ANTIFURTO CASA 8 ZONE CON FILI
|
|
- Evangelina Tucci
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO HAM982K ANTIFURTO CASA 8 ZONE CON FILI (cod. HAM982K)
2 HAM982K CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO INTRODUZIONE La ringraziamo per aver acquistato l HAM982K! Si prega di leggere attentamente le informazioni contenute nel presente manuale prima di mettere in servizio il dispositivo. Assicurarsi che lo stesso non sia stato danneggiato durante il trasporto; in tale evenienza, contattare il proprio fornitore. Il set comprende: 1. Pz. 1 sirena elettronica 2. Pz. 1 adattatore di rete 3. Pz. 1 sensore PIR 4. Pz. 5 interruttori magnetici 5. Pz. 1 pulsante panico 6. Pz. 1 unità principale antifurto 8 zone 1. SIRENA ELETTRONICA Altoparlante a tromba Tensione di alimentazione: 6-12 Vdc Potenza di picco in uscita: 7 W Corrente assorbita: 600 ma Schema di collegamento: + = cavetto rosso - = cavetto nero È importante conoscere se il contatto N.O. è di tipo positivo o negativo; nel primo caso il collegamento è quello rappresentato nello schema sopra, nel secondo, l interruttore deve essere collegato al cavetto nero (negativo). 2. ADATTATORE DI RETE Tensione d ingresso: 230 Vac 50 Hz Tensione d uscita: 16,5 Vac Corrente d uscita: 3 A max Fattore di potenza: cosϕ 0,96 Protezione integrata: fusibile; fusibile termico Dimensioni: (LxWxH) 76 x 89,5 x 62 mm Peso: 1,2 kg Collegare i terminali d uscita (16,5 Vac) dell adattatore di rete ai morsetti di alimentazione del dispositivo. Assicurarsi che i cavetti di collegamento siano ben serrati nei relativi morsetti a vite. Collegare quindi la spina dell adattatore ad una presa di rete a 230 Vac. L adattatore è da utilizzare esclusivamente in ambienti interni. 2
3 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO HAM982K 3. SENSORE PIR a. Specifiche tecniche Sensore: doppio elemento PIR a basso rumore Tensione di funzionamento: 8-16 Vdc; nominale 12 Vdc Assorbimento di corrente: tipico 15 ma a 12 Vdc Tempo di inizializzazione: tipico 2 minuti con lampeggio LED d indicazione Periodo d allarme: 2-3 s Uscita d allarme: contatto relé N.C. con resistenza in-line da 10 ohm. portata contatti: 28 Vdc 0,1 A Walk test: con LED d indicazione Conteggio d impulso: risposta normale o 2 impulsi entro 12 secondi Interruttore Tamper: contatto N.C. con resistenza in-line da 10 ohm portata contatti: 12 Vdc, 50 ma Temperatura di funzionamento: da -10 a +55 C Massima umidità consentita: 95% senza condensa EMC: conforme alle direttive CE standard Dimensioni: (HxWxD) 116 x 73.5 x 74 mm b. Descrizione del C.S. 1. Elemento sensibile (non toccare!) 2. Walk test e indicatore allarme 3. Interruttore Tamper 4. Jumper conteggio impulsi ( harsh : per ambienti con alto rischio di falsi allarmi) 5. Jumper LED ON/OFF (ON: lampeggia all accensione, acceso fisso durante il funzionamento) 6. Morsettiera: - Tamper: se l interruttore è richiesto, collegare questi terminali ad un ingresso zona (N.C.) 24 h del pannello di controllo. L apertura del coperchio del sensore, causerà un segnale d allarme Vdc: collegare il morsetto + al morsetto di alimentazione del pannello di controllo; collegare il morsetto - ad un punto di massa comune. - Alarm: uscita contatto relé del sensore PIR. Collegare questo terminale ad un ingresso zona N.C. del pannello di controllo. c. Installazione - Il sensore PIR deve essere installato esclusivamente in ambienti interni e su superfici stabili, con una buona visuale dell area che deve essere protetta. - Evitare di montare il dispositivo in punti dove l'aria calda o fredda può investire direttamente il sensore o dove gli oggetti, nel campo di rilevazione, possono cambiare velocemente la loro temperatura (es. dispositivi di condizionamento o riscaldamento). 3
4 HAM982K CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO - Si consiglia il montaggio ad angolo del sensore, ad un altezza di circa 2-3 m tenendo conto dell apertura angolare mostrata a fianco. Procedura: 1) Togliere il coperchio del sensore facendo leva sul bordo del del contenitore. 2) Rimuovere il circuito stampato dopo aver preventivamente svitato le due viti di fissaggio; non fare cadere il C.S.!!! 3) Nella parte posteriore del contenitore sono disponibili differenti possibilità d uscita del cavetto di collegamento; scegliere quella più appropriata praticando un foro in corrispondenza di uno dei punti prestabiliti. 4) I due fori presenti sulla parte posteriore del contenitore, sono per il montaggio a parete del dispositivo, mentre i due laterali, per il montaggio ad angolo (utilizzare le viti fornite in dotazione). 5) Ricollocare il circuito stampato nella propria sede e fissarlo con le relative viti. Collegare il cavetto alla morsettiera. 6) Riposizionare il coperchio frontale del sensore assicurandosi che il pulsante Tamper rimanga premuto quando il coperchio è completamente chiuso. d. Test a. Collegare la piattina rosso/nera ad una batteria a 12 V ed attendere 3-5 minuti affinché il dispositivo rilevatore si stabilizzi. b. Camminare all interno dell area sorvegliata dal sensore con una velocità di circa 1 passo al secondo osservando il LED. c. L allarme scatta quando il movimento viene rilevato. Se il jumper conteggio impulsi, è stato posizionato su hars, per far scattare l allarme è necessario che avvengano 2 rilevazioni in un intervallo di tempo di 12 secondi. d. Se non avviene alcuna rilevazione del movimento, è necessario modificare l orientamento del sensore e riprovare. 4. INTERRUTTORI MAGNETICI - Interruttori magnetici tipo standard - Contenitore in ABS colore grigio - Montaggio con viti o con nastro biadesivo - Distanza massima di funzionamento: max 15 mm - Dimensioni: 51 x 13 x 13 mm. 5. PULSANTE PANICO - Collegamento al circuito d allarme come contatto N.O. o N.C. - Morsetto a vite 4
5 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO HAM982K - Contatto momentaneo (OFF/ON) - Portata contatti: max 0,5 A / 24 Vdc - Colore: avorio - Dimensioni: 76 x 22.5 x 16 mm 6. PANNELLO DI CONTROLLO a. Pannello frontale LED ON OFF LAMPEGGIANTE ZONE (8) - Zona non protetta - Il cavo di collegamento potrebbe essere scollegato Zona protetta (normale) - Veloce: allarme zona avvenuto /in corso - Veloce con intervalli: allarme zona memorizzato - sistema disinserito - Lento: zona isolata EXIT/ARMED Sistema inserito Sistema disinserito Intervallo d uscita AC POWER BATTERY Sistema alimentato in AC Batteria difettosa Funzionamento normale - Alimentazione AC mancante: il sistema è alimentato tramite batteria (il lampeggio ha inizio dopo s dopo che l alimentazione AC viene a mancare) - I LED AC POWER e BATTERY si accendono alternativamente: avvio accensione ritardata - Batteria sotto test PROGRAM Sistema in modalità programmazione Funzionamento normale ARM PROIBITED Sistema in modalità attivazione proibita : l indicatore è acceso durante il tempo d uscita - Sistema inserito (tempo di fuga terminato) - Sistema attivato Il sistema non può essere attivato una volta scaduto il tempo d uscita se presente un errore di rilevazione in una o più zone; vedere i LED d indicazione zona 5
6 HAM982K CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO AVVISI ACUSTICI SIGNIFICATO 1 Beep breve Chiave inserita correttamente 2 Beep brevi Codice funzione inserito correttamente - Codice errato - Tentativo comando non autorizzato 5 Beep brevi - Tempo per inserimento codice terminato; consentito max 10 s per cifra 1 Beep lungo Tempo d uscita terminato; sistema inserito 1 Beep breve ogni 30 secondi Beep continuo ogni 0,5 secondi 2 Beep + 5 Beep - Mancanza di alimentazione - Livello batteria basso - Inizializzazione terminata - Avvio inizializzazione - DUP JUMPER su ON Il sistema non può essere attivato istantaneamente a causa della modalità ARM PROIBI- TED b. Collegamenti BATTERY: collegare il cavetto rosso al polo positivo e quello nero al negativo della batteria. La batteria deve essere di tipo sigillato ricaricabile al piombo da 12 V/ 1,2 Ah. È protetta da un fusibile autoripristinante da 2,5 A; la ricarica avviene tramite un sistema, con limitazione di corrente, presente nel dispositivo. 1, 2 Il dispositivo deve essere alimentato mediante un adattatore di rete con tensione di 16,5 Vac (50-60 Hz), in grado di fornire una corrente minima di 1,5 A; tale adatta- 6
