Siena Inns. Hotels and Country Houses

Transcript

1 Siena Inns Hotels and Country Houses

2 Siena Inns riunisce tre strutture sotto il marchio di un girasole, simbolo della terra e del sole della Toscana, dell accoglienza senese, di cortesia e familiarità. Nella città di Siena, capitale del sogno gotico, ancora oggi si rivive l emozione di antiche tradizioni, Siena Inns Hotels and Country Houses storici, rilevati e trasformati in accoglienti dimore dalla Famiglia Stasi già a partire dai primi anni sessanta. Oggi la Famiglia Stasi, giunta alla sua terza generazione, continua la sua tradizione di accoglienza e cura dei particolari, affiancata o per turismo percepisce così la sensazione di alloggiare in un ambiente familiare ed allo stesso tempo confortevole per soddisfare tutte le necessità quotidiane. Siena Inns, united under three qualities of the Sunflower, symbolising the Earth and Sun of Tuscany, Senese Welcome, courtesy and friendliness. The City of Siena, capital of the gothic dream, where even today it s still possible to relive the ancient traditions such as the Palio and experience the passion, poetry and culture. The historical structures of Siena Inns were acquired by the Stasi family and have been renovated, transformed and maintained to a high standard since the 1960 s. Today, the Stasi family now in its 3rd generation continues the family traditions of hospitality paying careful attention to every detail, coupled with a professional staff team to ensure a genuine Senese welcome, So that guests on business or pleasure enjoy the feeling of a friendly and comfortable environment as well as having their daily needs satisfied. Hotel Italia viale Cavour, Siena tel fax info@hotelitalia-siena.it Hotel Garden via Custoza, Siena tel fax info@gardenhotel.it un insieme di poesia, passione e cultura come il Palio. Le strutture di Siena Inns sono ospitate all interno di edifici da uno staff di professionisti che mantiene e trasmette la genuinità dell accoglienza senese; l Ospite che viaggia per lavoro Villa Agostoli strada degli Agostoli, Siena tel fax info@villaagostoli.it

3 Hotel Garden Hotel Garden L armonia della natura immersa nella città Alle porte del centro storico senese, in esclusiva posizione panoramica nasce l Hotel Garden, nel 1960 dalla ristrutturazione di una prestigiosa villa del XVIII secolo. Ancora oggi, questa costituisce il nucleo centrale dell hotel, che si è sviluppato negli anni della sua attività con la costruzione di tre confortevoli depandances, immerse nell ampio parco di alberi secolari e giardini con roseti variopinti. Il ristorante La Limonaia offre i sapori del territorio senese all interno di una sala con vista panoramica. Nel 2003 si è aggiunto un moderno Salone delle feste per ospitare meeting, congressi e banchetti. Un ampia piscina ed un campo da tennis offrono nel periodo estivo la possibilità di fare sport e rilassarsi dopo una giornata di tour o di lavoro. Parcheggi privati per automobili e autobus, Vi permettono di lasciare il Vostro mezzo e proseguire la visita a piedi o con i vicini mezzi pubblici. L Hotel Garden, negli anni ha saputo conquistare la sua clientela, grazie ad un ambiente familiare, che racchiude lo spirito dell ospitalità senese, all interno di una struttura che si è evoluta per mantenere gli standard di comfort e qualità. On the outskirts of the historic centre of Siena, in an exclusive panoramic position, The Hotel Garden was born In 1960 from the renovation of a prestigious XVIII century s villa. Even today this is the core of the hotel, which has developed over the years that included the construction of three other buildings in the beautiful rose flowered garden with mature trees. In 2003 a modern Hall for meetings, conferences and banquets was added. The restaurant La Limonaia offers the flavors of the Sienese in a room with a panoramic view of Siena. A large swimming pool and tennis court facilities in the summer offer sports and relaxation after a day of sightseeing or business. Parking for private cars and buses allow you to leave your vehicle and continue on foot or nearby public transport. The Hotel Garden, over the years has earned its customers, thanks to a family environment, preserving the spirit of Sienese hospitality, within a structure that has evolved to maintain the standards of comfort and quality.

