l insolito non è l impossibile

Transcript

1 l insolito non è l impossibile

2 Algeria, Alidemma: non importa il modo ma il luogo. L emozione del deserto e... un tetto di stelle

3 Libia del Sud, verso i confini con l Algeria: quando le sabbie diventano un arcobaleno Egitto, Gilf Kebir: continua l arcobaleno e si fa più deciso

4 Libia, Murzuq: l attesa di Sidi Egitto, il Grande Mare di Sabbia: le ultime propagini verso il Gilf Kebir

5 Mali, Djennè: crepissage della moschea. Non solo architettura Mali, lungo il fiume Niger: pescatori Bozo

6 Togo, le case fortificate dei Tamberma: un singolare esempio di architettura-arte Cameroun, Tourou: è giorno di mercato

7 Etiopia, Dancalia: a Dallol, tra sale e zolfo, le acque impazziscono, bollono, soffiano Etiopia, Dancalia: sulla caldera dell Erta Ale dove lingue di lava contrastano la notte

8 Kenya: donna Masai. Quando i gioielli esprimono il carattere di un popolo fiero Etiopia del Sud: donna Mursi nella Valle dell Omo. Quando la fierezza non richiede orpelli

9 Kenya, Masai Mara: nel santuario interno Tanzania, caldera del Ngorongoro: i bimbi sono tutti uguali

10

11 Precisazioni per leggere il catalogo Una premessa è doverosa: nella presentazione dei viaggi, sul catalogo, vengono segnalate le cose indispensabili e quelle più importanti; così come avviene per i supplementi, che non possono sempre essere segnalati in tutte le loro possibili voci (ci sono, a volte, molte stagionalità che non sempre coincidono, all interno dello stesso viaggio, per quanto riguarda voci diverse: terrestre, voli, camere singole, ecc.). Può succedere che al momento del viaggio, spesso molto dopo la chiusura del catalogo, qualche servizio cambi, alcune date vengano rimodulate su operativi modificati dalle Compagnie aeree, il senso del viaggio (non la sua essenza) venga modificato, ci siano dei cambiamenti anche nel numero di notti in tenda o hotel. Le informazioni generali e il day by day mandati al mo mento dell iscrizione confermano o modificano quanto scritto su questo catalogo e fanno testo. (Vedi regolamento anche per le modalità inerenti ai cambiamenti determinati dai Vettori). Il prezzo del viaggio si riferisce alle date pubblicate. Per partenze in date diverse il prezzo va riconfermato alla prenotazione. La dicitura: in hotel Abbiamo spesso eliminato la distinzione tra hotel e lodge mentre conserviamo il più possibile quella tra gli altri vari tipi di strutture fisse. Inoltre, rimandiamo alle schede del viaggio per la distinzione tra strutture la cui definizione cambia da Paese a Paese. Esistono viaggi nei quali le notti al campo sono trascorse in strutture fisse di alto livello, con tende fornite di lettini, lenzuola e servizi privati. Difficile non considerarli dei veri e propri hotel. In Mongolia, al contrario, ci sono itinerari senza tende, ma si dorme nelle yurte locali, a volte in tre o quattro persone e con servizi in comune. Ciò impedisce una classificazione tutto hotel, che forse non sarebbe comunque sbagliata. In alcuni Paesi è consigliabile portare sacco a pelo o sacco lenzuolo (e vi avvisiamo, specificandone la ragione), ma sono garantiti, in albergo, i servizi privati anche se si tratta di strutture locali modeste. La clas sificazio ne in questo caso sarà co munque in hotel. Quale è, allora, il criterio di classificazione? Quello della possibilità o meno di garantire (salvo casi eccezionali, sempre segnalati sul day by day e nelle schede allegate all itinerario) dei servizi privati. I mezzi di trasporto Per altre informazioni ci affidiamo al buon senso: scrivere 4x4 tipo Toyota e farvi trovare delle Nissan, perché il corrispondente ha cambiato il mezzo, così come pubblicare voli di linea Thai e farvi volare Lufthansa (ad esempio), siamo sicuri che ce lo perdonerete, dal momento che vi garantiamo lo stesso grado di sicurezza e un livello qualitativo elevato. Regular Tour e Viaggi in Pool Sono viaggi effettuati in pool con altri operatori italiani e stranieri: un modo per far sì che il viaggio raggiunga il minimo di partecipanti e parta. Una formula, lo ribadiamo, che non è di più basso profilo. Alcune norme per i voli L impossibilità a modificare alcune richieste di voli, soprattutto per congiunzioni interne, non dipende certo da cattiva volontà, ma dai regolamenti delle Compagnie aeree che vietano modifiche ai biglietti emessi o confermati; quando lo fanno ri chiedono penali che a noi di spiace di dovervi domandare e a voi di dover pagare. Così come praticamente tutti i Vettori vietano il cambio nome. A tal ri guardo si prega di comunicare sempre il nome esatto e completo che appare sui vostri passaporti o documenti di viaggio: in caso contrario, il controllo al check-in potrebbe portare a spiacevoli in con ve nienti. La stagionalità aerea può subire variazioni decise dalle Compagnie (vedi regolamento). Come leggere i simboli I simboli sono facili da interpretare e portano sempre di fianco la dicitura che li spiega. Per comodità usiamo spesso lo stesso simbolo per situazioni diverse, ma riportabili l una all altra. Tour leader e assistenti Spesso si fa confusione tra Tour leader e assistenza Kel12 (certo, un accompagnatore, ma con compiti meno culturali). Diciamo pure che noi non spieghiamo bene la differenza e spesso, troppo spesso, i viaggi con TL non vengono valorizzati per quello che sono. Quando scriviamo un minimo di partecipanti anche basso e poi aggiungiamo che da un minimo di 10, per ragioni organizzative o di minor capacità della guida locale di gestire un gruppo numeroso, mandiamo un assistente intendiamo mandare (per evitate malintesi ecco, da quest anno, una diversa qualifica) una persona che ci rappresenta e che garantisce il collegamento tra guide locali e viaggiatori. Mentre quando scriveremo Tour Leader parleremo sempre di un accompagnatore-capo spedizione capace di fare la differenza (che può banalmente anche solo dire che quel viaggio si fa solo se c è un TL), capace di essere il grande mediatore tra ì viaggiatori e il paese visitato; un interprete preparato e consapevole delle tradizioni e della storia di quel certo popolo, una persona che non solo conosce i luoghi ma l anima delle regioni visitate; un Viaggiatore capace di interpretare i vostri desideri, le vostre aspettative e le vostre esigenze senza stravolgere il rapporto con luoghi e popoli. A volte scoprirete assieme piccoli angoli nuovi anche per lui, ma all interno di regioni e paesi che conosce bene: questo gli permette di muoversi con libertà. Il simbolo dei campi fissi o preallestiti, per fare un esempio, è lo stesso, ma la dicitura li differenzia. Lo stesso vale per case locali, yurte, funduq; o per gli hotel e i lodge. Quando ci sono sistemazioni diverse le segnaliamo nella dicitura a fianco del simbolo e scegliamo quale simbolo utilizzare, usando come criterio la maggior caratterizzazione del viaggio. In som - ma, per non appesantire la grafica, se un itinerario ha 10 notti in hotel e una in tenda metteremo soltanto il simbolo dell hotel ma affiancheremo la parola tenda a hotel. Tutto è comunque specificato nel programma inviato. Abbiamo usato dei simboli dal tratto giocoso, sicuri che non ritenete necessaria la perfetta rispondenza del disegno al tipo di servizio. Anche loro sono tracce, lievi come quelle che amiamo lasciare nei luoghi che visitiamo. Passi lievi, che non snaturano. I Tour Leader: da dove A volte il Tour Leader parte con voi dal l Italia, altre volte lo troverete in loco. In alcuni viaggi viene segnalato se è italiano o se semplicemente parla la lingua italiana. In questo secondo caso si tratta quasi sempre di Tour Leader europei, ma che parlano un ottimo italiano; sono sempre dei grandi conoscitori dei luoghi e spesso vivono nei Paesi in cui accompagnano. Allo stesso modo segnaliamo se la guida locale parla italiano o se ha competenze specifiche, se viaggiarete con una o più guide. I gruppi speciali È possibile organizzare viaggi ad hoc, per singoli o per gruppi, della durata desiderata, an che mo dificando gli itinerari secondo le esigenze dei viaggiatori. Per alcune destinazioni è necessario va lutare, per motivi organizzativi, l opportunità di utilizzare più veicoli: di conseguenza a volte è opportuno un nu mero minimo di partecipanti, per contenere i costi e per ga rantire la sicurezza senza mai snaturare lo spirito dei nostri viaggi. È determinante la tempestività nelle richieste.

