Ventilatore NIV flessibile e compatto Sulla via della guarigione DRÄGER CARINA

Transcript

1 MT Ventilatore NIV flessibile e compatto Sulla via della guarigione DRÄGER CARINA

2 Sulla via della guarigione MT MT In linea generale, la ventilazione non invasiva (NIV) può aiutare i pazienti ad un recupero più veloce e consente di ridurre il rischio di polmonite da ventilatore ed evitare delle ricadute con conseguente reintubazione in una gran varietà di condizioni cliniche. I benefici per il paziente sono stati ampiamente dimostrati in numerosi studi [1] : una necessità minore di ricorrere all intubazione e intervenire terapeuticamente sui pazienti con un danno respiratorio acuto [2] ; una diminuzione del rischio di intubazione [3] ; minori complicazioni durante la degenza in terapia intensiva [3] ; un estubazione più rapida [3] ; una riduzione del rischio di polmonite da ventilatore [4]. Dräger ha sviluppato un innovativo tipo di ventilatore per NIV ad alte prestazioni: un modello comodo sia per il paziente che per l operatore, nonché talmente compatto e mobile da consentire di ottimizzare i flussi di lavoro e l utilizzo dello spazio di lavoro a disposizione; questa apparecchiatura è inoltre dotata di un sistema talmente intelligente da riconoscere eventuali variazioni dei parametri di flusso e delle condizioni del paziente, fornendo il giusto supporto e dando la possibilità al paziente di respirare autonomamente. Il modello Carina è caratterizzato da una serie di modalità per la ventilazione spontanea e mandatoria ed è dotato di un miscelatore integrato in grado di fornire ossigeno in concentrazioni comprese tra il 21 e il 100 %. Qualora dovessero presentarsi ulteriori necessità, Carina può essere impiegato anche per la ventilazione invasiva. Ventilazione spontanea: SPN-PS (+ Volume Garantito) SPN -CPAP Ventilazione forzata: VC-SIMV Autoflow PC-BIPAP PC-AC 1 Burns KEA, Adhikari NKJ, Meade MO: Noninvasive positive pressure ventilation as a weaning strategy for intubated adults with respiratory failure. Cochrane Database of Systematic Reviews Honrubia T, López FJG, Franco N, et al.: Noninvasive vs. conventional mechanical ventilation in acute respiratory failure: A multicenter randomized controlled trial. Chest 2005; 128: Masip J, Roque M, Sánchez B, et al. Noninvasive ventilation in acute cardiogenic pulmonary edema: systematic review and meta-analysis. JAMA. 2005; 294: Girou E, Schortgen F, Delclaux C, et al. Association of noninvasive ventilation with nosocomial infections and survival in critically ill patients. JAMA 2000; 284:

3 MT MT MT UN SISTEMA INTELLIGENTE Il verificarsi di perdite è un eventualità che si riscontra comunemente nella ventilazione non invasiva. Una rapida individuazione di tali perdite può quindi fare la differenza ai fini della riuscita di un intervento. La straordinaria funzionalità Dräger SyncPlus è in grado di affrontare tale esigenza offrendo: 1. una compensazione automatica delle perdite; 2. un apprendimento automatico in sincronizzazione: la sensibilità trigger viene costantemente adattata agli schemi di respirazione del paziente; 3. un trigger multisense mediante un analisi accurata del flusso, delle pressioni e del gradiente di flusso. Questa sapiente combinazione dell analisi delle perdite con la regolazione della ventilazione favorisce un flusso più consistente, un comfort maggiore per il paziente e un vantaggio in termini terapeutici. La funzionalità AutoRamp del sistema Carina simula lo schema di respirazione naturale contribuendo ad ottimizzare l erogazione del flusso di insufflazione al paziente. L innovativa funzionalità Auto- Flow apporta invece i benefici del sistema Room to breathe per tutte le modalità volumetriche. Il ventilatore Carina riesce quindi a favorire costantemente il processo di svezzamento adattandosi alle reazioni dei pazienti. UN MODELLO CONFORTEVOLE Carina è stato pensato per fornire un certo comfort sia ai pazienti che agli operatori sanitari. Al fine di favorire un ambiente riposante per una guarigione più rapida dei pazienti, il ventilatore Carina è stato dotato di una turbina straordinariamente silenziosa in modo da consentire un funzionamento praticamente silenzioso (max. 40 dba). È presente uno schermo TFT a colori, ad alta visibilità da 5,4 pollici, in grado di visualizzare i valori scelti o le informazioni desiderate sulle curve, nonché consentire ulteriori modifiche per un rapido adattamento a particolari necessità e fornire tutte le informazioni occorrenti. Il comfort offerto si riferisce anche a una varietà di caratteristiche di sicurezza come, ad esempio, sistemi a sicurezza intrinseca per la ventilazione continua, di apnea e di soccorso, allarmi ottici e acustici e una funzione di chiamata infermiera.

