lookbook duepuntispazio fw16-17

Transcript

1 lookbook duepuntispazio fw16-17

2 BAVAGLINI - BIBS BV1/1 BV2/1 BV2/2 BV3/1 Bavaglini con applicazione in felpa doppiata 95% cotone 5% elastane. Chiusura con bottone automatico nichel free. Ideale per accompagnare i bimbi nella loro crescita dall allattamento alle pappe. Dimensioni 20x30cm - lavaggio 40 - fatti a mano in Italia Cotton fleece bibs with application 95% cotton 5% elastan. Closure with snap button nichel free. Ideal to accompany children from growth till baby food. Size 20x30cm - wash 40 - handmade in Italy

3 BANDANE - BANDANA BIBS BN1/1 BN2/1 BN2/2 BN3/1 BN4/1 Bavaglini bandana con applicazione in felpa doppiata 95% cotone 5% elastane. Chiusura con bottone automatico nichel free. Ideali per proteggere il collo dalle pappe o dal vento. Dimensioni: 40x20 cm - lavaggio 40 - fatti a mano in Italia Cotton fleece bandana bibs with application 95% cotton 5% elastan. Closure with snap button nichel free. Ideal to protect neck from food or wind. Size 40x20cm - wash 40 - handmade in Italy

4 BAVAGLINI CON ELASTICO - BIBS WITH ELASTIC BVP1/1 BVP2/1 BVP3/1 BVP4/1 Bavaglini con applicazione. Tessuto in felpa doppiata 95% cotone 5% elastane. Ideali per accompagnare i bimbi nella loro crescita dall allattamento alle pappe. L elastico intorno al collo permette alle mamme ma anche ai bimbi di infilarlo e sfilarlo con facilità. Dimensioni 20x13cm + elastic - lavaggio 40 - fatti a mano in Italia Cotton fleece bibs with application 95% cotton 5% elastan. Closure with elastic. Ideal to accompany children from growth till baby food. Neck elastic allows mums and kids to take them off easily. Size 20x13cm + elastic - wash 40 - handmade in Italy

5 BAVAGLINI BEBE - NEWBORN BIBS BVB1/1 BVB2/1 BVB2/2 BVB2/3 BVB3/1 BVB4/1 Bavaglini bebè. Tessuto in felpa doppiata 95% cotone, 5% elastane. Chiusura con nastro 100% cotone. Ideali per i neonati fin dai primissimi giorni di vita. Dimensioni: 11X15 cm - lavaggio: 40 - fatti a mano in Italia Cotton fleece newborn bibs 95% cotton 5% elastan. Closure with ribbon. Ideal from birth and in the early days of babies. Size 15x11cm - wash 40 - handmade in Italy

6 PORTACIUCCI - PACIFIERSTRINGS PC1/1 PC1/3 PC2/1 PC2/3 PC3/1 PC4/1 PC1/2 PC1/4 PC2/2 PC2/4 PC3/2 Portaciucci con applicazione in felpa di cotone imbottita. Tessuto 95% cotone, 5% elastane, imbottitura 100% poliestestere. Ideale per permettere ai bimbi di portare sempre con sè il proprio ciuccio in modo elegante. La lunghezza lo rende adatto dalla nascita ai 3 anni. Disponibili a parte guarnizioni in gomma trasparente che rendono l accessorio adatto a tutti i tipi di ciucci. Dimensioni 1,5x30cm - lavaggio 40 - fatti a mano in Italia Pacifier strings with application in padded cotton fleece. Fabric 95% cotton, 5% elastane, padding 100% poliestere. The ideal solution to keep safe and clean your kid s pacifier avoiding the constant falls to the ground. Its length makes it suitable from birth to 3 years. Available aside transparent rubber gaskets that make the accessory suitable for all types of pacifiers. Size:1,5x30cm - wash 40 - handmade in Italy