12 LE NOSTRE PROPOSTE... LE NOSTRE PROPOSTE INDICE LE NOSTRE PROPOSTE... LE NOSTRE PROPOSTE SAHARA E AFRICA DEL NORD P Soggetti ad adeguamento valutario CINA TIBET Libia da 14 a 20 Egitto da 21 a 24 Algeria da 26 a 28 Marocco da 29 a 31 Mauritania 32 Sudan P 32 AFRICA NERA Mali 34 e 35 Ghana Togo Benin 36 Cameroun 37 e 38 Senegal 38 Etiopia P da 39 a 42 Eritrea P 39 AFRICA AUSTRALE E DELL EST Sud Africa P da 45 a 47 Botswana P 48 e 49 Namibia P 48, da 50 a 52 Angola 52 Tanzania P da 53 a 58 Kenya P 58 e 60 Mozambico 58, 61 e 62 Uganda 64 Rwanda e Congo P 64 e 65 Malawi P 61 e 62 Zambia P 61, 62 e 63 Zimbabwe P 63 OCEANO INDIANO Madagascar 68 Reunion e Mayotte 69 Seychelles 69 VICINO ORIENTE, MAR ROSSO Giordania da 72 a 74 Israele Giordania 72 Siria 74 e 75 Yemen 76 e 78 Soqotra 76 Oman 79 Altro Mar Rosso 80 e 81 ASIA CENTRALE Uzbekistan P 88 Armenia 88 e 89 Iran 88 e 90 Mongolia 91 INDIA E SUBCONTINENTE IND India P da 94 a 99 Ladakh P 98 Nepal P 98 IMPATTO ZERO è un progetto di LifeGate. L obiettivo è di quantificare, attraverso uno studio e un analisi approfondita, quanta anidride carbonica (CO2) viene immessa nell atmosfera in conseguenza di attività produttive o di servizi, eventi, stili di vita di persone e di compensare tali emissioni con la creazione di nuove foreste in aree geografiche selezionate. Aderire al progetto Impatto Zero, come sta attualmente facendo Kel12, significa fare valutare le emissioni di CO2 determinate dalla propria attività (nel nostro caso, in primo luogo con i voli aerei dei propri viaggiatori) e finanziare progetti di riforestazione in grado di assorbire tali emissioni. I progetti, studiando dapprima il territorio dal punto di vista geologico, naturale e sociale, prevedono la riqualificazione, la conservazione e la tutela a lungo termine di queste aree, con il controllo di enti certificati al fine di garantire che l intero processo venga applicato in modo corretto rispettando le pratiche per un coerente sviluppo. Cina 102 e 103 Tibet 104 e 105 Grande Via della Seta 103 INDOCINA Myanmar (Birmania) 108 e 109 Vietnam da 111 a 114 Laos 114 e 115 Cambogia 109, da 113 a 115 INDONESIA MALESIA E... Malesia 118 Indonesia 119 Giappone 119 LATINOAMERICA Argentina 122, da 124 a 126 Patagonia 123 e 124 Antartide P 124 Cile 125 e 126 Bolivia P 126 e 127 Brasile 128 e 129 Perù P 130 e 131 Ecuador 132 e 133 Venezuela P 134 e 135 Guatemala P 136 e 137 Costa Rica P 137 Honduras e Belize P 137 Messico P 138 Cuba 139 OCEANIA Papua P 142 Irian Jaya P 142 NOMADI FRA I FONDALI Viaggi e immersioni da 83 a 85 Speciali, specialissimi, quasi... pag. 2 Turismo e sostenibilità pag. 6 Dalla parte degli altri pag. 7 Il sonno, il relax, la casa pag. 8 I libri in valigia pag. 10 Campi comodi come hotel pag. 12 Regolamento e Assisurazioni pag

