Manuale del software GP-N100 Utility

Transcript

1 Requisiti di sistema It Vi ringraziamo per avere acquistato un GP-N100. Il presente manuale descrive come utilizzare GP-N100 Utility per scaricare nel vostro GP-N100 i più recenti dati per il GPS assistito dai server Nikon. Per ottenere un funzionamento senza problemi, leggere con cura il presente manuale prima di procedere e conservarlo in un luogo alla portata di tutti gli utenti del prodotto. A GPS assistito Il GPS assistito (A-GPS o agps) utilizza file contenenti informazioni supplementari per ridurre il tempo necessario a determinare la posizione attuale. I file del GPS assistito per il GP-N100 rimangono validi per circa due settimane dopo lo scaricamento. Si noti che il GP-N100 continuerà a funzionare normalmente in assenza di dati di GPS assistito validi, sebbene possa essere necessario un tempo maggiore per determinare la posizione attuale. Requisiti di sistema Prima di installare GP-N100 Utility, assicurarsi che il proprio sistema rispetti i seguenti requisiti: Windows Mac OS CPU Pentium 1,3 GHz o superiore PowerPC G4 o G5, Intel Sistema operativo RAM Spazio libero su disco Risoluzione video Varie Versioni preinstallate di Windows 7 Home Basic/ Home Premium/Professional/Enterprise/Ultimate (Service Pack 1), Windows Vista Home Basic/Home Premium/Business/Enterprise/Ultimate (Service Pack 2), Windows XP Home Edition/Professional (Service Pack 3). GP-N100 Utility viene eseguito come applicazione a 32-bit nelle edizioni a 64-bit di Windows 7 e Windows Vista. Windows 7/Windows Vista: 1 GB o più Windows XP: 512 MB o più Mac OS X versione , , o MB o più Un minimo di 200 MB disponibili sul disco di avvio per l installazione e durante l esecuzione di GP-N100 Utility Risoluzione: pixel (XGA) o superiore Colori: colori a 16-bit (High Color/migliaia di colori) o superiore Necessaria una porta USB integrata. Il funzionamento non è garantito se il GP-N100 viene collegato tramite un hub USB. Necessaria connessione internet 1

2 Installazione Installazione Prima di installare GP-N100 Utility, accedere a un account con privilegi di amministratore. Windows 1 Fare doppio clic su setup per avviare l installazione. 2 Selezionare una lingua e fare clic su OK. 3 Fare clic su Next (Avanti). 4 Se necessario, selezionare una regione e fare clic su Next (Avanti). 5 Dopo avere letto il contratto di licenza (q), selezionare I accept the terms in the license agreement (Accetto i termini del contratto di licenza) (w), quindi fare clic su Next (Avanti) (e). 6 Seguire le istruzioni sullo schermo per completare l installazione. 7 Fare clic su Finish (Fine) per uscire dalla procedura di installazione quando l installazione è completa. 2

3 Installazione Installazione del driver di periferica (solo Windows XP) Dopo avere installato GP-N100 Utility su Windows XP, sarà necessario installare i due driver di periferica per il GP-N Dopo avere controllato che il computer sia acceso e che Windows sia in esecuzione, collegare il GP-N100 tramite USB. Viene avviata la Installazione guidata nuovo hardware ; se viene visualizzata la finestra di dialogo mostrata a destra, selezionare No, non ora e fare clic su Avanti. Se questa finestra di dialogo non appare, procedere al Passo 2. 2 Selezionare Installa il software automaticamente (scelta consigliata) e fare clic su Avanti per avviare l installazione. Qualora dovesse apparire un avviso durante l installazione, fare clic su Continua. 3 Fare clic su Fine per uscire dalla procedura di installazione quando l installazione è completa. In seguito, l installazione per il secondo driver inizierà come descritto nel Passo 1; seguire i precedenti passi per installare il secondo driver. 3