4 villa casabianca Ubicate nell edificio centrale dell Hotel, arredate con mobili di antiquariato e tessuti ricercati. 24 camere di tipologia Superior e De Lux con bagno privato e doccia, TV sat, Sky Vision gratuito (sport ed intrattenimento), telefono diretto, frigo bar, cassaforte, aria condizionata e riscaldamento autonomi, connessione internet wireless (a pagamento). Vista panoramica sulla città di Siena o sul parco. Located in the main hotel, furnished with antiques and quality fabrics. 24 Superior rooms with private bathroom with shower, satellite TV, Sky Vision free (sport and entertainment), direct dial telephone, minibar, safe, air conditioning and heating, wireless Internet access (surcharge). View of the city of Siena or the garden. Depandance moderna, molto ampia, disposta su tre piani con piccole aree comuni e salotti. Cinquanta camere con bagno privato con doccia o vasca, TV sat, Sky Vision gratuito (sport ed intrattenimento), telefono diretto, frigo bar, cassaforte, aria condizionata e riscaldamento autonomi, connessione internet wireless (a pagamento). Le camere ospitate in questa depandance sono di tipologia Superior e Classic, recentemente rinnovate con tappezzerie ed arredi ricercati in armonia con la struttura. In questo edificio si trovano camere molto ampie adatte a famiglie con bambini. Le camere si affacciano tutte sul giardino, garantendo silenzio e tranquillità. The rooms in this annex are Superior and Classic recently renovated with tastefully and harmonious decor. In this building threre are very spacious rooms suitable for families with children. The rooms overlook the garden ensuring silence and tranquillity. Annexe, modern, very large, three floors with small common areas and lounges. Fifty rooms with private bathroom with shower or bath, satellite TV, Sky Vision free (sport and entertainment), direct dial telephone, minibar, safe, air conditioning and independent heating, wireless Internet access (surcharge).

5 belvedere poggiarello Depandance ricavata da un antico annesso della Villa, disposta su due piani, ospita ventitre camere di tipologia Superior e De Lux con bagno privato con vasca o doccia, TV sat, Sky Vision gratuito (sport ed intrattenimento), telefono diretto, frigo bar, cassaforte, aria condizionata e riscaldamento autonomi, connessione internet wireless (a pagamento). Le camere sono arredate con mobili di antiquariato e tessuti ricercati. Le camere si affacciano tutte sul giardino, garantendo silenzio e tranquillità. Extension, which originates from an old annex of the villa on two floors, sleeps twenty-three Superior and Deluxe rooms with private bath or shower, satellite TV, Sky Vision free (sport and entertainment), direct dial telephone, mini bar, safe, air conditioning and independent heating, wireless Internet access (surcharge). The rooms are furnished with antique furniture and quality fabrics. The rooms overlook the garden, ensuring silence and tranquillity. Depandance disposta su due piani con venticinque camere di tipologia Standard, con bagno privato con doccia, TV sat, Sky Vision gratuito (sport ed intrattenimento), telefono diretto, frigo bar, cassaforte, aria condizionata e riscaldamento autonomi, connessione internet wireless (a pagamento). Camere con arredamento moderno semplice e confortevole. Vista sul giardino dell hotel. Annexe on two floors with twenty-five Standard rooms, with private bathroom shower, satellite TV, Sky Vision free (sport and entertainment), direct dial telephone, minibar, safe, air conditioning and independent heating, wireless Internet access (surcharge). Rooms with modern furnishings simple and comfortable. View of the garden.

6 i servizi In estate l Hotel Garden è il luogo migliore dove rilassarsi dopo una giornata di tour o di lavoro: un tuffo nell ampia piscina, con prato all inglese, lettini e ombrelloni. Campo da tennis con apertura diurna, a disposizione per i nostri ospiti racchette e palline per giocare. Internet point e connessione wireless nelle aree comuni dell hotel (a pagamento). Ampia sala Tv, adiacente al bar con terrazza panoramica, per gustarsi a qualunque ora snack e deliziosi cocktail. Dall arco di entrata del XVII secolo, si estende un ampio parco privato con alberi secolari, un giardino con roseti variopinti e piccoli vialetti dove camminare fra la natura per sedersi a rilassarsi o leggere, immersi nella tranquillità. Ampio parcheggio privato e gratuito per automobili ed autobus. In prossimità dell hotel ci sono fermate dei mezzi di trasporto urbano, che Vi permetteranno di raggiungere il luogo desiderato senza l utilizzo della Vostra auto. In summer, the Garden Hotel is the perfect place to relax after a day of sightseeing or business: a dip into the large swimming pool and relaxing on the lawn with deck chairs and umbrellas. Tennis courts open during the day, rackets and balls available for guests. Internet point and wireless connection in all common areas (surcharge). Tv lounge adjoining the bar with panoramic terrace, ideal to seat at any time you wish for a snack or a delicious cocktail. From the arch of the XVII century, Hotel s entrance, lies a large private garden with mature trees, colourful rose gardens and small pathways allowing walks within nature and sitting to relax or read immersed in tranquillity. Ample free private parking for cars and buses. Nearby public transport allows you reach your desired location without the use of your car.

