La gamma Concavia. Riflettori industriali innovativi per illuminazione di grandi spazi

Transcript

1 La gamma Concavia Riflettori industriali innovativi per illuminazione di grandi spazi

2 Concavia

3 L innovativa famiglia di apparecchi per illuminazione di grandi spazi Concavia assicura un ampia scelta e flessibilità, offre tre misure, small, large ed extra large, nonché un ampia gamma di tipi e potenze di lampade. La vasta scelta di riflettori e accessori decorativi permettono di creare soluzioni esteticamente diverse. Una gamma di griglie e schermi garantiscono una maggiore sicurezza e protezione, mentre l ottica lamellare circolare permette un maggiore controllo dell abbagliamento. Concavia ha una struttura robusta ed è prodotta con materiali d alta qualità. Adatta ambienti con temperature elevate. I gradi di protezione IP23, IP40 o IP65 (opzionali) garantiscono il funzionamento del prodotto in ambienti polverosi o umidi, mantenendo sicurezza e durevolezza. Un elemento chiave della gamma Concavia è l installazione e la manutenzione senza l uso di utensili. Per facilitarne l installazione il prodotto è fornito completo di cavo d alimentazione lungo 1,5 m., pertanto non è necessario accedere al corpo principale dell apparecchio. Ciò garantisce il mantenimento del grado di protezione IP65 e fornisce un alto standard di sicurezza, facendo risparmiare tempo e denaro. Concavia offre l opportunità di creare soluzioni di illuminazione per una vasta gamma di campi applicativi commerciali e industriali, come vendita al dettaglio, palazzetti dello sport, fabbriche, magazzini e ambienti industriali. Per ulteriori informazioni sui campi applicativi si prega di consultare pag. 5 3

4 4 Gli obiettivi che hanno portato al design del Concavia sono la combinazione tra funzionalità, ed estetica univoca, performance straordinaria e aspetti tecnici eccezionali.

5 Applicazioni Architettura Vendita al dettaglio e negozi Centri commerciali Showrooms Sale esposizione e spazi per eventi Sale d attesa d aeroporti Stazioni ferroviarie Per creare un atmosfera particolare in uno showroom o in un punto vendita al dettaglio, Concavia S e L offrono un aspetto unico senza compromettere qualità, sicurezza o affidabilità. Industria Aree industriali e produttive Industria pesante Fonderie Magazzini Cantieri navali Centrali elettriche Ci sono diversi fattori critici da prendere in considerazione per assicurare continuità di lavoro nell ambito degli ambienti industriali. Questi fattori comprendono materiali d alta qualità, vari gradi di protezione, una maggiore performance per limitare la manutenzione, e l adeguatezza agli ambienti con temperature elevate. Concavia L e XL sono la scelta ideale per questi campi applicativi, sono facili da installare, forniscono un rendimento totale eccellente e offrono il grado di protezione IP23 o IP65 per ambienti industriali pesanti. Sport Strutture sportive al coperto Piste di pattinaggio Centri ricreativi Funzionalità e performance del prodotto sono essenziali per la maggior parte dei campi applicativi in ambito sportivo. Il controllo dell abbagliamento e vari gradi di protezione devono assicurare una performance adeguata anche a basse temperature, come nelle piste di pattinaggio. Concavia L o XL è in grado di fornire la soluzione ideale per questi campi applicativi. Temperatura ambiente standard a 35 C La temperatura ambiente standard per testare gli apparecchi per illuminazione secondo la normativa EN è 25 C, temperatura utilizzata dalla maggior parte dei concorrenti. Ma molto spesso, soprattutto nei locali industriali d elevata altezza, la temperatura ambiente nei punti d installazione dei corpi illuminanti è più elevata. Thorn ha fissato un proprio standard in grado di adeguarsi a condizioni più realistiche. Tutte le versioni Concavia S ed L con riflettori in alluminio sono state testate ad una temperatura ambiente di 35 C. Naturalmente alcune versioni possono essere utilizzate a temperature ambiente maggiori ma, se la temperatura non supera i 35 C, gli utenti non si devono preoccupare dell apparecchio più appropriato da usare. Le versioni in grado di operare a temperature ambiente elevate sono indicate nella tabella referenze. 5

