Ingressi video (4/8 prese BNC) 2. Uscita video (presa BNC) segnale videocomposito 3. Ingresso audio (presa RCA) 4. Uscita audio (presa RCA) 5. Uscita VGA (presa HDB15) 6. Connessione LAN (presa RJ45) 7. Presa USB 1 per mouse 8. Presa USB 2 per backup 9. Interruttore ON / OFF 10. Presa alimentazione 12Vcc 11. Morsettiera uscita / ingresso allarme / RS485 di cui: A=Ingresso allarme (da usarsi insieme alla connessione di massa) - solo su versione 8 canali C=Comune contatto relè - solo su versione 8 canali O=Contatto normalmente aperto relè - solo su versione 8 canali Massa=connessione di massa - solo su versione 8 canali +=terminale A porta RS485 -=terminale B porta RS485 Pag. 4

5 2.1.3 Ingresso allarme Solo per la versione 8 canali: la connessione deve essere effettuata in modo da aprire o chiudere un contatto verso massa usando il terminale A sulla morsettiera. Sul DVR è possibile impostare l ingresso come normalmente aperto o normalmente chiuso Uscita allarme Solo per la versione 8 canali: 1 contatto normalmente aperto di un relè tra i terminali C e O a cui può essere applicato un carico massimo di 1A. Il contatto può essere impostato come normalmente aperto oppure normalmente chiuso. Capitolo 3 - Funzionamento Comandi frontali Tasto Funzione 1) MENU Accede al menù principale 2) REC Accede ai controlli di registrazione 3) PTZ Accede all interfaccia di controllo PTZ 4) Commuta le varie modalità di visualizzazione 1/4/8/9 5) FN Tasto di funzione (corrisponde al tasto destro del mouse) 6) ESC Esce dal sotto menù o dalla funzione 7) SEARCH Accede alle funzioni di ricerca e riproduzione 8) Ferma e mette in pausa la riproduzione 9) /- Riduce la velocità di riproduzione 10) +/ Aumenta la velocità di riproduzione 11) Ferma la riproduzione 12) Controllo a 4 direzioni con tasto centrale di Enter Indicatori Luminosi 1) Power Stato di accensione del DVR 2) HDD Presenza del disco rigido 3) REC Acceso durante la fase di registrazione 4) NET Indica lo stato di connessione della rete Come utilizzare il mouse del DVR (per mouse mano destra) 1) Clic con tasto sinistro Per qualsiasi icona del menu funzione fare clic sul tasto sinistro del mouse. Per spostarsi al punto di controllo dell operazione. Per selezionare l area di rilevamento di movimento. Per accedere alle liste a tendina. Nella finestra di input, è possibile selezionare cifre, caratteri, minuscoli. Fare clic sul tasto sinistro del mouse alle posizioni! sulla tastiera per tornare indietro e _ per iserire uno spazio blank. 2) Clic con il tasto destro Fare clic sul tasto destro del mouse per aprire la finestra di accesso rapido alle varie funzioni come segue: Pag. 5

6 Durante il monitoraggio in tempo reale, la lista a tendina consente un rapido accesso alle diverse modalità. Premendo il tasto destro al di fuori della finestra di modifica, la stessa verrà chiusa. 3) Fare doppio clic il tasto sinistro Per eseguire il controllo ActiveX e speciale operazione ActiveX, ad esempio, fare doppio clic sui file elencati per eseguire la riproduzione anche di singoli segmenti. 4) Trascinare il mouse Premere il tasto sinistro e trascinando il mouse, selezionare l area di rilevamento del movimento. premere il tasto destro del mouse e trascinando, cancellare la zona selezionata. Trascinare la barra di riproduzione avanti e indietro per visualizzare altre porzioni di registrazione Telecomando infrarossi Funzione dei tasti: 1) POWER = Accede alla modalità di accensione e arresto del sistema 2) DEV = Seleziona DVR 1, 2, 3,... 3) MENU = Accede al menù principale 4) ESC = Chiude la tastiera virtuale, chiude la finestra corrente, esce dal menù, ritorna al menù precedente, esce dalla funzione PTZ in condizione di anteprima. 5) = Rallenta la velocità di riproduzione 1/2x, 1/4x, 1/8x e singolo frame. = Aumenta la velocità di riproduzione 2x, 4x, 8x. = Ferma la riproduzione. = Riproduzione / Pausa 6) REC = Passa alle modalità di registrazione 7) SEARCH = Ricerca per la riproduzione 8) SEQ = Salto sul controllo Polling durante l ipostazione di Polling. 9) ENTER = Tasto usato in molte circostanze 10) SWITCH = Commuta il carattere da minuscolo a maiuscolo a simbolo su tastiera virtuale. 11) MODE = Commutazione tra Iris / Fuoco / modalità di Zoom 12) PTZ = Ingresso / Uscita dai controlli PTZ nella condizione di anteprima. 13) +/- = Incremento / Decremento valori selezionati o regolazione Volume Audio. 14) ZOOM IN/OUT = Controllo dello Zoom (modalità PTZ). 15) MUTE = Abilita / Disabilita l audio. 16) 0 ~ 9, 10 + = Selezione ingresso video corrispondente; Il canale viene visualizzato a schermo pieno. 17) FN = Tasto di funzione short cut. 18) = Commuta le diverse visualizzazioni sullo schermo 1/4/8/9. 19) ALARM = Reset degli allarmi. 20) BACKUP = Passa alla modalità di salvataggio dei file. 3.2 Accensione Avvio del sistema Se la spia POWER è spenta, si prega di seguire le seguenti operazioni passo per passo: collegare la spina DC di alimentazione nella relativa presa 12Vcc ed azionare l interruttore posto sul pannello posteriore del DVR. L apparecchio inizierà la procedura di avvio che normalmente richiede alcuni secondi. Sul display apparirà la schermata iniziale di avvio e successivamente verranno visualizzati i riquadri relativi alle immagini delle telecamere collegate ai rispettivi ingressi. Nota: il DVR si avvia anche se il disco fisso non viene installato ma viene visualizzata una schermata che informa della sua mancanza. Se in precedenza erano state impostate funzioni di registrazione automatiche, successivamente all avvio, il DVR riprenderà ad eseguire tutte le normali operazioni di registrazione, ecc. Pag. 6