13 Viaggi normali con brio, quasi normali, Quanti modi per interpretare un viaggio (magari non sempre lo stesso, impresa il più delle volte impossibile), per assaporare un paese o una sua specificità, per capire un luogo o una cultura, per leggere con occhi diversi la storia, per avvicinare un popolo e soprattutto il perché di certe tradizioni o di certi riti Tutti i viaggi sono una cosa speciale, un evento speciale, la realizzazione di un desiderio speciale. Togliamo subito di mezzo la sensazione che ci siano non tanto viaggi più belli e meno belli (appartiene alla sfera del personale) quanto viaggi di prima e di seconda categoria. Chi dice che il mio viaggio della vita sia meno importante o ricco di fascino ed emozioni di un altro? Resta la necessità di classificare o, meglio, di dare definizioni che spesso rispondono al criterio dell usualità. Se scrivo speciale posso dire molte cose: che si fa raramente, che non sempre è possibile farlo, che non sempre o quasi mai è possibile farlo se non in compagnia di, che semplicemente corrisponde ad un evento più o meno speciale quanto a ripetitività (pensate alle feste che avvengono una volta all anno; o magari ogni decennio) o quanto a unicità (se pensate all eclisse pensate a un evento raro che ogni volta si sposta. E spostandosi porta con sé suggestioni diverse: ora i grandi spazi liberi ora l incredulità e la paura dei popoli più lontani e socialmente isolati). Ci sono viaggi, tra quelli che già fanno parte della programmazione di questo catalogo, che sono specialissimi ; in definitiva tutti quelli che partono prevedendo dall Italia un Tour Leader assommano particolarità e specificità che richiedono una visone d insieme per cui solo un grande mediatore tra voi e i luoghi, le genti, le culture può garantire quello che promettiamo. Intendiamoci, in viaggio anche una buona guida locale può dare molto e tutto, ma si richiede una vocazione del viaggiatore ad essere attore in prima persona, a voler interpretare soggettivamente situazioni e culture, ad essere pronto a rinunciare a qualcosa che solo un profondo conoscitore dei luoghi e dei popoli può garantire. Poi ci sono gli accompagnatori che interpretano la parte dei protagonisti di un viaggio in compagnia di. Che possono in alcuni casi essere gli stessi che abbiamo incontrato come Tour leader in altri viaggi, ma che questa volta spendono la loro preparazione, la loro curiosità, la loro voglia di condividere con voi eventi, paesi, feste, incontri, per i quali hanno un preparazione specifica, accompagnando un loro viaggio, un itinerario che sono i primi a voler fare e che a volte è il sogno (uno dei sogni...) nel cassetto. Con quella conoscenza dei luoghi che permette loro di promettere cose che sicuramente manterranno, che permette loro di essere protagonisti non solo nella fase dell attuazione del viaggio, ma anche in quelle dell ideazione, della stesura, dell organizzazione, delle scelte anche logistiche. E che è già stata alla base delle loro ricognizioni. 2

14 speciali, molto speciali, con specialista Come vi informeremo? Con le NL, comunicando eventi, sul sito, durante le serate, telefonicamente (e spesso, con quelli che con loro hanno già viaggiato saranno gli stessi accompagnatori a farlo), con il solito tam tam o passaparola che dir si voglia. Qui sotto c è già un elenco di anticipazioni: luoghi e nomi, ma magari non il come e il perché. Altri sono già stabiliti, ma vorremmo risparmiarvi di leggere un lungo rosario di possibilità. Solo qualche cenno: parliamo di Andrea Semplici in Palestina (ma sarà anche dall altra parte del mondo e nella sua amata Etiopia, magari nella depressione dancala), di Carla Diamanti in Messico e in Medio Oriente, di Mario Romualdi che insegue la sua curiosità e la sua preparazione dal Sud all Est del mondo (perché se ama il Medio Oriente non meno si perde volentieri tra i mille sentieri dell Asia), di Giovanni Dardanelli che ama luoghi diversi ma in fondo alla mente e al cuore lascia sempre l angolo più bello per i grandi spazi, i riti e i popoli che lo riportano al Tibet, dei due incorreggibili antropologi, Anna Canuto e Nicola Pagano; della donna che ha attraversato il deserto a piedi, Elena Dacome; di quel globe trotter di Gabriele Fiorese che per non decidere cosa ama di più torna volentieri in ogni luogo. Pensate che due viaggiatrici come Raffaella Musso e Stefania Saporetti solo perché sono le programmatrici di aree importanti per la Kel12 non abbiano sogni nel cassetto? Meglio, che non abbiano deciso di tirarli fuori e di accompagnarvici? Ancora, nomi a voi noti e nomi meno noti, ma che già si sono spesi sul campo in nostri viaggi: geologi, indologi, scrittori, esperti di letteratura africana, giornalisti con la vocazione del viaggiatore Sarà un anno non solo interessante, sarà intenso. Le prime anticipazioni ALGERIA LIBIA LIBIA EGITTO EGITTO DANCALIA SUDAN BURKINA FASO MALI SENEGAL GIORDANIA OMAN BUTHAN BUTHAN-SIKKIM CINA CINA CINA INDIA INDIA BIRMANIA CAMBOGIA- THAILANDIA MUSTANG Tin Gherho Aramat racconta il Sahara verde I Laghi della Ramla Zellaf Uweinat, il miraggio degli esploratori Nel Gilf Kebir l inedito: il Baz Crater Inseguendo Rimbaud Berenice Pancrisia Komaland, arte africana Al festival di Essakane Dove il viaggio si veste di Musica Scenari di pietra Terra delle Mille e una Notte Il festival di Paro Il Festival di Wangdi Festa al Monastero di Aba L Amdo ei laghi salati Khara Khoto, la Mongolia interna Karnataka, splendori di un Impero antico Festival a Bateshwar e Fiera di Pushkar Tradizioni e riti delle etnie Padaung La via Reale Khmer Regni inviolati Potevamo scrivere le date e chi, di volta in volta, accompagna. Ma sono viaggi belli e diversi e sarebbe un peccato perdere la fase della scelta: sono da amare leggendo itinerari e innovazioni, soprattutto l idea che sta dietro a chi (e sono molti) li ha ideati e organizzati e li accompagnerà. Ci sono nomi di viaggio che ne ricordano altri e che sono invece del tutto differenti, altri sono quelli ma inseguono un idea diversa, scelgono piste che portano altrove, promettono altre cose, regalano emozioni nuove. Potete richiedere itinerari e informazioni, date e prezzi. So - prattutto, potete chiedere di parlare con chi vi accompagnerà, o la sua (per scambiare opinioni, chiedere conferme, farvi raccontare l idea, parlarne...) se è un giramondo difficile da trovare a telefono. Insomma, sono viaggi da vivere già scegliendoli... 3