7 il ristorante L Hotel Garden unisce alla posizione esclusiva, i suoi servizi pensati con particolare attenzione verso le esigenze dei suoi ospiti. Una ricca colazione a buffet viene servita nella sala panoramica della villa ed in estate sul terrazzo, con vista sul centro storico di Siena. Dolci di produzione propria, frutta fresca, salumi e formaggi locali ed una buona caffetteria vengono offerti con il sorriso per iniziare bene la giornata. La cucina, tipica del territorio è accompagnata da un ottima selezione dei vini, elaborata con fantasia dal nostro chef e dei golosi desserts del nostro pasticcere, nella cornice della bella sala La Limonaia. Menù per intolleranze alimentari ed altre esigenze sono elaborati su richiesta. In addition to it s exclusive location, The Hotel Garden offers its services designed specifically around the needs of it s clients. A rich buffet breakfast served in a panoramic room of the villa and in summer on the terrace with panoramic view over the historical centre of Siena. Homemade patisserie, fresh, fruit, salami, locally selected cheeses and good coffee served with a smile to begin your day well. Besides enjoying the typical cuisine of the territory accompanied with an excellent selection of wines in the splendid lounges of La Limonaia. Menu for food intolerances and other requirements are available on request.

8 meeting ed eventi Il Salone delle Feste dell Hotel Garden è l unico nella nostra area che può ospitare meeting e banchetti fino a 600 persone sedute. È stato inaugurato nel 2003, concepito con sistemi audiovisivi e di insonorizzazione professionali, in grado di ospitare manifestazioni di vario genere. The Hotel Garden is the only hotel in our area that can accommodate meetings and banquets up to 600 people seated. The Banquetting and Conference hall was opened in 2003, designed with audiovisual systems and professional soundproofing it is able to accommodate various events.

9

10 Hotel Italia La città a portata di mano Cor Magis Tibi Saena Pandit... Siena ti apre il suo cuore più della sua porta È con questa scritta situata sopra Porta Camollia, uno dei sette varchi tra le antiche mura, che Siena dà il benvenuto ai propri visitatori. A pochi passi da questa storica Porta, si trova l Hotel Italia che con lo stesso spirito e la stessa voglia di accoglienza vi attende per offrirvi un piacevole soggiorno. Grazie alla posizione privilegiata, in pochi minuti a piedi potrete accedere al centro pedonale di Siena e con una piacevole passeggiata di un quarto d ora tra le viuzze medievali raggiungere Piazza del Campo, cuore della città, dove due volte all anno si corre la famosa corsa di cavalli, Il Palio. L Hotel Italia, moderno ed informale tre stelle recentemente ristrutturato, è la sistemazione ideale qualunque sia il motivo del vostro soggiorno. Cor Magis Tibi Saena Pandit... Siena opens an even bigger heart... It is with this inscription located above The Camollia Gate, one of the seven gates of the ancient walls, Siena welcomes its visitors. A few steps from the historic gate, you will find the Hotel Italia that has the same spirit and warm welcome awaiting you for a pleasant stay. Thanks to its privileged location, in a few minutes you can access the pedestrian centre of Siena and a pleasant quarter of an hour between the medieval streets to reach Piazza del Campo, the heart of the city, where twice a year the famous horse race takes place, The Palio. The Hotel Italia, modern and informal recently renovated three star, is the ideal place to stay whatever your reason for visiting Siena.

