Recupero di una cantina. Tutti in cucina! Un ufficio fra design e opere d arte. stile newyorkese

Transcript

1 dentrocasa mensile N. 156 NOVEMBRE IDEE E CONSIGLI PER LA TUA casa - EURO 4,20 MENSILE N.156 NOVEMBRE ,20 PRINCIPEMEDIA Austria-Germania 9,50 Belgio-Lussemburgo-Francia-Principato di Monaco 7,50 SPAGNA 7,20 Portogallo (Cont.) 6,25 Svizzera Chf 11,50 Svizzera Canton Ticino Chf 10,00 Gran Bretagna 8,50 POSTE ITALIANE SPA - SPEDIZIONE IN ABBONAMENTO POSTALE - D.L. 353/2003 (CONV. IN L. 27/2/2004 N 46) ART.1 COMMA 1 DCB BRESCIA rivoluzionare lo spazio lavorativo Un ufficio fra design e opere d arte design Tutti in cucina! la casa contemporanea newyorkese restauro conservativo Recupero di una cantina Uno spazio trasformato in uno splendido appartamento conservando le connotazioni rustiche preesistenti senza rinunciare alla funzionalità e alle esigenze di oggi.

2 la dimora storica rivisitata gusto classico, moderno Un elegante residenza nei luoghi di un antico monastero progetto d interni staff far arreda ph celeste cima testo anna zorzanello Nel living un elegante boiserie, in rovere dipinto a poro aperto, color avorio, riveste tutte le pareti collegandosi alla libreria (tutto Far Arreda). 82

3 sulle colline del Lago di Garda gli spazi d uso di un antico monastero, edificato tra il 1600 e il 1700, sono stati convertiti in elitarie residenze private. Per questo i proprietari di una porzione del complesso, desiderando trasformare i propri interni in una signorile ed elegante dimora, si sono rivolti per il restauro ai progettisti dell esperto staff di Far Arreda, un team aziendale specializzato non solo nella ristrutturazione muraria e impiantistica ma anche nella consulenza d arredo. Attraverso l esperienza e i consigli del personale è stato quindi possibile realizzare un abitazione perfettamente corrispondente ai gusti e alle esigenze dei giovani proprietari. Fin dall inizio, infatti, i clienti erano alla ricerca di una soluzione classica, di sapore però moderno e attuale, che durante il restyling fosse in grado di rispondere anche alla necessità di inglobare negli spazi inediti il pregiato arredamento antico, di proprietà della famiglia. Mobili, dipinti e oggettistica d antiquariato richiedevano un punto d incontro, una sorta di dialogo, soprattutto con quegli arredi innovativi e ipertecnologici, a cui oggi giorno è sempre più difficile rinunciare. La squadra di Far Arreda ha perciò proposto, come principale motivo di unione tra presente e passato, una raffinata boiserie di legno, color avorio, a rivestimento di ogni stanza. Realizzata su misura dalla falegnameria artigianale della medesima azienda Far Arreda, essa rappresenta lo sfondo ideale su cui impostare le diverse composizioni abitative, che risultano così sempre eleganti e impreziosite da graditi contrasti stilistici tra antichità e modernità. Ne sono un esempio sia la parete del living nella quale si trovano affiancati un busto antico in marmo e il televisore ultrapiatto, sia la cucina minimalista, per nulla fuori luogo, anzi in perfetta sintonia con la vicina e più classica area pranzo, con la quale condivide uguali poltrone in tessuto a righe. In ogni insieme, poi, conferiscono ulteriori e piacevoli tocchi classico-moderni anche il parquet in rovere anticato, nonché i morbidi tendaggi in seta. 83

4 Di fronte al camino del 700, con cornice in marmo originale, si compone la zona salotto con divano e poltrona in pelle, di tonalità scura tra marrone e melanzana, e una coppia di sedute gemelle, realizzate in metallo forgiato con cuscini in pelle. Al centro, su un grande tappeto, due tavolini uguali, in fusione di alluminio grezzo, verniciato nero, con piano lucidato a specchio. Alle finestre, tende di seta. Appeso alla boiserie, il televisore ultramoderno, per un piacevole contrasto con gli arredi antichi dei proprietari (tutto Far Arreda, Roncadelle-Bs). gusto classico, moderno 84

5 85

6 gusto classico, moderno 86

7 La cucina minimalista, in laccato bianco con piano in Corian, si sviluppa in una lunga penisola, con piano cottura e tavolo. Al soffitto, cappa in acciaio. Pavimento in parquet di rovere anticato (Far Arreda). Nella pagina accanto: nella zona pranzo, tavolo originale, un fratino restaurato contornato da poltrone vestite di un tessuto a righe (Far Arreda). Sulla boiserie, dipinti antichi, illuminati da specifici punti luce. Nel mezzo, un elegante applique. 87

8 gusto classico, moderno La raffinata boiserie in rovere dipinto a poro aperto, color avorio, corre lungo l intero corridoio, inglobando a sé le aperture non solo delle porte delle camere da letto e dei bagni, ma anche di armadi e ulteriori spazi pratici, estendendosi fino all ingresso della camera padronale (falegnameria Far Arreda). 88

9 Nell angolo della camera da letto, i mobili e i dipinti antichi dei proprietari si fondono con l eleganza della boiserie e dell arredo nuovo. 89

10 90

11 gusto classico, moderno La camera padronale, rivestita con la raffinata boiserie in rovere dipinto che caratterizza anche il living, resta delimitata su un lato da una parete, con spazi a giorno, creata per mascherare la cabina armadio. Il letto, in pelle chiara, si completa con un vivace apparato tessile (tutto Far Arreda). 91

12 Tende e copriletto in coordinato regalano intensità cromatica alla camera padronale (tutto Far Arreda). gusto classico, moderno Far Arreda via Martiri della Libertà, 23 Roncadelle Bs tel fararredamenti.com info@fararredamenti.com 92