Guida all uso della fotocamera digitale HD Snap Mobile

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Guida all uso della fotocamera digitale HD Snap Mobile"

Transcript

1 VCLIC! Indice Informazioni preliminari Operazioni di base Guida all uso della fotocamera digitale HD Snap Mobile MHS-CM1/CM3 Uso delle funzioni di ripresa Uso delle funzioni di visualizzazione Personalizzazione delle impostazioni Visualizzazione delle immagini su un televisore Soluzione dei problemi Altro Indice 2009 Sony Corporation (1) IT

2 Note sull uso della fotocamera Tipi di Memory Stick utilizzabili con la fotocamera Per la registrazione di filmati si consiglia l uso di un Memory Stick PRO Duo da 512 MB o superiore, contrassegnato come: * ( Memory Stick PRO Duo ) ( Memory Stick PRO-HG Duo ) * Contrassegnato con Mark2 o meno: possono essere utilizzati entrambi. Un Memory Stick PRO Duo fino a 16 GB è stato certificato per operare correttamente con questa fotocamera. Vedere pagina 23 per il tempo di registrazione di un Memory Stick PRO Duo. Memory Stick PRO Duo / Memory Stick PRO-HG Duo (dimensione utilizzabile con questa fotocamera). Memory Stick (non utilizzabile con questa fotocamera). I Memory Stick PRO Duo e Memory Stick PRO-HG Duo sono entrambi chiamati Memory Stick PRO Duo in questo manuale. Non è possibile utilizzare schede di memoria diverse da quelle sopra indicate. Il Memory Stick PRO Duo può essere usato solo un dispositivo compatibile con il Memory Stick PRO. Non applicare etichette o simili su un Memory Stick PRO Duo o su un adattatore per Memory Stick Duo. Se viene utilizzato un Memory Stick PRO Duo con un apparecchio compatibile con il Memory Stick Assicurarsi di inserire il Memory Stick PRO Duo nell adattatore per Memory Stick Duo. Adattatore per Memory Stick Duo Note sulla batteria Prima di utilizzare la fotocamera per la prima volta, caricare la batteria integrata. La batteria può essere caricata anche se non è completamente scarica. Inoltre, anche se la batteria non è completamente carica, è possibile utilizzare la capacità parziale della sua carica così com è. Se si prevede di non utilizzare la fotocamera per un periodo di tempo prolungato, esaurire la carica esistente e conservare la macchina in un luogo fresco e asciutto. In questo modo è possibile mantenere la funzione della batteria. Per ulteriori informazioni sulla batteria, vedere a pagina 71. Nessun rimborso per i contenuti delle registrazioni I contenuti delle registrazioni non possono essere rimborsati se la registrazione o la riproduzione non sono possibili a causa di un malfunzionamento della fotocamera, del di registrazione, ecc. Memoria interna e backup del Memory Stick PRO Duo Non spegnere la fotocamera né rimuovere il Memory Stick PRO Duo mentre la spia di accesso è accesa, o i dati della memoria interna o del Memory Stick PRO Duo possono essere distrutti. Proteggere sempre i dati facendone una copia di riserva. 2

3 Note sull uso della fotocamera Modifica dell impostazione della lingua Le indicazioni sul display nella lingua locale sono usate per illustrare le procedure di utilizzo. Se necessario, modificare la lingua prima di usare la fotocamera (pagina 20). Note su registrazione/riproduzione Questa fotocamera non è a prova di polvere o di spruzzi, e non è impermeabile. Prima di riprendere eventi unici, effettuare una ripresa di prova per accertarsi che la fotocamera funzioni correttamente. Prestare attenzione a non bagnare la fotocamera. La penetrazione di acqua all interno può causare malfunzionamenti, che in alcuni casi possono non essere riparabili. Non puntare la fotocamera contro il sole o altre fonti di luce intensa. Questo potrebbe causare danni irreparabili agli occhi, o guasti all apparecchio. Non usare l apparecchio nei pressi di un dispositivo che generi forti onde radio e che emetta radiazioni. La fotocamera potrebbe non essere in grado di riprendere o di riprodurre correttamente. L utilizzo dell apparecchio in luoghi polverosi o sabbiosi potrebbe causare malfunzionamenti. Se si manifesta condensa, spegnere l apparecchio e non utilizzarlo per circa un ora. Non scuotere né urtare l apparecchio. Oltre a malfunzionamenti e all impossibilità di riprendere immagini, questo potrebbe rendere inutilizzabile il supporto di registrazione o causare danni o perdita di immagini. Inserendo o estraendo il Memory Stick PRO Duo, prestare attenzione che il Memory Stick PRO Duo non fuoriesca, cadendo. Collegando la fotocamera a un altro dispositivo mediante un cavo, assicurarsi di inserire la spina nel modo corretto. Forzare la spina nella presa danneggerebbe la presa e potrebbe causare malfunzionamenti dell apparecchio. La riproduzione di filmati diversi da quelli ripresi, modificati o composti su questo apparecchio non è garantita. Note sullo schermo LCD e l obiettivo Lo schermo LCD è stato prodotto utilizzando una tecnologia ad altissima precisione che consente l impiego di oltre il 99,99% dei pixel per un uso ottimale. Tuttavia, dei piccoli punti neri e/o luminosi (bianchi, rossi, blu o verdi) potrebbero essere visibili costantemente sullo schermo LCD. La loro presenza è normale nel processo di fabbricazione e non influisce in alcun modo sulla registrazione. Punti neri, bianchi, rossi, blu o verdi Se lo schermo LCD, o l obiettivo vengono esposti alla luce solare diretta per periodi prolungati, si potrebbero verificare problemi di funzionamento. Prestare attenzione quando la fotocamera viene posizionata in prossimità di finestre o in esterni. Non esercitare pressione sullo schermo LCD. Diversamente, lo schermo potrebbe presentare perdite di colore causando problemi di funzionamento. In ambienti freddi, le immagini potrebbero rimanere impresse sullo schermo LCD. Non si tratta di un problema di funzionamento. Note su smaltimento/trasferimento Utilizzando il software in dotazione con la fotocamera, informazioni personali come ID e indirizzi di posta elettronica potrebbero essere salvati nella memoria interna dell apparecchio. Rimuovere queste informazioni prima di trasferire ad altri la fotocamera o prima di rottamarla. Sulla compatibilità dei dati immagine Questa fotocamera supporta il formato MP4 come formato per i file di filmato. Quindi i filmati ripresi da questo apparecchio non possono essere riprodotti su dispositivi che non supportano il formato MP4. Questa fotocamera non supporta il formato AVCHD e quindi non è compatibile con la riproduzione e la registrazione di filmati registrati in formato AVCHD, ad esempio su una fotocamera digitale HD. 3

4 Note sull uso della fotocamera I fermi immagine registrati da questa fotocamera sono compressi/registrati in formato JPEG *1. L estensione dei file è.jpg. Questa fotocamera è conforme allo standard universale DCF *2 stabilito da JEITA *3. La riproduzione di fermi immagine/filmati ripresi con questo apparecchio su altri dispositivi e la riproduzione di fermi immagine ripresi o modificati su altri dispositivi su questo apparecchio non sono garantiti. *1 Joint Photographic Experts Group *2 Design rule for Camera File system *3 Japan Electronics and Information Technology Industries Association Avvertimento sul copyright Programmi televisivi, film, videotape e altri materiali possono essere soggetti a copyright. La registrazione non autorizzata di questi materiali può essere contraria a quanto previsto dalle leggi sul copyright. Informazioni su questo manuale Le fotografie utilizzate a scopo esemplificativo nella presente Guida all uso sono immagini riprodotte e non immagini reali riprese con la fotocamera. Il progetto e le specifiche dei supporti di registrazione e di altri accessori sono soggetti a variazione senza preavviso. 4

5 Come manipolare la fotocamera Durante il trasporto, chiudere il pannello LCD, come illustrato. Prestare attenzione a non ostruire l obiettivo con le dita durante la ripresa. Non sorreggere l apparecchio afferrandolo esclusivamente dal pannello LCD. Vedere a pagina 15 per informazioni su come agganciare il cinturino. 5

6 Indice Note sull uso della fotocamera... 2 Come manipolare la fotocamera... 5 Identificazione delle parti... 9 Indicatori a schermo Informazioni preliminari Controllo degli accessori Caricamento della batteria integrata Inserimento del Memory Stick PRO Duo (in vendita separatamente) Accensione della fotocamera/impostazione dell orologio Modifica dell impostazione della lingua Operazioni di base Selezione delle dimensioni dell immagine secondo l uso Ripresa di immagini Visualizzazione delle immagini Eliminazione di immagini Selezionare le immagini da caricare su un sito Web (Sharemark) Uso delle voci di menu Voci di menu Uso delle funzioni di ripresa Menu per le operazioni di ripresa Macc. fot.: selezione di un modo della fotocamera Imposta: selezione delle impostazioni di ripresa 6

7 Indice Uso delle funzioni di visualizzazione Menu di visualizzazione...39 (Cartella): selezione della cartella per la visualizzazione delle immagini (Proteggi): protezione da cancellazioni accidentali DPOF: aggiunta di un contrassegno di ordine di stampa (Diapo): riproduzione di una serie di immagini (Ruota): rotazione di un fermo immagine (Dividi): taglio di filmati (Imposta): variazione delle voci di impostazione Personalizzazione delle impostazioni Uso delle voci di impostazione...47 Macchina Fotografica Zoom digitale Guida funz. Str. Memory Stick...49 Formatta Crea cartella REG. Strum. memoria int Formatta Impostazione Retroill. LCD Segn. acustico Revis. autom. Riduci sfarf. Camb. cart.reg. Copia Impostazione Numero file Collegam. USB Lingua Inizializza Uscita video Impost. orol. Visualizzazione delle immagini su un televisore Visualizzazione delle immagini su un televisore

8 Indice Soluzione dei problemi Soluzione dei problemi Indicatori e messaggi di avviso Altro Per usare la fotocamera all estero Alimentazione Informazioni sul Memory Stick Informazioni sulla batteria integrata Indice Indice

9 Identificazione delle parti Per ulteriori informazioni sul funzionamento, vedere le pagine tra parentesi. A Obiettivo B Luce video (28) C Microfono D Diffusore E Presa A/V OUT (57) Usato per il collegamento a un televisore, ecc., con un cavo di collegamento A/V. F Presa (USB) (54) Usato per il collegamento a un computer con un cavo USB. G Presa DC IN (16) Usato per il collegamento con l adattatore CA per caricare la batteria o per far funzionare l apparecchio con l adattatore CA. H Copripresa I Schermo LCD (26) J Tasto (dimensione immagine/ cancella) (21, 32) K Tasto (Sharemark) (34) L Tasto MENU (36) M CHG: spia di carica della batteria (16) N Tasto ON/OFF (alimentazione) (19) O Spia alimentazione P Leva dello zoom Per le riprese: zoom (W/T) (28) Per la visualizzazione: zoom di riproduzione/ (Indice) (31) Q Tasto PHOTO (24) R Tasto di controllo Menu attivato: v/v/b/b/z (36) Menu disattivato: DISP/LIGHT/ / (26, 28) S Tasto RESET Ripristina l alimentazione. La data e le impostazioni non saranno ripristinate ai valori predefiniti. T Gancio per il cinturino (15) U Tasto (Riproduzione) (24, 30, 34) V Tasto MOVIE (24) 9

10 Identificazione delle parti W Attacco per treppiede (parte inferiore) Utilizzare un treppiede con una vite di lunghezza inferiore a 5,5 mm. Utilizzando viti di lunghezza superiore a 5,5 mm, la fotocamera non può essere fissata saldamente al treppiede e potrebbe venire danneggiata. X Coperchio del Memory Stick Duo (18) wg Spia di accesso (18) wh Alloggiamento del Memory Stick Duo 10