7 3.2.2 Arresto Ci sono due modalità per lo spegnimento in sicurezza del DVR: A) Premendo il tasto POWER sul telecomando IR per 3 secondi, viene vusualizzata una finestra di richiesta di conferma di arresto. B) Attraverso il menù principale. All uscita del menù principale, selezionare SHUTDOWN SYSTEM. Arresto anormale Attraverso l interruttore posto sul pannello posteriore dell apparecchio oppure tramite il distacco del connettore di alimentazione. Evitare assolutamente di spegnere il DVR in questo modo specialmente se si trova in fase di registrazione. Le testine del disco fisso potrebbo danneggiarsi irreparabilmente. 3.3 Accesso al menù di sistema Come entrare nel menù principale del sistema: 1. Premere il tasto menù sul pannello frontale, sul telecomando oppure direttamente tramite il tasto destro del mouse aprendo la finestra di scelta rapida. 2. Selezionare Main menù, per l accesso, verranno richieste le autorizzazioni necessarie. Nota: le impostazioni di fabbrica per il primo accesso al massimo livello sono le seguenti: USER = admin PASSWORD = Esistono altri 2 livelli di accesso; User e Default che dispongono della seguente password di fabbrica: a cui è consentito solo visualizzare le immagini, riprodurle e salvarle ma non è consentito l accesso alle impostazioni. Per sicurezza, sono consentiti 5 tentativi di inserimento della password in 30 minuti, in caso di ripetuto errore il nome utente sarà bloccato. Per il primo utilizzo del DVR, suggeriamo di cambiare la password, inserire gli utenti aggiuntivi e modificare anche il nome utente predefinito. Per questo tipo di impostazioni, fare riferimento alla voce gestione utenti nel menù. 3.4 Arresto e ripristino Nel caso in cui il DVR si trovi in fase di registrazione secondo le impostazioni da calendario, motion, ecc. e viene spento in modo normale oppure forzato, alla successiva riaccensione, i file verranno comunque salvati e tutte le funzioni che erano state impostate, verranno ripristinate esattamente come prima. 3.5 Modalità anteprima Dopo aver effettuato l accesso al sistema, il DVR passerà automaticamente alla modalità di anteprima. Nella finestra è possibile osservare la data, l ora ed il nome del canale in sovraimpressione. Se i dati visualizzati no sono corretti, verificare l impostazione di data e ora nel menù principale. Pag. 7

8 Viene anche visualizzata una icona che si riferisce alla modalità di allarme impostata secondo la tabella seguente: 1 Simbolo di regisrazione in corso in quel canale 3 Simbolo di perdita video in quel canale 2 Simbolo di rilevamento di movimento in quel canale 4 Simbolo modalità di ingresso allarme esterno 3.6 Operazioni di registrazione L utente può scegliere in base alle diverse tipologie di registrazione in questo sistema. Per i diversi tipi di modalità di registrazione impostati, verrà evidenziata su tutti i canali la relativa funzione Registrazione manuale Nota: per poter effettuare la registrazione manuale accertarsi che l utente disponga del permesso di registrazione. Assicurarsi inoltre che il disco rigido sia stato installato e regolarmente formattato. 1. Accedere al menù di registrazione tramite un singolo clic con il tasto destro del mouse oppure nel menù principale alla posizione controllo di registrazione, oppure premendo il tasto REC sulla tastiera del pannello frontale, oppure sul telecomando per aprire la seguente finestra di controllo. N.b. la finestra relativa alla versione con 4 canali saranno vilualizzati ovviamente solo 4 canali. 2. Selezionare la modalità di registrazione desiderata secondo le seguenti istruzioni: Registrazione manuale: questa funzione ha la priorità su tutte le altre. Non importa quale sia lo stato attuale di ogni canale, infatti dopo aver attivato la registrazione manuale il canale selezionato resterà comunque in fase di registrazione fino ad una successiva interruzione manuale. Registrazione automatica: questa modalità si riferisce alle impostazioni di motion, calendario ed allarmi esterni. Selezionare il canale oppure tutti i canali che devono eseguire le registrazioni in modalità automatica. Stop registrazione: selezionare il canale oppure tutti i canali su cui interrompere la registrazione. Anche questa funzione ha la priorità su tutte le altre modalità di registrazione Riproduzione video Il DVR offre due modalità di riproduzione video; un canale e 4 canali contemporaneamente. Per la ripruduzione di un singolo canale fare un clic con il tasto destro del mouse per aprire il menù rapido a tendina. Selezionare la voce Record Playback. Cercare il file da riprodurre nella finestra di ricerca, quindi fare clic sul tasto Play per iniziare la riproduzione. Per la ripruduzione di 4 canali, aprire il menù principale, quindi selezionare Ricerca registrazione, cliccare l icona del file all interno della cornice rossa come segue: Selezionare il canale corrispondente, fare doppio clic sul primo file di un canale da riprodurre, quindi posizionare il puntatore sul secondo canale e secondo file da riprodurre. Ripetere l operazione anche per gli altri due canali. Si potranno visualizzare 4 canali contemporaneamente. La selezione Pag. 8