6 Principali caratteristiche e vantaggi La famiglia Concavia è stata progettata guardando alla funzionalità, alla sicurezza e alla performance generale del prodotto, offrendo vantaggi unici. Sicurezza Gli accenditori temporizzati impediscono lo sfarfallio delle lampade difettose Alto grado di sicurezza raggiunto grazie all uso degli accenditori temporizzati I reattori termoprotetti eliminano il rischio di surriscaldamento Un alto grado di protezione IP assicura un maggior intervallo nei cicli di manutenzione Temperature superficiali limitate lampada ausiliaria di soccorso, nel caso avvenga un interruzione di rete, una volta ripristinata, consente all apparecchio di fornire immediatamente un livello di luce minimo Installazione e montaggio senza l uso d utensili Staffe di fissaggio rapido per qualsiasi tipo di sospensione La staffa di fissaggio rapido si aggancia semplicemente al corpo dell apparecchio, senza bisogno d ulteriori utensili Design del riflettore con dispositivo dedicato di bloccaggio Non è richiesto alcun attrezzo per il collegamento elettrico dell apparecchiatura, grazie ai cavi d alimentazione preinstallati da 1,5 m Griglie di protezione di semplice installazione senza utensili e accessori di chiusura in vetro. Temperatura ambiente La gamma Concavia è stata testata con temperature ambiente di 35 C, con diverse versioni operanti a temperature ambiente elevate, per ulteriori informazioni vedi pag. 13 Avvio garantito con temperature inferiori ai - C Il corpo in alluminio con alette di raffreddamento ottimizza il flusso di calore 6

7 Innovazione Le versioni con grado di protezione IP65 sono munite di una membrana di ventilazione GORE. Questo sistema consente l equalizzazione della pressione dell aria, impedisce l ingresso e la formazione d umidità intorno alle guarnizioni, proteggendo così le componenti elettroniche Permeabili al vapore umido per favorire la riduzione della condensa Lampade e cablaggio Ampia gamma di lampade che comprende soluzioni innovative come le lampade QL e quelle da 1000W Le lampade QL sono caratterizzate da una lugna durata Concetto monta e dimentica - durata minima di ore Ideale per campi applicativi in cui la manutenzione è difficile o costosa, per es. se l accesso è limitato Le lampade da 1000 W permettono di utilizzare meno apparecchi negli ambienti alti o dove l uniformità non è fondamentale È possibile utilizzare lampade a ioduri metallici, con alimentatori per lampade al sodio, per un maggiore rendimento Per ulteriori informazioni sulle combinazioni di lampade e cablaggi si prega di consultare pag. 15 Materiale e design Aspetto estetico innovativo e accattivante, adatto per impieghi in cui il design è importante Scelta fra tre misure per adeguarsi a tutti i campi applicativi Uso di materiali in alluminio d alta qualità Struttura robusta e ottimizzata a livello termico Gamma di diversi riflettori e accessori per creare la perfetta soluzione illuminotecnica 7