11 Indicatori a schermo Ad ogni pressione del tasto v (DISP) sul tasto di controllo, le indicazioni a schermo cambiano (pagina 26). Per ulteriori informazioni sul funzionamento, vedere le pagine tra parentesi. In attesa di ripresa A Display Indicazione Carica residua della batteria (17) Modo ripresa (24) Passando al modo ripresa appare per circa due secondi. Percentuale di zoom (28). Modo fotocamera (Selezione scena) (38) Durante la registrazione di filmati P E Macro (28) Avviso relativo alla carica quasi esaurita della batteria (66) Cornice del telemetro AF (25) B Display Indicazione Luce video (28) Dimensioni dell immagine (23) Modo ripresa fermo immagine (24) [400] Numero residuo di immagini registrabili (23) Menu/Menu guida (36) Premendo MENU si attiva e disattiva menu/menu guida. 11

12 Indicatori a schermo C Display Indicazione Cartella di registrazione (49) Questo indicatore non viene visualizzato se è in uso la memoria interna. Supporto di registrazione Istogramma (26) D Display b Nota Indicazione Autoscatto (28) Dimensioni dell immagine (23) z Blocco AE/AF (25) +2.0EV Valore di esposizione [00:28:25] Tempo di registrazione residuo (23) 2000 Velocità dell otturatore F4.5 Valore di apertura Modo di registrazione dei filmati (24) E Display Indicazione Registrazione filmato 00:00:05 Tempo di registrazione (23) Gli indicatori e le loro posizioni sono approssimati e possono essere diversi dalla situazione reale. 12

13 Indicatori a schermo Durante la riproduzione di fermi immagine A Display Indicazione Carica residua della batteria (17) Modo riproduzione (30) Passando al modo riproduzione appare per circa due secondi. Dimensioni dell immagine (23) Durante la riproduzione di filmati / / Riproduzione/Stop/ / Diapositiva avanzamento rapido (30, 42) Avanzamento/ riavvolgimento rapido 00:00:00 Contatore VOL. Volume (30) Percentuale di zoom (31) E Avviso relativo alla carica quasi esaurita della batteria (66) B Display Indicazione Barra di riproduzione 101_0012 Numero di cartella-file (49) :30 AM PREC./ SEG. VOLUME DPOF Data/ora di registrazione dell immagine in riproduzione Selezione delle immagini Regolazione del volume Menu/Menu guida (36) 13

14 Indicatori a schermo C Display Indicazione Cambiamento di cartella (39) Questo indicatore non viene visualizzato se è in uso la memoria interna. Cartella di riproduzione (39) Questo indicatore non viene visualizzato se è in uso la memoria interna. 12/12 Numero dell immagine/ Numero di immagini registrate nella cartella selezionata D Supporto di riproduzione Modo di registrazione Cartelle di registrazione (49) Sharemark (34) Contrassegno di ordine di stampa (DPOF) (41) Proteggi (39) Istogramma (26) viene visualizzato se il display dell istogramma è disattivato. Display Indicazione Bilanciamento del bianco Velocità dell otturatore F4.5 Valore di apertura ISO400 Numero ISO +2.0EV Valore di esposizione b Nota Gli indicatori e le loro posizioni sono approssimati e possono essere diversi dalla situazione reale.

15 Informazioni preliminari Controllo degli accessori Adattatore CA (1)/ Cavo di alimentazione (1) Cavo USB (1) Cinturino (1) Cavo component A/V (1) Cavo di collegamento A/V (1) Copriobiettivo (1) Montato sull obiettivo in fabbrica. CD-ROM (1) PMB (Picture Motion Browser) inclusa la Guida di PMB Guida all uso della fotocamera digitale HD Snap Mobile (PDF) Istruzioni per l uso (1) Informazioni preliminari Agganciare il cinturino e infilarvi la mano per impedire che la fotocamera si possa danneggiare cadendo. Gancio 15

16 1 Caricamento della batteria integrata Spia CHG Adattatore CA 2 1 Spina DC IN Cavo di alimentazione La batteria è integrata nell apparecchio. 1 Collegare l adattatore CA alla spina DC IN della fotocamera, controllando che l apparecchio sia spento. 2 Inserire il cavo di alimentazione in una presa a muro. La spia CHG si accende e inizia la ricarica. Quando la spia CHG si spegne, la ricarica è finita. 16

17 1 Caricamento della batteria integrata Tempo di ricarica Tempo di ricarica completa Circa 90 min. Tempo necessario per ricaricare una batteria completamente scarica alla temperatura di 25 C. In certe circostanze o condizioni, la ricarica potrebbe richiedere più tempo. Vedere pagina 23 per il numero di immagini che possono essere registrate. Collegare l adattatore CA a una presa a muro facilmente accessibile. Anche se la spia CHG non è accesa, l adattatore CA non è scollegato dalla rete di alimentazione CA per tutto il tempo che è collegato alla presa a muro. Se si verifica qualche problema durante l uso dell adattatore CA, disattivare immediatamente l alimentazione scollegando la spina dalla presa a muro. Al termine della ricarica, scollegare il cavo di alimentazione dalla presa a muro. Per verificare il tempo di carica residuo della batteria Premere il tasto ON/OFF per accendere e controllare la carica residua della batteria sullo schermo LCD. Indicatore di carica residua della batteria Significato Sufficiente carica residua Batteria quasi completamente carica Batteria carica a metà Batteria quasi scarica: registrazione e riproduzione si arresteranno presto. Ricaricare la batteria. (La spia lampeggia). Informazioni preliminari Occorre circa un minuto perché appaia l indicazione corretta della carica residua della batteria. L indicazione di carica residua della batteria può non essere corretta in certe circostanze. Accendendo la fotocamera per la prima volta appare la schermata di impostazione dell orologio (pagina 19). 17

18 2 Inserimento del Memory Stick PRO Duo (in vendita separatamente) 1 Coperchio del Memory Stick Duo 2 Inserire il Memory Stick PRO Duo fino in fondo, come illustrato, fino allo scatto. 1 Aprire il coperchio del Memory Stick Duo. 2 Inserire il Memory Stick PRO Duo (in vendita separatamente) fino in fondo, fino allo scatto. 3 Chiudere il coperchio del Memory Stick Duo. Se non è inserito alcun Memory Stick PRO Duo La fotocamera registra/riproduce immagini usando la memoria interna (circa 12 MB). Per rimuovere il Memory Stick PRO Duo Aprire il coperchio del Memory Stick Duo. Assicurarsi che la spia di accesso non sia accesa, quindi premere una volta il Memory Stick PRO Duo. Non rimuovere il Memory Stick PRO Duo mentre la spia di accesso è accesa. Questo potrebbe causare danni al Memory Stick PRO Duo. 18

19 3 Accensione della fotocamera/impostazione dell orologio 1 Schermo LCD 1 Tasto ON/OFF Tasto z Tasto v/v/b/b 2 Tasto di controllo Tasto MENU / / : Informazioni preliminari 1 Per accendere l apparecchio aprire il pannello LCD. Aprire il pannello LCD a 90 gradi rispetto all apparecchio (1), poi ruotarlo dell angolo desiderato (2) gradi (max.) 2 90 gradi (max.) 1 90 gradi (max.) È anche possibile spegnere l apparecchio premendo il tasto ON/OFF. Ruotando il pannello LCD di 180 gradi è possibile chiuderlo con lo schermo rivolto verso l esterno. Questo può essere comodo nel corso della riproduzione. 2 Impostare l orologio mediante il tasto di controllo. 1 Selezionare il formato di visualizzazione della data mediante v/v, quindi premere z. 2 Selezionare ogni voce mediante b/b e impostare il valore numerico mediante v/v. 3 Selezionare [OK] mediante B, quindi premere z. 19

20 3 Accensione della fotocamera/impostazione dell orologio Per spegnere l apparecchio Premere il tasto ON/OFF. È anche possibile spegnere l apparecchio chiudendo il pannello LCD. Per modificare data e ora Premere MENU e selezionare [Impost. orol.] in (Impostazione 2) (pagina 56). Quando si spegne l apparecchio Se la fotocamera funziona a batteria e non viene utilizzata per circa cinque minuti, essa si spegne automaticamente per impedire un consumo eccessivo della batteria (funzione di auto spegnimento). L apparecchio non si spegne automaticamente quando è collegato all adattatore CA. Modifica dell impostazione della lingua È possibile fare in modo che i messaggi a video vengano visualizzati in una particolare lingua. Per selezionare la lingua, premere MENU e selezionare [ Lingua] in (Impostazione 1) (pagina 52)

21 Operazioni di base Selezione delle dimensioni dell immagine secondo l uso Tasto di controllo Tasto z Tasto v/v/b/b Tasto (Dimensione immagine) Tasto (Riproduzione) 1 Assicurarsi che la fotocamera sia impostata nel modo di registrazione. Se la fotocamera è impostata nel modo di riproduzione, premere il tasto (Play) per passare alla modalità di registrazione. Viene visualizzato per circa due secondi. 2 Premere il tasto (Dimensione immagine). Operazioni di base 3 Selezionare (Dim.foto) o (Dim.filmato) con b/b sul tasto di controllo, quindi selezionare la dimensione immagine desiderata con v/v. Dimensione foto Dimensione filmato L uso e il numero consigliato degli scatti rimanenti sono visualizzati sulla parte superiore dello schermo LCD. 4 Premere (Dimensione immagine) per completare l impostazione. 21

22 Selezione delle dimensioni dell immagine secondo l uso Le impostazioni predefinite sono contrassegnate dal simbolo. Dimensioni dell immagine Note sull uso 5M ( ) Per stampe fino ad A4 3:2* ( ) Riprende in formato 3:2 3M ( ) Per stampe fino a cm o cm 2M ( ) Per stampe fino a cm VGA ( ) Riprende immagini di piccole dimensioni, per allegati * Le immagini vengono registrate nello stesso rapporto di formato, vale a dire 3:2, della carta da stampa per foto o cartoline e così via. Dimensioni del filmato Note per l uso P *1*2 Riprende filmati di qualità HD (alta definizione) in dimensioni adatte per essere riprodotti sul computer o su TV ad alta definizione P Riprende filmati di qualità HD (alta definizione) in dimensioni adatte per essere riprodotti sul computer VGA 30P *2 Riprende filmati di qualità SD (definizione standard) in dimensioni adatte per essere caricati su siti Web *1 Riprendere in un luogo illuminato, perché l immagine viene ripresa più scura. *2 La gamma di ripresa è ridotta. I filmati ripresi con questa fotocamera verranno registrati nel profilo principale MPEG-4 AVC/H.264, circa 30 fotogrammi al secondo, Progressive, AAC LC, formato MP4. MPEG: Movie Picture Experts Group AVC: Advanced Video Codec Maggiori sono le dimensioni dell immagine, migliore è la qualità. 22