9 di 1 o 4 canali può essere effettuata anche usando i tasti presenti sulla barra degli strumenti di riproduzione. Barra degli strumenti di riproduzione. I relativi comandi assumeranno le seguenti funzioni: Tasto Funzione Tasto Funzione Riproduzione / Pausa Apre i file registrati Stop Dalla riproduzione veloce, torna alla riproduzione normale Diminuisce / Aumenta la velocità di riproduzione Audio on/off Riproduzione singolo canale Riproduzione a 4 canali Nasconde la barra degli strumenti Regolazione Volume audio Chiude la finestra del menù Nota: 1. Durante la riproduzione, verrà mostrata la velocità di riproduzione, il canale, la progressione dei tempi, ecc. 2 Non è possibile selezionare la funzione avanti veloce con più di 2 canali. 3. E possibile trascinare la barra degli strumenti di riproduzione in altre posizioni usando il mouse Impostazioni di registrazione Come già accennato in precedenza, ricordiamo che esistono due modalità di registrazione; manuale ed automatica. Per selezionare la modalità di registrazione, è necessario selezionare la casella corrispondente al canale. Quando la casella è bianca, significa che la funzione è attivata, se è nera significa che è disattivata. Attraverso la casella All tutti sarà possibile applicare la stessa funzione a tutti i canali con un solo clic. Per rendere effettive le impostazioni, fare clic sul tasto Confirm conferma. Per quanto riguarda la registrazione automatica, bisogna considerare che questa modalità comprende tutte le funzioni di registrazione automatiche come indicato in figura. Allarme esterno di registrazione: consultare i successivi dettagli al punto (Impostazioni allarme ed associazioni di registrazione) in questo manuale. Registrazione schedulata: l impostazione predefinita è 24 ore di registrazione non-stop. Accedere al menù principale, selezionare Impostazioni sistema, quindi Impostazioni di registrazione per modificare i parametri. Registrazione motion detection: consultare i dettagli di questa funzione al punto (Rilevamento video) in questo Pag. 9

10 manuale. Nelle impostazioni di allarme sono compresi anche gli intervalli di tempo in cui le registrazioni devono avere effetto. Agire sul menù a tendina per selezionare il giorno della settimana o tutti i giorni, poi gli orari di inizio e fine, il numero del canale corrispondente. Per copiare le impostazioni effettuate su altri canali, cliccare sulle icone numerate e salvare. La registrazione su allarme può iniziare 3-5 secondi prima che l evento si verifichi (la tempistica dipende dalla velocità dello streaming video) Rilevamento video (motion detection) 1. Rilevamento di movimento Nota: 1. Selezionare Menù principale, Impostazioni sistema, Video detection per accedere alle relative impostazioni. 2. Attenzione: dopo aver attivato la funzione usando il relativo switch, ricordare che nessuna area di rilevamento è stata ancora impostata, così come nessuna funzione di perdita video. 3. Durante un rilevamento di movimento, sullo schermo apparirà il relativo simbolo al relativo canale. 4. Non è necessario premere il tasto FN (function) quando si trascina il mouse durante la selezione dell area di di rilevamento. Ricordarsi di premere la X rossa con il tasto sinistro del mouse per uscire dalla selezione dell area di rilevamento. Premere Salva per confermare le impostazioni prima di uscire dalla finestra delle impostazioni motion. Rilevazione di movimento: questa funzione si basa sui cambiamenti di immagini che vengono confrontate ad intervalli di tempo molto brevi e determinano l attivazione di allarme in caso di differenze rilevate nei punti prestabiliti. Modalità di utilizzo della funzione: 1. Canale: selezionare il canale sul quale si desidera impostare la funzione. Pag. 10

