SOLUZIONE SICUREZZA. Antifurto Base Manuale per l'utente MHKIT85N DOMOTICA U3958A

Transcript

1 SOLUZIONE SICUREZZA Antifurto Base Manuale per l'utente MHKIT85N DOMOTICA U3958A

2

3 INDICE DESCRIZIONE DELL IMPIANTO ANTIFURTO 4 LA CENTRALE ANTIFURTO 5 Il display grafico Cosa segnala il display I tasti di navigazione Scrittura del testo con la tastiera alfanumerica Accedi al menù della Centrale IL SENSORE IR MINI 8 LA SIRENA 8 FUNZIONAMENTO 9 Inserisci/Disinserisci l antifurto Attiva/disattiva le zone Interrompi il suono della sirena Che tipo di allarme si è verificato? Controlla la memoria eventi PERSONALIZZAZIONI 17 Imposta data e ora Cambia il tuo codice utente SOLUZIONE AD EVENTUALI INCONVENIENTI 19 SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO 3 MANUALE PER L'UTENTE ANTIFURTO

4 DESCRIZIONE DELL'IMPIANTO ANTIFURTO L impianto antifurto My Home rileva la presenza di intrusi e ti avvisa della violazione delle zone protette attraverso allarmi acustici/luminosi. L impianto è costituito da una Centrale antifurto, da due sensori IR mini e da una sirena. Per comprendere meglio le indicazioni sull utilizzo del tuo sistema antifurto, viene riportata qui di seguito la terminologia utilizzata nel manuale: Zona Parte dell impianto corrispondente ad un determinato gruppo di rivelatori disinseribili indipendentemente dalla condizione dell impianto. Impianto inserito Stato in cui l impianto rileva i tentativi di manomissione e le avvenute intrusioni. Zone esclusa Sono escluse quelle zone che ad impianto inserito segnalano solo allarmi di manomissione, ma non quelli di intrusione. Impianto in allarme intrusione Si intende un impianto che, in stato inserito, ha rilevato un intrusione. Impianto disinserito La centrale rileva i tentativi di manomissione. Impianto in allarme tamper o tamptest (allarmi manomissione) Si intende un impianto che, in stato inserito o disinserito, ha rilevato un tentativo di manomissione o un elemento dell impianto che non funziona correttamente. (Se la segnalazione dovesse persistere rivolgiti al tuo installatore). 4 SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO

5 LA CENTRALE ANTIFURTO La Centrale antifurto è il cuore del tuo impianto antifurto. Integra un display grafico, che ti fornisce tutte le informazioni del sistema, ed una tastiera alfanumerica per scorrere all interno del suo menù. 1 - Display grafico 2 - Tasti di navigazione 3 - Tastiera alfanumerica /07/08 1 2ABC 3DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7PQRS 8TUV 9WXYZ / 0 IL DISPLAY GRAFICO La schermata iniziale Zone dell'impianto (max 4 zone) Indicazione inserito/disinserito Data e ora 15/07/03 14:22 Menù di personalizzazione Zone attive Zona disattività Funzioni ZONE 1:Ingresso 2:Perimetro 3:Notte Escludi In caso di allarme Zona segnalazione di avvenuto allarme Indicazioni tecniche SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO MANUALE PER L'UTENTE ANTIFURTO 5

6 COSA SEGNALA IL DISPLAY Impianto inserito segnalazione di allarme intrusione Impianto disinserito, batteria del sistema antifurto scarica o guasta - + Impianto disinserito e batteria della Centrale scarica o guasta Impianto disinserito, uno o più sensori disabilitati. (Vengono disabilitate importanti funzioni della Centrale; disabilitare solo in caso di effettiva esigenza) 15/07/08 14:22 Impianto disinserito, manca corrente I TASTI DI NAVIGAZIONE - Tasto di conferma della selezione o dei dati inseriti. - Tasto di annullamento della selezione e ritorno alla schermata precedente; se tenuto premuto consente l'uscita dal menù di programmazione. Tasti di selezione permettono la selezione delle funzioni che in alcuni menù compaiono nell'ultima riga del display Tasti di scorrimento permettono di scorrere l'elenco delle voci nel menù 6 SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO

7 SCRITTURA DEL TESTO CON LA TASTIERA ALFANUMERICA Premi più volte un tasto numerico finchè non viene visualizzato il carattere desiderato; se la lettera desiderata si trova in corrispondenza dello stesso tasto di quella corrente, attendi lo spostamento del cursore Per inserire uno spazio premi ; Per spostare il cursore usa i tasti ; Per cancellare una lettera posiziona il cursore su di essa con i tasti e premi ; Per passare dal minuscolo al maiuscolo tieni premuto il tasto quando viene visualizzato il carattere desiderato, i caratteri successivi saranno in maiuscolo; per tornare al minuscolo la procedura è identica; Ai singoli tasti corrispondono i seguenti caratteri: 1 GHI 4 7 PQRS., - / :? 1 1 GHI 4 7 PQRS g h i 4 í î 1 GHI 4 7 PQRS p q r s 7 2 ABC 5 JKL 3DEF MNO 6 d e f 3 è é ê 8 TUV a b c 2 à á ä â ã ç 9 WXYZ 0 2 ABC 5 JKL 3DEF 6MNO 8 TUV 2 ABC j k l 5 9 WXYZ DEF MNO 3 6 m n o 6 ó ö õ 0 5 JKL 8 TUV 9 WXYZ 0 t u v 8 ú ü w x y z 9 spazio + = * # 0 ACCEDI AL MENÙ DELLA CENTRALE Questa procedura è necessaria per accedere al menù di personalizzazione: 4 Accertati che l'impianto sia disinserito 21/02/08 15:32 Premi il tasto 1 2ABC 3 DEF Digita il codice utente (di base 00000) come per l'inserimento dell'antifurto 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ / 0 A questo punto puoi iniziare la personalizzazione. Per uscire dal menù di personalizzazione attendi 30 secondi senza premere alcun tasto oppure premi il tasto ANTIFURTO Scenari Zone Dispositivi memoria eventi SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO MANUALE PER L'UTENTE ANTIFURTO 7

8 IL SENSORE IR MINI Il sensore IR mini è un rivelatore di presenza sensibile solo al movimento di corpi caldi. Per un buon funzionamento del sensore, non devi posizionargli davanti piante, attaccapanni, ecc.. IL CONTATTO PORTA Per testare il contatto sulla porta d ingresso, provare ad inserire l impianto mantenendo la porta aperta (impostando il ritardo = ø), la centrale deve segnalare l errore. LA SIRENA Segnalatore acustico Segnalatore ottico 8 SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO

9 FUNZIONAMENTO INSERISCI/DISINSERISCI L'ANTIFURTO Puoi inserire e disinserire l antifurto dalla Centrale in due modi: - immettendo il tuo codice utente tramite la tastiera alfanumerica -- premendo per 3 secondi il tasto / Dalla Centrale con il codice utente Quando l'antifurto è disinserito, al centro del display compare un lucchetto aperto 25/05/08 12:23 / Premi il tasto / 3 secondi Sul display comparirà un lucchetto chiuso. Esegui la medesima operazione per disinserire l'antifurto 25/05/08 12:23 SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO MANUALE PER L'UTENTE ANTIFURTO 9