23 Selezione delle dimensioni dell immagine secondo l uso Numero di fermi immagine e tempo di registrazione dei filmati Il numero di fermi immagine e la lunghezza dei filmati possono variare in funzione delle condizioni di ripresa. Numero approssimato di fermi immagine Dimensione/ qualità Capacità Memoria interna Circa 12 MB Memory Stick PRO Duo formattato con questa fotocamera (unità: immagini) 128 MB 256 MB 512 MB 1GB 2GB 4GB 8GB 16 GB 5M : M M VGA Quando il numero di immagini residue è maggiore di 9.999, appare l indicazione >9999. Quando su questa fotocamera vengono riprodotte immagini riprese con modelli Sony precedenti, la visualizzazione può essere diversa dalla dimensione reale dell immagine. Tutti i numeri sono misurati usando un Memory Stick PRO Duo prodotto da Sony Corporation. La lunghezza dei filmati e il numero dei fermi immagine può variare in funzione delle condizioni di ripresa e dei supporti di registrazione. Nella misurazione della capacità dei supporti di memorizzazione, 1 GB è pari a 1 miliardo di byte, una frazione dei quali viene utilizzata per la gestione dei dati. Operazioni di base Tempo di registrazione approssimato dei filmati La tabella sottostante mostra i tempi di registrazione massimi approssimativi, cioè i tempi totali per tutti i file di filmati. È possibile effettuare una ripresa continua per circa 25 minuti. (unità: ore : minuti : secondi) Memoria Capacità interna Memory Stick PRO Duo formattato con questa fotocamera Formato Circa 12 MB 512 MB 1GB 2GB 4GB 8GB 16 GB P 0:00:15 0:10:00 0:20:00 0:40:00 1:20:00 2:50:00 5:40: P 0:00:20 0:15:00 0:30:00 1:00:00 2:05:00 4:10:00 8:30:00 VGA 30P 0:00:45 0:30:00 1:00:00 2:00:00 4:00:00 8:10:00 16:30:00 Tutti i numeri sono misurati usando un Memory Stick PRO Duo prodotto da Sony Corporation. Il tempo di registrazione per i filmati dipende in funzione delle condizioni di ripresa, da quelle del soggetto e dal tipo di Memory Stick. 23

24 Ripresa di immagini Tasto PHOTO Leva dello zoom Tasto DISP Spia alimentazione Tasto z Tasto ON/OFF Tasto v/v/b/b Tasto dell autoscatto Tasto LIGHT Tasto Macro Tasto di controllo Tasto MOVIE Tasto (Riproduzione) Tasto MENU 1 Per accendere l apparecchio aprire il pannello LCD. È anche possibile accendere l apparecchio premendo il tasto ON/OFF. 2 Conferma della composizione. Posizionare il soggetto al centro dello schermo. 24

25 Ripresa di immagini 3 Iniziare a scattare. Durante la ripresa di fermi immagine: 1 Tenere premuto a metà PHOTO per mettere a fuoco. Quando il soggetto è a fuoco, appare l indicatore della cornice del telemetro (verde). Si sente un segnale acustico e l indicatore z (blocco AE/AF) (verde) si accende in basso al centro, leggermente verso il lato sinistro dello schermo. L angolazione di ripresa passa al formato (4:3 o 3:2) in funzione della dimensione di ripresa del fermo immagine. In attesa Pressione parziale di PHOTO 720 Indicatore di blocco AE/AF 2 Premere completamente PHOTO. Quando la dimensione dell immagine è [ P] o [720 30P] vengono visualizzate bande nere nella parte superiore e nella parte inferiore dell immagine. Non è possibile riprendere immagini durante la ripresa di filmati. Durante la ripresa di fermi immagine, l angolazione di ripresa sarà diversa da quella in attesa di ripresa. Durante la ripresa di filmati: Premere MOVIE. Per interrompere la ripresa, premere di nuovo MOVIE. Operazioni di base Quando la dimensione dell immagine è [ P] o [720 30P] vengono visualizzate bande nere nella parte superiore e nella parte inferiore dell immagine. È possibile effettuare una ripresa continua per circa 25 minuti. 25

26 Ripresa di immagini Se è difficile mettere a fuoco il soggetto nello scatto di un fermo immagine La minima distanza di ripresa è di circa 50 cm (W)/100 cm (T) dall estremità anteriore dell obiettivo. Usare la Macro (ripresa ravvicinata) per riprendere un soggetto a distanza più ravvicinata (pagina 28). Se la fotocamera non mette a fuoco il soggetto automaticamente, l indicatore del blocco AE/AF lampeggia lentamente e non viene emesso il segnale acustico. Ricomporre la cornice e il fuoco sul soggetto. La messa a fuoco può essere difficile nelle seguenti situazioni: È buio e il soggetto è lontano. Il contrasto tra il soggetto e lo sfondo è minimo. Il soggetto viene ripreso attraverso un vetro. Il soggetto si muove rapidamente. C è una luce riflessa o una superficie brillante. Il soggetto è retroilluminato o c è una luce lampeggiante. Modifica del display dello schermo Tasto v (DISP) (display dello schermo) Ad ogni pressione di v (DISP) sul tasto di controllo, le indicazioni a schermo cambiano nel modo seguente. Visualizzazione dell istogramma Istogramma attivato* Indicatori disattivati Indicatori attivati * Durante la riproduzione vengono visualizzate le informazioni sulle immagini. Premendo a lungo il tasto v (DISP) si aumenta la retroilluminazione dello schermo LCD. Aumentare l illuminazione dello schermo LCD per visualizzare le immagini in un ambiente luminoso. In questo modo, però, la batteria si scarica più rapidamente. Lo schermo LCD non è in funzione quando la fotocamera è collegata al televisore. 26

27 Ripresa di immagini L istogramma non viene visualizzato nei seguenti casi: Durante la ripresa Se è visualizzato il menu. Durante la registrazione di filmati. Durante la riproduzione. Se è visualizzato il menu. Nel modo Indice Se è in uso lo zoom di riproduzione. Durante la rotazione dei fermi immagine. Durante la riproduzione di filmati. Quando la velocità dell otturatore è bassa o alta si può verificare una grande differenza fra l istogramma visualizzato durante la ripresa e quello visualizzato durante la riproduzione. È possibile che l istogramma non venga visualizzato per le immagini registrate con altre fotocamere. z Informazioni sull istogramma Un istogramma è un grafico che indica la luminosità di un immagine. Premere A ripetutamente v (DISP) per visualizzare l istogramma sullo schermo. Il display del grafico indica un immagine luminosa se risulta Scuro B Luminoso asimmetrico a destra e un immagine scura se risulta asimmetrico a sinistra. A Numero di pixel B Luminosità Operazioni di base 27

28 Ripresa di immagini Utili funzioni di ripresa W/T Uso dello zoom Scorrere la leva verso T per ingrandire, scorrerla verso W per ridurre. È possibile usare la funzione di zoom digitale selezionando [Zoom digitale] in (Macchina Fotografica). Se la percentuale dello zoom è superiore a 5, la fotocamera utilizza la funzione Zoom digitale (pagina 48). Macro (riprese ravvicinate) Premere più volte b ( ) sul tasto di controllo fino a selezionare il modo desiderato. (Nessun indicatore): automatico La fotocamera regola automaticamente la messa a fuoco sui soggetti, da quelli più lontani a quelli più vicini. Impostare normalmente l apparecchio in questa modalità. : Macro La fotocamera regola la messa a fuoco in modo prioritario sui soggetti vicini. Impostare la funzione Macro per riprendere soggetti ravvicinati. Riprendendo nella modalità Macro, la messa a fuoco automatica è più lenta del normale. Si consiglia di impostare lo zoom sull estremità del lato W. Si raccomanda si riprendere in modalità Macro quando la distanza del soggetto è inferiore a circa 90 cm. Uso della luce video Premere più volte V (LIGHT) sul tasto di controllo fino a l icona desiderata compare sullo schermo LCD. 5M (Nessun indicatore): luce video disattivata : luce video attiva La luce video facilita le riprese in luoghi scuri, e quindi non ci si può aspettare lo stesso di un normale flash. La luce video si spegne quando la fotocamera passa al modo riproduzione. Uso dell autoscatto Premere B ( ) sul tasto di controllo. 28 (Nessun indicatore): autoscatto non in uso : uso dell autoscatto

29 Ripresa di immagini Premendo PHOTO viene visualizzato il conteggio alla rovescia: la fotocamera scatterà dopo un breve segnale acustico. Per annullare, premere di nuovo B ( ). Registrazione in modo specchio 2 1 Aprire il pannello LCD a 90 gradi verso l apparecchio (1), quindi ruotarlo di 180 gradi verso l obiettivo (2). Sullo schermo LCD appare l immagine speculare del soggetto, che verrà però ripresa normalmente. L immagine speculare del soggetto appare sullo schermo LCD anche se si tiene il pannello LCD ruotato di 180 gradi, chiudendolo con lo schermo LCD ricolto verso l esterno. In modo riproduzione, sullo schermo LCD appare l immagine così come è stata registrata. Operazioni di base 29

30 Visualizzazione delle immagini Leva dello zoom Spia alimentazione Tasto ON/OFF Tasto z Tasto v/v/b/b Tasto di controllo Tasto (Riproduzione) 1 Per accendere l apparecchio aprire il pannello LCD. È anche possibile accendere l apparecchio premendo il tasto ON/OFF. 2 Premere il tasto (Riproduzione) per impostare la fotocamera sul modo riproduzione. Viene visualizzata la schermata di indice. 3 Selezionare l immagine che si desidera riprodurre mediante v/v/b/b sul tasto di controllo. Fermo immagine: Premere z. Viene visualizzato un fermo immagine. Filmato: Premere z per mettere in pausa e riprodurre un filmato. Premere B per scorrere in avanti rapidamente, b per scorrere all indietro rapidamente. (Premere z per tornare al modo di riproduzione normale.) Premere V per visualizzare la schermata di controllo del volume, quindi premere b/b per regolare il volume. La riproduzione di filmati di soggetti in rapido movimento, come scene sportive, potrebbe non essere uniforme. Al termine della riproduzione del primo filmato inizia automaticamente la riproduzione di quello successivo. La riproduzione termina con la fine dell ultimo filmato. V 30

31 Visualizzazione delle immagini Per visualizzare un immagine ingrandita (zoom di riproduzione) Scorrere la leva dello zoom verso T durante la visualizzazione di un fermo immagine. Per invertire lo zoom, scorrere la leva verso W. Regolare la posizione: v/v/b/b. Annullare lo zoom di riproduzione: premere z. Per ritornare alla schermata di indice Scorrere la leva dello zoom verso (Indice) durante la visualizzazione di un fermo immagine o nella modalità di pausa della riproduzione di un filmato. Operazioni di base 31

32 Eliminazione di immagini Leva dello zoom Tasto z Tasto v/v/b/b Tasto di controllo Tasto (Riproduzione) Tasto (Elimina) 1 Premere il tasto (Riproduzione) per impostare la fotocamera sul modo riproduzione. Viene visualizzata la schermata di indice. 2 Selezionare (Cancella) e selezionare [Selez.] con v/v sul tasto di controllo, quindi premere z. 3 Selezionare le immagini da eliminare con v/v/b/b, quindi premere z per visualizzare l indicatore (Elimina) sull immagine selezionata. 4 Premere (Elimina). 5 Selezionare [OK] mediante B, quindi premere z. Per eliminare tutte le immagini nella cartella, nel punto 2 selezionare [Tutto qs. cart.] con v/v invece di [Selez.], quindi premere z. Per annullare una selezione Selezionare l immagine scelta per essere eliminata, quindi premere z per eliminare l indicatore dall immagine. 32

33 Eliminazione di immagini Per eliminare le immagini quando è visualizzata una singola immagine 1 Premere (Elimina). 2 Selezionare [Cancella] mediante v, quindi premere z. Per annullare l eliminazione Selezionare [Uscita] mediante V, quindi premere z. Operazioni di base 33

34 Selezionare le immagini da caricare su un sito Web (Sharemark) Tasto (Sharemark) Tasto z Tasto v/v/b/b Tasto di controllo Tasto (Riproduzione) 1 Premere il tasto (Riproduzione) per impostare la fotocamera sul modo riproduzione. Viene visualizzata la schermata di indice. 2 Premere il tasto (Sharemark) e selezionare [Selez.] con v/v sul tasto di controllo, quindi premere z. 3 Selezionare le immagini da caricare su un sito Web con v/v/b/b, quindi premere z per visualizzare l indicatore sull immagine selezionata. 4 Premere MENU. 5 Selezionare [OK] mediante B, quindi premere z. Per selezionare tutte le immagini nella cartella, nel punto 2 selezionare [Tutto qs. cart.] con v/v invece di [Selez.], quindi premere z. La dimensione dei file di filmati ripresi a HD (alta definizione) è elevata, e quindi richiedono tempo per essere caricati. Per il caricamento su siti Web si consigliano i filmati ripresi a [VGA 30P]. Per annullare una selezione Selezionare l immagine scelta per essere caricata, quindi premere z per eliminare l indicatore dall immagine. 34