7 PORTATOVAGLIOLI - SERVIETTE RINGS PT1/1 PT2/1 PT3/1 Portatovaglioli con applicazione. Doppia clip in metallo nichel free alle quali è possibile agganciare il tovagliolo da tavola. Un accessorio elegante e pratico per proteggere i vestitini anche nelle occasioni più speciali. Applicazione 95% cotone, 5%elastane. Nastro grigio e imbottitura 100% poliestere. Dimensioni: 25x1,5 cm - lavaggio: 40 - fatti a mano in Italia. Serviette rings with application. It has double metal nickel free clips with which you can hook the towel table. An elegant and practical accessory to protect kids clothes even in the most special occasions. Applications 95% cotton, 5% elastane. gray tape and padding 100% polyester. Size: 25x1,5 cm - washing: 40 - handmade in Italy.

8 SET PAPPA- BABY FOOD SET TV1/1 TV2/1 TV3/1 Set composto da una tovaglietta per la tavola con tasca portatovagliolo o posate e tovagliolo abbinato. Tessuto 100% lino. Ideale per apparecchiare la tavola dei bimbi ma anche dei più grandi, in modo elegante e ordinato. Dimensioni: 30x35 cm, tovagliolo 15x15cm - lavaggio: a mano- Fatto a mano in italia. Set consisting of a mat for the table with napkin pocket and combined towel. Fabric 100% linen. Ideal for setting kids table but also the parents one in an elegant and tidy way. Size: 30x35 cm, 15x15cm towel - washing: by hand - handmade in Italy.

9 SACCHETTE- SMALL SACKS SC1/1 SC2/1 SC3/1 AS1/1 Sacchette e astucci porta oggetti con applicazioni. Tessuto 95% cotone, 5% elastane. Chiusura tramite nastro o zip. Adatta sia come sacchetta porta pannolini e cambio per i più piccini ma anche come sacchetta da asilo. Applicazione all esterno di un nastro sul quale è possibile scrivere il nome del bimbo. Dimensioni: 30x35 cm. - lavaggio: 40.- Fatto a mano in italia. Small bags for objects with applications. Cotton fleece 95% cotton, 5% elastane. Closure with ribbon or zip. Suitable both as newborn s accessories bag but also as small nursery s bag. Application of tape on the back to write the name of the baby. Size: 30x35 cm. - washing: 40.- handmade in Italy.

10 BABBUCCE- NEWBORN SOCKS BB1/1 BB2/2 BB2/1 BB3/1 Babbucce in felpa di cotone con applicazioni. Tessuto in felpa doppiato: 95% cotone 5% elastane. Ideali come prime scarpette per tenere al caldo i piedini dei neonati. Dimensioni: taglia unica - lavaggio: 40 - Fatte a mano in Italia. Slippers in cotton sweatshirt with applications. Fabric: fleece 95% cotton 5% elastane. Ideal as the first shoes to keep warm the babies feet. Size: one size - Washing: 40 - handmade in Italy.

11 FIOCCHI NASCITA- BIRTH RIBBONS FN1/1 FN2/1 FN3/1 Fiocchi nascita imbottiti e con campanellino all interno. Tessuto 95% cotone, 5% elastane, imbottitura e nastro in gros grain 100% poliestere. Perfetti per annunciare la nascita dei bimbi in modo originale e come decorazione all interno della cameretta. Possibilità di scrivere il nome del neonato sul nastro in fettuccia applicato. Dimensioni: 30x15 cm. - lavaggio: 40.- Fatto a mano in italia. Padded birth ribbon with little bell inside. Cotton fleece 95% cotton, 5% elastane, padding and grosgrain ribbon 100% polyester. Perfect to announce the birth of children in an original way. Application of a tape to write the name of the baby. Size: 30x15 cm. - Washing: 40.- Handmade in Italy.