15 Kel 12: per viaggiare e conoscere... Chi siamo Kel12 è una tribù che viaggia con passione da trentuno anni. Negli uffici di Mestre e Milano lavorano 25 persone. Con loro un gruppo stabile di accompagnatori di grande esperienza, ai quali è anche demandato il compito di provare i nuovi itinerari; un gruppo di collaboratori, spesso residenti all estero, profondi conoscitori della realtà e cultura dei Paesi nei quali i viaggi sono programmati; un valido gruppo di consulenti, di promoters, di formatori e una rete di agenzie esperte in continua espansione. Il rispetto per l altro Abbiamo fondato tutti i viaggi sul rispetto delle popolazioni e degli ambienti che vi portiamo ad incontrare, seguendo regole che rispettiamo e riteniamo compito di un operatore far rispettare. Siamo sicuri di averlo fatto sempre, autorizzando gli ac - compagnatori a far pressione su quei viag - giatori che non le capivano o non volevano accettarle. Le regole di base sono poche e semplici (senza dimenticare che ogni Paese ha variabili proprie): non alterare i ritmi di vita locali; non scattare foto contro un soggetto, ma con lui; non farsi prendere dall ansia di fare e vedere tutto ad ogni costo; prendersi del tempo per stabilire un buon rapporto di confidenza con le persone; ricordarsi che anche le vaccinazioni hanno ripercussioni, ( aumentare un dosaggio o prendere prodotti troppo forti indurrà forti e pericolosi casi di resistenza a danno delle popolazioni e dei viaggiatori); non dare denaro per liberarsi la coscienza, ma farlo in cambio di un piccolo servizio; non abbandonare mai involucri e oggetti che non siano rapidamente biodegradabili; non assecondare il mercato di oggetti in corallo, avorio o palesemente trafugati da luoghi di culto. Per prenotare tranquilli Nella nostra quota di gestione pratica è compresa l assicurazione, quella sanitaria e quella per la perdita del bagaglio. Sempre in campo assicurativo, per venire incontro alle esigenze di tranquillità dei viaggiatori, ab - biamo concordato con la CEA condizioni par - ticolarmente vantaggiose, ad un costo molto agevolato, per la sottoscrizione da par te dei viaggiatori, di una polizza annullamento viaggio (alle norme assicurative d uso). Prenotare per tempo Spesso siamo costretti a dire di no o a tenere sulle spine qualche nostro viaggiatore perché i servizi sono su richiesta o non possiamo garantire il visto. Anche le compagnie aeree e i corrispondenti hanno, in molti Paesi, le loro (giuste) esigenze e conservano prenotazioni e posti solo fino ad una certa data prima della partenza; da quel momento in poi su richiesta. Per questo vi esortiamo a prendere una decisione... Veloce. Un cambio dichiarato Non possiamo fare previsioni sul rapporto tra monete per cui chiudiamo questo catalogo, a luglio, con un valore di cambio di E=USD1,35 e E=12 Zar e Nad. Per ogni settore, a volte anche con una divisione per viaggi, informeremo sulla percentuale dei nostri costi che è stata calcolata in moneta estera. Su quella percentuale procederemo agli adeguamenti valutari, se ci saranno. Più cari o scelte costose? Alcuni viaggi Kel12 possono sembrare cari rispetto ai prezzi di altri operatori ed è opportuno chiarirne le ragioni tecniche, perché altrimenti passa l idea che siamo più cari mentre ogni scelta di prezzo viene fatta controllando la concorrenza : Certo, a volte facciamo scelte più costose, ma sempre pensando al viaggio e ai viaggiatori. I nostri gruppi sono per lo più piccoli; le auto 4x4 caricano al massimo 4 viaggiatori e non i 6/7 possibili (salvo eccezioni in Africa Australe e dell Est, con apposite auto da safari); quasi sempre sui pulmini tutti hanno il finestrino (quando è utile). No terete che molte attività di norma lasciate come extra sono invece incluse, perché siamo convinti che siano parte determinante di quella esperienza di viaggio. Con lealtà abbiamo effettuato confronti: possiamo reggere il paragone! Sicu - ra mente non intendiamo tradire la nostra scelta: creare itinerari rari, spesso unici. Verso culture sconosciute Da sempre il nostro obiettivo è quello di costruire itinerari che permettano di accostare realtà quasi sconosciute e difficilmente accessibili, da scoprire in condizioni di massima sicurezza e con tutte le garanzie offerte da un organizzazione modernamente attrezzata. Questo è anche quanto ci chiede chi, condividendo il nostro spirito e la nostra passione, sceglie di viaggiare con Kel12. Ac canto agli itinerari capaci di soddisfare la vocazione al diverso e all insolito ne abbiamo elaborato molti su destinazioni classiche, sempre studiando un modo di viaggiare diverso, più curioso che avventuroso, più riflessivo che teso ad accumulare chilometri. La nostra filosofia di viaggio Pensiamo che ogni esperienza di viaggio stimoli la capacità di adattamento, ma questo non deve essere confuso con l approssima- 4