35 Selezionare le immagini da caricare su un sito Web (Sharemark) Per selezionare le immagini da caricare su un sito Web quando è visualizzata una singola immagine 1 Visualizzare l immagine che si desidera caricare su un sito Web. 2 Premere il tasto (Sharemark). L immagine viene contrassegnata dal simbolo. Per uscire dalla funzione Selezionare [Uscita] mediante V, quindi premere z. Rimozione di sharemark Per rimuovere il Sharemark da un immagine, selezionare l immagine da cui rimuovere il Sharemark ed effettuare gli stessi passi di quando si contrassegna un immagine con Sharemark. Usando il software PMB Portable, incluso nella fotocamera, è facile caricare immagini contrassegnate con sharemark. Per ulteriori informazioni vedere la Guida nel PMB Portable. Collegandosi a un servizio di rete, la pagina verrà inviata dal server Sony all URL indicato nella configurazione del servizio di rete. Caricando le immagini via Internet, incluso questo prodotto, si osservi che a seconda del provider dei servizi Internet, la cache può permanere nel computer utilizzato. Operazioni di base 35

36 Uso delle voci di menu Tasto MENU Tasto z Tasto v/v/b/b Tasto di controllo 1 Premere MENU per visualizzare il menu. Il menu viene visualizzato solo nei modi di ripresa e riproduzione. Sono disponibili voci diverse, a seconda del modo selezionato. 2 Selezionare la voce di menu desiderata mediante b/b sul tasto di controllo. Nel modo REC è indicato /. Quando l indicatore / è grigio non è possibile impostare un elemento. Nel modo PLAY, premere z dopo avere impostato un elemento. 3 Selezionare un impostazione con v/v. 4 Premere MENU per disattivare il menu. 36

37 Voci di menu Le voci di menu disponibili variano in base al modo della fotocamera. Il menu di ripresa è disponibile solo nel modo Ripresa, mentre il menu di visualizzazione è disponibile solo nel modo di riproduzione. Sullo schermo vengono visualizzate solo le voci disponibili. Menu per le operazioni di ripresa (pagina 38) Macc. fot. Imposta Menu per le operazioni di visualizzazione (pagina 39) (Cartella) (Proteggi) (Diapo) (Ruota) (Dividi) (Imposta) Operazioni di base 37

38 Uso delle funzioni di ripresa Menu per le operazioni di ripresa Di seguito vengono descritte le funzioni disponibili nel modo di ripresa mediante il tasto MENU. Per ulteriori informazioni sull uso del menu, vedere a pagina 36. Le impostazioni predefinite sono contrassegnate dal simbolo. Una volta impostato il modo a PLAY, passare a REC con il tasto (Riproduzione). Macc. fot.: selezione di un modo della fotocamera I seguenti modi vengono determinati in precedenza in base alle condizioni della scena. Selezione scena.controluce Per riprendere scene con forte retroilluminazione. Illumin.scarsa *1*2 Adatto per la ripresa in luoghi bui. Autom. Panorama Messa a fuoco su oggetti lontani. Sport Per la ripresa di soggetti in esterno o in altri luoghi fortemente illuminati. È anche possibile riprendere immagini nel modo Regolazione automatica. *1 La velocità dell otturatore diminuisce, per cui è consigliabile l uso di un treppiede. *2 A seconda del soggetto, l immagine può apparire di bassa qualità. La funzione per la ripresa in primo piano (Macro) non funziona quando è selezionato modo Selezione scena. La funzione di annullamento sfarfalli non funziona quando è selezionata la modalità o (Sport) nel modo Selezione scena. (Panorama) nel (Illumin.scarsa) Imposta: selezione delle impostazioni di ripresa È possibile selezionare le impostazioni per la funzione di ripresa. Vedere pagina

39 Uso delle funzioni di visualizzazione Menu di visualizzazione Le impostazioni predefinite sono contrassegnate dal simbolo. Una volta impostato il modo a REC, passare a PLAY con il tasto (Riproduzione). (Cartella): selezione della cartella per la visualizzazione delle immagini Consente di selezionare la cartella contenente l immagine che si desidera riprodurre durante l uso della fotocamera con un Memory Stick PRO Duo. 1 Selezionare la cartella desiderata mediante b/b sul tasto di controllo. 2 Selezionare [OK] mediante v, quindi premere z. Per annullare la selezione della cartella Selezionare [Annulla] al punto 2, quindi premere z. z Informazioni sulla cartella La fotocamera memorizza le immagini in una cartella specifica di un Memory Stick PRO Duo. È possibile cambiare cartella o crearne una nuova. Per creare una nuova cartella t [Crea cartella REG.] (pagina 49) Per cambiare cartella per la registrazione delle immagini t [Camb. cart.reg.] (pagina 50) Se vengono create più cartelle nel Memory Stick PRO Duo e viene visualizzata la prima o l ultima immagine nella cartella, compaiono i seguenti indicatori. : per passare alla cartella precedente : per passare alla cartella successiva : per passare alla cartella precedente o a quella successiva (Proteggi): protezione da cancellazioni accidentali Consente di proteggere le immagini dalla cancellazione accidentale. Uso delle funzioni di visualizzazione Uscita (Proteggi) Vedere la procedura seguente. Esce dalla funzione di protezione. Per proteggere le immagini nel modo indice 1 Premere il tasto (Riproduzione) per impostare la fotocamera sul modo riproduzione. 2 Premere MENU per visualizzare il menu. 3 Selezionare (Proteggi) con b/b sul tasto di controllo, quindi premere z. 4 Selezionare [Selez.] mediante v/v, quindi premere z. 39

40 Menu di visualizzazione Per ulteriori informazioni sull operazione 1 pagina 36 5 Selezionare l immagine che si desidera proteggere mediante v/v/b/b, quindi premere z. Sull immagine selezionata appare l indicatore arancione. Indicatore (arancione) 6 Ripetere il passo 5 per proteggere altre immagini. 7 Premere MENU. 8 Selezionare [OK] mediante B, quindi premere z. L indicatore diventa bianco. Le immagini selezionate sono protette. Per proteggere tutte le immagini della cartella, selezionare [Tutto qs. cart.] al passo 4, quindi premere z. Selezionare [Acceso] mediante B, quindi premere z. Per proteggere le immagini nel modo immagine singola 1 Visualizzare l immagine che si desidera proteggere. 2 Premere MENU per visualizzare il menu. 3 Selezionare (Proteggi) con b/b, quindi premere z. L immagine è protetta e sull immagine appare l indicatore. Indicatore 4 Per proteggere altre immagini, selezionare l immagine desiderata con b/b, quindi premere z. Per annullare la protezione Nel modo Indice 1 Selezionare l immagine di cui si vuole rimuovere la protezione al passo 5 di Per proteggere le immagini nel modo indice. 2 Premere z per far diventare grigio l indicatore. 3 Ripetere la precedente operazione per tutte le immagini a cui eliminare la protezione. 4 Premere MENU, selezionare [OK] con B, quindi premere z. Nel modo a immagine singola Premere z al passo 3 o 4 di Per proteggere le immagini nel modo immagine singola. 40

41 Menu di visualizzazione Per ulteriori informazioni sull operazione 1 pagina 36 Per rimuovere la protezione a tutte le immagini della cartella Selezionare [Tutto qs. cart.] al passo 4 di Per proteggere le immagini nel modo indice, quindi premere z. Selezionare [Spento] mediante B, quindi premere z. Si noti che la formattazione del Memory Stick PRO Duo comporta la cancellazione di tutti i dati memorizzati sul supporto di registrazione, anche se le immagini sono protette. Tali immagini non possono essere recuperate. Per attivare la protezione di un immagine potrebbero essere necessari alcuni istanti. DPOF: aggiunta di un contrassegno di ordine di stampa Consente di aggiungere un contrassegno (ordine di stampa) alle immagini che si desidera stampare. Usando il Memory Stick PRO Duo, le immagini contrassegnate con DPOF possono essere stampate presso un laboratorio o con stampanti che supportino lo standard DPOF. Non è possibile contrassegnare i filmati. Contrassegni nel modo indice 1 Premere il tasto (Riproduzione) per impostare la fotocamera sul modo riproduzione. 2 Premere MENU per visualizzare il menu. 3 Selezionare [DPOF] con b/b sul tasto di controllo, quindi premere z. 4 Selezionare [Selez.] mediante v/v, quindi premere z. 5 Selezionare l immagine che si desidera contrassegnare mediante v/v/b/b, quindi premere z. Sull immagine selezionata appare il contrassegno arancione. Contrassegno arancione 6 Ripetere il passo 5 per contrassegnare altre immagini. 7 Premere MENU. 8 Selezionare [OK] mediante B, quindi premere z. Il contrassegno diventa bianco. Per annullare, selezionare [Annulla] al passo 4 o selezionare [Uscita] al passo 8, quindi premere z. Contrassegni nel modo a immagine singola 1 Visualizzare l immagine che si desidera stampare. 2 Premere MENU per visualizzare il menu. Uso delle funzioni di visualizzazione 41

42 Menu di visualizzazione Per ulteriori informazioni sull operazione 1 pagina 36 3 Selezionare [DPOF] con b/b, quindi premere z. Il contrassegno (ordine di stampa) viene aggiunto all immagine. Contrassegno 4 Per contrassegnare altre immagini, visualizzare l immagine desiderata con b/b, quindi premere z. Per rimuovere il contrassegno Per rimuovere il contrassegno da un immagine, selezionare l immagine da cui rimuovere contrassegno ed effettuare gli stessi passi di quando si contrassegna un immagine con. L indicatore scompare. Per tutti i contrassegni dalla cartella Selezionare [Tutto qs. cart.] al punto 4 di Contrassegni nel modo indice, quindi premere z. Selezionare [Spento], quindi premere z. (Diapo): riproduzione di una serie di immagini 1 Selezionare (Diapositiva) con b/b sul tasto di controllo, quindi premere z. 2 Selezionare [Avvio] mediante b/b, quindi premere z per avviare la riproduzione. Per effettuare una pausa della presentazione diapositive Premere z. Per riprendere l operazione, selezionare [Continua] mediante v/v, quindi premere z. Per visualizzare l immagine precedente/successiva Premere b/b mentre la presentazione diapositive è sospesa. Per terminare la presentazione diapositive Selezionare [Uscita] mediante v/v durante il modo di pausa della presentazione diapositive, quindi premere z. 42

43 Menu di visualizzazione Per ulteriori informazioni sull operazione 1 pagina 36 Per modificare l impostazione Le impostazioni predefinite sono contrassegnate dal simbolo. Interv. 3 sec Imposta l intervallo fra le diapositive. 5 sec 10 sec 30 sec 1 min Ripeti Acceso Spento Consente di riprodurre le immagini in un ciclo continuo. Una volta riprodotte tutte le immagini, la presentazione diapositive termina. Immagine Quando si utilizza il Memory Stick PRO Duo (in vendita separatamente) Cartella Tutto (Ruota): rotazione di un fermo immagine Consente di riprodurre tutte le immagini nella cartella selezionata. Consente di riprodurre in ordine tutte le immagini contenute nel Memory Stick PRO Duo. Consente di ruotare un fermo immagine. Uso delle funzioni di visualizzazione 1 Premere il tasto (Riproduzione) per impostare la fotocamera sul modo riproduzione. 2 Selezionare il fermo immagine da ruotare mediante v/v/b/b sul tasto di controllo, quindi premere z. 3 Premere MENU per visualizzare il menu. 4 Selezionare [Ruota] con b/b, quindi premere z. 5 Selezionare [ ], quindi ruotare l immagine mediante b/b. 6 Selezionare [OK] mediante v/v, quindi premere z. Non è possibile ruotare immagini o filmati protetti. Potrebbe non essere possibile ruotare le immagini riprese con altre fotocamere. 43