8 Concavia S Una gamma di riflettori versatili e compatti che offrono una performance elevata e un aspetto estetico unico, ideali in applicazioni commerciali Concepito per una vasta gamma di lampade e potenze Riflettori in alluminio, plastica e vetro, che assicurano una distribuzione diretta/indiretta, ciascuno con una propria estetica Il design essenziale e innovativo è ideale negli spazi attuali Il corpo in alluminio pressofuso di alta qualità garantisce funzionalità e durevolezza Testato per una temperatura ambiente di 35 C Cavo d alimentazione da 1,5 m (3 x 1 mm 2 ) preinstallato per agevolare il collegamento elettrico e l installazione Grado di protezione IP43 per riflettore in alluminio con vetro di chiusura Grado di protezione IP40 per riflettore prismatico con schermo prismatico Installazione e utilizzo senza l uso di utensili Lampade 42-57W TC-TEL (FSM) Attacco per lampada fluorescente compatta: GX24q 85W LMG-lhf (FSI) Lampada ad induzione W QT (HSG) Attacco per lampada alogena: E W A(IA) Attacco per lampada a incandescenza: E W HIE (ME) Attacco per lampada a ioduri metallici: E27 70W HIPAR (MR) Attacco per lampada a ioduri metallici: E W HIT (MT) Attacco per lampada a ioduri metallici: G12 Materiali/Finitura Corpo: alluminio estruso e pressofuso, colore argento, finitura anodizzata Riflettori: alluminio sabbiato d elevata purezza, policarbonato prismatico, acrilico o vetro Schermi di chiusura: vetro prismatico o temprato Staffe di sospensione: acciaio inossidabile Installazione/Montaggio Idoneo per sospensione da punto unico su cavo, catena, catenaria o sospensione decorativa con doppio cavo e rosone. Tutti gli apparecchi sono forniti con un cavo di 1,5 m (3 x 1 mm 2 ) preinstallato per agevolare il montaggio. Per tutte le lampade a ioduri metallici e per le versioni IP65 è necessario prevedere una chiusura. Normative Progettato e prodotto in conformità con la norma EN Isolamento elettrico Classe I 2 Nm (griglia di protezione) 6 Nm (chiuso in vetro) Grado di protezione IP23 IP43 (riflettore RAL + COVER GL) IP40 (riflettore RPR + COVER PR) Capitolato Per i capitolati indicare: Riflettore industriale installabile senza uso di utensili per lampade fluorescenti compatte da 42-57W TC-TEL, ad induzione da 85W LMG-Ihf, alogene da W QT, ad incandescenza da W (IA), a ioduri metallici da W HIE, 70W HIPAR, W HIT, cavi di alimentazione preinstallati da 1,5 m (3 x 1 mm 2 ), corpo in alluminio IP23, finitura in argento anodizzato, alluminio sabbiato, policarbonato prismatico, riflettore in acrilico o in vetro, staffe di sospensione in acciaio inox, testato ad una temperatura ambiente di 35 C. Tipo Thorn Concavia S 8

9 Concavia L Un apparecchio per grandi spazi resistente e durevole, che offre performance, un aspetto tecnologico e flessibilità per adeguarsi alla maggior parte dei campi applicativi industriali e commerciali Ideale per un ampia selezione di tipi di lampade e potenze fino a 400 W Lampada ausiliaria di soccorso Accenditori temporizzati e alimentatori termoprotetti garantiscono un livello elevato di sicurezza Grado di protezione IP40, 43 o 65 a seconda della combinazioni di riflettori e schermi di chiusura Una combinazione di materiali d alta qualità e una costruzione robusta garantiscono ottime performance in ambienti con temperature elevate e condizioni pesanti Testato ad una temperatura ambiente di 35 C Installazione e utilizzo senza l uso di utensili Preinstallato con un cavo di alimentazione da 1,5 m (3 x 1 mm 2 ) per agevolare il collegamento elettrico e l installazione Una gamma di sospensioni per i vari impieghi Diversi riflettori e accessori per emissione luminosa diretta/indiretta Dotato della speciale membrana di ventilazione GORE che consente l equalizzazione della pressione dell aria, impedisce l ingresso e la formazione d umidità intorno alle guarnizioni, proteggendo così le componenti elettroniche Tipi di lampade 165W LMG lhf (FSI) Lampada ad induzione W HIE (ME) Attacco per lampada a ioduri metallici: E W HSE (SE) Attacco della lampada al sodio ad alta pressione: E W HME (QE) Attacco della lampada al mercurio ad alta pressione: E40 Installazione/Montaggio Idoneo per sospensione da punto unico su cavo, catena, catenaria o sospensione decorativa con doppio cavo con rosone. Tutti gli apparecchi sono forniti con un cavo di 1,5 m (3 x 1 mm 2 ) preinstallato per agevolare l installazione. Per tutte le lampade a ioduri metallici e per le versioni IP65 è necessario prevedere una chiusura. Materiali/Finitura Corpo: alluminio estruso e presso fuso, colore argento, finitura naturale per versioni IP23 e finitura anodizzata per versioni IP65 Riflettori: alluminio sabbiato ad elevatissima purezza, policarbonato prismatico, acrilico o vetro Schermi di Chiusura: vetro prismatico o rinforzato Staffe di sospensione: acciaio inossidabile Normative Progettato e prodotto in conformità con la norma EN Isolamento elettrico Classe I Tensione di alimentazione: Volts, 50-60Hz. 2 Nm (griglia di protezione) 6 Nm (chiuso in vetro) Grado di protezione IP23 Grado di protezione IP65 IP43 (riflettore RAL + COVER GL) IP40 (riflettore RPR + COVER PR) Capitolato Per i capitolati indicare: Riflettore industriale installabile senza uso di utensili per lampade a ioduri metallici HIE 250/400W, sodio alta pressione HSE 250/400W, vapori di mercurio HME 250/400W (con accenditori temporizzati e alimentatori termoprotetti) o a induzione LMG-LHF 165W, cavo di alimentazione preinstallato da 1,5 m (3 x 1 mm 2 ), corpo in alluminio IP23 colore argento finitura naturale e finitura anodizzata per versioni IP65, membrana di ventilazione, riflettore in alluminio sabbiato, policarbonato prismatico, acrilico o vetro, staffe di sospensione in acciaio inox, testato ad una temperatura ambiente di 35 C. Tipo Thorn Concavia L 9