16 ...buoni motivi per viaggiare con noi zione. L immagine del viaggiatore con il sacco in spalla, in tasca un biglietto a data aperta, nello sguardo un orizzonte incerto è una realtà completamente estranea ai nostri viaggi. Vero è, invece, che nessun nostro viaggiatore rinuncerebbe a vedere luoghi straordinari, altrimenti non visitabili, solo per non subire qualche disagio come un percorso in fuoristrada su piste a volte sconnesse o alcune notti in tenda, ove non vi sia altra possibilità. Questo non significa che non si possano realizzare e proporre, dove possibile, circuiti molto particolari anche con tutti i pernottamenti in hotel, e lo facciamo. Un modo nuovo di viaggiare? Kel12 non ha inventato questa concezione del viaggio, ma l ha profondamente condivisa e interpretata. Siamo debitori ad alcuni veri pionieri, come Sergio Scarpa, ma crediamo di avere il merito di aver strutturato questo tipo di viaggio adeguandolo alle esigenze e alle richieste dei viaggiatori, grazie ai loro consigli. È nato così lo stile Kel12: grande preparazione, ottima conoscenza dei luoghi e della cultura locale, accompagnatori di alto livello, una organizzazione sul campo che nulla tralascia per garantire comodità e sicurezza. Bisogno di un consiglio? Le motivazioni che inducono a privilegiare una destinazione o una tipologia di viaggio sono soggettive, ma è fondamentale informarsi bene e scegliere consapevolmente il proprio viaggio, per evitare delusioni. Chia - mateci. Vi aiuteremo a scegliere tenendo conto delle vostre esperienze e dei vostri gu sti. L organizzazione degli itinerari Ogni itinerario è pianificato con largo anticipo, così da essere il più completo possibile. Accanto a itinerari di largo respiro ne proponiamo altri che mirano a soddisfare il piacere del particolare. In Paesi molto vasti, proponiamo viaggi in zone diverse, pur lasciando un nucleo centrale da non perdere comune a tutti i circuiti. A volte gli itinerari richiedono spirito di adattamento, ma anche gli imprevisti, se avvengono nel quadro di una buona organizzazione, rendono l esperienza più vera. Kel12 si avvale della collaborazione di capi spedizione di grande professionalità, spesso archeologi e antropologi. A volte troverete il T.L. direttamente nel Paese di destinazione: problemi di visto, di uscite multiple, di numero massimo di permessi per uno stesso Paese, rendono talvolta opportuno mantenere lo stesso T.L. in loco per gruppi successivi. Per alcuni circuiti verranno utilizzate guide locali, parlanti l italiano o altre lingue europee. Questa e altre evenienze so no sempre specificate negli Aspetti pratici riportati sul catalogo e/o nelle Informazioni generali che riceverete con la documentazione dettagliata. A tutti gli effetti, anche al di là del catalogo, fanno fede la scheda prezzi e le informazioni che vi verranno inviate con l itinerario o all atto dell iscrizione. L attrezzatura e l equipaggiamento L organizzazione fornisce ai partecipanti tutto il materiale da campo nei viaggi in cui è previsto, ad eccezione del sacco a pelo, oggetto troppo personale per poter essere condiviso. I pasti saranno il più vario possibile, in relazione alle possibilità che offre il Paese nel quale si viaggia, anche grazie ad interventi dei nostri accompagnatori. Sono previste integrazioni alimentari dall Italia tutte le volte che sia necessario in rapporto alle difficoltà di approvvigionamento locale. I campi, le tende igloo La vita al campo permette un contatto diretto con la natura, gli autoctoni e all interno del gruppo. Non è necessario avere precedenti esperienze di campeggio né un particolare spirito di avventura per affrontare le notti in uno dei nostri campi. La motivazione culturale e la coscienza della necessità di adattarsi sono sufficienti a superare eventuali piccole difficoltà. In alcune destinazioni l acqua è un bene prezioso che non può essere usato oltre il necessario. Non mancherà mai l acqua da bere, perfettamente potabile o potabilizzata, né un minimo di acqua per la vostra toilette. Sicurezza, igiene e sanità Tutti gli itinerari sono rigorosamente preparati per garantire la massima sicurezza, infatti, in tanti anni, non si sono mai presentati problemi. Gli inconvenienti sono in genere dovuti a mancanza di attenzione e, soprattutto, alla trasgressione delle regole di prudenza. L organizzazione ha provveduto a pianificare anche la soluzione dei problemi che dovessero nascere a seguito di queste disattenzioni. Con gli stessi criteri abbiamo considerato e segnalato tutto ciò che ri guarda l igiene nei Paesi visitati: fare le profilassi quando richieste, bere solo l acqua fornita dall organizzazione o quella in bottiglie sigillate, evitare di bagnarsi in luoghi sconsigliati dall accompagnatore o dalle guide. I viaggi sono difficili solo quando non si affrontano con una buona preparazione. Con il gruppo viaggia sempre una cassettafarmacia contenente prodotti di primo intervento, farmaci essenziali e anche dotazioni particolari che verranno utilizzate solo in presenza di un medico. Vi invitiamo a portare i farmaci di prima necessità ai quali siete abituati o che state assumendo al momento del viaggio. Le nostre Compagnie aeree La scelta delle Compagnie aeree è una forma di attenzione nei confronti dei nostri viaggiatori. Per tutte le destinazioni abbiamo scelto le compagnie che davano le maggiori garanzie di professionalità, sicurezza, efficienza e operatività, in relazione alle esigenze della nostra programmazione dei circuiti. Vi sono destinazioni per le quali è necessario l utilizzo di una specifica linea aerea, solitamente quella nazionale; per altre è possibile una scelta quasi sempre effettuata da noi, a volte affidata ai viaggiatori. Le Compagnie con le quali operiamo dimostrano sempre grande disponibilità nei confronti delle esigenze (le più disparate!) dei nostri viaggiatori. E non è, il loro, un merito da poco. Lufthansa Alitalia Aerolineas Argentinas Afriqiyah Airways Air Algerie Air France Air Namibia Austrian Airlines Brussels Airlines Cathay Pacific China Airlines Egyptair Emirates Ethiopian Airlines Iberia Iran Air Lan Airlines Libyan Airlines Kenya Airways KLM Qatar Airways Royal Air Maroc Royal Jordanian SAS South African Airways Singapore Airlines Swiss Tap Portugal Thai Airways Tunis Air Turkish Airlines Uzbekistan Airlines Yemenia Yemen Airways 5

17 UN PATRIMONIO DELLA NOSTRA CULTURA turismo e sostenibilità PORTARE E LASCIARE RISORSE AI LOCALI Non bisogna mai pensare a culture diverse come a cose separate, ma piuttosto a pareti della stessa stanza che sono necessarie perché la stanza esista. (Amitav Ghosh) Viaggiare vuole dire accettare il confronto e la differenza. Vuole di - re essere consapevoli che chiun que in un paese diverso dal suo è un ospite. Che il nostro passaggio la - scia tracce importanti. Che essere accettati può essere gravoso per chi ci accoglie. E che non possiamo sempre pensare di dover in - segnare qualcosa agli altri. Bi sogna ricordare che per impostare un confronto utile si deve es sere in due, ma che ognuna del - le parti deve avere un ruolo ben preciso: solo così avranno e avremo la parte migliore di tutti e due questi mondi, il loro e il nostro. Il processo di sensibilizzazione al rispetto per l ambiente è un patrimonio della nostra cultura ormai pro - fondamente radicato. Al di là del valore delle parole ciò che conta e che ha sempre contato nelle scelte del la Kel12 è la concretezza dei progetti che sosteniamo. Il no stro impegno per la tutela dell ambiente ha avuto in questi anni sigle e nomi diversi: TOI, Trust the Forest, Socotra Eco-Tourism Society, Ecofac, Zar - ckouma, Amani. In ognuno di questi, ed in altri, contiamo di investire, ed ab biamo investito, risorse ed energie, ma c è bisogno di fare un passo avanti, una virata che sposti l attenzione dall ecologismo a mi rate strategie di mer cato e per il mercato. Salvare l ambientalismo è l incipit provocatorio di un articolo in cui l Econo mist invitava ad abbandonare le ideologie per una politica ra - gionata di costi e benefici. Sia mo convinti che al di là delle doverose scelte etiche, sia questa la direzione giusta in cui andare: per salvare l ambientalismo e gli ecosistemi planetari, si deve cominciare a ragionare, in modo non ideologico, di costi e benefici e soluzioni di mercato. Ma non può e non deve essere solo ecologismo o ambientalismo, deve es - sere soprattutto sostenibilità: dei luoghi, delle persone, dei progetti lo - cali. Rientra in questa strategia an - che la scelta e l utilizzo di strutture e personale locale, lì dove è possibile, un valore ag giunto per noi irrinunciabile, che vale l impegno che comporta l opera costante di sensibilizzazione e formazione rivolta ai nostri corrispondenti locali e ai viaggiatori. Avvalersi delle strutture del luo go, così come sostenere i lo ro progetti, è un altro modo per portare e lasciare risorse al le po polazioni, per creare Da alcuni anni Kel 12 è orgogliosa di far parte del TOI, Tour OperatorInitiative, il consiglio di operatori del settore che all interno dell UNEP (Programma Ambientale delle Nazioni Unite) e in accordo con l OMT e l UNESCO, si batte per promuovere un turismo rispettoso dell ambiente e delle diverse culture. Al momento siamo tra i pochi, assieme ad alcuni grandi operatori europei, a partecipare attivamente ai progetti del TOI, e soprattutto a credere che il turismo possa e debba essere ideato e vissuto seguendo modelli sostenibili, che incontrino cioè le necessità del presente senza compromettere la possibilità delle generazioni future di vivere in un contesto preservato e protetto. Difendere non significa isolare i territori, ma dotarsi di strumenti che rendano il turismo compatibile con un approccio rispettoso. Si tratta di non consumare, ma valorizzare e tutelare, soprattutto quei Paesi in cui la tutela dell ambiente e della cultura non sono ancora una priorità. sviluppo, trasmettere know how e per va lorizzare l esperienza di chi è na to nel luogo, ne conosce i ritmi e gli equilibri e ne sa esaltare la bellezza. Non è sempre una scelta facile per un operatore perché a volte incide nei costi o nella qualità del prodotto proposto; implica un lavoro di do - saggio costante per non di menticare il primo dei nostri do veri: la tutela che dobbiamo al viaggiatore, l attenzione e la cura (che vuole dire alta qua lità) per il suo benessere. La sostenibilità è dunque un imperativo categorico a cui non intendiamo sottrarci, ma è una realtà in movimento, che va mo nitorata, che si bi - lancia tra operatori e viaggiatori, tra am biente e risorse. Gli interventi che la consolidano vanno studiati insieme, viaggiatori ed operatori, e corretti e calibrati sul campo. Per fare questo ci serve, come sempre, la vo - stra collaborazione da cui attingere contributi preziosi, con cui misurarci. La Kel12 è una realtà che si muove, si sposta, sceglie i sentieri e li percorre, ma deve farlo in modo compatto e condiviso, perché è questo l unico modo in cui ci piace riconoscerci. Per questo abbiamo portato avanti il progetto che mette tutti i nostri cataloghi a Impatto Zero, compensando le emissioni di CO2 prodotte dai nostri viaggi e dai nostri viaggiatori attraverso progetti di ri - forestazione in Costa Rica: Kel12 finanzierà per voi la riforestazione di aeree proporzionali al CO2 prodotto. Abbiamo anche stampato una nostra vi sione della Carta etica del viaggio, di come tutti dovremmo viaggiare per conoscere senza stravolgere luoghi e culture; e senza la pre tesa di voler insegnare (vecchio male ) sempre qualcosa ai popoli che in - contriamo: la consegneremo a tutti i viaggiatori e anche nei loro confronti è ben lungi da noi l idea di volere insegnare qualcosa. Vogliamo semplicemente condividere un modo di viaggiare che riteniamo comune. 6