44 Menu di visualizzazione Per ulteriori informazioni sull operazione 1 pagina 36 Durante la visualizzazione di immagini su un computer, le informazioni sulla rotazione dell immagine potrebbero non essere prese in considerazione a seconda del software in uso. (Dividi): taglio di filmati Flusso del filmato, Taglia o elimina scene non necessarie dai filmati. Si tratta di una funzione consigliata in caso di capacità insufficiente della memoria interna o del Memory Stick PRO Duo, o per allegare filmati a un messaggio di . Si osservi che il filmato originale viene eliminato, e il suo numero saltato. Si osservi anche che non è possibile recuperare un filmato tagliato. OK Annulla Dividi Dividi Vedere la procedura seguente. Annulla una divisione. Esempio: taglio del filmato con numero 101_0002 Questa sezione descrive un esempio su come dividere un filmato, di numero 101_0002, e rimuoverlo nella seguente configurazione di file. 101_ _ _ Taglio della scena A. 1 A 2 B 3 101_0002 Dividi 101_0002 viene diviso in 101_0004 e 101_ Taglio della scena B. 101_ A 2 B 101_0005 Dividi 101_0005 viene diviso in 101_0006 e 101_

45 Menu di visualizzazione Per ulteriori informazioni sull operazione 1 pagina 36 3 Eliminazione delle scene A e B se non necessarie. 101_ _ A 2 B Elimina 101_0006 Elimina 4 Rimangono solo le scene desiderate _0006 Procedura 1 Premere il tasto (Riproduzione) per impostare la fotocamera sul modo riproduzione. 2 Selezionare il filmato da dividere mediante v/v/b/b sul tasto di controllo, quindi premere z. Viene avviata la riproduzione del filmato. 3 Premere z per arrestare la riproduzione. 4 Premere MENU per visualizzare il menu. 5 Selezionare [Dividi] con b/b, quindi premere z. 6 Selezionare [OK] mediante v, quindi premere z. Viene avviata la riproduzione del filmato. 7 Premere z. Per regolare il punto di taglio, selezionare c/c con b/b (riavvolgimento/avanzamento fotogrammi). Per modificare il punto di taglio, selezionare [Annulla] e premere z. Viene nuovamente avviata la riproduzione del filmato. 8 Selezionare [OK] mediante v, quindi premere z. Appare la scena di conferma. 9 Selezionare [OK] mediante v, quindi premere z. Il filmato viene tagliato. Uso delle funzioni di visualizzazione 45

46 Menu di visualizzazione Per ulteriori informazioni sull operazione 1 pagina 36 Ai filmati tagliati vengono assegnati nuovi numeri, quindi memorizzati come filmati nuovi nella cartella di registrazione selezionata. Non è possibile tagliare i seguenti tipi di immagini. Fermi immagine Filmati non sufficientemente lunghi per essere tagliati (più brevi di circa due secondi) Filmati protetti (pagina 39) Non è possibile tagliare filmati quando la capacità del supporto di registrazione è insufficiente. (Imposta): variazione delle voci di impostazione Vedere pagina

47 Personalizzazione delle impostazioni Uso delle voci di impostazione È possibile modificare le impostazioni predefinite usando la schermata Impostazioni. Tasto MENU Tasto z Tasto v/v/b/b Tasto di controllo 1 Premere MENU per visualizzare il menu. 2 Premere B sul tasto di controllo per selezionare (Imposta). 3 Premere v/v/b/b per selezionare la voce che si desidera impostare. Il bordo della voce selezionata diventa arancione. 4 Premere B per inserire l impostazione. Premere MENU per chiudere la schermata Impostazioni. Premere più volte b per tornare al menu dalla schermata Impostazioni. Personalizzazione delle impostazioni Per annullare la modifica dell impostazione Selezionare [Annulla] se appare, quindi premere z. Se non appare. selezionare di nuovo l impostazione precedente. Questa impostazione viene conservata anche se la fotocamera viene spenta. 47

48 Macchina Fotografica Le impostazioni predefinite sono contrassegnate dal simbolo. Zoom digitale Per ulteriori informazioni sull operazione 1 pagina 47 Consente di selezionare il modo dello zoom digitale. La fotocamera ingrandisce l immagine utilizzando lo zoom ottico (fino a 5 ). Se la percentuale dello zoom è superiore a 5, la fotocamera utilizza lo zoom digitale. La fotocamera può ingrandire fino a una scala di circa 20, compreso lo zoom ottico 5. Acceso Spento Uso dello zoom digitale. Lo zoom digitale non viene utilizzato. La qualità dell immagine peggiora quando lo zoom supera la scala dello zoom ottico. Quando il filmato è riprodotto in dimensione [ P], la scala totale di ingrandimento della fotocamera sarà circa di 10, compreso lo zoom ottico 5. Quando il filmato viene ripreso nelle dimensioni [ P] o [720 30P] e allo stesso tempo la fotocamera è collegata al televisore con il cavo Component A/V, lo zoom digitale verrà impostato a [Spento]. Guida funz. Durante l uso della fotocamera, vengono visualizzate le descrizioni relative alle funzioni. Acceso Spento Consente di attivare la visualizzazione della guida delle funzioni. Consente di disattivare la visualizzazione della guida delle funzioni. Revis. autom. Consente di visualizzare l immagine registrata sullo schermo per circa due secondi subito dopo avere ripreso un fermo immagine. Acceso Spento Consente di attivare il controllo automatico. Consente di disattivare il controllo automatico. Riduci sfarf. Permette di annullare lo sfarfallio causato dalle luci a fluorescenza utilizzando l otturatore elettronico. Acceso Spento Consente di utilizzare l annullamento dello sfarfallio. L annullamento dello sfarfallio non viene utilizzato. 48

Guida all uso Cyber-shot

Guida all uso Cyber-shot VCLICK! Indice Operazioni di base Uso del menu Fotocamera digitale Guida all uso Cyber-shot DSC-S730 Prima di utilizzare l unità, si consiglia di leggere la presente Guida all uso insieme alle Istruzioni

Dettagli

guida. Può registrare immagini ad alta risoluzione pixel FULL HD 1920x1080P, tecnologia avanzata Wide Dynamic, e scattare

guida. Può registrare immagini ad alta risoluzione pixel FULL HD 1920x1080P, tecnologia avanzata Wide Dynamic, e scattare Panoramica Registratore videocamera digitale HD (alta definizione) di tecnologia più avanzata; questo dispositivo è una comune videocamera HD come anche un registratore professionale di guida. Può registrare

Dettagli

Guida all uso Cyber-shot

Guida all uso Cyber-shot Utilizzo della macchina fotografica Uso del menu Digital Still Camera Guida all uso Cyber-shot Uso della schermata di impostazione Uso del computer DSC-S500 Stampa di fermi immagine Collegamento della

Dettagli

Fotocamera digitale HD Snap Mobile

Fotocamera digitale HD Snap Mobile Fotocamera digitale HD Snap Mobile Per ulteriori informazioni sulle operazioni avanzate, accedere alla Guida all uso della fotocamera digitale HD Snap Mobile contenuta nel CD-ROM in dotazione tramite un

Dettagli

Guida all uso Cyber-shot

Guida all uso Cyber-shot VCLICCARE! Indice Operazioni di base Uso delle funzioni di ripresa Fotocamera digitale Guida all uso Cyber-shot DSC-W110/W115/W120/W125/ W130 Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente questa

Dettagli

DSC-W210/W215/W220/W230. Guida all uso Cyber-shot. Indice. Indice alfabetico. Operazioni di base. Uso delle funzioni di ripresa

DSC-W210/W215/W220/W230. Guida all uso Cyber-shot. Indice. Indice alfabetico. Operazioni di base. Uso delle funzioni di ripresa Indice Operazioni di base Uso delle funzioni di ripresa Uso delle funzioni per la visione Personalizzazione delle impostazioni Visione delle immagini su un televisore Uso del computer Stampa di fermi immagine

Dettagli

Guida all uso Cyber-shot

Guida all uso Cyber-shot VCLIC! Indice Operazioni di base Uso delle funzioni di ripresa Fotocamera digitale Guida all uso Cyber-shot DSC-W150/W170 Prima di utilizzare l unità, leggere attentamente la presente Guida all uso, le

Dettagli

Videocamera HD digitale

Videocamera HD digitale 4-121-565-51(1) Videocamera HD digitale Manuale delle istruzioni Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per eventuali riferimenti futuri. HXR-MC1P 2009

Dettagli

Fotocamera digitale con zoom

Fotocamera digitale con zoom Italiano Muti-Funzionnale Fotocamera digitale con zoom Guida dell utente ii INDICE Identificazione delle parti... 1 Display LCD... 2 Preparazione... 2 Caricamento delle batterie... 2 Inserimento della

Dettagli

CCT-1301 MANUALE D'USO

CCT-1301 MANUALE D'USO CCT-1301 MANUALE D'USO www.facebook.com/denverelectronics ITA-1 1.Scatto 2.Altoparlante 3.Accensione/Spegni mento 4.Porta USB 5.Alloggiamento scheda micro SD 6.Obiettivo 7.Spia d indicazione di carica

Dettagli

Stampa dei fermi immagine con una stampante PictBridge

Stampa dei fermi immagine con una stampante PictBridge Stampa dei fermi immagine con una stampante PictBridge Usando una stampante compatibile con PictBridge è possibile stampare facilmente le immagini riprese con la macchina fotografica senza usare un computer.

Dettagli

Vivax Compact System WiFi

Vivax Compact System WiFi Vivax Compact System WiFi MANUALE D USO Comfort System Compact System 30 Compact System 60 60 vers. 28/07/2015 La dotazione standard comprende: - Scheda SD - Chiavetta USB - Cavo Ethernet - Cavo di alimentazione

Dettagli

DCR-SR58E/SR68E/SR78E/ SR88E/SX33E/SX34E/SX43E/ SX44E/SX53E/SX63E. Registrazione/riproduzione 21 4-170-095-42(1) 2010 Sony Corporation.