11 camere Tutte le nostre sessantasei camere sono dotate di servizi privati, Tv, sky vision gratuito (Sport 1, Sport 2, Cinema 1, Cinema Max, Fox, National Geographic), telefono, asciugacapelli, cassaforte e frigo bar. Cinquantadue camere sono nell edificio principale e quattordici nelle attigue dependance. Accesso WI FI e aria condizionata in ogni stanza. Camere Standard Le nostre camere Standard sono state rinnovate di recente in maniera semplice e funzionale. I nuovi ed allegri tendaggi creano un insieme piacevole e frizzante ed in perfetta armonia con l ambiente classico della struttura. Camere Superior Le stanze Superior sono le camere più eleganti e belle dell albergo. Anch esse recentemente rinnovate ma con una scelta armonica diversa che concilia tradizione e modernità. I colorati tendaggi di pregio, danno valore e calore agli ambienti, accogliendovi con cura per il vostro soggiorno a Siena. All of our sixty six rooms have private bathrooms, TV, free Sky channels (Sports 1, Sport 2, Cinema 1, Cinema Max, Fox, National Geographic), telephone, hair dryer, safe and minibar. Fifty-two rooms adjoining the main building and fourteen in an outer building. WI FI access and air conditioning in every room. Camere Standard Standard rooms Our standard rooms have been recently renovated to be simple and functional. The new colourful curtains create a pleasant and cool atmosphere together in perfect harmony with the classical structured setting. Camere Superior Superior Rooms Superior rooms are the more elegant and beautiful rooms of the hotel. Also recently renovated but to a different standard that combines tradition and modernity. The fine colourful curtains, give warmth to the rooms and welcoming care for your stay in Siena.

12 servizi A disposizione dei clienti sala Bar con Tv satellitare, internet point e accesso wireless (a pagamento). La nostra rete WI FI copre ogni angolo della struttura. Abbiamo un piccolo parcheggio auto con dieci posti. Va effettuata la prenotazione a pagamento. Nel caso in cui fosse completo, in zona ci sono molti parcheggi pubblici gratuiti, la zona è residenziale, molto tranquilla e sicura. Sempre a disposizione anche il parcheggio del nostro quattro stelle, l Hotel Garden che si trova a 600 metri da noi al termine di una strada pianeggiante e ben illuminata. Guests lounge bar with satellite TV, Internet and wireless access point (surcharge). Our Wi-Fi network covers every corner of the structure. We have a small car park with ten spaces that can be booked fees apply. In case our parking facilities are full there are many free public parking spaces available in the area, The area is residential, quiet and safe. Parking is also available in our four star Hotel Garden that is located 600 meters from us at the end of a flat well lit road.

13 La mattina offriamo ai nostri ospiti una ricca colazione a buffet con scelta di bevande calde e fredde, succhi, croissant, dolci fatti a mano dal nostro pasticcere, biscotti, yogurt magro ed alla frutta, cereali, muesli, riso soffiato, pane, pane tostato, frutta fresca, marmellate, burro, nutella, uova strapazzate e wurstel, formaggi e salumi e per i più golosi la nostra fonduta di cioccolato! servizi generali Disponibili anche prodotti per persone celiache e vegan. Non abbiamo un ristorante interno, ma trovandoci alle porte del centro storico, c è un ampia scelta di pizzerie, trattorie e ristoranti per ogni gusto e tasca. Da Maggio a Settembre potrete utilizzare gratuitamente la piscina ed il campo da tennis dell Hotel Garden. In the morning we offer our guests a rich breakfast buffet with a choice of hot and cold drinks, juice, croissants, pastries handmade by our pastry cheff, biscuits, yogurt and fruit, cereals, muesli, puffed rice, bread, toast, fresh fruit, jam, butter, Nutella, scrambled eggs and sausages, cheeses and meats and for the sweet tooth guest a chocolate fondue! Available products for food intolerances and vegans also available.we do not have a restaurant, but located on the outskirts of the historic centre, there is a wide choice of pizzerias, bistros and restaurants for every taste and pocket. From May to September free use of the pool and tennis court is available in the Hotel Garden.