18 VIAGGIO NEL MONDO DELL IMPEGNO dalla parte degli altri CONOSCERE E SOSTENERE CHI AIUTA Aiutare, sostenere in loco senza interferire prevaricando. Trasmettere risorse per creare sviluppo (Padre Kizito) Medici Senza Frontiere, conosciamoli e sosteniamoli I Medici Senza Frontiere sono ovunque c è bisogno di aiuto. Sono i primi ad arrivare, gli ultimi a lasciare il campo, seguendo le regole non scritte di quanti, credendo nel proprio compito umanitario, si gettano nella mischia senza sottili distinguo politici tra aggressori e aggrediti; perché, come dice uno dei loro principi ispiratori, il dolore non ha colore. Non chiedono pubblicità, lavorano. Crediamo sia giusto dare a tutti la possibilità di conoscerli meglio e di aiutarli nella loro missione. Come aiutarli? Ecco le coordinate: c/c postale n c/c bancario n Monte dei Paschi di Siena, ag. 6 Roma Donazione con carta di credito telefonando al n Dalla parte dei popoli e dei loro progetti Per chi vuole conoscerla, l Associazione Amani ha sede a Milano in Via Gonin, 8 Tel Fax amani@iol.it c.c.p. n intestato ad Amani Dalla parte dei bambini, nel mondo Kel12 sostiene e collabora attivamente con l Ecpat nella campagna contro la prostituzione infantile, la pornografia e la pedofilia legate al turismo sessuale. Ecpat (End Child Prostitution, Child pornograghy and Trafficking) è un Associazione attiva in 30 Paesi e si batte contro lo sfruttamento minorile. Ecpat Italia info@ecpat.it - Una campagna attivamente sostenuta da ASTOI 7

19 TANTI MODI DIVERSI PER AVERE OVUNQUE il sonno il relax la casa QUATTRO MURA INTORNO CHE FANNO CASA Indonesia, Tugu Bali Hotel Marocco, Riad Maison Arab Sopra: Campo mobile in Egitto Eritrea, Abissinia, Lodge Gheralta Kenya, Africa dell Est, campo tendato di lusso Libia, campo tendato fisso in Akakus Sotto: Birmania, Ngapali Beach Resort 8

20 UNA TRIBÙ CHE CAVALCA LE ONDE Perché viaggiamo? Viaggiamo per sfuggire ai crucci del quotidiano, per liberare la mente, per inseguire qualche sogno; viaggiamo in cerca di liberazione. Ci spinge la curiosità, che spesso è sinonimo di voglia di cose diverse e strane, è voglia di un avventura che non sia fine a se stessa, ma ricerca e appagamento, capacità di prendere e allo stesso tempo dare. La velocità dei tempi moderni, e dei moderni mezzi di trasporto, attenuano quel senso di avventura. Nomi di città lontane e di lontani paesi che accendevano la fantasia ora ci sembrano dietro l angolo; e anche gli spostamenti, nei luoghi prescelti, avvengono con una velocità che spesso ci pare togliere il piacere della calma, dell osservazione ricca di tempo e di pensieri; che ci sembra negare la possibilità dell osservazione, dell incontro, della comprensione. A meno che non si scelgano, mezzi diversi Viaggiare in barca (a motore o a vela, perché non sempre ci sono piacevoli brezze a gonfiare le vele) vuole dire ritrovare il piacere del tempo, lo stato d animo dei viaggiatori d altri tempi, quando si aveva veramente la sensazione di avere tagliato i ponti, di abbandonare la vita abituale, di andare a scovare luoghi ignoti. Eccolo il nostro progetto-barche. Nato dall esperienza degli ultimi anni navigando su un superbo caicco a vela, tutto di legno, il Boreas, nelle acque dell Altro Mar Rosso, quello distante dalle spiagge affollate, barche immersioni quello fatto di splendide isole vulcaniche nelle quali si alternano spiagge di sabbia bianchissima e arenili di nera lava; di isole e arcipelaghi rifugio di uccelli migratori ormai rari, nelle cui acque i delfini non sono una visione sporadica e fortunata, ma giocano intorno alla barca e, se volete, con voi; acque di una luminosità incredibile e dai mille colori, nelle quali una semplice nuotata o una impegnativa immersione sono esperienze che ti rimangono dentro. Non isole disabitate, scogli in mezzo SULLA ROTTA DEI VENTI E DEI DELFINI all Oceano, ma luoghi di villaggi, di pescatori abili, di bimbi e donne che ti accolgono e ti mostrano al loro quotidianità. Intanto solchiamo con voi altri mari bellissimi: quelli che ci permettono di conoscere, navigando, le Seychel les da un altra prospettiva, dal mare; quelli che ci fanno scoprire isole lontane, vivibili solo in barca, quelli che ci portano a Gibuti a contatto con il possente ma mansueto squalo balena che si ciba solo di plancton e sembra contento di ve derci nuotare con lui; quelli che ci portano nel Mare Nostrum, che ha poco da invidiare ai mari tropicali: è bello sentire il profumo delle zagare veleggiando tra le baie di Lampedusa mentre la piccola Linosa lancia i suoi richiami. Il nostro nuovo progetto, nomadi tra i fondali Passione per il mare Per il piacere di viverlo, solcandolo, o per quello di sentirselo addosso, avvolgente, coinvolgente, forte di una capacità di richiamarci verso i suoi fondali che non ha difesa. Per questo abbiamo deciso di selezionare, grazie ad una grande sub che è anche e soprattutto una grande viaggiatrice, una serie di itinerari vagabondando per i mari più belli del mondo. Quelli con i fondali da favola, quelli che a 20 o 30 metri sembrano ancora acquari di superficie; quelli ricchi di pesci simpatici e quelli che ospitano i grandi signori del mare. Ma il mare è bello perché è vario: tanto più il mare dei sub Così, se c è una attesa Via degli squali c è anche una più sorridente Via delle sardine. Quanto a fascino decidete voi. Degli squali sapete tutto, ma provate a immaginare milioni di sardine in branco che corrono per il mare, allargandosi, saltando, immergendosi, cambiando rotta. Uno spettacolo che sa di migrazione nei grandi parchi africani. E come lì, non mancano predatori interessati, deliziati... 9