10 ATTIVA/DISATTIVA LE ZONE In qualsiasi momento puoi scegliere di escludere (o includere) una o più zone dell impianto. Se ad esempio desideri la protezione dalle intrusioni anche quando sei in casa, puoi escludere i sensori ad infrarossi delle zone in cui soggiorni e lasciare gli altri inclusi. Le zone in cui è suddiviso il tuo impianto antifurto appaiono sulla prima riga del display; quelle incluse sono evidenziate da un riquadro scuro. Negli esempi seguenti, l impianto è composto da 3 zone tutte incluse; viene esclusa la zona 3. Puoi includere o escludere le zone solo dalla Centrale o accedendo direttamente al menu con il tuo codice utente. Dalla Centrale con il codice utente Le zone (max 4) dell impianto sono tutte attive (es ) 25/02/08 12:23 Per disattivare la zona 3, premi il tasto corrispondente sulla tastiera della Centrale 3 DEF Premi il tasto / / 1 2ABC 3 DEF Digita il codice utente (di base 00000) o un codice numerico abilitato 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7PQRS 8TUV 9WXYZ / 0 Sul display la zona 3 appare senza il riquadro scuro (disattivata) 25/02/08 12:23 10 SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO

11 Dal menù Zone della Centrale Dopo aver eseguito l accesso al menù di personalizzazione Codice/Chiave Premi per entrare nel menù Antifurto * Premi per accedere al menù Zone ANTIFURTO Zone Dispositivi Memoria eventi Data e ora Seleziona con i tasti o includere (es. 3: Notte) la zona da escludere ZONE 1:Ingresso 2:Perimetro 3:Notte Escludi Premi per confermare Esci dal menù tenendo premuto il tasto 25/02/08 12:23 SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO MANUALE PER L'UTENTE ANTIFURTO 11

12 INTERROMPI IL SUONO DELLA SIRENA Se durante la tua presenza scatta l allarme, puoi interrompere il suono della sirena nei seguenti modi: Dalla Centrale con il codice utente Accertati che in casa non ci siano degli intrusi Premi il tasto / / 1 2ABC 3 DEF Digita il codice utente (di base 00000) o un codice numerico abilitato 4 GHI 5 JKL 6 MNO 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ / 0 La sirena smette di suonare; la Centrale risponde col messaggio vocale disinserito 12 SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO

13 CHE TIPO DI ALLARME SI È VERIFICATO? Quando sul display compare una segnalazione di allarme, puoi conoscerne il tipo (intrusione, tecnico, ecc.), e il sensore che lo ha rilevato; ad ogni sensore l installatore avrà assegnato un nome (finestra cucina, ingresso, ecc.) per una più facile identificazione. Per avere queste informazioni devi premere un solo tasto. La Centrale ha rilevato un allarme... Per saperne di più premi il tasto Il display ti fornisce le seguenti informazioni: - sensore e relativo nome (finestra cucina) - tipo di allarme (intrusione) - stato dell'antifurto al momento dell'allarme (inserito) MEMO ALLARMI 3: sensore IR Finestra cucina All. intrusione Inserito 1 2 ABC 3 DEF 4 GHI 5 JKL 6 MNO La segnalazione di allarme viene cancellata dal display al prossimo inserimento dell antifurto, ma rimane memorizzata nella Memoria eventi che può essere consultata selezionando nel menù Antifurto la voce Memoria eventi. 7 PQRS 8 TUV 9 WXYZ / 0 Nel caso si sia verificato un allarme intrusione, il led rosso del sensore che lo ha rilevato rimane acceso sino al prossimo inserimento dell antifurto. Led rosso SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO 13 MANUALE PER L'UTENTE ANTIFURTO

14 In caso di allarme tecnico (appare il simbolo relativo), puoi conoscere il dispositivo che ha generato l allarme ed anche resettarlo. La Centrale ha rilevato un allarme tecnico Per saperne di più premi il tasto Il display ti fornisce le seguenti informazioni: - tipo di allarme (inizio tecnico) - stato dell antifurto al momento dell allarme (disinserito) MEMO ALLARMI 4: ricevitore telesoccorso inizio tecnico Disinserito Premendo il tasto ti appare la schermata che ti consente di resettare il singolo allarme o eseguire un reset totale ATTYENZIONE premere: OK reset singolo OK reset totale 14 SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO

15 CONTROLLA LA MEMORIA EVENTI Tutti gli allarmi e gli altri eventi relativi al sistema antifurto vengono registrati in un apposita memoria chiamata memoria eventi. Accedendo ad essa puoi sempre rivedere gli ultimi 200 eventi registrati dall impianto antifurto e conoscerne il tipo, la data/ora di registrazione e, nel caso si tratti di un allarme, anche il sensore IR mini dal quale è stato registrato. Per entrare nella memoria eventi: Accedi al menù della Centrale... Codice/Chiave * Premi il tasto per accedere al menù Antifurto ANTIFURTO Zone Dispositivi Memoria eventi Data e ora Con il tasto seleziona Memoria eventi ANTIFURTO Premi per confermare Zone Dispositivi Memoria eventi Data e ora Gli eventi vengono mostrati in ordine cronologico a partire da quello più recente. Per scorrere l'elenco utilizza i tasti o. Data e ora di registrazione dell'evento Sensore che ha rilevato l'evento Evento: /04/09 11:37 all. intrusione 3 sensore IR Sensore salotto Numero progressivo Tipo di evento registrato SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO MANUALE PER L'UTENTE ANTIFURTO 15

16 La tabella qui sotto ti permette una rapida individuazione di ogni evento memorizzato. Messaggio visualizzato ALL. INTRUSIONE ALL. ANTIPANICO ALL. TAMPER TACITAZIONE Tipo di evento Allarme intrusione generato da un sensore Forzatura di allarme (sia a sistema inserito che disinserito) All. manomissione (sia della Centrale che di altri dispositivi) È stato fermato l allarme BATTERIA GUASTA La batteria del sistema è guasta, V bat < 10,4V BATTERIA OK BUS SCS ON BUS SCS OFF MANCA RETE RITORNO RETE PARZIALIZZAZIONE RICHIESTA CODICE INSERIMENTO DISINSERIMENTO INIZIO TECNICO FINE TECNICO RESET TECNICO La batteria del sistema ha eseguito una ricarica corretta Ritorno della tensione del bus SCS Manca la tensione del bus SCS Manca l alimentazione di rete Ritorno dell alimentazione di rete Variazione dello stato di una o più zone Un inseritore ha richiesto una conferma codice alla Centrale Il sistema è stato inserito Il sistema è stato disinserito È scattato un allarme tecnico L allarme tecnico è terminato L allarme tecnico è stato resettato Messaggio visualizzato SENSORE ATTIVO CHIAVE ON CHIAVE OFF ERRORE TAMPTEST ERR. INSERIMENTO ATTIVAZIONE MANUTENZIONE RESET MEMORIA Codice/Chiave Chiave eliminata Canc. tot.chiavi DATA - ORA Ingresso chiave Tipo di evento All inserimento il sensore è attivo Esegue togle ins/disinserimento Esegue disinserimento Problemi di comunicazione tra Centrale e dispositivi Inserimento non disponibile Il sistema è uscito dalla manutenzione Il sistema è entrato in manutenzione È stata cancellata la memoria eventi Tentato inserimento con codice/chiave sconosciuta Eliminazione di un transponder, telecomando o codice Eliminazione di tutte le chiavi (inserimento/ disinserimento possibile solo dalla tastiera della Centrale) È stata aggiornata la data /ora Disinserimento effettuato da... (nome chiave) Uscita chiave Inserimento effettuato da... (nome chiave) Batteria scarica Sensore radio KO Batteria della Centrale scarica Un sensore radio è guasto oppure la sua batteria è scarica 16 SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO

17 PERSONALIZZAZIONI IMPOSTA DATA E L'ORA Accedere a questo menù per impostare o modificare l ora e la data attuali; il display presenta l ora e la data nei formati: - Ora: hh:mm (ore:minuti) - Data: gg/mm/aa (giorno/mese/anno) La procedura di impostazione è la seguente: Impostare l ora e la data servendosi dei tasti numerici; digitando una cifra il cursore si sposta sulla successiva, per spostare il cursore dalla riga dell ora a quella della data e viceversa utilizzare i tasti DATA E ORA ora: 00:00 data: 00/00/00 SLAVE DATA E ORA Impostando la Centrale come orologio MASTER, questa invierà, ogni 10 minuti, l aggiornamento dell ora a tutti i dispositivi dotati di orologio presenti nell impianto My Home (Touch Screen, Centrale Termoregolazione...). Importante: solo un dispositivo dell impianto può essere impostato come MASTER, tutti gli altri come SLAVE. (Sulla Centrale questa impostazione è possibile solamente accedendo al menù tramite il codice manutenzione) ora: 12:22 data: 14/04/08 sabato SLAVE DATA E ORA ora: 12:22 data: 14/04/08 sabato MASTER ANTIFURTO Confermare l impostazione premendo appare la schermata del menù Antifurto (il giorno della settimana verrà aggiornato automaticamente) Zone Dispositivi Memoria eventi Data e ora SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO 17 MANUALE PER L'UTENTE ANTIFURTO

18 CAMBIA IL TUO CODICE UTENTE Accedi al menù di personalizzazione La Centrale antifurto è protetta da due codici che all origine sono identici (00000). Il codice manutenzione, riservato all installatore, consente l accesso a tutti i menù di configurazione della Centrale; per motivi di sicurezza, però, questo codice non consente l inserimento/disinserimento dell antifurto e, se l antifurto è inserito non permette l accesso ai menù. Il codice utente permette l inserimento/disinserimento dell antifurto e l accesso ai menù di configurazione (tranne quelli riservati all installatore). Non è possibile modificare il codice utente se prima non è stato modificato quello riservato all installatore. Il codice utente di base è: ed è uguale per tutte le centrali prodotte, ti consigliamo pertanto di cambiarlo con uno di tua scelta al fine di conservare la massima sicurezza del tuo impianto. Per cambiare il codice utente: Codice/Chiave * Tramite i tasti premi seleziona Impostazioni e ANTIFURTO Data e ora Comandi OPEN Automazioni Impostazioni Tramite i tasti premi seleziona Codice utente e IMPOSTAZIONI Ritardo ingresso Ritardo uscita Codice utente Seleziona Ti appare la schermata a lato: il cursore è già posizionato sulla prima cifra del nuovo codice Codice utente Attuale: Nuova: Digita il nuovo codice a tua scelta purchè composto da 5 cifre (es ) Codice utente Attuale: Nuova: Conferma il nuovo codice con IMPOSTAZIONI Ritardo ingresso Ritardo uscita Codice utente Seleziona 18 SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO

19 SOLUZIONE AD EVENTUALI INCONVENIENTI INCONVENIENTE CAUSA AZIONI Ad impianto inserito o disinserito si è verificato un allarme tamptest Il display della Centrale segnala un malfunzionamento della batteria del sistema antifurto - + Potrebbe dipendere dal malfunzionamento di un dispositivo del sistema La batteria inserita nella sirena potrebbe essere scarica o guasta Se l allarme tamptest si ripete più volte, rivolgiti al tuo installatore Se il problema persiste, chiama il tuo installatore per farla sostituire Si verificano allarmi accidentali rilevati dai sensori IR mini Potrebbero esserci degli oggetti (piante, attaccapanni, ecc.) di fronte ad uno dei sensori IR mini, posti troppo vicini al rilevatore Prova a spostare gli oggetti Qualora non fosse possibile rimediare ai problemi citati nelle pagine precedenti o per qualsiasi chiarimento tecnico contattare il Numero Verde SOLUZIONI MY HOME - ANTIFURTO MANUALE PER L'UTENTE ANTIFURTO 19

20 Timbro installatore BTicino SpA si riserva il diritto di variare in qualsiasi momento i contenuti del presente stampato e di comunicare, in qualsiasi forma e modalità, i cambiamenti apportati. BTicino SpA Via Messina, Milano - Italia Numero Verde Per documentazione tecnica e informazioni di carattere commerciale