11 2. Tipo allarme: selezionare Motion Detection, e la relativa area di rilevamento. 3. Canale di registrazione: impostare il canale sul quale verrà registrato l evento. E possibile impostare la registrazione anche su altri canali o su più canali contemporaneamente. Ricordarsi di attivare la funzione di registrazione automatica nelle impostazioni di registrazione. 4. Alarm reset after: in questo punto è possibile impostare il tempo di proseguimento della registrazione anche dopo il termine dell evento di allarme. Il valore può essere compreso tra 5 e 99 secondi. 5. Region: questa funzione permette di stabilire esattamente i punti dell immagine che devono essere tenuti sotto controllo dal sitema di rilevamento. L immagine verrà suddivisa in 192 piccole regioni (16x12) da includere o escludere da tale funzione come segue: Premere il tasto Setup alla posizione region, premere il tasto Enter per accedere all impostazione dell area. I blocchi colorati in verde sono i punti dinamici in cui avrà effetto il rilevamento, i blocchi senza nessun colore invece saranno quelli esclusi dal rilevamento. Premere il tasto Fn per selezionare o deselezionare i blocchi. Per la selezione rapida dei blocchi usare it tasto sinistro del mouse e muoversi sull area mantenendo premuto il tasto. Per deselezionare i blocchi usare il tasto testo del mouse e muoversi sull area mantenendo premuto il tasto. Dopo aver impostato l area fare clic con il tasto sinistro del muse sulla X rossa per uscire. Ricordarsi di salvare usando l apposito comando oppure con il tasto Enter. Se viene premuto Exit le impostazioni verranno perse. Sensibilità: può essere impostata secondo le esigenze con i livelli; Migliore, Alto, Normale, Basso, Peggiore. Uscita allarme: quando si verifica un rilevamento dinamico, è possibile collegare tale evento alla porta di uscita allarme quindi ad un dispositivo esterno. Intervalli di tempo: è possibile impostare la situazione di allarme in due porzione di tempo, si prega di non impostare la stessa ripetizione nelle impostazioni di intervallo. Queste due porzioni di tempo rappresentano gli intervalli in cui la funzione dovrà essere attiva. 2. Perdita Video Quando si verifica una situazione di perdita video, selezionare, pparirà il relativo simbolo che indica lo stato di quel canale sullo schermo locale. Modalità di funzionamento: Selezione canale: impostare il canale sul quale attivare la funzione. Tipo allarme: selezionare perdita video. Registrazione canale: in questa posizione è possibile impostare il canale oppure più canali che dovranno registrare tale evento. Il sistema inizierà a registrare automaticamente sui canali che saranno stati selezionati. Ricordarsi che la funzione automatica deve sempre essere attivata nella finestra delle impostazioni di registrazione. Alarm reset after: in questo punto è possibile impostare il tempo di proseguimento della registrazione anche dopo il termine dell evento di allarme. Il valore può essere compreso tra 10 e 300 secondi. Uscita allarme: quando si verifica una perdita video, sarà possibile collegare alla porta di uscita allarme un apparato di allarme esterno (usare i contatti del relè). Intervalli di tempo: è possibile impostare la situazione di allarme in due porzione di tempo, si prega di non impostare la stessa ripetizione nelle impostazioni di intervallo. Queste due porzioni di tempo rappresentano gli intervalli in cui la funzione dovrà essere attiva. Nota importante: Una sola modalità di rilevamento potrà essere utilizzata per tutti i canali. Per esempio: se sul canale 1 è impostata la funzione motion, non potrà essere impostata la funzione perdita video sul canale 2 allo stesso tempo. Attenzione: durante la copia delle impostazioni da un canale all altro, ricordarsi che l impostazione dell area di rilevamento non può essere duplicata ma deve essere impostata singolarmente su ogni canale Impostazioni allarme ed associazioni di registrazione Nota: questa sezione è destinata alla sola versione con 8 canali. Dettagli di impostazione: Menu Principale, Impostazioni, Imposta allarme. Pag. 11

12 Si avrà accesso alla seguente finestra: Ingresso allarme: in qusto modello, esiste il solo ingresso 01 e non è possibile modificare questo valore. Dispositivo ingresso: stabilisce se l allarme del DVR deve rispondere ad un contatto in chiusura o in apertura relativo al dispositivo esterno connesso alla morsettiera posteriore. Impostare N/O che significa contatto Normalmente Aperto, oppure N/C che significa contatto Normalmente Chiuso. Reimposta allarme: questo valore indica il tempo della registrazione che prosegue anche dopo il cessato allarme e può essere compreso tra 5 e 99 secondi. Registrazione canale: in questa posizione, si può selezionare il canale o più canali che devono registrare l evento di allarme esterno. Per poter rendere attiva questa funzione è necessario impostare la registrazione automatica nel menù di impostazioni registrazione. Nello stesso tempo, è possibile attivare anche altre modalità di registrazione automatiche come motion e perdita video. Uscita allarme: quasta casella (in questo modello è presente solo l uscita 01) è possibile attivare o disattivare l uscita allarme esterna. Intervalli di tempo: è possibile impostare la situazione di allarme in due porzione di tempo, si prega di non impostare la stessa ripetizione nelle impostazioni di intervallo. Queste due porzioni di tempo rappresentano gli intervalli in cui la funzione dovrà essere attiva. 3.7 Backup dei file registrati Per effettuare il backup (salvataggio dei file registrati), occorre un dispositivo di archiviazione esterno USB come HDD esterni, pen drive, masterizzatori DVD, ecc. Si può anche effettuare il dowload dei dati attraverso la rete LAN dopo aver effettuato le opportune configurazioni per la connessione ad internet Rilevamento dispositivi esterni di backup Come già accennato in precedenza, i dispositivi di backup USB verranno riconosciuti dal DVR una volta connessi. Nella apposita finestra, verrà mostrata la capacità di questi dispositivi USB esterni. Rilevamento dispositivo: dopo aver collegato il dispositivo di archiviazione esterno alla porta USB del DVR, entrare nel menù principale ed aprire la finestra file backup. Premere ora il pulsante Rileva nella finestra di backup per fare in modo che il DVR legga il tipo e la capacità del dispositivo USB esterno. Per rimuovere il dispositivo USB di archiviazione, è sempre preferibile premere il tasto Rimuovi per ottenere la rimozione sicura senza rischi di perdita dati o danneggiamenti della memoria. Nota: la rimozione del dispositivo esterno andrà eseguita dopo aver effettuato i necessari salvataggi che richiedono una procedura da seguire che comprende la ricerca e la scelta dei vari file in base alla data, l ora ed il canale di interesse. Nella finestra di backup, verrà indicato l elenco ed il numero dei file selezionati e la dimensione di memoria totale necessaria per l archiviazione Pag. 12