21 I libri da mettere in valigia Comincio a chiedermi cosa e chi sto cercando. Forse Annibale non è un uomo, è una malattia. E noi siamo solo gli ultimi di una processione di allocchi venuti in pellegrinaggio su queste pietraie alla ricerca del nulla. Sin to - matica la domanda che si pone Paolo Rumiz alla fine del suo Annibale, un viaggio. Viaggio prima di tutto, poi voglia di scoprire un uomo su cui tanto si è detto e cercato; un condottiero controverso, grande stratega o conquistatore spietato? Lo spauracchio si trasformò in eroe, l eroe in mito e il mito in leggenda. Ed è questa leggenda che invade il Mediterraneo fino a lambire le porte dell Asia. Quella che ci viene incontro, in questo libro, è la storia di un uomo, temuto e rispettato, e dei luoghi che lo hanno reso celebre. Con una scrittura che rende i fatti storici contemporanei, Rumiz si imbarca per un viaggio che parte dalla Sardegna, l isola che profuma di Oriente, passa per il Rodano, la Trebbia, la leggenda delle Alpi e degli elefanti, l inferno di Canne e arriva in Turchia, sulla tomba del condottiero. Annibale, dunque, non è solo un viaggio nella memoria, è anche attualità; è so prattutto, grazie anche alla felice penna di Rumiz, capacità di illuminare il passato attraverso la forza del mito (mito africano). Medici senza frontiere è la più grande organizzazione umanitaria indipendente di soccorso medico, nata per offrire assistenza sanitaria alle popolazioni povere, alle vittime delle catastrofi e delle guerre, senza discriminazione alcuna, sia essa razziale, religiosa o politica. Da sempre Kel12 è vicina a questa straordinaria organizzazione e non potevamo che guardare con simpatia e interesse ad una operazione editoriale che ne sostenesse le attività. Non un libro qualsiasi, semplicemente un occasione per aiutare e sovvenzionare, ma un libro scritto da 9 eccellenti che raccontano le loro avventure, i loro pensieri, le loro emozioni trasformandosi in testimoni d eccezione che non vogliono siano dimenticati coloro che aiutano chi soffre. Baricco, Benni, Ca - rofiglio, Covacich, Dazieri, Di Natale, Giordano, Pascale, Star none: Mondi al limite. Sono storie, ritratti, brevi affreschi a volte descritti con toni accesi, altre con tinte lievi o addirittura leggere, ciascuna specchio di una diversa sensibilità. In comune c è la capacità di far vivere anche a noi l impatto con situazioni spesso estreme, a volte im pensabili. Situazioni che in qualche modo ci riguardano in maniera diretta e di cui non dovremmo dimenticare l esistenza se non vo gliamo di ventare tutti un po complici. In Mondi al limite erano 9, in Niente ne basta uno... Alberto Salza, antropologo e grande viaggiatore, noto a molti viaggiatori Kel12 che lo hanno ascoltato in alcune serate e spesso con lui hanno viaggiato, non fa sconti, non usa mezzi termini, non addolcisce né i concetti né le parole (e quando lo fa ha solo voglia di ficcarci in testa, attraverso una scrittura sorniona e ironica, falsamente leggera, concetti ancora più crudi). Di base un concetto semplicissimo: chi è povero diventa sempre più povero. Accade nei Paesi del cosiddetto Terzo Mondo quanto nelle nostre città. Dalla giungla al giardino di casa il mondo è disseminato di trappole che si chiamano assenza: di cibo, di acqua, di casa, di patria, di diritti, di salute. Alberto Salza, antropologo sul campo irriverente come pochi (e difatti non lo amano, anche perché non fa nulla per non denunciarne il conformismo) e grande narratore di storie (in qualità di viaggiatore), per quarant anni ha vissuto pericolosamente a contatto con la miseria estrema, dalle pe riferie delle nostre città agli slum di Africa e di Asia. Ne ha ricavato un pu gno di teorie e molti taccuini di aneddoti e di incontri con personaggi im possibili da dimenticare. Il risultato è questo volume: fra scienza e racconto, humor nero e tragedia, un libro di an tropologia che si legge come un re portage e si chiude con una domanda tanto paradossale quanto inquietante: ci prepariamo ad assistere alla nascita di una nuova specie? Homo nihil, il povero più povero, sarà il prossimo anello dell evoluzione umana? La risposta di Salza? Leggere... Era normale, quasi scontato: la parigina a Lhasa non poteva, do - po le peripezie di un viaggio lungo e difficile, intrigante e rischioso accontentarsi di avere raggiunto, conosciuto il paese delle nevi. Ale - xandra David-Néel è rimasta affascinata da tutto quello che riguarda il Tibet. E l ha studiato, né ha capito i segreti. E con questo antico libro, og gi ripubblicato, Mistici e maghi del Tibet, ha iniziato un percorso spirituale e religioso prima personale e poi di divulgazione. Un libro che racconta non il buddismo o la spiritualità, ma il misticismo, la filosofia e ancor più la magia e le superstizioni. Certo, per la Néel era stata importante l esperienza di vita presso i Lama così come la partecipazione alle pratiche dei mistici e degli occultisti del Tibet. Qui va oltre, interpreta e pratica quello che c è dietro le dottrine. Prova a farlo, spesso, con l occhio critico della scienza, ma il più delle volte con una partecipazione curiosa e convinta, a volte lasciando prevalere il suo carattere deciso, altre osservando timidamente come un bambino da dietro l uscio. Ne viene fuori un viaggio intrigante e colto nell incredibile e proibito Paese delle Nevi, tra il deserto d erba e le vette più alte del mondo, seguendo un percorso spirituale (ancora oggi possibile) alla ricerca di ciò che tra i tibetani è sempre vivo: l ideale mistico della salvezza attraverso la conoscenza. 10