7 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO HAM982K tore deve essere collegato ad una presa di rete non comandata da interruttore. 3 Questo terminale fornisce una tensione di alimentazione di +12 V riferita alla massa comune. La tensione è presente anche quando il dispositivo non è attivato. Permette di alimentare rivelatori di fumo, tastiere di controllo ecc. Questo terminale è dotato di un fusibile autoripristinante da 750 ma. 4 Questo terminale fornisce una tensione di +12 V (riferita alla massa comune)solamente quando il sistema è attivato. È utile per alimentare tutti quei dispositivi che necessitano di essere resettati a seguito di un allarme (per esempio rilevatori di fumo, rilevatori di rottura vetro ecc...). Questo terminale è dotato di un fusibile autoripristinante da 750 ma. 3+4 Questi terminali forniscono una tensione di alimentazione prelevata da un unico stadio alimentatore; il massimo assorbimento di corrente, delle due uscite combinate, non deve perciò superare i 750 ma. 5 Massa comune (-) 6 Questo terminale, in regime di funzionamento normale (ossia con dispositivo non in allarme) fornisce una tensione continua di +12 V; quando l allarme si attiva, questa tensione si azzera. Questa uscita è da utilizzare per dispositivi d allarme con batteria incorporata che rimangono in allerta finché c è tensione di alimentazione ed entrano in allarme quando questa viene tolta. 7 Questo terminale fornisce una tensione di +12 V durante e dopo un allarme, fino a quando il sistema non viene disattivato o azzerato tramite codice. È dotato di un fusibile autoripristinante da 2,5 A. Questa uscita è da utilizzare per dispositivi d allarme che si attivano quando viene fornita loro la tensione di alimentazione (es SV/PSL3x sirena + sonda). 8 Massa comune 9 Questo terminale fornisce una tensione di +12 V durante un allarme per un tempo pari a quello impostato come tempo d allarme. L uscita è dotata di un fusibile autoripristinante da 2,5 A e può essere utilizzata per alimentare sirene o campanelli d allarme Questi terminali sono da utilizzare per il collegamento di interruttori per l attivazione/disattivazione del dispositivo da remoto (opzionali). Questi interruttori devono essere di tipo temporaneo N.O. completi di 2 LED (LED rientro(home)/uscita e LED di stato). Al dispositivo si possono abbinare fino a 3 interruttori collegati in parallelo tra di loro. Gli interruttori compatibili sono i seguenti: interruttore a chiave codi. HAA80, tastiera di sicurezza HAA85 e tastiera di sicurezza waterproof HAA85WP. 10: collegamento di un contatto dell interruttore 11: collegamento catodo del LED rientro (HOME)/uscita: uscita= tutte le zone attivate; rientro (HOME)= solo le zone stabilite sono attivate (vedi paragrafo 8.I. Impostazione modalità rientro (HOME)) - le altre zone sono liberamente accessibili. 12: collegamento catodo del LED di stato 13: terminale comune al LED di segnalazione e all interruttore (dotato di fusibile autoripristinante da 750 ma). 7
8 HAM982K CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO Contatto interruttore Stato Esito ATTIVAZIONE SISTEMA Prima chiusura Seconda chiusura DISATTIVAZIONE SISTEMA Prima chiusura Seconda chiusura Attivazione modalità uscita Attivazione modalità rientro (HOME) Sistema disattivato - L allarme memorizzato viene cancellato - Il sistema rimane disattivato - Disattivazione avvio ritardato - Disattivazione avvisi acustici (se attivati) - Il sistema verrà attivato terminato il tempo d uscita - La seconda chiusura dell interruttore deve avvenire durante il tempo d uscita - il beep d uscita continua durante il tempo d uscita - Il sistema verrà attivato trascorso il tempo d uscita - Il sistema viene disattivato e resettato se non vi è stato allarme; pronto per essere riattivato - Il sistema viene disattivato ma l allarme (se avvenuto) viene memorizzato; per resettare è necessaria una seconda chiusura dell interruttore. I LED di memoria allarme sono spenti (LED di stato + LED di zona). Il sistema è pronto per essere riattivato. LED ON OFF LAMPEGGIANTE uscita/rientro (HOME) Modalità uscita Sistema disattivato Modalità rientro (HOME) stato - Tempo d uscita avviato ma c è una o più zone non protette - controllare i collegamenti - Il sistema è attivato dopo che è trascorso il tempo d uscita Sistema disattivato - Lampeggio lento: avvio tempo d uscita e zone protette - Lampeggio veloce: zona o più zone attualmente o precedentemente in allarme - Lampeggio veloce ad intervalli: sistema disattivato o zone con allarme memorizzato 8
9 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO HAM982K Questi terminali non sono utilizzati Terminali riguardanti le zone da proteggere (da 1 a 8) e relativi terminali di massa comune. La linea di ciascuna zona è terminata con una resistenza da 2,2 kohm. I contatti normalmente aperti (N.O.) sono da collegare in parallelo alla resistenza EOL (End of Line), mentre quelli N.C. devono essere collegati in serie a tale resistenza. Le funzione di ciascuna zona e il tempo d intervento possono essere programmati. 17= zona 1; 19= zona 2; 20= zona 3; 22= zona 4; 23= zona 5; 25= zona 6; 26= zona 7; 28= zona 8. 18, 21, 24, 27: massa comune. IMPORTANTE: l interruttore Tamper (N.C:) dell unità di controllo è collegato ai morsetti relativi alla zona 8; Si suggerisce di utilizzare detta zona come zona protetta 24h. DAP jumper (Direct Access to Programming): questo jumper è utilizzato per impostare la modalità di programmazione del dispositivo nel caso in cui il master code venisse dimenticato o perso. 7. IMPOSTAZIONI DI FABBRICA La tabella seguente riporta le impostazioni di fabbrica del dispositivo; queste possono essere modificate se non rispondono alle proprie esigenze. Riferirsi al capitolo 8 per dettagli o su come modificare le impostazioni. 8. PROGRAMMAZIONE DEL PANNELLO ATTENZIONE: per evitare l innesco dell allarme, prima di fornire alimentazione al sistema, assicurarsi che il pannello frontale dell unità sia ben chiuso. Inoltre non installare la batteria dopo aver dato alimentazione; questa deve essere installata prima che venga 9