13 3.7.2 Operazioni di backup Aggiungi: premere su qusto tasto per aprire la finestra di dialogo in cui ricercare i file relativi alle registrazioni che devono essere aggiunte alla lista. La scelta si effettua in base a; data, ora e numero di canale. Possono essere aggiunti uno o più file. Alla fine della selezione, fare clic sul tasto Backup per trasferire i dati al dispositivo di archiviazione esterno. Eliminare: selezionare il file oppure i file da cancellare dall elenco di backup. Nota: qusti file verranno solamente esclusi dal salvataggio e non cancellati definitivamente dalla memoria del DVR. Cancella selezione: cancella l elenco contenuto nella finestra di dialogo. Backup: attiva il salvataggio di tutti i file selezionati nella finestra di dialogo. Prima di effettuare il backup, verificare che il dispositivo esterno sia selezionato e che disponga di memoria sufficiente. Durante l operazione di backup, è possibile svolgere altre attività con il DVR, poichè al termine del salvataggio, verrà automaticamente mostrato il messaggio di operazione conclusa con successo. Nota: dopo averla avviata, l attività di backup non potrà essere annullata o interrotta. I file di backup, possono anche essere verificati attraverso il PC. il nome del file è formato da : Nome del canale+anno/mese/giorno/ora/minuti/secondi e l estensione è IVF. 3.8 Come usare il controllo PTZ Modalità di connessione 1) Collegare i 2 terminali A e B della porta RS-485 della telecamera speed dome con i relativi sul DVR. 2) Collegare il cavo video della telecamera con un ingresso video sul DVR. 3) Alimentare la telecamera speed dome solo dopo aver effettuato le connessioni sopra indicate Metodi di funzionamento del controllo PTZ 1) Selezionare il canale video relativo a quella telecamera che sarà controllata solo da quel canale. 2) Impostare il numero identificativo ID della telecamera. 3) Verificare la corretta connessione dei terminali A,B tra la speed dome e DVR (vedere dettagli al capitolo 2.1.2). 4) Accedere alla finestra di dialogo selezionando ;Menu Principale ==> Impostazioni di sistema ==>Impostazioni PTZ. Pag. 13

14 Canale: selezionare il canale su cui è connessa la telecamera speed dome. Tipo di protocollo: selezionare il corrispondente protocollo di comunicazione secondo le specifiche della speed dome. Indirizzo: impostazione dell ID corrispondente della telecamera speed dome. Nota: Il nomero identificativo ID ed il protocollo, sono parametri indispensabili e devono corrispondere con quelli della telecamera, in caso contrario non sarà possibile controllare la speed dome tramite la porta RS-485 del DVR. Baud rate: seleziona la corretta velocità di trasmissione dati tra telecamera e DVR. L impostazione predefinita è pari a Bit dati: il numero di bit predefinito è di 8. Bit di stop: il bit di stop predefinito è 1. Verifica: L impostazione predefinita di verifica è Nessuna. Controllo di flusso: L impostazione predefinita per il controllo di flusso è Nessuno. Effettuare il salvataggio delle impostazioni per ogni canale Controllo PTZ Per controllare, Direzione, Velocità, Apertura, Fuoco, Iris, Controllo crociera, Impostazione crociera, Scansione confine, Compensazione, Scansione automatica dell unità PTZ, accedere al menù di controllo come segue: 1) Fare clic con il tasto destro del mouse sul relativo canale, nel menù a tendina, selezionare l interfaccia di controllo PTZ, oppure selezionare direttamente l interfaccia passando attraverso il menù principale==>selezionare l icona di controllo PTZ. 2) Apparirà la finestra di controllo seguente: Aux On / Off: può richiamare la funzione predefinita dall utente, per esempio, l illuminazione, pulizia di parabrezza, ecc. Preset: imposta il posizionamento automatico predefinito. Call: chiama l impostazione relativa ad una posizione predefinita. La funzione di chiamata apre la finestra di dialogo nel menù principale==>controllo PTZ come segue: L impostazione di lunghezza del passo PAN viene effettuata attraverso la levetta scorrevole inferiore. Maggiore è il passo PAN, maggiore sarà la velocità di rotazione. Tramite singolo clic sui tasti e, sarà possibile regolare Zoom, Fuoco, Iris, Definizione, Luminosità. La rotazione del driver PAN comprende 4 direzioni; Su, Giù, Destra, Sinistra. Boundary scan: imposta i margini di scansione destro e sinistro. Auto scan: dopo l esecuzione automatica di scansione, è possibile controllare il funzionamento in modalità Auto Scan del limite sinistro e destro della telecamera Speed Dome. Capitolo 4 - Guida alle funzioni del menù 4.1 Menù di navigazione Menù principale Primo livello Descrizione funzioni Riproduzione Per attivare la funzione di ricerca file per la riproduzione, la lista di ricerca secondo le modalità di registrazione, il canale, i tempi, visualizzare gli eventi in lista, il tipo di registrazione, per esempio: R=Registrazione Normale, A=Registrazione su allarme, M=Rilevamento motion. HDD Indica le condizioni del disco rigido collegato all interfaccia SATA. Informazioni sistema Log Versione Utente online Visualizza la lista degli eventi importanti. Visualizza la versione del firware e la data relativa. Verifica le informazioni di un utente online. Pag. 14