10 Concavia XL Un apparecchio per grandi spazi resistente e durevole con potenze straordinariamente alte per ambienti industriali particolari ed elevate altezze di installazione Progettato su misura per l utilizzo con lampade da 1000W, riduce il numero d apparecchi necessari negli spazi molto alti o dove l uniformità non è indispensabile Preinstallato con un cavo d alimentazione da 1,5 m (3 x 1 mm 2 ) per agevolare il collegamento elettrico e l installazione Una combinazione di materiali di alta qualità e una struttura robusta garantiscono una performance elevata in ambienti con temperature elevate e condizioni difficili Il grado di protezione IP65 garantisce sicurezza e performance in ambienti umidi e polverosi Installazione e utilizzo senza utensili Dotato della speciale membrana di ventilazione GORE che consente l equalizzazione della pressione dell aria, impedisce l ingresso e la formazione d umidità intorno alle guarnizioni, proteggendo così le componenti elettroniche Chiusura in vetro per una sicurezza e una protezione maggiori Una gamma di sospensioni per adeguarsi ai vari impieghi Lampade 1000W HIE(ME) Attacco per lampada a ioduri metallici: E W HSE (SE) Attacco per lampada al sodio ad alta pressione: E W HME (QE) Attacco per lampada al mercurio ad alta pressione: E40 Materiali/Finitura Corpo: alluminio estruso e pressofuso, colore argento, finitura anodizzata Riflettori: alluminio sabbiato ad elevata purezza Schermo di chiusura: vetro temprato Staffe di sospensione: acciaio inossidabile Installazione/Montaggio Idoneo per sospensione da punto unico su cavo, catenaria, o sospensione decorativa con doppio cavo. Tutti gli apparecchi sono forniti con un cavo di 1,5 m (3 x 1 mm 2 ) preinstallato per agevolare l installazione. Per tutte le lampade a ioduri metallici e per le versioni IP65 è necessario prevedere una chiusura. Normative Progettato e prodotto in conformità con la norma EN Isolamento elettrico Classe I Tensione d alimentazione: Volts, 50-60Hz. 6 Nm (chiuso in vetro) Grado di protezione IP65 Capitolato Per i capitolati indicare: riflettore industriale installabile senza uso di utensili per lampade a ioduri metallici HIE, al sodio ad alta pressione HSE e ai vapori di mercurio HME da 1000W (con accenditori temporizzati e alimentatori termoprotetti), cavo di alimentazione preinstallato da 1,5 m (3 x 1 mm 2 ), grado di protezione IP65 con finitura in argento e anodizzata, membrana di ventilazione, riflettore in alluminio sabbiato e staffe di sospensione in acciaio inox. Tipo Thorn Concavia XL 10