4 Installazione Mac OS 1 Fare doppio clic su Nikon GP-N100 Utility Installer per avviare la procedura di installazione. 2 Seguire le istruzioni sullo schermo per avviare l installazione. 3 Fare clic su Agree (Accetto) per accettare il contratto di licenza, quando richiesto. 4 Fare clic su Install (Installa) e seguire le istruzioni sullo schermo per completare l installazione. 5 Fare clic su Quit (Esci) per uscire dalla procedura di installazione quando l installazione è completa. 6 Al termine dell eventuale installazione è richiesto un necessario riavvio del sistema. D Aggiunta di GP-N100 Utility al Dock L applicazione GP-N100 Utility non viene aggiunta automaticamente al Dock. Se necessario, aggiungerla manualmente al Dock. 4

5 Scaricamento di dati di GPS assistito sul GP-N100 Scaricamento di dati di GPS assistito sul GP-N100 Seguire i passi seguenti per scaricare i dati di GPS assistito sul GP-N Avviare il computer e collegare il GP-N100 tramite USB. 2 Avviare GP-N100 Utility come descritto di seguito (si noti che GP-N100 Utility non si avvia automaticamente quando viene connesso il GP-N100). Windows: fare doppio clic sul collegamento a GP-N100 Utility sul desktop oppure selezionare GP-N100 Utility > GP N100 Utility dall elenco dei programmi nel menu avvio di Windows. Mac OS: fare doppio clic sull icona GP-N100 Utility nella cartella Applicazioni. 3 Fare clic su Start per collegarsi ad internet e avviare lo scaricamento dei dati di GPS assistito nel GP-N Quando lo scaricamento è completo, fare clic su OK e controllare che la data di scadenza sia stata aggiornata. Data di scadenza 5 Uscire da GP-N100 Utility e disconnettere il GP-N100. D Data di scadenza I file del GPS assistito per il GP-N100 rimangono validi per circa due settimane dopo lo scaricamento. Si noti che il GP-N100 continuerà a funzionare normalmente in assenza di dati di GPS assistito validi, sebbene possa essere necessario un tempo maggiore per determinare la posizione attuale. A Menu Le opzioni di menu disponibili nei menu di GP-N100 Utility sono descritte di seguito. Menu GP-N100 Utility (solo Mac OS) Menu Function (Funzioni) Opzione Descrizione Opzione Descrizione About GP-N100 Utility (Riguardo GP-N100 Utility) Quit GP-N100 Utility (Esci da GP-N100 Utility) Visualizza informazioni sulla versione. Esce da GP-N100 Utility. Upload A-GPS file (Carica file A-GPS) Scarica sul GP-N100 i dati più recenti di GPS assistito dai server Nikon. Consente di visualizzare la versio- Menu Help (Guida) Opzione Descrizione Update Firmware (Aggiorna firmware) ne del firmware utlizzato attualmente e/o di installare firmware precedentemente scaricato dal Show Help Visualizza la guida di web. (Visualizza guida) GP-N100 Utility. Exit (Esci) (solo Windows) Esce da GP-N100 Utility. Version (Versione) Visualizza informazioni sulla (solo Windows) versione. 5

6 Aggiornamento del firmware del GP-N100 Aggiornamento del firmware del GP-N100 Il software GP-N100 Utility consente di aggiornare il firmware del GP-N100 quando ne è disponibile un aggiornamento. 1 Scaricate l aggiornamento del firmware (per ulteriori informazioni, visitate il sito web Nikon relativo alla vostra area). 2 Avviate il computer e collegate il GP-N100 mediante USB. 3 Avviate GP-N100 Utility e selezionate Update Firmware (Aggiorna firmware) nel menu Function (Funzioni). Verrà visualizzata una finestra di dialogo di selezione file, oltre alla versione del firmware utlizzato attualmente. Versione firmware del GP-N100 4 Fate clic su Browse (Sfoglia) e navigate fino al file scaricato al passo 1. Selezionate il file e fate clic su Apri (Windows) o Open (Apri) (Mac OS). 5 Fate clic su OK per avviare l aggiornamento del firmware, quindi fate nuovamente clic su OK al completamento dell aggiornamento. 6 Controllate la versione del firmware, come descritto al passo 3. 6