15 Impostazioni Impostazioni sistema Impostazione decodifica Impostazioni di registrazione Impostazioni PTZ Impostazione rete Lan Impostazione Allerme Rilevameto Motion Display locale Imposta Data, ora, modalità di registrazione, sovrascrittura, parametri di base. Modalità di decodifica, parametri di qualità, impostazioni audio video. L impostazione di timing include la registrazione temporizzata, il rilevamento dinamico, rilevamento evento da allarme esterno; per la durata di un giorno, tutti i giorni di una settimana (la registrazione, ha inizio per un evento di allarme esterno oppure per rilevamento dinamico). Ogni modalità può essere impostata in due diversi tipi di durata giornaliera. Impostazione parametri PTZ Impostazione dei parametri di rete, ID, livelli di tasmissione video, protocolli e funzioni PPPoE, DDNS. Impostazione dei parametri delle sorgenti esterne di allarme e conseguenti responsi di registrazione. Impostazione dei parametri di rilevamento motion, sensibilità, area di rilevamento, pre-elaborazione (uscita allarme ed avvio registrazione), rilevamento di perdita video, ecc. Impostazione dei parametri di visualizzazione e impostazioni di quadrivisione secondo le preferenze. Nota: queste modifiche avranno effetto solo dopo aver riavviato il sistema. Controllo registrazione Abilitazione e disabilitazione delle funzioni di registrazione sui canali selezionati. Nota: questa impostazione ha la priorità su tutte le altre opzioni di registrazione e la si può raggiungere anche tramite il menù rapido a tendina premendo il tasto destro del mouse. Gestione dischi rigidi HDD Gestione dischi rigidi, pulutura disco e formattazione. Nota: alcune modifiche in questa sezione, avranno effetto solo dopo il riavvio del sistema. Impostazioni avanzate PTZ e funzioni di ingresso uscita allarme. Gestione allarmi Advanced Options Account utente Eccezioni Upgrade del sistema Regolazione uscita video Impostazioni di fabbrica Gestione funzioni di autorizzazione utenti. Funzione di aggiornamento del firmware del sistema. Regolazione dei parametri di uscita vido VGA. Ripristino delle impostazioni di fabbrica. Attenzione: i dati di accesso personali sono esclusi da questa funzione. Rilevamento unità esterne di backup, visualizzazione nome e capacità. Salvataggio dei file contenenti le registrazioni effettuate. backup dei file Spegimento e scollegamento del sistema ed operazioni di riavvio. Spegnimento Pag. 15

16 4.2 Funzionamento del menù Aspetto della finestra principale del menù. Le funzioni presenti nella finestra principale del menù comprendono: la ricerca dlle registrazione, le informazioni e le impostazioni di sistema, i controlli registrazione, la gestione dei dischi rigidi, le impostazioni di allarme, le opzioni avanzate di backup dei file e le funzioni di spegnimento e riavvio del sistema. Nota: Tutte le impostazioni effettuate all interno dei sotto-menu avranno effetto solamente dopo il salvataggio mediante l apposito pulsante. Le impostazioni effettuate tramite il riempimento di alcune apposite caselle, hanno effetto se la casella è piena; quando resta vuota, significa che la funzione è disattivata Riproduzione La funzione di riproduzione delle registrazioni si basa sulla ricerca legata alle diverse modalitàdi con cui sono state effettuate; tutte, normale, su allarme, su rilevamento dinamico, in base al canale ed al periodo di tempo. Per maggiori dettagli fare riferimento al capitolo Informazioni di sistema Le informazioni sul sistema comprendono; i dati sulla versione del firmware, i dati relativi ai dischi rigidi HDD, le informazioni di log ed i dati relativi agli utenti on-line. Pag. 16

17 Informazioni HDD Visualizza lo stato dell interfaccia e dei dispositivi SATA connessi, le relative modalità, la capacità totale, ecc Registro eventi Il registro eventi di sistema è un importante e utile strumento che contiene un elenco elenco di eventi in ordine cronologico relativo a tutti gli utenti che hanno effettuato l accesso e l uscita dal sistema e tutte le operazioni di registrazione effettuate dal DVR secondo le diverse modalità. Le tipologie di messaggii di log possono essere suddivisi in; operazioni del sistema, impostazioni del sistema, gestione dati, eventi allarme, registrazioni, gestione utenti, operazioni sui file. Impostare l intervallo di tempo per il log che si desidera cercare, premere il pulsante cerca, il sistema visualizzerà il record dei log compresi nell intervallo di tempo impostato e secondo la tipologia selezionata. Premere i tasti PGsù e PGgiù per scorrere l elenco. L utente che ne ha i privilegi, può cancellare il file di log del sistema Informazioni versione Visualizza le caratteristiche hardware del sistema, la versione del software e le informazioni di aggiornamento. Pag. 17