11 Tabella referenze Dimensioni Dati fotometrici Concavia S Tabella referenze. Fornito completo di lampada. Per l apparecchio completo si prega di ordinare singolarmente kit di sospensione, corpo apparecchio, riflettore e accessori. Descrizione Ilcos Presa Peso SAP Codice (Kg) Codice Riflettore di alluminio Riflettore prismatico e copertura prismatica Corpo CONCAVIA S 1X60-250W QT/A E27 NL HSG E27 1, CONCAVIA S 1X42W TC-TEL HF LI840 FSM GX24Q 1, CONCAVIA S 1X42W TC-TEL HFD LI840 FSM GX24Q 2, CONCAVIA S 1X57W TC-TEL HF LI840 FSM GX24Q 1, CONCAVIA S 1X57W TC-TEL HFD LI840 FSM GX24Q 2, CONCAVIA S 1X85W QL LI FSI 3, CONCAVIA S 1X70W HIE/HIPAR LI HIE ME/MR E27 3, CONCAVIA S 1X70W HIE/HIPAR LI HIPAR ME/MR E27 3, CONCAVIA S 1X150W HIE LI ME/MR E27 4, CONCAVIA S 1X70W HIT LI MT G12 3, CONCAVIA S 1X70W HIT HF LI MT G12 2, CONCAVIA S 1X150W HIT LI MT G12 4, CONCAVIA S 1X150W HIT HF LI MT G12 2, HF - ad alta frequenza, HFD - graduabile ad alta frequenza, LI - lampada inclusa, NL - Lampada non inclusa Descrizione Peso SAP (Kg) Codice Riflettore in vetro Deco KIT con rifrattore in vetro 217 CONCAVIA S RAL RIFLETTORE IN ALLUMINIO 0, CONCAVIA S AC RPR DI RIFLETTORE PRISMATICO IN ACRILICO DIRETTO/INDIRETTO 1, CONCAVIA S PC RPR DI RIFLETTORE PRISMATICO IN POLICARBONATO, DIRETTO/INDIRETTO 1, CONCAVIA S RGL DI RIFLETTORE PRISMATICO IN VETRO, DIRETTO/INDIRETTO 4, CONCAVIA S KIT RAL DI INSERTO DEL RIFLETTORE IN ALLUMINIO PER RIFLETTORI DIRETTI/INDIRETTI 0, CONCAVIA KIT DECO ACCESSORIO DECORATIVO (BRACCI DEL RIFLETTORE) 0, CONCAVIA S KIT COVER GL COPERTURA IN VETRO, KIT 0, CONCAVIA S KIT COVER PR COPERTURA PRISMATICO, KIT 0, CONCAVIA S KIT WG GRIGLIA DI PROTEZIONE, KIT 0, CONCAVIA S KIT CRL OTTICA ANULARE ANTIABBAGLIAMENTO, KIT 0, Ø320 Alloggiamento Concavia S RAL Kit di sospensione Concavia 90 cd/1000klm Corpo 120 CONCAVIA S Riflettori: RAL KIT DECO AC RPR DI PC RPR DI RGL DI KIT DECO Concavia S - riflettore in alluminio Lampada 1 x 57W TC-TEL Rendimento totale: 0,74 SHR max: 1,90 LMC: C 90 cd/1000klm 90 KIT COVER PR * KIT COVER PR* KIT RAL DI KIT COVER PR* KIT RAL DI KIT RAL DI *Necessario solamente per ragioni legate alla lampada o se è richiesta la protezione meccanica o dalla polvere 0 KIT WG KIT CRL Obbligatorio Opzionale Concavia S - riflettore in alluminio Lampada 1 x 150W HIE Rendimento totale: 0,80 SHR max: 1,77 LMC: C 11