12 FASCIATOI- CHANGING PORTABLE FS2/1 FS3/1 Fasciatoi da viaggio con applicazioni. Tessuto 95%cotone, 5% elastane. Imbottitura 100%poliestere. Ripiegabili e chiudibili tramite nastri in fettuccia di cotone. Ideali come morbido piano di appaggio per il cambio del pannolini quando si è fuori casa. Dimensioni 34x64 cm - avaggio 40 - fatti a mano in italia Portable changing with applications to travel with. Fabric fleece 95% cotton, 5% elastane. Padding 100% polyester. Foldable and closable by cotton tapes. Ideal as soft plan for changing nappies when outside. Size: 34x64 cm - washing 40 - handmade in Italy

13 CAPPELLINI - HATS CP1/1 CP2/1 CP2/2 CP2/3 CP1/2 CP2/4 CP3/2 CP3/1 Cappellini in felpa con applicazione. Tessuto in felpa di cotone 95% cotone 5% elastane. Ideali per le mezze stagioni, per ripararsi dal vento e dai primi freddi. Disponibili in 4 taglie S circonferenza 35cm, M circonferenza 40cm, L circonferenza 45cm, XL circonferenza 50 cm (cappellini base bianca disponibili solo nelle taglie S e M)- lavaggio: 40 - Fatti a mano in italia. Fleece hat with application. Cotton plush fabric 95% cotton 5% elastane. Ideal for spring and autumn, to shelter from the wind and the cold weather. Available in 4 sizes S 35cm circumference, M 40cm circumference, L 45cm circumference, XL 50 cm circumference (white base caps available only in S and M sizes) - wash: 40 - Hand made in Italy.

14 CAPPELLINI DOPPIATI - FILLED HATS CPD1/1 CPD1/2 CPD2/2 CPD2/1 CPD3/1 Cappellini in felpa doppiata con jersey con applicazione. Tessuto in felpa di cotone e jersey 95% cotone 5% elastane. Forma beanie comoda e allungata, ideale per le giornate più fredde. Disponibili in 4 taglie S circonferenza 35cm, M circonferenza 40cm, L circonferenza 45cm, XL circonferenza 50 cm - lavaggio: 40 - Fatti a mano in italia. Fleece hat dubbed with jersey with application. Cotton plush fabric and jersey 95% cotton 5% elastane. Shaped beanie comfortable and elongated, ideal for cold days. Available in 4 sizes S 35cm circumference, M 40cm circumference, L 45cm circumference, XL 50 cm circumference - wash: 40 - Hand made in Italy.

15 SCIARPE - SCARVES SCR1/1 SCR1/2 SCR2/1 SCR2/2 SCR2/3 SCR3/1 SCR3/2 Sciarpa bandana con applicazione. Tessuto in felpa di cotone 95% cotone, 5% elastane. Ideali per proteggere il collo in tutte le stagioni. Disponibile in due misure: S 110x20 cm e M 150x25cm - lavaggio: 40 - Fatte a mano in italia. Bandana scarf with application. Fabric cotton fleece 95% cotton, 5% elastane. Ideal to protect neck in all the seasons. Available in two sizes: 110x20 cm S and M 150x25cm - Washing: 40 - Handmade in italy

16 CUSCINI - CUSHIONS CS1/1 CS1/2 CS2/1 CS2/2 CS3/1 CS4/1 CS4/2 Cuscini con applicazioni. Morbidissimi decori per lettini, culle e camerette. Tessuto: felpa 95% cotone, 5% elastane. Imbottitura: 100% poliestere. Dimensioni: nuvola 30x45xm, stella e cuore 40x40 cm - lavaggio: 40 - fatti a mano in Italia Pillows with applications. Soft decorations for cots, cribs and children s rooms. Fabric: fleece 95% cotton, 5% elastane. Filling: 100% polyester. Dimensions: cloud 30x45xm, star and heart 40x40 cm - washing: 40 - handmade in Italy