10 HAM982K CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO memorizzato il codice utente, questo perchè l interruttore Tamper avvia istantaneamente l allarme e non essendoci tale codice, questo non può essere disattivato (neanche con il codice master). Il sistema piò essere programmato tramite la tastiera presente sul pannello dell unità principale. Entrare nel modo di programmazione, digitare il numero della locazione o indirizzo, seguito immediatamente dal valore Program data desiderato; premere quindi il tasto # per memorizzare l impostazione. Il dispositivo emetterà 2 Beep se l operazione è andata a buon fine, 5 beep se l operazione non è riuscita. Se non si è sicuri dei valori digitati, riprogrammare nuovamente il parametro. Per uscire dalla modalità programmazione, premere il tasto *. a. Entrare in modalità programmazione Per entrare in modalità programmazione, digitare il codice master (1234) o il proprio codice master (se impostato) quindi premere due volte il tasto * per confermare la digitazione. L unità emette due Beep per confermare la modalità di programmazione (il LED program si illumina). Se il codice master predefinito dalla fabbrica fosse stato sostituito ed il nuovo codice fosse andato perso, utilizzare il jumper DAP per escludere il codice d'entrata e per entrare direttamente nel modo di programmazione. Il ponticello di DAP è situato nell'angolo in basso a destra del circuito stampato dell'unità principale: 1) Scollegare il cavo di alimentazione, proveniente dall adattatore di rete, e la batteria tampone. 2) Posizionare il jumper DAP su ON. 3) Ricollegare il cavo di alimentazione; l unità emette dei Beep continuamente. 4) Posizionare il jumper DAP su OFF; il segnale acustico cessa ed il LED PROGRAM si illumina. 5) Il sistema si trova ora in modalità programmazione, pronto a ricevere nuovi dati. 6) Il jumper DAP, dopo la programmazione, deve essere lasciato nella posizione OFF. b. Impostare il codice master (locazione 01) 1) Digitare 01 (locazione relativa al codice master) 2) Digitare il nuovo codice master (minimo 2 cifre, massimo 5) 3) Confermare il nuovo codice premendo il tasto # (il precedente codice viene sovrascritto da quello nuovo). c. Impostazione codice utente 1) Digitare il numero della locazione del codice utente: 11 (utente 1), 12 (utente 2)...18 (utente 8) 2) Digitare il nuovo codice utente (minimo 2 cifre, massimo 5). Per attivare e disattivare il sistema basta un solo codice utente; i codici da 2 a 8 sono facoltativi. 3) Confermare il nuovo codice premendo il tasto # (il precedente codice viene sovrascritto da quello nuovo). 10
11 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO HAM982K Per disabilitare il codice, digitare il numero della locazione quindi premere immediatamente il tasto #; il codice memorizzato viene cancellato. d. Configurazione delle zone sorvegliate 1)Digitare il numero relativo alla zona desiderata: 21 (zona 1), 22 (zona 2), 23 (3), 24 (4), 25 (5), 26 (6), 27 (7), 28 (zona 8). 2)Digitare il codice 1: triggering mode: 0= trigger singolo: la zona può dare soltanto una volta l'allarme finchè il sistema o la zona non vengono azzerati. 1= trigger multiplo (valore di default per tutte le zone): la zona può essere retriggerata dopo un allarme. 3)Digitare il codice 2, tempo d intervento: 0= istantaneo: l attivazione dell allarme è istantanea (valore di default per le zone 3,4,5 e 6). 1= tempo di ritardo 1: viene impostato un tempo di ritardo stabilito con il timer 1 (valore di default per le zone 1 e 2). 2= tempo di ritardo 2: viene impostato un tempo di ritardo stabilito con il timer 2. 3= 24h- istantaneo: la zona da sempre l allarme sia quando attivato che quando disattivato (impostazione di default per le zone 7 e 8). 4)Digitare il codice 3: tempo di risposta: 0=25 ms, 1=250 ms, 3=500 ms (valore di default per tutti i canali, 4=750 ms. 5)Confermare le nuove impostazioni con il tasto # - quelle precedentemente memorizzate vengono sovrascritte. e. Impostazione tempo d uscita / Beep (locazione 30) 1)Digitare il numero di locazione 30 2)Digitare il codice 1. Beep d uscita: il sistema emette dei Beep durante il tempo d uscita: 0= disabilitato, 1 abilitato (default). 3)Digitare il tempo d uscita: secondi (default= 60s). 4)Confermare le nuove impostazioni con il tasto # - quelle precedentemente memorizzate vengono sovrascritte. f. Impostare il tempo d entrata / Beep (locazione 31-32) 1)Digitare il numero di locazione: 31 (delay 1) o 32 (delay 2). 2)Digitare il codice 1. Beep d entrata: il sistema emette dei Beep durante il tempo d entrata: 0= disabilitato, 1 abilitato (default) 3)Digitare il tempo d entrata: secondi (default delay 1= 30s, default delay 2= 60s). 4)Confermare le nuove impostazioni con il tasto # - quelle precedentemente memorizzate vengono sovrascritte. 11
12 HAM982K CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO g. Impostare la durata attivazione sirena 1)Digitare il numero di locazione 33 2) Digitare il codice 1: il sistema attiverà la relativa uscita dall arme (terminale 9) per generare due brevi segnali acustici quando il sistema viene attivato e uno solo quando viene disattivato: 0= disabilitato (default) / 1= abilitato. 3)Digitare il tempo di durata della sirena: secondi (default 300s). 4)Confermare le nuove impostazioni con il tasto #. h. Impostare Attivazione forzata o Attivazione negata 1)Digitare il numero di locazione 40 2)Digitare il codice: 0= Attivazione forzata (default): la zona che genera un allarme, sarà isolata trascorso il tempo d uscita (il sistema rimane attivo). Le zone con allarme saranno indicate dai relativi LED di zona. ATTENZIONE!! le zone isolate non sono protette! 1= Attivazione negata: se è presente anche una sola zona che genera allarme, questa impedisce l attivazione del sistema finchè la stessa non viene resettata o esclusa manualmente. Trascorso il tempo d uscita, l unità emetterà 5 Beep ad indicare che il sistema non si è attivato. Le zone con allarme saranno indicate dai relativi LED di zona. Una zona che genera allarme isolata manualmente dopo l indicazione Attivazione negata viene considerata, in funzionamento normale, una zona isolata. 3)Confermare le nuove impostazioni con il tasto #. i. Impostare la funzione 'handover' (locazione 41) 1)Digitare il numero di locazione 41 2)Digitare il codice: 0= Disabilitata (default): il sistema è in modalità di funzionamento normale. Le funzioni di tutte le zone di protezione rispettano le impostazioni effettuate. 1= Abilitata: nella modalità handover, se la zona con rilevazione ritardata innesca per prima un allarme, tutte le zone con rilevazione immediata (esclusa 24h - zona istantanea) verranno disabilitate durante il tempo d ingresso. 3)Confermare le nuove impostazioni con il tasto #. j. Impostare l accensione ritardata (locazione 85) 1)Digitare il numero di locazione 85 2)Digitare il codice: 0= Disabilitata (default) 1= Abilitata - Lo scopo di tale funzione è quello di permettere al sistema di stabilizzarsi e di caricare la batteria tampone (quando questa è esaurita). -Il tempo di ritardo accensione è di 5 minuti. Il sistema disabilita tutte le segnalazioni d allarme. 12
13 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO HAM982K - Durante l accensione ritardata, il LED AC POWER e il LED BATTERY si accendono alternativamente. 3)Confermare le nuove impostazioni con il tasto #. k. Impostare il Test periodico della batteria (locazione 86) 1)Digitare il numero di locazione 86 2)Digitare il codice: 0= Disabilitato (default) 1= Giornaliero - 24 h 2= Settimanale - 7 giorni - Quando il test della batteria è abilitato, il sistema esegue un controllo della stessa ogni 24 ore o ogni 7 giorni. - Terminato il Test, l unità fornisce un responso sullo stato della batteria tramite il LED di controllo presente sul pannello. - L unità interrompe immediatamente il Test della batteria nel caso in cui viene a mancare la tensione di alimentazione o quando il sistema è in allarme. 3)Confermare le nuove impostazioni con il tasto #. l. Impostare la modalità rientro (locazione HOME) 1)Premere il pulsante HOME 2)Digitare il numero relativo alla zona che si vuole isolare: 1-8 (default: nessuna) - Possono essere isolate anche più zone: l accesso a queste zone è libero. - Si consiglia di non isolare la zona 24h - la zona isolata non è protetta. - La modalità rientro (HOME) permette di isolare più zone mediante una sola operazione. - Per attivare la modalità HOME basta digitare il codice utente, premere il tasto HOME e di seguito il tasto #. 3)Confermare le nuove impostazioni con il tasto #. m. Resettare il sistema ai valori di fabbrica (locazione 02) 1)Digitare il numero di locazione 02: i valori di fabbrica vengono ripristinati (ad esclusione del codice master). 2)Confermare il comando di reset con il tasto #. n. Uscire dalla modalità programmazione Per uscire dalla modalità programmazione e tornare al normale funzionamento, premere 2 volte il tasto *. 13