4 Carina un sistema intelligente, comodo e compatto Maschera NIV NovaStar Massimo comfort e perfetta aderenza grazie alla forma personalizzata e al cuscinetto in gel: la maschera NIV NovaStar è appositamente concepita per le esigenze della terapia ventilatoria non invasiva. Poiché la maschera copre naso e bocca, assicura un efficace somministrazione della terapia anche in caso di respirazione tramite bocca. MT UN MODELLO COMPATTO La struttura compatta dal peso di appena 5,5 kg permette di trasportare Carina pressoché dappertutto, con o senza il carrello staccabile. Una batteria interna è in grado di fornire l alimentazione necessaria per al massimo un ora, mentre un pacco batteria esterno in dotazione opzionale può consentire fino a 9 ore di autonomia in caso di mancanza di corrente o nel caso di un trasferimento. Il sistema a tubo singolo mette in evidenza l elegante semplicità e la facilità di utilizzo del modello Carina. MT MT CARINA UNA SCELTA INTELLIGENTE Grazie alla funzionalità avanzata SyncPlus, alla semplicità d uso e alla facilità di spostamento, il sistema intelligente e compatto di Carina vi aiuterà a riportare più velocemente e comodamente i vostri pazienti sulla viadella guarigione.

5 Più di 100 anni di innovazione nella ventilazione MT Con più di un secolo di esperienza nel campo della ventilazione meccanica, Dräger ha affrontato la sfida di creare un nuovo ventilatore. Dräger ha ricoperto un ruolo di precursore nel corso di tutta la storia della pneumologia e questo spirito pionieristico ha contribuito allo sviluppo di un nuovo ed innovativo apparecchio per ventilazione: Carina Pulmotor, ventilatore per rianimazione 1952 Polmone d acciaio E 52, ventilazione a lungo termine 1978 Oxylog, ventilatore di emergenza portatile 1989 BIPAP 1 /PCV+ e APRV respirazione spontanea in modalità PCV 1995 AutoFlow, respirazione spontanea in modalità VCV 1995 Interfaccia utente con touch screen e manopola 1997 ATC, compensazione automatica tubo endotracheale 2000 NIV per ventilatori di unità di terapia intensiva 2003 SmartCare /PS, sistema di svezzamento automatizzato knowledge-based 2007 Carina 1) Marchio utilizzato su licenza

6 SEDE PRINCIPALE Drägerwerk AG & Co. KGaA Moislinger Allee Lübeck, Germania ITALIA Draeger Medical Italia S.p.A. Via Galvani Corsico/Milano Tel Fax info.it@draeger.com SVIZZERA Dräger Medical Schweiz AG Waldeggstrasse Liebefeld-Bern Tel Fax info.ch.md@draeger.com Fabbricante : Dräger Medical GmbH Lübeck, Germania Il sistema di gestione della qualità utilizzato da Dräger Medical GmbH è certificato secondo ISO 13485, ISO 9001 ed opera in conformità all Allegato II.3 della Direttiva 93/42/EEC (Dispositivi Medici) Marketing Communications PR LE Printed in Germany Senza cloro - ecocompatibile Con riserva di modifiche 2011 Drägerwerk AG & Co. KGaA