DCR-SR58E/SR68E/SR78E/ SR88E/SX33E/SX34E/SX43E/ SX44E/SX53E/SX63E. Registrazione/riproduzione 21 4-170-095-42(1) 2010 Sony Corporation. 4-170-095-42(1) Indice 9 Operazioni preliminari 12 Registrazione/riproduzione 21 Uso corretto della videocamera 38 DCR-SR58E/SR68E/SR78E/ SR88E/SX33E/SX34E/SX43E/ SX44E/SX53E/SX63E Videocamera Digitale

Dettagli

Guida all uso Handycam

Guida all uso Handycam 3-288-519-63(1) Videocamera HD digitale Guida all uso Handycam HDR-TG1E/TG3E Uso della videocamera Operazioni preliminari 14 8 Registrazione/ riproduzione 23 Modifica 47 Uso dei supporti 61 Personalizzazione

Dettagli

Guida all uso Handycam DCR-SX45E/SX65E/SX85E

Guida all uso Handycam DCR-SX45E/SX65E/SX85E Fare clic qui Guida all uso Handycam DCR-SX45E/SX65E/SX85E 2011 Sony Corporation 4-264-742-42(1) Uso di Guida all uso Handycam Le informazioni sulle funzionalità complete della videocamera sono riportate

Dettagli

Guida introduttiva ITALIANO CEL-SV7EA2 9 0

Guida introduttiva ITALIANO CEL-SV7EA2 9 0 Guida introduttiva ITALIANO CEL-SV7EA2 9 0 Contenuto della confezione Prima di utilizzare la fotocamera, assicurarsi che la confezione contenga gli elementi riportati di seguito. Se manca qualcosa, rivolgersi

Dettagli

CONTENUTO Struttura grafica del prodotto Primo utilizzo Operazioni basilari dell X4000 Accesso dal computer per visualizzare file X4000

CONTENUTO Struttura grafica del prodotto Primo utilizzo Operazioni basilari dell X4000 Accesso dal computer per visualizzare file X4000 CONTENUTO Struttura grafica del prodotto... 3 Primo utilizzo... 4 Caricabatterie... 4 Preparazione della scheda memoria (TF)... 4 Regolazione posizione dell obiettivo... 4 Accensione e spegnimento... 4

Dettagli

Welcome to the World of PlayStation Guida introduttiva

Welcome to the World of PlayStation Guida introduttiva Welcome to the World of PlayStation Guida introduttiva Italiano PCH-2016 7025572 Primo utilizzo del sistema PlayStation Vita Premere per 5 secondi Accendere il sistema PS Vita. Alla prima accensione del

Dettagli

LEICA D-LUX 4 Istruzioni per l aggiornamento del firmware 2.2

LEICA D-LUX 4 Istruzioni per l aggiornamento del firmware 2.2 LEICA D-LUX 4 Istruzioni per l aggiornamento del firmware 2.2 Gentile cliente, installando il firmware potrà migliorare le prestazioni della LEICA D-LUX 4 nelle aree descritte di seguito. Contenuti dell

Dettagli

X-T1. Le nuove funzioni. Versione 4.00 DIGITAL CAMERA

X-T1. Le nuove funzioni. Versione 4.00 DIGITAL CAMERA BL00004720-A02 DIGITAL CAMERA X-T1 Le nuove funzioni Versione 4.00 Alcune funzioni del prodotto possono differire da quelle descritte nel manuale a causa dell aggiornamento del firmware. Per maggiori informazioni

Dettagli

Digital Video. Guida dell utente

Digital Video. Guida dell utente Digital Video Guida dell utente It 2 Indice Introduzione Componenti di Digital Video... 4 Il pannello operativo... 6 Preparazione... 7 Accensione... 10 Modalità operative... 11 Modalità DV Registrazione

Dettagli

Guida all uso Cyber-shot

Guida all uso Cyber-shot VCLIC! Indice Operazioni di base Uso delle funzioni di ripresa Fotocamera digitale Guida all uso Cyber-shot DSC-H50 Prima di utilizzare l unità, leggere attentamente la presente Guida all uso, le Istruzioni

Dettagli

Guida all uso Handycam DCR-SX30E/SX31E/SX40E/SX41E/SX50E/ SX60E

Guida all uso Handycam DCR-SX30E/SX31E/SX40E/SX41E/SX50E/ SX60E Fare clic qui Guida all uso Handycam DCR-SX30E/SX31E/SX40E/SX41E/SX50E/ SX60E 2009 Sony Corporation 4-132-761-42(1) IT Uso della Guida all uso Handycam Le informazioni sull utilizzo ottimale della videocamera

Dettagli

GUIDA RAPIDA. MICRO TELECAMERA PENNA DVR SU MEMORIE MICRO SD (nuovo modello con sovraimpressione di data e ora) (versione manuale 17/05/2010)

GUIDA RAPIDA. MICRO TELECAMERA PENNA DVR SU MEMORIE MICRO SD (nuovo modello con sovraimpressione di data e ora) (versione manuale 17/05/2010) GUIDA RAPIDA MICRO TELECAMERA PENNA DVR SU MEMORIE MICRO SD (nuovo modello con sovraimpressione di data e ora) (versione manuale 17/05/2010) 9240000 Struttura e controlli sulla telecamera Microfono (sul

Dettagli

DualCam 3 Memory. MANUALE D USO vers. 24/09/2014

DualCam 3 Memory. MANUALE D USO vers. 24/09/2014 DualCam 3 Memory MANUALE D USO vers. 24/09/2014 Dispositivo di memorizzazione dei video in formato MPEG-4 con estensione.avi e foto istantanee in formato.bmp su una scheda SD. CONFIGURAZIONE SCHEMATICA

Dettagli

DSC-W350/W360/W380/W390

DSC-W350/W360/W380/W390 MENU/ Guida all uso Cyber-shot DSC-W350/W360/W380/W390 2010 Sony Corporation 4-162-397-31(1) IT Come utilizzare il presente manuale Fare clic su un pulsante in alto a destra per passare alla pagina corrispondente.

Dettagli

Photohands. Software di ritocco e stampa per Windows. Manuale di istruzioni. Versione 1.0 K862PSM8DX

Photohands. Software di ritocco e stampa per Windows. Manuale di istruzioni. Versione 1.0 K862PSM8DX I Photohands Versione 1.0 Software di ritocco e stampa per Windows Manuale di istruzioni K862PSM8DX Windows è un marchio di fabbrica di Microsoft Corporation. Altre aziende e nomi di prodotti sono marchi

Dettagli

Illustrazione del display

Illustrazione del display Manuale Utente 1 Grazie per aver acquistato il nostro Wi-Fi DV. Prima di iniziare a utilizzare questo prodotto, leggere attentamente questo manuale per ottimizzare le prestazioni e prolungare la vita del

Dettagli

Guida dell utente QL-700. Stampante di etichette

Guida dell utente QL-700. Stampante di etichette Guida dell utente Stampante di etichette QL-700 Prima di usare l apparecchio, leggere e comprendere bene la presente guida. Consigliamo di tenere la guida a portata di mano come riferimento futuro. www.brother.com

Dettagli

GUIDA RAPIDA. NOTES DIGITALE DOPPIA FUNZIONE AUTO DV 640 x 480 / VIDEO NOTES 320 x 240 REGISTRA SU MEMORIE MICRO SD Monitor LCD TFT 2,5

GUIDA RAPIDA. NOTES DIGITALE DOPPIA FUNZIONE AUTO DV 640 x 480 / VIDEO NOTES 320 x 240 REGISTRA SU MEMORIE MICRO SD Monitor LCD TFT 2,5 GUIDA RAPIDA NOTES DIGITALE DOPPIA FUNZIONE AUTO DV 640 x 480 / VIDEO NOTES 320 x 240 REGISTRA SU MEMORIE MICRO SD Monitor LCD TFT 2,5 9240003 Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per

Dettagli

TELECAMERA DA CRUSCOTTO HD

TELECAMERA DA CRUSCOTTO HD TELECAMERA DA CRUSCOTTO HD Manuale 87231 Leggere attentamente il presente manuale prima dell'utilizzo del DVR auto al fine di garantirne un uso ottimale. Cautela 1. Inserire la scheda di memoria nel DVR

Dettagli

Manuale utente per la Wireless Mobile Adapter Utility. Caratteristiche

Manuale utente per la Wireless Mobile Adapter Utility. Caratteristiche Manuale utente per la Wireless Mobile Adapter Utility Installate la Wireless Mobile Adapter Utility sul vostro dispositivo intelligente per scaricare immagini da una fotocamera o per controllare fotocamere

Dettagli

Guida all uso Cyber-shot

Guida all uso Cyber-shot VFARE CLIC! Indice Operazioni di base Uso delle funzioni di ripresa Fotocamera digitale Guida all uso Cyber-shot DSC-H7/H9 Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente la presente Guida all

Dettagli

MANUALE. Questa fotocamera usa la scheda TF (Scheda di memoria multimediale) Istruzioni per l uso della scheda di memoria

MANUALE. Questa fotocamera usa la scheda TF (Scheda di memoria multimediale) Istruzioni per l uso della scheda di memoria MANUALE Premessa Noi vi siamo grati per l acquisto di questa fotocamera digitale. Prima dell uso leggete attentamente questo manuale del prodotto e custodite debitamente questo manuale per la consultazione

Dettagli

Nokia N76-1. Guida all uso. 9254312 Edizione 2 IT

Nokia N76-1. Guida all uso. 9254312 Edizione 2 IT Nokia N76-1 Guida all uso 9254312 Edizione 2 IT Tasti e componenti (display esterno e pieghevole aperto) Di seguito denominato Nokia N76. 1 Tasto esterno destro 2 Tasto centrale 3 Tasto esterno sinistro

Dettagli

Guida all uso Handycam HDR-CX130E/CX160E/CX180E

Guida all uso Handycam HDR-CX130E/CX160E/CX180E Fare clic qui Guida all uso Handycam HDR-CX130E/CX160E/CX180E 2011 Sony Corporation 4-271-479-42(1) Uso della Guida all uso Handycam In questa Guida all uso Handycam si trovano informazioni su come utilizzare

Dettagli

Guida all uso Cyber-shot DSC-T77/T700. Indice. funzionamento. Ricerca di HOME/MENU. Ricerca di. alfabetico Indice

Guida all uso Cyber-shot DSC-T77/T700. Indice. funzionamento. Ricerca di HOME/MENU. Ricerca di. alfabetico Indice Guida all uso Cyber-shot DSC-T77/T700 2008 Sony Corporation 4-000-946-31(1) IT Come usare questa guida all uso Cliccare su un tasto in alto a destra per saltare alla pagina corrispondente. informazioni

Dettagli

Manuale installazione LEICA DIGILUX 3 firmware

Manuale installazione LEICA DIGILUX 3 firmware Manuale installazione LEICA DIGILUX 3 firmware Gentili utenti, Da questo documento potrete scaricare facilmente gli ultimi aggiornamenti firmware che vi consentiranno di migliorare l operatività del vostro

Dettagli

Podium View TM 2.0 Software di cattura delle immagini Visual Presenter Manuale d uso - Italiano

Podium View TM 2.0 Software di cattura delle immagini Visual Presenter Manuale d uso - Italiano Podium View TM 2.0 Software di cattura delle immagini Visual Presenter Manuale d uso - Italiano Indice 1. Introduzione... 2 2. Requisiti di sistema... 2 3. Installa Podium View... 3 4. Connessione all

Dettagli

Guida Veloce all Avviamento

Guida Veloce all Avviamento Guida Veloce all Avviamento Veduta dall alto e di fronte Schermo OLED Pulsante Corrente/Modalità Pulsante Otturatore LED 1 Corrente / Stato Porta HDMI Slot Scheda Micro SD LED Colore Descrizione Verde

Dettagli

HDR-CX110E/CX115E/CX116E/ CX150E/CX155E/XR150E/XR155E. Registrazione/riproduzione 20 4-170-893-44(1) 2010 Sony Corporation.

HDR-CX110E/CX115E/CX116E/ CX150E/CX155E/XR150E/XR155E. Registrazione/riproduzione 20 4-170-893-44(1) 2010 Sony Corporation. 4-170-893-44(1) Indice 9 Operazioni preliminari 12 Registrazione/riproduzione 20 HDR-CX110E/CX115E/CX116E/ CX150E/CX155E/XR150E/XR155E Come utilizzare al meglio la videocamera Salvataggio di immagini con

Dettagli

ILCE-QX1/DSC-QX30. Utilizzo. Informazioni su questa fotocamera. Prima dell uso. Nomi delle parti. Carica del pacco batteria.