14 HAM982K CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO 9. ALIMENTAZIONE CON ADATTATORE DI RETE O CON BATTERIA a. Indicazione alimentazione con adattatore di rete Il LED AC POWER si illumina quando l alimentazione viene fornita dall adattatore di rete. Questo LED lampeggia in mancanza di tensione di alimentazione; in questo caso, l unità emette un Beep ogni 30 secondi. b. Test batteria Il sistema effettua un test per valutare l efficienza della batteria interrompendo l alimentazione dell adattatore di rete per 2 minuti. In questo intervallo verifica il comportamento della stessa sotto carico. - Il test della batteria può essere programmato (vedi paragrafo 8.k) - Il tes della batteria può essere eseguito manualmente in ogni momento digitando il codice utente, seguito dalla pressione del tasto *, 4 e #. - Lo stato della batteria viene sempre mostrato dal LED indicatore presente sul pannello. - Il dispositivo emette un Beep ogni 30 secondi per segnalare il livello di carica basso; la segnalazione viene interrotta se a seguito di un successivo test, il livello ha raggiunto un valore accettabile. - Il test della batteria non può essere eseguito se manca la tensione di alimentazione (AC) o se il sistema è in allarme. c. Indicazione Batteria scarica e Auto Reset - L indicazione di batteria scarica avviene quando la tensione di questa raggiunge un valore di 11,0 V sotto carico e durante il test batteria. - - L indicazione di batteria scarica avviene quando la tensione di questa raggiunge un valore di 11,0 V a seguito della mancanza di tensione di alimentazione per un periodo di tempo superiore a 2 minuti. - Il funzionamento del sistema verrà arrestato se, in mancanza di tensione di alimentazione, il valore della tensione della batteria scende a 10 V. d. Accensione ritardata L accensione ritardata del sistema, può essere attivata o disattivata inserendo un appropriato comando nella locazione 85. Durante questo intervallo di tempo, il sistema rimane inattivo e i led AC POWER e BATTERY, si accendono alternativamente. e. Batteria di Back-up La batteria deve essere di tipo sigillato ricaricabile al piombo da 12 V/ 1,2 Ah. È protetta da un fusibile autoripristinante da 2,5 A. La massima corrente di ricarica è di circa 350 ma. L autonomia in standby (assorbimento di 250 ma) è approssimativamente di 16 ore. La batteria deve essere sostituita ogni 3-5 anni. 14
15 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO HAM982K 10. APERTURA UNITA CENTRALE PER MANUTENZIONE Il contenitore metallico dell unità principale, è protetto da apertura mediante un interruttore Tamper, collegato alla zona 8 che rappresenta una zona sorvegliata 24 h. L apertura dello sportello causa l innesco di un allarme. Se tale operazione è necessaria, bisogna procedere seguendo una delle due modalità di seguito descritte: 1)isolando solamente la zona 8: inserire il codice utente, premere il pulsante ISOLA- TE quindi il pulsante 8 ed in fine il pulsante #. Il LED di segnalazione relativo alla zona 8 lampeggia lentamente. 2)entrando in modalità programmazione: inserire il codice master e premere due volte il pulsante *. Il sistema è ora in modalità programmazione, il LED PROGRAM è acceso e le 8 zone sono disabilitate. Lo sportello dell unità può essere ora aperto senza che venga fatto scattare l allarme. Per poter testare l unità con lo sportello aperto, effettuare un ponte sull interruttore Tamper mediante un cavetto elettrico. Terminato il test, ricordarsi di isolare la zona 8 prima di rimuovere il ponticello!! 11. ATTIVAZIONE DEL SISTEMA 1) Assicurarsi che il sistema sia disattivato 2)- Digitare il codice utente e premere il tasto # per attivare il sistema (con tempo d uscita) - Digitare il codice utente e premere in successione i tasti *, 2 e # per attivare immediatamente il sistema. - Digitare il codice utente e premere i tasti HOME e # per attivare il sistema in modalità rientro - HOME (con tempo d uscita). - Digitare il codice utente e premere in successione i tasti HOME, 2 e # per attivare immediatamente il sistema in modalità rientro - HOME. - Digitare il codice utente e premere il tasto ISOLATE seguito dal numero relativo alla zona che si vuole isolare; il sistema viene attivato per le restanti zone (senza tempo d uscita. Non isolare la zona 24 h. Le zone isolate manualmente saranno ripristinate quando il sistema verrà disattivato. 3)Con tempo d uscita: il dispositivo emette 2 Beep ed il LED EXIT/ARMED lampeggia ad indicare che il timer relativo al tempo d uscita è stato avviato. Se il Beep è stato attivato (vedi paragrafo 8.e) il dispositivo, durante questo intervallo di tempo, emette dei Beep. Immediato: il dispositivo emette 2 Beep ed il LED EXIT/ARMED si illumina, ad indicare che il sistema è stato attivato. Per poter utilizzare l attivazione immediata, è necessario che il pannello di controllo si trovi al di fuori dell area protetta. In modalità rientro (HOME) o con zone isolate, i relativi LED lampeggiano ad indicarne il loro isolamento. 12. DISATTIVAZIONE, CANCELLAZIONE, RIATTIVAZIONE DEL SISTEMA 1) Se il dispositivo è stato installato in locale protetto, assicurarsi che per questo sia stato previsto un tempo di rientro (vedi paragrafo 8.f). 15
16 HAM982K CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO 2)Digitare il codice utente e premere il tasto # per disattivare il sistema (anche se dovesse essere scattato l allarme). 2 Beep confermano l inserimento corretto del codice, mentre 5 Beep indicano l inserimento di codice errato. Se vi è stato un allarme in una zona, il relativo LED lampeggerà per ricordare l evento. 3) Per cancellare la memoria allarme: digitare il codice personale e premere in successione i tasti *, 3 e #. Il LED della zona con allarme viene spento. Il sistema ora può essere nuovamente attivato. Nota: per cancellare la memoria di allarme e riattivare contemporaneamente il sistema, digitare il codice e premere in successione i tasti *, 6 e #; i LED relativi alle zone vengono spenti, il dispositivo emette 2 Beep, il timer, relativo al tempo d uscita, o il sistema, viene attivato. 13. ALLARME PANICO Il sistema è dotato di un allarme Panico, che può essere attivato premendo, per 3 secondi, due tasti qualsiasi del pannello di controllo. Il dispositivo emette due Beep per confermare l allarme. Sul pannello di controllo non viene segnalata alcuna situazione d allarme. Per disattivare l allarme fare riferimento al capitolo TEST DI FUNZIONAMENTO IMPORTANTE: assicurarsi che il sistema sia disattivato prima di eseguire il test!! Inserire il codice utente e premere in successione i tasti *, 5 e #. Il campanello d allarme, la sirena e l eventuale lampeggiatore, verranno attivati per 3 secondi. È bene eseguire periodicamente questo test, per assicurarsi che tutto il sistema funzioni correttamente. Attenzione: le informazioni contenute nel presente manuale, possono essere soggette a modifiche senza alcun preavviso. Informazioni ambientali relative al presente prodotto Questo simbolo riportato sul prodotto o sull imballaggio, indica che è vietato smaltire il prodotto nell ambiente al termine del suo ciclo vitale in quanto può essere nocivo per l ambiente stesso. Non smaltire il prodotto (o le pile utilizzate) come rifiuto indifferenziato; rivolgersi ad un impresa locale specializzata nel riciclaggio. Importato e distribuito da: FUTURA ELETTRONICA Via Adige, Gallarate (VA) Tel Fax Aggiornamento: 06/06/2006
TASTIERA CODIFICATA PER SERRATURE
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO HAA85 TASTIERA CODIFICATA PER SERRATURE (cod.haa85) 1. INTRODUZIONE Sistema dotato di doppia uscita a relè per controllo accessi e altre applicazioni destinate alla sicurezza.