12 Tabella referenze Dimensioni Dati fotometrici Concavia L Tabella referenze. Fornito completo di lampada. Per l apparecchiatura completa si prega di ordinare singolarmente kit di sospensione, corpo apparecchio, riflettore e accessori. Descrizione Ilcos Presa Peso SAP Codice (Kg) Codice Riflettore estensivo Riflettore intensivo Riflettore estensivo con copertura in vetro Riflettore intensivo con copertura in vetro Corpo IP23 CONCAVIA L 1X165W LMG-LFH IP23 LI FSI 6, CONCAVIA L 1X250W HIE IP23 LI ME E40 7, CONCAVIA L 1X250W HIE/HSE IP23 LI HSE SE E40 7, CONCAVIA L 1X250W HIE/HSE IP23 LI HIE ME E40 7, CONCAVIA L 1X250W HME IP23 LI QE E40 7, CONCAVIA L 1X400W HIE IP23 LI ME E40 9, CONCAVIA L 1X400W HIE/HSE IP23 LI HSE SE E40 9, CONCAVIA L 1X400W HIE/HSE IP23 LI HIE ME E40 9, CONCAVIA L 1X400W HME IP23 LI QE E40 9, Corpo IP23 con lampada aggiuntiva CONCAVIA L 1X250W HIE AUX IP23 LI ME E40 7, CONCAVIA L 1X250W HIE/HSE AUX IP23 LI HSE SE E40 7, CONCAVIA L 1X250W HIE/HSE AUX IP23 LI HIE SE E40 7, CONCAVIA L 1X250W HME AUX IP23 LI QE E40 7, CONCAVIA L 1X400W HIE AUX IP23 LI ME E40 9, CONCAVIA L 1X400W HSE AUX IP23 LI HSE SE E40 9, CONCAVIA L 1X400W HSE AUX IP23 LI HIE SE E40 9, CONCAVIA L 1X400W HME AUX IP23 LI QE E40 9, Corpo IP65 CONCAVIA L 1X165W LMG-LHF IP65 LI FSI 6, CONCAVIA L 1X250W HIE IP65 LI ME E40 7, CONCAVIA L 1X250W HIE/HSE IP65 LI HSE SE E40 7, CONCAVIA L 1X250W HIE/HSE IP65 LI HIE ME E40 7, CONCAVIA L 1X250W HME IP65 LI QE E40 7, CONCAVIA L 1X250 HIE/HSE IP65 NL ME E CONCAVIA L 1X400W HIE IP65 LI ME E40 9, CONCAVIA L 1X400W HIE/HSE IP65 LI HSE SE E40 9, CONCAVIA L 1X400W HIE/HSE IP65 LI HIE ME E40 9, CONCAVIA L 1X400W HME IP65 LI QE E40 9, CONCAVIA L 1X400 HIE/HSE IP65 NL ME E Riflettore prismatico Riflettore prismatico con copertura prismatica Corpo IP65 con lampada aggiuntiva CONCAVIA L 1X250W HIE AUX IP65 LI ME E40 7, CONCAVIA L 1X250W HIE/HSE AUX IP65 LI HSE SE E40 7, CONCAVIA L 1X250W HIE/HSE AUX IP65 LI HIE SE E40 7, CONCAVIA L 1X250W HME AUX IP65 LI QE E40 7, CONCAVIA L 1X250 HIE/HSE AUX IP65 NL ME E CONCAVIA L 1X400W HIE AUX IP65 LI ME E40 9, CONCAVIA L 1X400W HIE/HSE AUX IP65 LI HIE SE E40 9, CONCAVIA L 1X400W HSE AUX IP65 LI HSE SE E40 9, CONCAVIA L 1X400W HME AUX IP65 LI QE E40 9, CONCAVIA L 1X400 HIE/HSE AUX IP65 NL ME E LI - lampada inclusa, NL - lampada non inclusa Descrizione Peso SAP (Kg) Codice Riflettore in vetro CONCAVIA L RAL WD RIFLETTORE IN ALLUMINIO ESTENSIVO 1, CONCAVIA L RAL NW RIFLETTORE IN ALLUMINIO INTENSIVO 1, CONCAVIA L AC RPR DI RIFLETTORE PRISMATICO IN ACRILICO DIRETTO/INDIRETTO 3, CONCAVIA L PC RPR DI RIFLETTORE PRISMATICO IN POLICARBONATO, DIRETTO/INDIRETTO 3, CONCAVIA L RGL DI RIFLETTORE PRISMATICO IN VETRO, DIRETTO/INDIRETTO 9, CONCAVIA L KIT COVER GL IP65 COPERTURA IN VETRO IP65, KIT 2, CONCAVIA L KIT COVER PR COPERTURA PRISMATICO, KIT 1, CONCAVIA L KIT WG GRIGLIA DI PROTEZIONE, KIT 0, CONCAVIA L KIT CRL OTTICA ANULARE ANTIABBAGLIAMENTO 0, Ø503 Ø503 Alloggiamento Concavia L RAL WD Concavia L RAL NW 12