ILCE-QX1/DSC-QX30. Utilizzo. Informazioni su questa fotocamera. Prima dell uso. Nomi delle parti. Carica del pacco batteria. Fotocamera digitale con obiettivo intercambiabile/fotocamera digitale ILCE-QX1/DSC-QX30 Utilizzo Informazioni su questa fotocamera Nomi delle parti Nomi delle parti (ILCE-QX1) [1] Nomi delle parti (obiettivo

Dettagli

Registratore DVD multifunzione

Registratore DVD multifunzione 4-159-392-12(1) Selezione della modalità di copia 6 Presentazione di DVDirect 20 Operazioni di preparazione alla registrazione 27 Copia da fotocamera 36 Registratore DVD multifunzione Copia da dispositivi

Dettagli

Manuale dell utente >>

Manuale dell utente >> SOMMARIO 3 INTRODUZIONE 3 Panoramica 3 Contenuto della confezione 4 INTRODUZIONE ALLA FOTOCAMERA 4 Vista anteriore 5 Vista posteriore 7 Selettore di modalità 8 Indicatore LED di stato 9 Icone del monitor

Dettagli

Tablet a scuola? Alberto Panzarasa

Tablet a scuola? Alberto Panzarasa Tablet a scuola? Alberto Panzarasa Programma Utilizzo tablet Gmail e googledrive Utilizzo table6t nella didattica Batteria prima del primo utilizzo è consigliabile tenere il dispositivo in carica per almeno

Dettagli

Guida rapida di ACT-5020TW

Guida rapida di ACT-5020TW Schema della fotocamera: ENGLISH Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD UP Down Mode TRANSLATION Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD Su Giù Modalità ENGLISH Shutter key Power key Busy indicator WIFI

Dettagli

Guida di Avvio rapido Termocamera HeatSeeker

Guida di Avvio rapido Termocamera HeatSeeker Guida di Avvio rapido Termocamera HeatSeeker ND 7110-2_IT.indd 1 24/02/2011 21:35:12 Coperchio Schermo Pulsante di Accensione Tasti di Navigazione Tasti Funzione F1 F2 F3 F4 Pronti per Cominciare 1. Disimballare

Dettagli

Quick Start Guide. Motorizr Z3

Quick Start Guide. Motorizr Z3 Quick Start Guide Motorizr Z3 Contenuto 1. Preparazione 33 2. Come utilizzare il proprio cellulare 35 3. La fotocamera 37 4. Come inviare MMS 39 5. Vodafone live! 42 6. Download 43 7. Altre funzioni e

Dettagli

Manuale utente >> INDICE

Manuale utente >> INDICE INDICE 2 INTRODUZIONE 2 Contenuto della confezione 3 PANORAMICA DELLA FOTOCAMERA 3 Vista anteriore 4 Vista posteriore 6 Ghiera delle modalità 7 Icone dello schermo LCD 10 OPERAZIONI PRELIMINARI 10 Inserimento/rimozione

Dettagli

DESCRIZIONE DELLA VIDEOCAMERA... 2 OPERAZIONI PRELIMINARI... 3 UTILIZZO DELLA VIDEOCAMERA G-EYE... 4 PARAMETRI VIDEOCAMERA... 7 PUNTATORE LASER...

DESCRIZIONE DELLA VIDEOCAMERA... 2 OPERAZIONI PRELIMINARI... 3 UTILIZZO DELLA VIDEOCAMERA G-EYE... 4 PARAMETRI VIDEOCAMERA... 7 PUNTATORE LASER... IT INDICE DESCRIZIONE DELLA VIDEOCAMERA... 2 OPERAZIONI PRELIMINARI... 3 Inserimento della batteria...3 Carica...3 Inserimento della scheda micro-sd...3 UTILIZZO DELLA VIDEOCAMERA G-EYE... 4 Alimentazione

Dettagli

Presentazione dell aspetto e dei tasti

Presentazione dell aspetto e dei tasti Presentazione dell aspetto e dei tasti Obiettivo Spia del telecomando a infrarossi Indicatore di utilizzo LCD HD da 2 pollici Indicatore di carica/utilizzo Tasto Display/Menu Microfono ITA 1 Tasto Accensione/Modalità

Dettagli

GatorCam4 USB GUIDA BREVE

GatorCam4 USB GUIDA BREVE GatorCam4 USB GUIDA BREVE 2 Unità di controllo GatorCam4 USB 1. Tasto ON/OFF 2. Pannello di controllo impermeabile e funzione tasti: permettono all operatore di controllare e gestire il sistema, selezionare

Dettagli

Guida all uso Handycam HDR-CX360E/CX360VE/PJ10E/ PJ30E/PJ30VE/PJ50E/PJ50VE/XR160E

Guida all uso Handycam HDR-CX360E/CX360VE/PJ10E/ PJ30E/PJ30VE/PJ50E/PJ50VE/XR160E Fare clic qui Guida all uso Handycam HDR-CX360E/CX360VE/PJ10E/ PJ30E/PJ30VE/PJ50E/PJ50VE/XR160E 2011 Sony Corporation 4-271-165-42(1) Uso della Guida all uso Handycam In questa Guida all uso Handycam si

Dettagli

MINI DV D001 MINI DV D001... 1. Manuale d'uso... 2. Caratteristiche del Prodotto... 2. Contenuto della confezione... 3. Guida all'uso...

MINI DV D001 MINI DV D001... 1. Manuale d'uso... 2. Caratteristiche del Prodotto... 2. Contenuto della confezione... 3. Guida all'uso... MINI DV D001 MINI DV D001... 1 Manuale d'uso... 2 Caratteristiche del Prodotto... 2 Contenuto della confezione... 3 Guida all'uso... 4 Carica... 4 L'accensione e il video... 5 Video Sound Control Attivazione

Dettagli

Quick Start Guide MOTOKRZR K1

Quick Start Guide MOTOKRZR K1 Quick Start Guide MOTOKRZR K1 Contenuto 1. Preparazione 33 2. Come utilizzare il proprio cellulare 35 3. La fotocamera 37 4. Come inviare MMS 39 5. Vodafone live! 42 6. Download 43 7. Altre funzioni e

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 504G

Guida rapida Cisco SPA 504G Guida rapida Cisco SPA 504G Indice Indice Introduzione 3 Panoramica del telefono 4 Gestione delle chiamate 6 Effettuare una chiamata 6 Rispondere a una chiamata 6 Concludere una chiamata 7 Mettere una

Dettagli

JD-6 4K. Manuale d Uso. jepssen.com 02

JD-6 4K. Manuale d Uso. jepssen.com 02 JD-6 4K Manuale d Uso jepssen.com 02 jepssen.com 2015 Jepssen. All rights reserved. Indice Introduzione 04 1.1 Installazione 05 Guida Rapida 07 2.1 Pulsanti Funzione 08 2.2 Avvio e Spegnimento 08 2.3

Dettagli

Manuale WMG SHE MANUALE WMG SHE. Distribuito da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1

Manuale WMG SHE MANUALE WMG SHE. Distribuito da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1 MANUALE WMG SHE Distribuito da Skynet Italia s.r.l. Pag. 1 INDICE PREFAZIONE SICUREZZA DEL PRODOTTO ANTEPRIMA DEL PRODOTTO CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO STRUTTURA DEL PRODOTTO INSTALLAZIONE PER L USO PROCEDURA

Dettagli

Termocamera testo 885 / testo 890. Guida rapida

Termocamera testo 885 / testo 890. Guida rapida Termocamera testo 885 / testo 890 Guida rapida Panoramica Uso della camera La camera può essere usata in due diversi modi. L'uso tramite touchscreen offre un veloce accesso a tutte le funzioni. L'uso tramite

Dettagli

Videocamera HD digitale

Videocamera HD digitale 4-157-878-52(1) Videocamera HD digitale HXR-NX5E/NX5P/NX5M Manuale delle istruzioni Prima di utilizzare l apparecchio, leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per eventuali riferimenti futuri.

Dettagli

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB VIDEOREGISTRATORE DIGITALE PORTATILE Modello FDR108USB MANUALE D ISTRUZIONI Consigliamo di leggere attentamente il presente manuale d istruzioni prima di procedere nell utilizzo dell apparecchio e di conservare

Dettagli

Guida rapida al collegamento e all uso. HDD Network Audio Component NAC-HD1E. Collegamenti... 2. Ascolto di CD o trasmissioni radio...

Guida rapida al collegamento e all uso. HDD Network Audio Component NAC-HD1E. Collegamenti... 2. Ascolto di CD o trasmissioni radio... 3-213-272-51(1) Guida rapida al collegamento e all uso Collegamenti... 2 Ascolto di CD o trasmissioni radio... 5 HDD Network Audio Component NAC-HD1E Nel presente manuale sono illustrate le modalità di

Dettagli

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida

INIZIARE DA QUI. Contenuto. Procedure descritte nella guida DA LEGGERE PRIMA INIZIARE DA QUI Procedure descritte nella guida Ricarica e impostazione del palmare Palm Tungsten T3. Installazione del software Palm Desktop. Utilizzo del palmare. Nota Per poter eseguire

Dettagli

Guida rapida alla connessione e all impostazione

Guida rapida alla connessione e all impostazione 3-300-262-53(1) Da leggere subito Guida rapida alla connessione e all impostazione Guida rapida alle funzioni principali IT HDD Network Audio System NAS-SC55PKE 2008 Sony Corporation Printed in Malaysia

Dettagli

SOMMARIO 3 INTRODUZIONE 4 PANORAMICA DELLA FOTOCAMERA 10 OPERAZIONI PRELIMINARI 17 MODO FOTOGRAFIA 27 [ ] MODO RIPRODUZIONE

SOMMARIO 3 INTRODUZIONE 4 PANORAMICA DELLA FOTOCAMERA 10 OPERAZIONI PRELIMINARI 17 MODO FOTOGRAFIA 27 [ ] MODO RIPRODUZIONE SOMMARIO 3 INTRODUZIONE 3 Presentazione 3 Contenuto della confezione 4 PANORAMICA DELLA FOTOCAMERA 4 Vista anteriore 5 Vista Posteriore 7 Indicatore LED di stato 8 Icone dello schermo LCD 10 OPERAZIONI

Dettagli

Yes, you can. Invacare REM 550. Comando Manuale d uso

Yes, you can. Invacare REM 550. Comando Manuale d uso Yes, you can. Invacare REM 550 Comando Manuale d uso Indice Capitolo Pagina 1 La consolle di guida REM 550 4 2 1.1 Struttura della consolle di guida...4 1.2 Display di stato...7 1.2.1 Indicatore livello

Dettagli

4-295-278-52(1) Indice Uso Altre funzioni. Cornice digitale. Manuale. Risoluzione dei problemi. Indice analitico DPF-HD1000/HD800/HD700

4-295-278-52(1) Indice Uso Altre funzioni. Cornice digitale. Manuale. Risoluzione dei problemi. Indice analitico DPF-HD1000/HD800/HD700 4-295-278-52(1) Cornice digitale Manuale DPF-HD1000/HD800/HD700 Leggere prima dell uso Note sulla riproduzione Collegare l alimentatore CA a una presa CA facilmente accessibile. In caso di riscontro di

Dettagli

S T R U M E N T I & S E R V I Z I

S T R U M E N T I & S E R V I Z I Via S. Silvestro, 92 21100 Varese Tel + 39 0332-213045 212639-220185 Fax +39 0332-822553 www.assicontrol.com e-mail: info@assicontrol.com C.F. e P.I. 02436670125 STRUMENTI & SERVIZI per il sistema qualità

Dettagli

Manuale d'uso. Aspetto del prodotto e identificazione delle funzioni

Manuale d'uso. Aspetto del prodotto e identificazione delle funzioni Manuale d'uso Aspetto del prodotto e identificazione delle funzioni 1. Tasto Menu 2. Tasto Su 3. Tasto Giù 4. Tasto Modalità 5. Schermo 6. Porta GPS 7. Porta HDMI 8. Sede supporto 9. Reset 10. Porta USB