DettagliDS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE
DS38 Centrale Radio INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE La centrale è stata realizzata per permettere l installazione di un sistema d allarme dove non è possibile, o non si ritenga opportuno per vari
DettagliREGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA
MANUALE UTENTE REGDUO10A REGOLATORE DI CARICA DOPPIA BATTERIA 12/24V-10 A (cod. REGDUO10A) La ringraziamo per aver acquistato questo regolatore di carica per applicazioni fotovoltaiche. Prima di utilizzare
DettagliTERMOSTATO SETTIMANALE PROGRAMMABILE
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO P406 TERMOSTATO SETTIMANALE PROGRAMMABILE (cod. P406) GENERALITA Elegante termostato settimanale ideale per controllare impianti di riscaldamento o condizionamento che offre
DettagliCENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI
CENTRALINA ALIMENTATORE PER RIVELATORI Caratteristiche tecniche generali: Alimentazione: Tensione secondaria stabilizzata: Corrente max in uscita: Potenza: Uscita carica - batteria tampone Presenza di
DettagliMANUALE PER L UTENTE. Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando. Ver. 1.0 ACCENTA CEN800. MANUALE UTENTE Centrale ACCENTA8
MANUALE PER L UTENTE ACCENTA CEN800 Ver. 1.0 Centrale Antifurto 8 zone a Microprocessore con tastiera di comando SICURIT Alarmitalia Spa Via Gadames 91 - MILANO (Italy) Tel. 02 38070.1 (ISDN) - Fax 02
DettagliManuale di installazione ALM-W002
Manuale di installazione ALM-W002 ALM-W002 Sirena via radio - Manuale di installazione Tutti i dati sono soggetti a modifica senza preavviso. Conforme alla Direttiva 1999/5/EC. 1. Introduzione ALM-W002
DettagliDVSIR SIRENA VIA FILO DA ESTERNO. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso
DVSIR SIRENA VIA FILO DA ESTERNO MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 8.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso ATTENZIONE L'INSTALLATORE È TENUTO A SEGUIRE LE NORME VIGENTI.
DettagliCOMBINATORE TELEFONICOMOD. KIM10GSM Istruzioni Base
TechnologicalSupport S.N.C. di Francesco Pepe & C. Via Alto Adige, 23 04100 LATINA (ITALY) Tel +39.0773621392 www.tsupport1.com Fax +39.07731762095 info@tsupport1.com P. I.V.A. 02302440595 COMBINATORE
DettagliZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1
www.sistel-elettronica.it info@sistel-elettronica.it support@sistel-elettronica.it ZEUS38 Centrale di allarme 32 zone radio + 6 cablate Rev 1.1 INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE Modulare, semplice
DettagliRBAND/OS RBAND/OSB INTRODUZIONE CARATTERISTICHE TECNICHE TRASMETTITORE DESCRIZIONE USO DEL SISTEMA - 1 -
INTRODUZIONE DESCRIZIONE Il sistema Radioband è stato concepito per applicazioni in porte e cancelli industriali, commerciali e residenziali nei quali venga installata una banda di sicurezza. Il sistema
DettagliCENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528. MANUALE UTENTE Rel. 1.00
CENTRALE RADIO SUPERVISIONATA CAF 528 MANUALE UTENTE Rel. 1.00 CAF528 è una centrale di semplice utilizzo da parte dell utente il quale può attivare l impianto in modo totale o parziale per mezzo dei PROGRAMMI
DettagliHAM263D SET ANTIFURTO PER ABITAZIONI
SET ANTIFURTO PER ABITAZIONI MANUALE UTENTE 1.1 Introduzione HAM263D Manuale utente A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliManuale di istruzioni del regolatore di carica per modulo fotovoltaico. Serie EPRC10-EC/PWM ITA
Manuale di istruzioni del regolatore di carica per modulo fotovoltaico Serie EPRC10-EC/PWM ITA Serie EPRC10-EC/PWM 12V O 24V (RICONOSCIMENTO AUTOMATICO) EPRC10-EC è un regolatore di carica PWM che accetta
DettagliSINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE. Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso
SINT-13 SINTESI VOCALE VIA RADIO CON ATTIVAZIONE MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 1.1) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Vi ringraziamo per aver scelto il nostro
DettagliSHE11 TERMOMETRO A INFRAROSSI MANUALE UTENTE
TERMOMETRO A INFRAROSSI MANUALE UTENTE TERMOMETRO A INFRAROSSI 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo riportato
DettagliIl sensore rilevatore di presenza modalità d uso
SENSORE RILEVATORE DI PRESENZA Il sensore rilevatore di presenza modalità d uso I moduli pic-sms seriali e le versioni professionali con gsm integrato sono di fatto anche dei veri e propri sistemi d allarme
DettagliISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE SOLO MEDIANTE TASTIERA
Le serrature ComboGard Pro possono venire configurate utilizzando un software di installazione ComboGard Pro o una serie di comandi della tastiera. Questo documento contiene le istruzioni relative alla
DettagliTecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO. www.my-serenity.ch
Tecnologia wireless facile da installare TASTIERA MANUALE D'USO www.my-serenity.ch Cosa c'è nella Scatola? 1 x Tastiera remota 2 x Viti di fissaggio 2 x Tasselli 1 x Pad adesivo in velcro (2 parti) Che
Dettagli1 Menu utente. Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1
Fratelli La Cava Sas Manuale Programmazione Stufe Pag 1 IL MENU Con pressione sul tasto P3 (MENU) si accede al menu. Questo è suddiviso in varie voci e livelli che permettono di accedere alle impostazioni
DettagliPANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001
PANNELLO REMOTO PER BARRIERE 48BFC000 E 48BFC001 ART.48BFA000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 CARATTERISTICHE GENERALI Il terminale 48BFA000 permette di
DettagliInterfaccia contatti a 2 ingressi indipendenti
Il dispositivo è utilizzato per collegare al sistema antintrusione i contatti magnetici di allarme normalmente chiusi, contatti elettromeccanici a fune per la protezione di avvolgibili e tapparelle e sensori
DettagliCentralina Compatta. Manuale d istruzioni. 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che. info@psg-online.de www.psg-online.de
Centralina Compatta 04/2015 Dati tecnici soggetti a modifi che info@psg-online.de www.psg-online.de Manuale d istruzioni Messa in funzione Il regolatore viene fornito con le impostazioni standard pronto
DettagliCENTRALE ALLARME ANTINTRUSIONE G8 PLUS
CENTRALE ALLARME ANTINTRUSIONE G8 PLUS Le centrali di allarme G-Quattro plus (4 zone) e G-Otto plus (8 zone) nascono con lo scopo di facilitare la realizzazione e la gestione di impianti di allarme di
DettagliNuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione
Nuovo Sekurvox GSM Manuale Tecnico di programmazione Combinatore telefonico su linea GSM 2 SOMMARIO 10 Introduzione 4 20 Procedura di programmazione4 21 GESTIONE USCITE4 22 PROGRAMMA5 221 - NUMERI DI TELEFONO5
DettagliVOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0 .0)
VOCALIST S I N T E S I V O C A L E V I A R A D I O C O N A T T I V A Z I O N E MANUALE D USO E INSTALLAZIONE (VERSIONE 2.0.0) Vi ringraziamo per aver scelto il nostro prodotto. Vi invitiamo a leggere attentamente
DettagliMANUALE UTENTE BARRIERA INFRAROSSI. (cod. FR361)
BARRIERA INFRAROSSI INTERNO/ESTERNO 60-180m (cod. ) 1 I. Specifiche tecniche Modello Portata massima esterno interno Numero di fasci 2 fasci Metodo di rilevazione interruzione simultanea dei due fasci Sorgente
DettagliMANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA PESO-PREZZO MOD. ASEP- ASEP-P 1. INSTALLAZIONE
MANUALE D ISTRUZIONE BILANCIA PESO-PREZZO MOD. ASEP- ASEP-P 1. INSTALLAZIONE Per usare al meglio la bilancia leggere attentamente le seguenti avvertenze: 1. La bilancia deve essere tenuta pulita.se si
DettagliCaratteristiche. Contenuto della confezione
ITA Caratteristiche Il sistema ASA-30 può essere utilizzato sia come sirena aggiuntiva collegata al sistema di allarme sia come sirena indipendente collegata al telecomando e/o rilevatori senza fili. -
DettagliDVM171THD DATALOGGER PER TEMPERATURA E UMIDITÀ MANUALE UTENTE
DVM171THD DATALOGGER PER TEMPERATURA E UMIDITÀ MANUALE UTENTE 1.1. Introduzione DVM171THD Manuale utente A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto
DettagliSECURCOMB PSTN. Combinatore telefonico via filo
SECURCOMB PSTN Combinatore telefonico via filo COMPLIMENTI PER L'ACQUISTO DI QUESTO PRODOTTO SECURCOMB è totalmente gestito dal menù vocale e quindi il suo utilizzo è molto semplice ed intuitivo. Si consiglia
DettagliG S M C O M M A N D E R Duo S
Il GSM Commander Duo S permette, di attivare indipendentemente o contemporaneamente due contatti elettrici, Contatto1 (C1) e Contatto2 (C2), attraverso una chiamata telefonica a costo zero al numero della
Dettagliwww.protexitalia.it centrale antifurto 5 zone radio/filo
www.protexitalia.it centrale antifurto 5 zone radio/filo IInttroduziione La centrale di allarme RF5000 (LEVEL 5) nasce con lo scopo di facilitare la realizzazione e la gestione di un impianto di allarme
Dettagli10. Funzionamento dell inverter
10. Funzionamento dell inverter 10.1 Controllo prima della messa in servizio Verificare i seguenti punti prima di fornire alimentazione all inverter: 10.2 Diversi metodi di funzionamento Esistono diversi
DettagliGSM Dialer. Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature
COMBINATORE GSM - DIALER Dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri apparecchi.
DettagliALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA
ALIMENTATORE 9000 CON AVVIATORE DELLA MACCHINA Manuale dell'utente 31889 Si prega di leggere questo manuale prima di utilizzare questo prodotto. La mancata osservanza di ciò potrebbe causare lesioni gravi.
Dettagli2. Conservarlo e maneggiarlo con cura: l articolo può danneggiarsi se utilizzato o conservato in
SIRENA ALLARME GasiaShop P.Iva: 03957290616 Precauzioni: 1. Non smontare l articolo: non rimuovere la copertura o le viti, così da evitare sbalzi elettrici. All interno non ci sono parti riutilizzabili.
DettagliManuale d uso. Regolatore di carica EP SOLAR modello EPRC10-EC, per camper, caravan, barche, bus. ITALIANO
Manuale d uso Regolatore di carica EP SOLAR modello EPRC10-EC, per camper, caravan, barche, bus. ITALIANO CARATTERISTICHE Parametri regolati elettronicamente dal microcontroller Carica di tipo PWM con
DettagliEG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE
Curtarolo (Padova) Italy MANUALE DI INSTALLAZIONE EG4 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE IST0571V1.3-1 - Generalità Indice Generalità... pag. 2 Caratteristiche tecniche... pag. 2 Scheda della centrale...
DettagliManuale d uso di GAS T1 (Propane Detector). Montaggio dei SENSORI DI GAS nel sistema D2NA e NNA
Manuale d uso di GAS T1 (Propane Detector). Il gas detector è un dispositivo che segnala la presenza di un certo tipo di gas con l ausilio di un allarme acustico e visivo locale. Il dispositivo può funzionare
DettagliSIRRA-NT SIRENA RADIO BIDIREZIONALE
SIRRA-NT SIRENA RADIO BIDIREZIONALE MANUALE INSTALLAZIONE ed USO (VERSIONE 1.5) Il presente manuale può essere soggetto a modifiche senza preavviso Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti
DettagliTEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM
INDICE Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM Informazioni per utilizzo... 2 Generali... 2 Introduzione... 2 Istruzioni per la sicurezza... 2 Inserimento della SIM (operazione da eseguire con spento)...
DettagliNV780. Manuale d installazione V2.51. (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi DT02168DI0612R00
NV780 (Cod. PXNV780) Rivelatore digitale a doppia visione laterale da esterno con 4x sensori doppi Manuale d installazione V2.51 DT02168DI0612R00 Introduzione Il rivelatore NV780 incorpora due rivelatori
DettagliEAGLE EYE 1 EG-1. Pag. 1
EAGLE EYE 1 EG-1 Pag. 1 1.0 Installazione e configurazione dell!eg-1 - Inserire la carta SIM, con funzioni di MMS abilitate e senza codice PIN - Posizionare l!eg-1 in una posizione idonea, dove vi s i
DettagliManuale Utente Centrale Pi-8
Manuale Utente Centrale Pi-8 INDICE 1 LA TASTIERA E IL SUO FUNZIONAMENTO... 3 1.1 DESCRIZIONE DELLA TASTIERA CON I LED...3 1.1.1 LED DI PRONTO (ROSSO)...3 1.1.2 LED DI TAMPER (ROSSO)...3 1.1.3 LED DI RETE
DettagliVERSIONE NORMALE NOTE GENERALI
Casseforti di Prestigio dal 1922 COMBINAZIONE ELETTRONICA DIGITALE DOUBLELOCK VERSIONE NORMALE Premere (C), digitare il Codice di apertura (inizialmente 0000) e premere (E). Se dopo aver premuto (C) si
DettagliRIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000
RIPETITORE DI SEGNALE WIRELESS PER SISTEMA VIA RADIO ART. 45RPT000 Leggere questo manuale prima dell uso e conservarlo per consultazioni future 1 DESCRIZIONE GENERALE L espansore senza fili è un modulo
Dettagli1. Introduzione 2. Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2. 2. Descrizione. 2. 3. Specifiche... 3. Dati Tecnici 3 Dimensioni...
e allarme di MIN per sensore di flusso per basse portate ULF MANUALE di ISTRUZIONI IT 10-11 Indice 1. Introduzione 2 Istruzioni per la sicurezza. 2 Verifica imballo 2 2. Descrizione. 2 3. Specifiche...