13 Grado di protezione IP23 Kit di sospensione Concavia Grado di protezione IP65 Kit di sospensione Concavia Corpo CONCAVIA L IP23 CONCAVIA L IP65 Riflettori RAL WD RAL NW AC RPR DI* PC RPR DI RGL DI RAL WD AC NW KIT COVER GL IP65 KIT COVER PR KIT COVER GL IP65 *Non adatto per lampade da 400W Obbligatorio per lampade ad ioduri metallici, o se è richiesta la protezione meccanica o dalla polvere KIT WG KIT CRL Obbligatorio Opzionale KIT WG KIT CRL 90 cd/1000klm cd/1000klm Concavia L - riflettore intensivo IP23 Lampada 1 x 400W HSE Rendimento totale: 0,85 SHR max: 1,26 LMC: C Concavia L - riflettore estensivo IP23 Lampada 1 x 400W HSE Rendimento totale: 0,88 SHR max: 2,11 LMC: C Temperature ambiente Nonostante la gamma Concavia sia stata testata ad una temperatura ambiente di 35 C, ci sono delle eccezioni. Le versioni con lampade a induzione QL possono operare solo a 25 C, Nella tabella sottostante le versioni utilizzabili per temperature ambiente ancora più elevate: Descrizione Temperatura ambiente max C Grado di protezione IP23 CONCAVIA L 1x250W HIE IP23 LI 50 CONCAVIA L 1x250W HIE/HSE IP23 LI HSE 55 CONCAVIA L 1x250W HIE/HSE IP23 LI HIE 50 CONCAVIA L 1x250W HME IP23 LI 45 CONCAVIA L 1x400W HME IP23 LI 40 IP65 CONCAVIA L 1x250W HIE IP65 LI 50 CONCAVIA L 1x250W HIE/HSE IP65 LI HSE 50 CONCAVIA L 1x250W HIE/HSE IP65 LI HIE 50 CONCAVIA L 1x250W HME IP65 LI 45 13

14 Tabella referenze Dimensioni Dati fotometrici Concavia XL Tabella referenze. Fornito completo di lampada. Per l apparecchio completa si prega di ordinare singolarmente kit di sospensione, corpo apparecchio, riflettore e accessori. Descrizione Ilcos Presa Peso SAP Codice (Kg) Codice Kit di sospension e Concavia Corpo IP65 CONCAVIA XL 1x1000W HIE IP65 LI ME E40 15, CONCAVIA XL 1x1000W HSE IP65 LI SE E40 15, CONCAVIA XL 1x1000W HME IP65 LI QE E40 15, Corpo CONCAVIA XL IP65 LI - Lampada inclusa, Concavia XL 90 cd/1000klm 90 Descrizione Peso SAP (Kg) Codice Riflettori RAL CONCAVIA XL RAL RIFLETTORE IN ALLUMINIO 1, CONCAVIA XL KIT COVER GL IP65 COPERTURA IN VETRO IP65, KIT 3, KIT COVER PR * 0 Concavia XL - riflettore in vetro Lampada 1 x 1000W HIE Rendimento totale: 0,69 SHR max: 1,61 LMC: E 481 *Solo per IP65 o lampade a ioduri metallici cd/1000klm Ø Concavia XL - riflettore estensivo Lampada 1 x 1000W HSE Rendimento totale: 0,78 SHR max: 1,49 LMC: E per S, L e XL Le staffe di sospensione devono essere ordinate a parte. Descrizione Codice SAP CONCAVIA KIT FIX/CH GANCIO AD ANELLO PER CATENA CONCAVIA KIT MSW1 2M KIT DI SOSPENSIONE A CAVO SINGOLO 2M CONCAVIA KIT MSW1 4M KIT DI SOSPENSIONE A CAVO SINGOLO 4M CONCAVIA KIT MSW2 2M KIT DI SOSPENSIONE A DOPPIO CAVO 2M CONCAVIA KIT MSW2 4M KIT DI SOSPENSIONE A DOPPIO CAVO 4M CONCAVIA KIT FIX MCA* GANCIO PER SOSPENSIONE SU TESATA CONCAVIA KIT FIX/AV KIT ANTI-VIBRAZIONE CONCAVIA KIT FIX/SUP KIT SOSPENSIONE SUPPLEMENTARE *Non adatto a Concavia XL Gancio ad anello per catena Gancio per sospensione su tesata Sospensione a cavo singolo 14