14 Villa Agostoli Il calore di una casa il piacere di una vacanza in un luogo tra i più belli al mondo! In posizione collinare, a soli 5 km dal centro storico di Siena, immerso nella campagna del Chianti senese, si trova Villa Agostoli: complesso agrituristico e casa vacanze, composto da 10 villette ed appartamenti, all interno della proprietà circondata da vigneti, oliveti ed alberi da frutto con vista panoramica sulle colline toscane. Le case di Villa Agostoli sono affittate settimanalmente con arrivo e partenze di sabato, su richiesta si concedono variazioni o periodo più brevi. Sono concepite per sentirsi come nella propria casa toscana; fornite di tutti i comfort ed elettrodomestici, oltre all arredamento ricercato ed elegante, in tipico stile locale. Spazi esterni con barbecue, parcheggi ombreggiati per l auto ed un ampia piscina immersa nel verde. La posizione tranquilla, in prossimità della città, Vi permette di vivere in completo relax la Vs vacanza in una casa di campagna in tutta libertà, in compagnia della famiglia o degli amici. In the hills, just 5 km from Siena, located on the Senese Chianti, is the Villa Agostoli: agriturism and accommodation, comprising 10 houses and apartments within the grounds surrounded by vineyards, olive groves and fruit trees with panoramic views of the Tuscan hills. The houses are rented weekly, guests arrive and depart on Saturday, stays of shorter periods can be organised on request. Designed to feel like homes in Tuscany, equipped with all creature comforts and appliances, as well as sophisticated and elegant furnishings in a local style. Outdoor areas play host to barbecues, shaded parking for cars and a large pool surrounded by greenery. This quiet location is in close proximity to the city allowing you to enjoy the tranquillity of the countryside with family or friends.

15 appartamenti 10 unità abitative tra villette indipendenti ed appartamenti, immersi nel verde Tutti dotati di impianto di riscaldamento autonomo, elettrodomestici (lavatrice, lavastoviglie, forno, macchina del caffè e ferro da stiro); TV sat, connessione internet wireless (a pagamento), stoviglie e biancheria per la casa. Spazio esterno privato con barbecue. Parcheggi ombreggiati all interno della proprietà. Ampia piscina con lettini e ombrelloni a disposizione degli ospiti. Gli appartamenti sono self catering,la pulizia e cambio biancheria viene effettuata settimanalmente. 10 units of detached housing and apartments, all surrounded by greenery with central heating, electrical appliances (washing machine, dishwasher, oven, coffee machine and iron), satellite TV, Internet wireless connection (surcharge), cutlery and bedding. Private outdoor space with barbecue. Shaded parking on the property. Large swimming pool with sun beds and umbrellas available. The apartments are self catering, cleaning and change of linen is carried out on a weekly basis.

16 serra Posti letto per 4 persone - Accomodation for 4 persons granaio Posti letto per 4 persone - Accomodation for 4 persons Mq 90 Mq 90 Villetta indipendente a piano terra, in posizione isolata e collinare composta da un soggiorno/pranzo e cucina in muratura, una camera matrimoniale, una camera a due letti, due bagni con doccia, piccolo giardino privato e spazio attrezzato per pranzo all aperto con barbecue. Independent house at ground level, isolated by surrounding hills, consists of a living room with kitchen, a matrimonial bedroom, a twin bedroom, two bathrooms with shower, small private garden area equipped for outdoor dining with barbecue. Villetta indipendente posta all interno della corte della casa padronale, disposta su due piani: Piano rialzato - ampio soggiorno con zona pranzo, cucina e bagno. Piano terra - camera a due letti, camera matrimoniale, bagno con doccia. Independent villa located inside the courtyard of the main house, on two levels: Upper floor - large living room, kitchen and dining area. Ground floor - a matrimonial bedroom and twin bedroom, 2 bathrooms with shower.

17 limonaia Posti letto per 5+1 persone - Accomodation for 5+1 persons oliveta Posti letto per 8 persone - Accomodation for 8 persons Mq 120 Mq 140 Villa indipendente in posizione tranquilla e panoramica. Ampio giardino privato e spazio attrezzato per pranzo all aperto con barbecue. Piano terra - ampio soggiorno con zona pranzo e spaziosa cucina. Piano rialzato - una camera matrimoniale, una camera a due letti, una camera singola (piccolo letto aggiuntivo estraibile dall armadio), un bagno con vasca, un bagno con doccia. Detached villa in a quiet and panoramic position. Large private garden area equipped for outside dining with barbecue. Ground floor - large living / dining kitchen. Upper floor - a matrimonial bedroom, a twin bedroom, one single bedroom, bathroom with bathtub, bathroom with shower (+ small pull out cabinet bed). Appartamento su due piani: Piano terra ampio soggiorno, tinello con cucina, una piccola camera matrimoniale, un bagno con doccia. Primo piano - una junior suite con bagno e vasca, due camere doppie, un bagno con doccia, giardino e spazio attrezzato per pranzo all aperto con barbecue. 2 Floor apartment Ground floor - large living room, dining room with kitchen, small bedroom, a bathroom with shower. First floor - a junior suite with bath and two twin bedrooms, a bathroom with shower, garden area equipped for outdoor dining with barbecue.