DettagliPOLIFEMO LIGHT Manuale di Riferimento Release 2.0
POLIFEMO LIGHT Manuale di Riferimento Release 2.0 Microgate s.r.l. Via Stradivari, 4 Stradivaristr. 39100 BOLZANO - BOZEN ITALY Pagina 2 di 8 1. INDICE 1. INDICE...2 2. PRESENTAZIONE...3 3. POLIFEMO-LIGHT...4
DettagliRLD404X Sirena da interno
Questo manuale è complementare al manuale di installazione rapida, e descrive le funzioni opzionali e le informazioni relative alla manutenzione. RLD404X Sirena da interno IT Manuale d installazione complementare
DettagliCentrale d allarme monozona Mod. EA-104
XON Electronics Manuale Utente EA104 Centrale d allarme monozona Mod. EA104! Attenzione prodotto alimentato a 220V prima di utilizzare, leggere attentamente il manuale e particolarmente le Avvertenze a
DettagliELCART. Manuale di istruzioni/scheda tecnica
PAGINA 1 DI 8 SIRENA SOLARE ESTERNA Manuale d istruzioni SPS-260 Descrizione del prodotto Sirena da esterno ad energia solare con tecnologia wireless, progettata per proteggere campi, viali, giardini ed
DettagliGSM Dialer. Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature
COMPOSITORE GSM - DIALER Ottimo dispositivo da collegare ad antifurti PSTN ma anche ad altre apparecchiature Invia chiamate vocali a seguito di input telefonici (PSTN) oppure di semplici impulsi da altri
DettagliCurtarolo (Padova) MANUALE DELL UTENTE IST0326V1/3
FC.+9C # #!,* '!+ Curtarolo (Padova)?>?B!! *"# MANUALE DELL UTENTE IST0V/ Accensione totale (ON) veloce (QUICK ARM)... Accensione parziale (HOME) veloce (QUICK ARM)... Accensione parziale (AREA) veloce
DettagliTester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300. Manuale d'istruzioni
Tester per Resistenza di Terra a 4 fili Modello GRT300 Manuale d'istruzioni Introduzione Congratulazioni per aver acquistato il Tester 4 per Resistenza di Terra a 4 fili della Extech. Il Modello GRT300
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R
MANUALE DI ISTRUZIONE ED USO SCHEDE ELETTRONICHE DI FRENATURA PER MOTORI C.A. FRENOMAT-2, FRENOSTAT R Utilizzo: Le schede di frenatura Frenomat2 e Frenostat sono progettate per la frenatura di motori elettrici
DettagliCombinatore telefonico
SISTEMA ANTINTRUSIONE Manuale utente Combinatore telefonico Microfono 16877 INDICE COMBINATORE TELEFONICO Indice 1. CARATTERISTICHE TECNICHE... 3 2. PROGRAMMAZIONE... 4 3. COMANDI PARTICOLARI... 6 4.
DettagliTEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM
TELLAB Via Monviso, 1/B 24010 Sorisole (Bg) info@tellab.it INDICE TEL32G Sistema di Allarme e Telecontrollo su rete GSM Informazioni per utilizzo... 2 Generali... 2 Introduzione... 2 Istruzioni per la
DettagliCT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE. Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale.
CT2-GSM COMBINATORE TELEFONICO GSM MANUALE D USO E INSTALLAZIONE Si consiglia di seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. NORME DI SICUREZZA PER L UTILIZZO: ATTENZIONE: NON EFFETTUARE
DettagliGuardall Srl Via Quasimodo, 12 20205 Legnano Milano
Guardall Srl Via Quasimodo, 12 20205 Legnano Milano MANUALE UTENTE Indice MANUALE N. 700-175-01 REV D ISS. Versione 1 221199 1. INTRODUZIONE...3 2. FUNZIONAMENTO DELLA TASTIERA...5 3. COME INSERIRE LA
DettagliVISY-X. Documentazione tecnica. Stampante VISY-View. Edizione: 4/2009 Versione: 1 Codice articolo: 207168
Documentazione tecnica VISY-X Edizione: 4/2009 Versione: 1 Codice articolo: 207168 FAFNIR GmbH Bahrenfelder Str. 19 22765 Hamburg Tel: +49 /40 / 39 82 07-0 Fax: +49 /40 / 390 63 39 Indice 1 Informazioni
DettagliTASTIERA RETRO ILLUMINATA A 100 CODICI UTENTE MONTAGGIO AD INCASSO
DC100E TASTIERA RETRO ILLUINATA A 100 CODICI UTENTE ONTAGGIO AD INCASSO ze La tastiera DC100E è disponibile anche nelle versioni a 2 e 3 uscite relais (DC100E2R, DC100E3R). Riferirsi a pag. 8 di questo
DettagliGuida Rapida all Installazione WLN10 e WLN10HS Server Wireless NMEA
Guida Rapida all Installazione WLN10 e WLN10HS Server Wireless NMEA 1. Introduzione Complimenti per aver effettuato l acquisto del Ricevitore WLN10. Raccomandiamo che il ricevitore sia installato da un
DettagliGuida Rapida. Vodafone MiniStation
Guida Rapida Vodafone MiniStation Nella scatola trovi: 1 Alimentatore per il collegamento elettrico 1 Vodafone MiniStation 5 2 Cavi telefonici per collegare i tuoi apparecchi fax e pos alla MiniStation
DettagliGUIDA INSTALLAZIONE NB-AFW1
GUIDA INSTALLAZIONE NB-AFW1 Il nebbiogeno NB-AFW1 è stato realizzato per evitare furti di preziosi e di valori emettendo nellʼintera area protetta unʼimpenetrabile nuvola di nebbia. Eʼ inoltre stato creato
DettagliRilevatore portatile di monossido di
MANUALE UTENTE Rilevatore portatile di monossido di carbonio (CO) Modello CO40 Introduzione Congratulazioni per aver scelto il modello CO40 di Extech Instruments. Il CO40 rileva simultaneamente la concentrazione
DettagliIT Manuale istruzioni
Manuale istruzioni Istruzioni installazione: Istruzioni estrazione filtro antigrasso. Vetro asportabile superiore Vetro asportabile inferiore 1) Fasi per estrazione vetro superiore: NB: Procedere analogamente
DettagliTASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000
ELCOM S.R.L. TASTIERA DI COMANDO E CONTROLLO PER INVERTERS EL.-5000 ( Rev. 0.3s ) MANUALE USO TASTIERA EL.-5000 I pulsanti hanno le seguenti funzioni: Comando di START abilitazione alla marcia con accensione
DettagliManuale d uso. Display remoto MT-1 ITALIANO
Manuale d uso Display remoto MT-1 per regolatore di carica REGDUO ITALIANO Il display remoto MT-1 è un sistema per monitorare e controllare a distanza tutte le funzioni dei regolatori RegDuo. Grazie al
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI TAB CHART 32
MANUALE DI ISTRUZIONI TAB CHART 32 1 INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA Vi preghiamo di leggere e seguire attentamente le istruzioni contenute in questo manuale. La mancata ottemperanza alle istruzioni potrebbe
DettagliDS38SL Centrale Radio con display
DS38SL Centrale Radio con display INTRODUZIONE E CARATTERISTICHE TECNICHE La centrale è stata realizzata per permettere l installazione di un sistema d allarme dove non è possibile, o non si ritenga opportuno
DettagliCT 05. Memorie Allarmi. Combinatore Telefonico Manuale Utente APPROV. PTT : IT/96/TS/016. Memoria Allarme. Tel. 1: No Risp. Tel. 2: No Risp.
Memorie Allarmi Ad allarme avvenuto lampeggia la spia luminosa rossa ALARM. Premendo sulla tastiera il tasto si accende una delle 2 spie luminose gialle che identificano il canale in allarme e il display
DettagliEG8 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE
Curtarolo (Padova) Italy MANUALE DI INSTALLAZIE EG8 Star CENTRALE A MICROPROCESSORE IST0274V3.2-1 - Generalità Indice Generalità... pag. 2 Caratteristiche tecniche... pag. 2 Scheda della centrale... pag.