22 IL SAHARA L AFRICA DEL NORD U n continente a parte, una natura affascinante, popolazioni fiere della propria complessa cultura. Paesi che si impara a conoscere poco a poco, ma che restano dentro fin dalla prima volta, con le loro montagne, gli sconfinati altipiani e i grandi spazi silenziosi. Mentre ovunque si fa sentire il fascino sottile e grandioso del Sahara, il deserto dei deserti: una presenza seducente ed armoniosa, di una bellezza così perfetta da incutere gran rispetto e ammirazione. Milioni di chilometri quadrati di un oceano pietrificato nel quale si rincorrono forme bizzarre e magiche, uno sconosciuto universo di silenzio e bellezza che racchiude ancora molti segreti capaci di stimolare la fantasia e di garantire l ineguagliabile piacere della scoperta. E non solo deserto... Sulle coste africane prepotenti memorie dell Impero Romano e della grandiosità della Grecia: il dettaglio di un mosaico, un capitello che svetta nel cielo, le terme; i grandiosi anfiteatri e i possenti teatri, i templi dedicati a Dei da cui tutto dipendeva. Archeologia e arte, ma anche uomini, mercati colorati e vocianti, architetture ora preziose ora povere, spiagge bianche e picchi che forano le nuvole, valli costellate di villaggi e oasi di montagna, il blu dell Oceano e il verde delle vallate entrambi lambiti dal deserto... 11

23 Campi mobili: una tela tra noi e le stelle Ci sono mille modi per vivere i luoghi, quelli che ti ispirano un senso di libertà assoluta, che giocano su spazi senza confini, regalando solitudine, silenzio, emozioni. Il deserto è certamente uno di quei posti, i posti dell anima; dove meno conta la struttura che accoglie le ore del riposo. Eppure, accanto al nomadismo, alla voglia di cambiare ogni giorno e soprattutto ogni notte prospettiva e stelle, può esserci un altra maniera per non perdere le stesse emozioni. Non saranno quattro mura fisse, in tela o banko, essenziali o in stile tradizionale, a fare perdere la suggestione! Se così fosse, che deserto sarebbe? Dove la sua forza coin - volgente, la sua serenità e la sua potenza, dove il sogno? Tutte cose che sono dentro di noi e che si possono vivere con la stessa intensità dando libero sfogo a scelte personali, di carattere, di periodo: vivere le sabbie come un nomade o percorrerle ma tornando la notte alla certezza di un luogo noto. Insomma, un dualismo solo apparente, basato sulla forma e non sulla sostanza del deserto: ansia della scoperta contro la voglia di godere un sito senza volerne subito un altro. Poi ci sono le variabili, ancora una volta legate a scelte personali o dei luoghi (non ovunque esistono tutte le strutture): comfort pieno o piacere dell essenzialità; strutture che si innalzano o luoghi del riposo e dell anima che vivono della loro piena aderenza ad un progetto dentro o ai limiti del deserto. Su tutto domina lui: il Sahara. Campo fisso di Dar Auis: grande comfort Tabuna Camp, fisso: gran comfort in Egitto 12

24 campi come hotel, ecohotel, hotel in stile Dar Ghadames Siwa Shali Resort Campo fisso a Tin Merzougà: essenzialità 13

25 LIBIA Il deserto per tutti, 8 giorni campo fisso Un itinerario intenso con un livello di comfort realizzabile solo da pochi anni. È l occasione di avvicinare e vivere il deserto senza essere dei sahariani itineranti convinti, per chi non ama rifare i bagagli tutte le mattine e dormire in tende igloo. Ecco, allora, il campo fisso: grandi tende, letti con lenzuola e piumino, una serie di docce nelle quali lavare via la sabbia, una tenda ristorante per stare assieme; insomma, la comodità... E lo straordinario deserto libico a fare da corona, al desiderio di deserto finalmente appagato. Qui la natura è di assoluto rilievo: dai laghi, circondati da palme, incastonati alte dune all ambiente mae stoso dell Aka kus, dalla raffinata arte rupestre celata tra le sue rocce agli archi pietrificati che sorgono possenti dalla sabbia. Un mondo unico. 1 giorno: Italia-Tripoli-Sebha-Germa 2 giorno: Germa-Auis il campo fisso, in un semicerchio di falesie d arenaria erose, chiuso da dune: passeggiare nel silenzio o raggiungere siti nascosti in fuoristrada; emozioni e comfort 3-4 giorno: i rilievi dell Acacus rocce multiformi modellate dal vento, uadi che sono antiche vie d acqua; splendide e raffinate pitture di artisti preistorici 5 giorno: le dune di Uan Kaza-Germa corridoi sabbiosi, creste affilate, fondi di antichi bacini lacustri, ancora deserto 6 giorno: l universo immaginario dei cacciatori del Messak Settafet i preziosi bassorilievi dell uadi Mathendush 7 giorno: i laghi tra le dune: la ramla dei Dauada-Sebha-Tripoli tra un mare di dune, improvvisi laghi e palme: macchie azzurre nel giallo intenso 8 giorno Tripoli-Italia Campo tendato fisso (3 notti) e hotel Pensione completa Itinerario in fuoristrada; transfer in minibus TL di lingua italiana; guide locali Partenza ogni sabato dal 29 Settembre a 1 Maggio Viaggio in pool con altri operatori, organizzato dal nostro corrispondente. Come per tutti i viaggi in pool non può essere rispettato il massimo 16 partecipanti QUALITÀ NEI VIAGGI IN LIBIA In Libia il turismo si è molto aperto e tante sono ormai le proposte di corrispondenti locali più o meno improvvisati. Un viaggio di qualità nasce an - che dalla scelta, primaria, del corrispondente. Il nostro ha una storia, in quel Paese, che inizia nel Il suo campo fisso è stato il primo ad essere costruito e ancora oggi è un modello per gli aspetti fondamentali: il luogo, bellissimo e protetto dai venti; tende, con bagno, dai tessuti tecnologici, per una maggior protezione dal caldo e dalla luce, avendo a cuore più il dato tecnico che l esoticità nell aspetto; co struzioni effettuate nel pieno ri - spetto dell ambiente, quindi senza ferro e cemento ma solo le gno. Le strutture e gli uomini: tutti i viaggi sono assistiti da persone competenti per illustrare gli aspetti culturali dei viaggi a Nord e a Sud. Da Milano a partire da L 1740 minimo 4 partecipanti supplemento singola L