18 boschetto Posti letto per 4 persone - Accomodation for 4 persons pagliaio Posti letto per 4 persone - Accomodation for 4 persons Mq 60 Mq 60 Appartamento con accesso da scala esterna. Primo piano - soggiorno/pranzo con cucina in muratura, una camera matrimoniale, una camera a due letti, un bagno con doccia, a 50 metri spazio attrezzato per pranzo all aperto con barbecue. Apartment with external staircase access to the property First floor - living room with kitchen, a matrimonial bedroom, a twin bedroom, a bathroom with shower, 50 meters area equipped for outdoor dining with barbecue. Appartamento con accesso da scala esterna. Piano rialzato - soggiorno/ pranzo con cucina in muratura, una camera matrimoniale, una camera a due letti, un bagno con doccia, a 50 mt spazio attrezzato per pranzo all aperto con barbecue. Apartment with external staircase access to the property Upper floor - living room / dining room with kitchen, a matrimonial bedroom, a twin bedroom, bathroom with shower, 50 m area equipped for outdoor dining with barbecue.

19 belcaro Posti letto per 4 persone - Accomodation for 4 persons tettoia Posti letto per 4+1 persone - Accomodation for 4+1 persons Mq 70 Mq 90 Piccola villetta a piano terra, a pochi passi dalla piscina. Immersa nel verde con vista panoramica. Ampio soggiorno/pranzo con cucina in muratura, una camera matrimoniale, una camera a due letti, un bagno con doccia, piccolo giardino e spazio attrezzato per pranzo all aperto con barbecue. Small chalet on the ground floor, just steps from the pool. positioned in a panoramic view of the countryside. Large living room with kitchen, a matrimonial bedroom, a twin bedroom,, a bathroom with shower, small garden area equipped for outdoor dining with barbecue. Appartamento con accesso indipendente, al piano terra, composto da soggiorno/ pranzo, cucina, una camera matrimoniale, una camera a due letti, un piccolo studio con divano letto, due bagni con doccia, piccolo giardino e spazio attrezzato per pranzo all aperto con barbecue. Apartment with an private entrance, ground floor, living room / dining room, kitchen, a matrimonial bedroom, a twin bedroom,, a small study with sofa bed, two bathrooms with shower, small garden area equipped for outdoor dining with barbecue.

20 frantoio Posti letto per 6+1 persone - Accomodation for 6+1 persons tinaia Posti letto per 6+1 persone - Accomodation for 6+1 Mq 120 Mq 140 Appartamento su due piani Piano terra - grande soggiorno/ pranzo con cucina in muratura, un bagno con vasca. Primo piano - una camera matrimoniale, due camere a due letti, due bagni con doccia (un posto letto aggiuntivo nel soggiorno), spazio attrezzato per pranzo all aperto con barbecue. 2 floor apartment Ground floor - large living room / dining room with kitchenette, bathroom with tub. First floor - one double bedroom, two twin bedrooms, two bathrooms with shower (an extra bed in the living room), dining area equipped for outdoor dining Appartamento su due piani Piano terra - grande soggiorno/ pranzo con cucina in muratura, un bagno con doccia, ripostiglio. Primo piano - una camera matrimoniale, due camere a due letti, un bagno con vasca, un bagno con doccia (un posto letto aggiuntivo nel soggiorno), spazio attrezzato per pranzo all aperto con barbecue. 2 floor apartment Ground floor - large living room / dining room with kitchenette, bathroom with shower, closet. First floor - one double bedroom, two twin bedrooms, a bathroom with bathtub, bathroom with shower (extra bed in the living room), dining area equipped for outdoor barbecue.

21

22 contatti Hotel Italia Telefono Fax Hotel Garden Sito: Telefono Fax Villa Agostoli Telefono Fax Hotel Italia Telefono Fax Hotel Garden Sito: Telefono Fax Villa Agostoli Telefono Fax

23 La tradizione dell ospitalità