15 Informazioni progettuali Lighting design Calcolatore rapido Il calcolatore rapido rappresenta una guida molto semplice e veloce per sapere approssimativamente quanti apparecchi saranno necessarie per ottenere un certo livello di illuminamento (con una certa lampada per es. 57W TC-TEL lux). Per leggere questi grafici guardare lungo l asse orizzontale che mostra la superficie del pavimento in m 2 fino a raggiungere l area da considerare, quindi spostarsi sulla linea curva che si riferisce ai tipi di lampade e al livello d illuminamento. A questo punto guardare in orizzontale, seguendo la linea fino a sinistra, dove viene indicato il numero approssimativo di apparecchi illuminanti necessari Per esempio: Concavia S Superficie del pavimento m Tipo di lampada e livello di illuminamento - 57W TC-TEL lux Numero approssimativo di apparecchi illuminanti - 28 (Si prega di vedere la tabella Concavia S) Concavia S con riflettore RAL Altezza di montaggio = 4 m 57W TC-TEL lux 57W TC-TEL lux 150W HIE lux 150W HIE lux Numero di apparecchi illuminanti Le lampade ad ioduri metallici e la norma UNI/EN Nell ottobre 2004 è stata recepita in Italia la norma Europea EN Illuminazione dei posti di lavoro in interni. In questa norma assume un importanza fondamentale il rispetto della resa del colore, che viene definito per ogni tipo di compito visivo mediante l indice RA. Lo sviluppo delle lampade a ioduri metallici ha portato alla nascita di differenti tipologie di lampade con caratteristiche differenti in termini di efficienza luminosa, durata ed appunto indice RA. Queste lampade necessitano sempre di gruppo d alimentazione, e molte di loro hanno un requisito piuttosto particolare possono essere montate sia su gruppi d alimentazione HIE che HSE. Ciò influisce sulla resa cromatica, sulla temperatura di colore e sul flusso luminoso come indicato nella tabella sottostante. Produttore Modello Compatibilità reattore Flusso luminoso Indice RA Philips Master HPI Plus 400W Reattore ioduri HIE lm 69 Philips Master HPI Plus 400W Reattore sodio HSE lm 69 Osram HQI-E 400/D Reattore ioduri HIE lm > 90 Osram HQI-E 400/D Reattore sodio HSE lm > 90 Osram HQI-E 400/N Reattore ioduri HIE lm > 60 < 69 Osram HQI-E 400/N Reattore sodio HSE lm > 60 < 69 Sylvania Britelux HSI-SX 400W/CO/P Reattore sodio HSE lm > 60 < 69 Per permettere l utilizzo in qualsiasi ambiente i riflettori Concavia L, forniti completi di lampada, utilizzano le lampade Osram HQI-E 400/D. Nei casi in cui la norma ammetta l utilizzo di lampade con indice di resa cromatica inferiore, è possibile passare alle altre sorgenti luminose proposte in tabella Area del pavimento m 2 Concavia L con riflettore RAL WD Altezza di montaggio = 6 m 400W HSE/HIE-HSE 300 lux 400W HSE/HIE-HSE 500 lux 400W HSE/HIE-HIE 300 lux 400W HSE/HIE-HIE 500 lux 400W HIE lux 400W HIE lux 400W HME lux 400W HME lux Numero di apparecchi illuminanti Area del pavimento m 2 Concavia XL con riflettore RAL Altezza di montaggio = 12 m 1000W HSE lux 1000W HSE lux 1000W HIE lux 1000W HIE lux 1000W HME lux 1000W HM lux Numero di apparecchi illuminanti Area del pavimento in m 2 15

16 Thorn Europhane S.p.A. Via G. Di Vittorio, Cadriano di Granarolo - Bologna - Italy Tel: (39) Fax: (39) info@thornlighting.it Thorn Lighting sviluppa e migliora continuamente i suoi prodotti. Tutte le descrizioni, illustrazioni, disegni e specifiche presenti in questa pubblicazione illustrano soltanto i particolari generali e non costituiscono parte di qualsiasi contratto. La società si riserva il diritto di modificare le specifiche senza preavviso o annuncio pubblico. Tutte le merci fornite dalla società sono subordinate alle Condizioni generali di vendita della società, una copia delle quali è disponibile su richiesta. Tutte le dimensioni sono in millimetri e i pesi in chilogrammi, eccetto nei casi diversamente indicati. Pubblicazione N.: 329 (IT). Chiuso in tipografia: 01/06