Dettagli

Manuale per l'utente Sommario

Manuale per l'utente Sommario Manuale per l'utente Sommario 2 Guida introduttiva 4 Controlli 4 Accessori 5 Requisiti minimi di sistema 5 Caricamento batteria 5 Accensione/spegnimento 6 Indicatore LCM 7 Indicatore LED 7 Driver per webcam

Dettagli

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424

Scansione. Stampante/copiatrice WorkCentre C2424 Scansione In questo capitolo sono inclusi i seguenti argomenti: "Nozioni di base sulla scansione" a pagina 4-2 "Installazione del driver di scansione" a pagina 4-4 "Regolazione delle opzioni di scansione"

Dettagli

Lettore di CD CARICAMENTO DEI CD. Riproduzione audio di bassa qualità. Caricamento di un CD. Messaggi di errore

Lettore di CD CARICAMENTO DEI CD. Riproduzione audio di bassa qualità. Caricamento di un CD. Messaggi di errore Lettore di CD CARICAMENTO DEI CD ATTENZIONE Non spingere a forza il disco nella fessura. Utilizzare solo dischi puliti e che non presentino danni. Non usare dischi con etichette di carta, Dual Disc, dischi

Dettagli

Manuale d istruzioni della fotocamera

Manuale d istruzioni della fotocamera Manuale d istruzioni della fotocamera Il numero di serie di questo prodotto è riportato sul lato inferiore della fotocamera. Operazioni di base Se è la prima volta che si utilizza la fotocamera, iniziare

Dettagli

Manuale di aggiornamento del firmware per fotocamere digitali Cyber-shot Sony DSC-F828

Manuale di aggiornamento del firmware per fotocamere digitali Cyber-shot Sony DSC-F828 Manuale di aggiornamento del firmware per fotocamere digitali Cyber-shot Sony DSC-F828 Il termine "firmware" si riferisce al software installato sulla vostra fotocamera Cyber-shot. Per aggiornare il software

Dettagli

Manuale riferito alla versione 1.2.0

Manuale riferito alla versione 1.2.0 Manuale riferito alla versione 1.2.0 1 INDICE Pag. 1 INSTALLAZIONE DI XSTREAMING 3 1.1 AZIONI PRELIMINARI 3 1.1.1 OTTENERE UN FILE DI LICENZA 3 1.2 INSTALLAZIONE 3 1.3 VERSIONI 3 1.4 CONFIGURAZIONE HARDWARE

Dettagli

Operazioni preliminari

Operazioni preliminari Operazioni preliminari IT Network Media Player NSZ-GS7 Le immagini delle schermate, le operazioni e le caratteristiche tecniche sono soggette a modifiche senza preavviso. Operazioni preliminari: ACCENSIONE/ATTESA

Dettagli

Guida rapida Cisco SPA 303

Guida rapida Cisco SPA 303 Giugno 2011 Guida rapida Cisco SPA 303 www.vodafone.it numero breve 42323, gratuito da cellulare Vodafone numero verde 800-227755, dalle 8.00 alle 24.00 Questo materiale è stato realizzato con carta riciclata

Dettagli

Manuale dell Utente 1

Manuale dell Utente 1 Manuale dell Utente Vi siamo grati per l acquisto della fotocamera GoXtreme WiFi action. Prima di iniziare ad usare il prodotto, leggete attentamente questo manuale onde massimizzarne la prestazione ed

Dettagli

Manuale di istruzioni

Manuale di istruzioni Manuale di istruzioni Parte relativa alla fotocamera Il numero di serie di questo prodotto è riportato sul lato inferiore della fotocamera. L749 3974 Stampato in Cina 1AG6P1P3944-- SG2G2/EX, U (0208CR-HS)

Dettagli

GUIDA ALL USO DELL E-READER SONY PRS-T1...2

GUIDA ALL USO DELL E-READER SONY PRS-T1...2 GUIDA ALL USO DELL E-READER SONY PRS-T1...2 INFORMAZIONI SUL DISPOSITIVO READER...2 OPERAZIONI DI BASE...2 APPLICAZIONI E SCHERMATA [HOME]...2 Barra di stato...3 Finestra di notifica...4 OPERAZIONI DEL

Dettagli

Istruzioni per l uso NW-A1000 / A3000. 2005 Sony Corporation 2-659-086-51 (1)

Istruzioni per l uso NW-A1000 / A3000. 2005 Sony Corporation 2-659-086-51 (1) Istruzioni per l uso NW-A1000 / A3000 2005 Sony Corporation 2-659-086-51 (1) 2 Informazioni sui manuali La Guida rapida e le presenti Istruzioni per l uso in formato PDF sono fornite con il lettore. Inoltre,

Dettagli

Capitolo 1: Introduzione. Capitolo 2: Avviamento

Capitolo 1: Introduzione. Capitolo 2: Avviamento Capitolo 1: Introduzione Il Media Player 100 e un Digital Media Player che include un connattore per un apparecchio di salvataggio USB e Card Reader. Il Media Player 100 si collega al vostro centro divertimento

Dettagli

Domande frequenti su Eee Pad TF201

Domande frequenti su Eee Pad TF201 I6915 Domande frequenti su Eee Pad TF201 Gestione file... 2 Come accedere ai dati salvati nella scheda SD, microsd e in un dispositivo USB? 2 Come spostare il file selezionato in un altra cartella?...

Dettagli

CAMCOLVC15 CAMERA CAR A COLORI AD ALTA DEFINIZIONE MANUALE UTENTE

CAMCOLVC15 CAMERA CAR A COLORI AD ALTA DEFINIZIONE MANUALE UTENTE CAMCOLVC15 CAMERA CAR A COLORI AD ALTA DEFINIZIONE MANUALE UTENTE Manuale Utente 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo

Dettagli

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE VR3004

VIDEOREGISTRATORE DIGITALE VR3004 VIDEOREGISTRATORE DIGITALE VR3004 4 canali stand-alone Page 1 Indice: 1. Caratteristiche 2. L apparecchio a. Fronte b. Retro c. Telecomando 3. Installazione a. Installazione dell hard disk b. Collegamento

Dettagli

REGISTRATORE AUDIO DIGITALE. (HR-2100 Cod. F305) DIGITAL VOICE RECORDER

REGISTRATORE AUDIO DIGITALE. (HR-2100 Cod. F305) DIGITAL VOICE RECORDER REGISTRATORE AUDIO DIGITALE (HR-2100 Cod. F305) DIGITAL VOICE RECORDER Funzione Dei Tasti Alto Microfono Esterno Microfono Interno Lato sinistro Frontale Lato destro LED Tasto di Scrolling CLIP Altoparlante

Dettagli

Libretto d istruzioni

Libretto d istruzioni Libretto d istruzioni Funzioni Grazie per aver scelto questa fotocamera. Legga attentamente il libretto d istruzioni prima dell uso, e riporlo per consultazioni future. La compilazione del manuale si riferisce

Dettagli

Telecamera da cruscotto, Full HD 1080p

Telecamera da cruscotto, Full HD 1080p Telecamera da cruscotto, Full HD 1080p Manuale dell'utente 87234 1. Contenuto della Confezione IT DVR per auto Cavo di alimentazione da 1,2 m Applicatore a ventosa Manuale dell'utente Caricabatteria da

Dettagli

BATTERIE & GESTIONE ENERGETICA

BATTERIE & GESTIONE ENERGETICA C A P I T O L O T R E BATTERIE & GESTIONE ENERGETICA In questo capitolo, imparerete le basi della gestione energetica e sapere come prolungare la vita delle batterie. 3-1 In questo capitolo, imparerete

Dettagli

Guida all uso Handycam

Guida all uso Handycam 3-093-316-83(1) Videocamera digitale Guida all uso Handycam DCR-SR32E/SR33E/SR42E/ SR52E/SR62E/SR72E/ SR82E/SR190E/SR200E/ SR290E/SR300E Uso della videocamera 10 Operazioni preliminari 14 Registrazione/

Dettagli

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode

Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Aggiornamento del firmware per iphone con connettore Lightning compatibile con AppRadio Mode Istruzioni sull aggiornamento per i modelli di navigazione: AVIC-F40BT, AVIC-F940BT, AVIC-F840BT e AVIC-F8430BT

Dettagli

DualCam Memory 16.32. MANUALE D USO vers. 19/03/2014

DualCam Memory 16.32. MANUALE D USO vers. 19/03/2014 DualCam Memory 16.32 MANUALE D USO vers. 19/03/2014 INDICE Misure di sicurezza Parti e componenti Equipaggiamento Telecomando Registrazione Menu principale Videoregistratore Cattura foto istantanee: Riproduzione

Dettagli

MINI DVR 2 CANALI. Manuale d uso. Caratteristiche tecniche: Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Pag. 1

MINI DVR 2 CANALI. Manuale d uso. Caratteristiche tecniche: Grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Pag. 1 MINI DVR 2 CANALI Manuale d uso Grazie per aver acquistato il nostro prodotto Caratteristiche tecniche: Formato video: NTSC/PAL Input video: 2 canali Output video: 1 canale Frequenza frame: PAL: 25fps

Dettagli

Una immagine Vale più Di mille parole. Crowdknitting Store. Come ottenere foto di grande impatto E vendere di più

Una immagine Vale più Di mille parole. Crowdknitting Store. Come ottenere foto di grande impatto E vendere di più Una immagine Vale più Di mille parole Crowdknitting Store Come ottenere foto di grande impatto E vendere di più migliora le tue foto. Aumenta le vendite. Immagini chiare, nitide e fedeli al prodotto aiutano

Dettagli

Lettore MP3 Impermeabile. Lenco XEMIO-360 W Manuale dell Utente

Lettore MP3 Impermeabile. Lenco XEMIO-360 W Manuale dell Utente Lettore MP3 Impermeabile Lenco XEMIO-360 W Manuale dell Utente Indice 1. Introduzione del Prodotto 1.1. Contenuto della Confezione 1.2. Requisiti di Sistema 1.3. Caratteristiche Generali 1.4. Aspetto e

Dettagli

Questa fotocamera digitale compatta, con CCD da 10 megapixel e zoom ottico 5x, attribuisce una notevole importanza alla portabilità

Questa fotocamera digitale compatta, con CCD da 10 megapixel e zoom ottico 5x, attribuisce una notevole importanza alla portabilità Milano, 19. Febbraio 2008 Comunicato stampa Fotocamera digitale Novità: RICOH R50 Questa fotocamera digitale compatta, con CCD da 10 megapixel e zoom ottico 5x, attribuisce una notevole importanza alla

Dettagli

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione

Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Aggiornamento dei dati dell obiettivo per il controllo distorsione Grazie per avere acquistato un prodotto Nikon. In questa guida viene descritto come eseguire l aggiornamento dei dati dell obiettivo per

Dettagli

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DTQ-100-32(1) 2010 Sony Corporation

NEX-3/NEX-5/NEX-5C A-DTQ-100-32(1) 2010 Sony Corporation NEX-3/NEX-5/NEX-5C Le nuove funzioni fornite da questo aggiornamento firmware e le rispettive operazioni sono descritte nel presente documento. Consultare le Istruzioni per l uso e la Guida all uso α contenute

Dettagli

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA

GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR. PJ-623/PJ-663 Stampante mobile. Versione 0 ITA GUIDA DELL'UTENTE PER IL SOFTWARE P-TOUCH EDITOR PJ-6/PJ-66 Stampante mobile Versione 0 ITA Introduzione Le stampanti mobili Brother, modelli PJ-6 e PJ-66 (con Bluetooth), sono compatibili con numerose

Dettagli

Manuale d istruzioni della fotocamera

Manuale d istruzioni della fotocamera Manuale d istruzioni della fotocamera Il numero di serie di questo prodotto è riportato sul lato inferiore della fotocamera. Operazioni di base Se è la prima volta che si utilizza la fotocamera, iniziare

Dettagli