18 Informazioni utenti online Consente di visualizzare le informazioni relative agli utenti che accedono al DVR tramite rete LAN Impostazioni del sistema In questa sezione del menù, sono inserite le seguenti funzioni: [impostazioni di sistema], [Parametri di Encoding], [Impostazioni di registrazione], [Impostazioni PTZ], [Impostazioni LAN],[Impostazioni allarme], [impostazioni di rilevamento motion], [impostazioni dello schermo locale], Uscita. Per i dettagli sulle diverse impostazioni di [registrazione], [PTZ], [Allarme], [Motion] consultare il capitolo 3. Nota: l utente deve avere i relativi privilegi di accesso abilitati per poter accedere alle impostazioni di sistema Impostazioni principali In questa finestra del menù, verranno inserite le impostazioni principali da effettuarsi durante l installazione del DVR. Data e ora: vengono impostate la data e l ora attuali, fare clic sul pulsante salva dopo aver inserito i dati aggiornati. Formato data: selezionare il formato data desiderato; Giorno, Mese, Anno, ecc. Separatore: selezionare il carattere separatore da usare nel formato data; Trattino (-), Barra (/) oppure Punto (.). Formato orario: selezionare il formato orario tra 12 ore oppure 24 ore. Lingua: impostare la lingua per il menù desiderata. Numero ID: numero identificativo assegnato al DVR. Nel caso vengano usati diversi apparecchi sulla stessa rete, il numero ID deve essere modificato. Sistema video: impostazione del sistema video, PAL, NTSC. Il sistema video Italiano è PAL. Pag. 18

19 Impostazioni di codifica video In questa sezione vengono impostati i livelli di qualità delle registrazioni secondo le configurazioni seguenti: Canale: selezione del numero di canale da configurare. Tipo di codifica: la codifica può essere Audio e Video, oppure solo Video. Selezionando solo video, la codifica del file risulterà solo video, quindi priva di audio. Dimensione codifica: in questo punto viene scelta la risoluzione che verrà usata per la registrazione. I formati possibili sono; CIF (352 x 288), D1 (720 x 576), 1/2 D1. Controllo straming: selezione della modalità di straming; flusso di dati costante oppure flusso dinamico. Qualità di codifica: sono disponibili 6 livelli di qualità di codifica; Migliore, Buono, Medio, Peggiore, Scarso. In base alla scelta effettuata, si avrà un minore o maggiore utilizzo di spazio di memoria sul disco rigido. Velocità di campionamento: selezione della velocità di campionamento da un minimo di 64Kbps a 1 Mbps. Attenzione: se si utilizza il controllo di flusso dinamico, il valore della velocità di campionamento sarà impostato in modo predefinito secondo valori maggiori rispetto al limite minimo. Frame rate: la quntità di schermate in un secondo, da 1 a 25. Suggeriamo di impostare a 25 fps per avere una buona fluidità delle immagini risultanti. Sovraimpressione ora: selezionare la casella per abilitare la sovraimpressione dell orario sull immagine, usando il tasto setup è possibile assegnare una posizione sullo schermo alla sovraimpressione. Sovraimpressione titolo: selezionare la casella per abilitare la sovraimpressione di un titolo, usando il tasto setup è possibile impostare un titolo al canale ed assegnare una posizione sullo schermo. Se impostate, queste informazioni aggiuntive, verranno visualizzate durante la riproduzione dei file registrati. Pag. 19

20 Impostazioni di rete Indirizzo IP: premere su, giù, sinistra, destra oppure digitare il corrispondente tasto numerico per modificare il valore di questo parametro. Impostare anche l indirizzo Gateway e Subnet Mask relativi all idirizzo IP. (per questi valori, fare riferimento ai parametri della propria rete LAN interna. Porta del server: l impostazione predefinita generale è 7777; questo valore non è in conflitto con la porta UDP e salvo diverse esigenze, sarebbe meglio non modificarlo. Porta HTTP: la porta predefinita per internet è 80. Multicast: selezionare la funzione se si desidera abilitare e configurare la modalità di connessione multicast con relativo indirizzo IP e porta. DDNS: questa configurazione è necessaria per poter consultare via internet il DVR usando un server dinamico, al posto di un IP statico. La funzione è compatibile con; DYNDNS.ORG, NO-IP.ORG, Sarà necessario iscriversi ad uno di questi servizi in modo da ottenere nome utente, password e nome server DDNS da inserire nella configurazione del dispositivo per la consultazione remota. PPPoE: questa configurazione comprende un ISP (internet service provider), un nome utente ed una password fornite dal gestore del servizio. Dopo aver inserito e salvato i dati nel DVR, riavviare il sistema, l indirizzo IP dinamico verrà Pag. 20