17 PARACOLPI - BUMPERS PR1/1 PR2/1 PR3/1 Paracolpi per lettino con applicazioni. Tessuto in felpa di cotone 95% cotone, 5% elastane, imbottitura e nastri 100% poliestere. Ideale per proteggere i bimbi durante il sonno e abbellire la cameretta dei piccoli. Dimensioni 180x40cm - lavaggio 40 - fatti a mano in Italia Cot bumper with applications. Cotton plush fabric 95% cotton, 5% elastane, padding and ribbons 100% polyester. Ideal to protect child during sleep and beautify baby s room. 180x40cm size - wash 40 - handmade in Italy

18 SACCO PIUMINO- DUVET COVER SET LT1/1 LT2/1 LT3/1 Set per lettino composto da sacco porta piumino e federa. Tessuto in felpa 95% cotone 5% elastane. Possibilità di abbinarlo al paracolpi. Dimensioni 125x95cm - lavaggio 40 - fatti a mano in Italia Duvet cover set for baby bed with pillow. Fleece fabric 95% cotton 5% elastane. Ability to match it with the bumpers. Size: 125x95cm size - wash 40 - handmade in Italy

19 SET CULLA - CRIB SETS CL1/1 CL2/1 CL3/1 Set per culla o passeggino composto da copertina e federa. Tessuto in felpa 95% cotone 5% elastane. Ideale per avvolgere il neonato fin dai primi giorni di vita. Dimensioni 70x85cm - lavaggio 40 - fatti a mano in Italia Set for crib consists of cover and pillow. Fleece fabric 95% cotton 5% elastane. Ideal to coccum newborn. Size: 70x80cm size - wash 40 - handmade in Italy

20 SACCHI PASSEGGINO- STROLLER FOOTMUFFS SCP1/1 SCP2/1 SCP3/1 Sacchi imbottiti per carrozzina e passeggino con applicazione in felpa 95% cotone 5 % elastane, imbottitura 100% poliestere. Ideali per riparare e proteggere i neonati. Si adattano a qualsiasi tipo di ovetto e passeggino e grazie alle aperture sul lato posteriore permettono di legare il bimbo con le cinture protettive. Dimensioni: - lavaggio: 40 - fatti a mano in Italia Stroller s footmuffs with application, fleece 95% cotton 5% elastane, padding 100% polyester. Ideal to repair and protect newborns. They adapt to any type of stroller and thanks to the openings on the rear side allow to bind the baby with the protective belts. Dimensions: - Washing: 40 - handmade in Italy

21 CESTE - BASKETS CST2/1 CST2/2 Ceste imbottite e con applicazioni in felpa 95% cotone- 5% elastane, imbottitura 100% poliestere. Ideali per contenere giochi ma anche i primi accessori per il cambio del neonato. Dimensioni : 30x30cm oppure 80x30cm - lavaggio 40 - fatte a mano in Italia Baskets padded with applications, plush 95% cotton- 5% elastane, padding 100% polyester. Ideal for storing games, but also to keep accessories for changing the baby. Dimensions: 30x30cm or 80x30cm - wash 40 - handmade in Italy

22 FELPE e PANTALONI- SWEATERS and PANTS FL1/1 FL2/1 FL3/1 FL2/2 PN1/1 PN2/1 Felpe girocollo con bottone automatico dietro o felpa cardingan aperta. Pantaloni con elastico in vita e risvolto al fondo con applicazioni. Tessuto felpa 95% cotone - 5 % elastane. Disponibili in varie misure dalla nascita ai 24 mesi. Vendute sia a completo che singolarmente. Dimensioni: 0/6mesi - 6/12mesi - 12/18mesi -18/24mesi - lavaggio: 40 - fatti a mano in Italia Crew-neck with snap button opening on the back sweatshirts, open cardigan. Pants folded on botton and with elastic on waistband, both with applications. plush fabric 95% cotton - 5% elastane. Available in various sizes from birth to 24 months. Sold together and individually. PN3/1