DettagliPA100. Pulsante manuale a riarmo wireless. Manuale Installazione/Uso
I PA100 Pulsante manuale a riarmo wireless DS80SB32001 LBT80856 Manuale Installazione/Uso DESCRIZIONE GENERALE Il pulsante manuale a riarmo wireless PA100 è un dispositivo che consente di generare una
DettagliSwitch Sensor da incasso con tecnologia PIR
Switch Sensor da incasso con tecnologia PIR BMSA101 Descrizione Dispositivo di controllo e comando dotato di differenti sensori che grazie alla combinazione dei quali è in grado di gestire l illuminazione
DettagliDispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee
KET-GZE-100 Dispositivo wireless Interfaccia Ethernet in tecnologia ZigBee MANUALE D USO e INSTALLAZIONE rev. 1.2-k Sommario Convenzioni utilizzate... 3 Descrizione generale... 4 Funzioni associate ai
DettagliMANUALE DI ISTRUZIONI. Cronotermostato MILUX
MANUALE DI ISTRUZIONI Cronotermostato MILUX GENERALITÁ ITA Il cronotermostato MILUX è un termostato digitale programmabile, in grado di controllare e regolare direttamente gli impianti di riscaldamento
DettagliRicevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici
Ricevitore Supervisionato RX-24 Dati tecnici Gestione a microprocessore 24 sensori memorizzabili 8 uscite allarme uno per canale 8 canali con 3 sensori per ogni canale 10 telecomandi programmabili 1 uscita
DettagliMe.Si. V.7. Manuale di INSTALLAZIONE ed USO - R1.4
Me.Si. V.7 DISPOSITIVO per il RISPARMIO di COMBUSTIBILE negli IMPIANTI di RISCALDAMENTO Manuale di INSTALLAZIONE ed USO - R1.4 Che cos'è Me.Si. è un prodotto rivoluzionario e brevettato che consente di
DettagliAL SICURO LA TUA CASA E IL TUO LAVORO. Assistenza Tecnica e distribuzione Italia Cell. 366 2756359 - Cunicella Massimo
AL SICURO LA TUA CASA E IL TUO LAVORO Assistenza Tecnica e distribuzione Italia Cell. 366 2756359 - Cunicella Massimo Caratteristiche principali Tastiera LCD retro illuminata, 4 righe Combinatore telefonico
DettagliRicevitore radio supervisionato - RX16 - Manuale utente 1.0
Ricevitore radio supervisionato - RX16 - Manuale utente 1.0 ª2002 Tutti i diritti riservati Prodotto distribuito da: Securforce Srl Internet: www.securforce.com e-mail: supporto.tecnico@securforce.com
DettagliCOM ID. Comunicatore telefonico Contact-ID. Manuale installazione ed uso. versione 1.0
COM ID Comunicatore telefonico Contact-ID Manuale installazione ed uso versione 1.0 Questo apparecchio elettronico è conforme ai requisiti delle direttive R&TTE (Unione Europea) SCHEDA ELETTRICA LED3 Errore
DettagliArt. 1461 CELL - GSM. Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom
Art. 1461 CELL - GSM Combinatore telefonico cellulare in combinazione con linea Telecom 2 Art. 1461 CELL - GSM Presentazione CELL - GSM Il combinatore telefonico è un dispositivo in grado di inviare l'allarme
DettagliSensore PIR IR-02 wireless
Sensore PIR IR-02 wireless COMPATIBILE CON I SISTEMI DI SICUREZZA SENZA FILI DELLA SERIE Zodiac 6450 / Zodiac Home Guard Plus / 3400 / 5850 / 6450 / RD-03 MANUALE ISTRUZIONI copia informativa soggetta
DettagliROM Upgrade Utility (RUU) Prima dell aggiornamento fare attenzione se
ROM Upgrade Utility (RUU) Prima dell aggiornamento fare attenzione se 1. Il cavo USB è direttamente collegato al PC. 2. L adattatore di alimentazione è collegato al Mobile Device. 3. Le modalità Standby
DettagliCONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA. TH540 - Pannello di Controllo
CONTROLLO ELETTRONICO D ARIA CONDIZIONATA TH540 - Pannello di Controllo MANUALE PER L OPERATORE Maggio 2005 Rev. BI Versione Software: 1.1 SOMMARIO 1) INTRODUZIONE..... 03 1.1) Introduzione...03 1.2) Pannello
DettagliITALIANO. Manuale d uso
ITALIANO Manuale d uso Copyright HT ITALIA 2013 Versione IT 1.00-29/10/2013 Indice: 1. INTRODUZIONE... 2 2. DESCRIZIONE ACCESSORIO... 2 3. DESCRIZIONE TASTI FUNZIONE E LED INTERNI... 2 4. USO DELL ACCESSORIO...
Dettagli- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE. Centrale mod. AXIS 5. Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO
- Limena (Padova) - &HQWUDOH$;,6 MANUALE PER L UTENTE Centrale mod. AXIS 5 Omologazione IMQ - ALLARME 1 e 2 LIVELLO AXEL AXIS 5 6HJQDOD]LRQLFRQOHG led 1 giallo : se acceso, indica la presenza della tensione
DettagliAR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME
AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME ( MANUALE PROVVISORIO DI FUNZIONAMENTO ED USO CARATTERISTICHE TECNICHE) 1.0 DESCRIZIONE GENERALE DI FUNZIONAMENTO Il ricevitore AR-32 Plus,
DettagliManuale d'uso RFID METALLO
Manuale d'uso RFID METALLO Skynet Italia Srl www.skynetitalia.net Pagina 1 Indice Capitolo 1 - Panoramica... 3 Introduzione...3 Scheda tecnica...3 Dimensioni...3 Capitolo 2 Installazione... 4 Installazione...4
DettagliMOD.452-01-SMS_1.1 2010-11 www.electrum.it pag. 1
Manuale utilizzo della MPP Multi Presa Professionale SMS Inserire la SIM all interno della MPP SMS Nota 1: queste operazioni devono essere eseguite con il cavo d alimentazione staccato dalla presa di corrente
DettagliRILEVATORE DI TEMPERATURA A DISTANZA
CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO DVM8810 RILEVATORE DI TEMPERATURA A DISTANZA (cod. DVM8810) 1 DVM8810 CARATTERISTICHE E FUNZIONAMENTO 1. Caratteristiche e applicazioni Misure precise di temperatura superficiale
DettagliPA100U AMPLIFICATORE PORTATILE CON CONNESSIONE USB MANUALE UTENTE
AMPLIFICATORE PORTATILE CON CONNESSIONE USB MANUALE UTENTE V. 02 04/02/2014 2 Velleman nv 1. Introduzione PA100U MANUALE UTENTE A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali
DettagliHCS-DEC-1-2-3-4/F Manuale d uso 650201040-1041-1042
La scheda di decodifica HCS-DEC-1-2-4/F è una centralina a 1-2-4 canali comandata da un qualsiasi trasmettitore con encoder HCS Keeloq Trademark di Microchip, programmato con codice Aur el. Dispone della
DettagliControllore di accesso con password. Manuale utente.
Controllore di accesso con password Manuale utente. Prima di installare il prodotto leggere I seguenti passi: 1. Introduzione: 1.Questo modello di dispositivo di controllo accesso può funzionare solo con
DettagliSISTEMA ANTIFURTO GPS/GSM PER AUTO HAMGSMGPS MANUALE UTENTE
SISTEMA ANTIFURTO GPS/GSM PER AUTO HAMGSMGPS MANUALE UTENTE V11052009 1 Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo simbolo
DettagliMANUALE UTENTE CENTRALE 5 ZONE CENTRALE 10 ZONE. IS09005 Rev.B
MANUALE UTENTE CENTRALE 5 ZONE CENTRALE 10 ZONE IS09005 Rev.B MANUALE UTENTE CENTRALI DOMINA 10 e 5 Le descrizioni fatte per la Domina 10 sono valide anche per la Domina 5 che gestisce di base solo 5 zone.
DettagliMODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148
MODULO TERMOSTATO A PANNELLO VM148 Modulo termostato a pannello 4 COLLEGAMENTO 9-12V DC/ 500mA L1 L2 ~ Riscaldatore/Aria condizionata Max. 3A Max. 2m Sensore di temperatura Per prolungare il sensore, utilizzare
DettagliSISTEMA PER LA TRASMISSIONE RADIO DI IMPULSI HL 615. Manuale d uso Versione 06/2013. TAG Heuer Timing Pagina 1 / 8
SISTEMA PER LA TRASMISSIONE RADIO DI IMPULSI HL 615 Manuale d uso Versione 06/2013 TAG Heuer Timing Pagina 1 / 8 1. Introduzione Il nuovo Sistema Radio HL 615 è la logica evoluzione effettuata da TAG Heuer
DettagliDS1108i INSTALLAZIONE ISTRUZIONI
DS1108i IT INSTALLAZIONE ISTRUZIONI DS303E-ITA INSTALLAZIONE EN 2 Specifiche DS1108i Alimentazione del rilevatore: Uscita di allarme: Uscita di tamper: Range di temperatura per Funzionamento: da 9 a 15
Dettagli