21 modificato automaticamente e sarà possibile raggiungere il dispositivo attraverso internet. Dopo avere effettuato con successo la connessione dialup PPPoE, controllare l indirizzo IP fornito ed utilizzare un client per accedervi Impostazione allarme L impostazione allarme deve essere effettuata se esistono dispositivi esterni connessi al DVR. La funzione è abilitata quando le caselle si trovano a sfondo invertito (fondo bianco), in caso contrario la funzione è disattivata Impostazioni display locale In questa finestra è possibile personalizzare la visualizzazione delle immagini sul display locale. Nome canale: premere il pulsante di modificare il nome del canale, durante la modifica, per gli utenti connessi via Web, il nome del canale non si aggiorna in tempo reale, ma sarà necessario effettuare una nuova connessione per visualizzare i nuovi dati. Sfondo: è possibile modificare a piacimento il colore dello sfondo. Trasparenza: è possibile modificare il livello di trasparenza dello sfondo in valori di 25%, 50%, 75%. Sovraimpressione: se l opzione è attivata, verranno mostrati sullo schermo data, ora e nome canale. Visualizzazione Ciclica: se attivata, questa funzione consente di visualizzare le immagini ciclicamente ad intervalli di tempo compresi tra 5 e 120 secondi di permanenza delle singole immagini oppure a gruppi di 4 alla volta (pagine). La visualizzazione della singola immagine e della pagina quad, può essere selezionata allo stesso tempo. La sequenza sarà formata dalle singole immagini prima e dalle pagine quad dopo. (per la versione a 4 canali ci sarà solo una pagina composta da 4 immagini) gestione dischi rigidi HDD Per la gestione delle unità dischi rigidi, accedere al menù principale --> Opzioni avanzate --> Gestione dischi. La seguente figura mostra le proprietà e lo stato attuale delle unità disco installate nel sistema, il tipo, la capacità totale, la capacità disponibile. Il simbolo croce rossa X indica la mancanza dell unità, il simbolo croce gialla X indica che il disco è installato ma deve essere formattato, il simbolo V verde significa che il disco è pronto all uso. Per formattare le unità disco, selezionare l operazione Format, quindi avviare tramite il pulsante di avvio. Verrà richiesto il riavvio del sistema, confermare per proseguire. Tutti i dati presenti sul / sui dischi rigidi verranno cancellati. Pag. 21

22 Dopo la formattazione il formato dei file sarà ext Opzioni avanzate Il menu Opzioni avanzate comprende le funzioni; Gestione dischi, Gestione utenti, Manutenzione sistema, Configurazione uscita VGA, Ripristino impostazioni predefinite di fabbrica Account utenti In questa sezione vengono gestite le proprietà degli utenti. Il nome utente deve essere composto da un massimo di 8 caratteri tra cui gli spazi non sono consentiti. Sono consentiti solo caratteri alfanumerici standard, altri simboli non possono essere usati. Il numero massimo di utenti e 20 ed ognuno deve essere diverso dagli altri. L inserimento e la modifica degli utenti è consentita solo all amministratore del sistema. Modifica della password: per modificare la password relativa ad un utente; selezionare l utente, inserire la nuova password nel relativo campo e confermare nuovamente la stessa password, premere salva per effettuare la modifica. La password può essere formata da un massimo di 8 caratteri alfanumerici tra cui gli spazi ed altri caratteri non sono consentiti. Inserimento nuovo utente: aggiungere il nome di un nuovo utente nel gruppo ed impostare i privilegi di accesso. L utente può essere impostato come Multiplex oppure no, dove Multiplex significa che l utente può avere accesso in contemporanea ad altri utenti Multiplex. Un simbolo all interno della relativa casella, significa che l utente è selezionato ed abilitato all accesso. Pag. 22

23 Pag. 23

24 Le impostazioni di fabbrica comprendono 3 utenti; admin è quello dotato di maggiori autorizzazioni e la password relativa è , default è l utente predefinito dal sistema e non può essere eliminato. In caso di problemi di accesso, il sistema utilizza questo utente predefinito automaticamente. La modifica delle impostazioni di questo utente è consentita eccetto per il nome. user è un altro nome utente predefinito con accesso per la sola visualizzazione delle immagini e delle registrazioni Aggiornamento del firmware La funzione di aggiornamento del firmware prevede che venga fornita una nuova versione dalla casa produttrice. Non tentare di utilizzare questa funzione con software di differente o incerta provenienza, poichè si rischia di danneggiare irreparabilmente il sistema operativo del DVR. Il file di aggiornamento può essere scritto su un dispositivo USB esterno, in tal modo sarà possibile selezionare nella finestra di aggiornamento, la sorgente del file. Premendo poi il tasto Upgrade e Conferma, il sistema eseguirà tutte le operazioni di aggiornamento e si riavvierà automaticamente Regolazioni uscita VGA In questa sezione, l utente può regolare luminosità, contrasto, saturazione e risoluzione sull uscita VGA Ripristino impostazioni di fabbrica Questa funzione serve per ripristinare le impostazioni di fabbrica nel caso in cui si riscontrano problemi relativi alla configurazione del sistema. Le caselle da selezionare indicano le funzioni da ripristinare. Attenzione: Menù, colori, lingua, ora, data, sistema video, indirizzi IP, utenti, password,ecc, non possono essere ripristinati tramite questa funzione. Pag. 24