Tariffe pubblicitarie 2013

Transcript

1 Tariffe pubblicitarie 2013 TIRATURA , PIÙ COPIE ON-LINE Tariffe pubblicitarie g editore g media

2 Tariffe pubblicitarie Contenuti Informazioni generali Descrizione di PHOTON PHOTON è.. mobile Annunci di lavoro Inserti asportabili Inserti fisicamente allegati Digitalizzazione e stampa Pubblicità Web Newsletter PHOTON Date e argomenti delle altre nostre riviste per il 2013 Scadenze di consegna e temi del mese 05 Formati delle inserzioni e listino 11 prezzi 07 Posizionamento, grafica e condizioni 12 Cartoline Digitalizzazione grafica Termini e condizioni generali Consulenti per la comunicazione Informazioni generali Formato della rivista mm Area di composizione mm Numero di pagine Minimo 100 pagine full color, incluse 4 di copertina. Grammature e qualità Copertina 170g/m 2, contenuto 70g/m 2. Carta patinata opaca, riciclata al 100%. Maggiorazione per colore Nessuna per CMYK. Inserti, allegati e cartoline Si veda alle pagine 9, 10 e 11. Occorrente File PDF completo, annuncio impaginato (per maggiori dettagli, si veda a pagina 12). Su richiesta, affidamento della grafica a PHOTON, fornendo testo e logo aziendale; approvazione bozza prima della pubblicazione; prezzo calcolato in base alla complessità con tariffa standard di 60/ora. Periodicità Mensile, secondo il calendario editoriale a pagina 20. Tiratura La tiratura è di almeno copie per numero, più on-line. Diffusione PHOTON Il Mensile del Fotovoltaico è distribuito in tutto il mondo, con una particolare attenzione per l Italia.

3 Tariffe pubblicitarie 2013 PHOTON Il Mensile del Fotovoltaico PHOTON è il principale editore specializzato in fotovoltaico a livello mondiale. Con edizioni specifiche dedicate a tutti i principali mercati, l ampia gamma di pubblicazioni PHOTON rappresenta sin dal 1996 una voce autorevole nel mondo del fotovoltaico. La redazione di «PHOTON Il Mensile del Fotovoltaico» segue da vicino il mercato italiano. Con una tiratura mensile di copie cartacee e copie digitali scaricate dal web, PHOTON anche nel 2013 è tra le riviste sul fotovoltaico più lette in Italia. «PHOTON Il Mensile del Fotovoltaico» è distribuito nelle principali fi ere specializzate di tutto il mondo e in tutte le fi ere, le conferenze e i seminari tenuti in Italia, per un totale di oltre 450 appuntamenti ogni anno. PHOTON annovera tra i suoi lettori i responsabili dei processi decisionali, i manager dell industria fotovoltaica, giornalisti e politici, oltre che installatori e gestori di impianti, insieme a tutti gli altri soggetti interessati all impiego di soluzioni fotovoltaiche, dagli impianti di piccola taglia sul tetto fino ai grandi parchi solari con megawatt di potenza installata. «PHOTON Il Mensile del Fotovoltaico» deve il suo successo alla grande varietà di argomenti trattati e all attenzione costante dedicata agli aspetti pratici. Ogni numero, ad esempio, include resoconti approfonditi e dettagliati su uno o due temi di interesse (si veda a pag. 20), fornisce una panoramica di notizie aggiornate sul settore e presenta panoramiche di mercato, corredate di informazioni che orientano il lettore sul prodotto più adeguato. PHOTON è l unico editore del settore a gestire sotto tutti gli aspetti un laboratorio indipendente, in cui tecnici PHOTON sottopongono a test severi ma imparziali tutti i dispositivi, dai moduli, agli inverter, ai connettori fotovoltaici, pubblicandone i risultati. I resoconti dei test e le relative analisi a opera dello staff editoriale di PHOTON offrono ai lettori uno strumento imparziale e attendibile per meglio orientarsi sul mercato. Come inserzionista, Lei benefi cerà delle risorse e della credibilità di PHOTON, potendo inoltre scegliere il contesto ottimale per il suo messaggio pubblicitario o la sua inserzione, in modo da attrarre il massimo dell attenzione! Inserzioni per la sezione redazionale e la sezione annunci / informazioni La scelta è sua: può piazzare le sue inserzioni direttamente sulla pagina di uno degli articoli principali o, alternativa più economica, farle includere nella nostra sezione annunci e informazioni. Piazzando l inserzione nel contesto di un articolo, beneficerà di un layout più pulito e più indipendente. A differenza della parte con gli annunci, in quest area la sua inserzione sarà avvantaggiata da una posizione di risalto che le permetterà di attirare meglio l attenzione. L inserzione comparirà anche nella versione elettronica della rivista senza alcun addebito addizionale, con in più un collegamento ipertestuale che indirizzerà i potenziali clienti direttamente sul suo sito web. 3

4 Tariffe pubblicitarie Le inserzioni di PHOTON su dispositivi mobili La vostra inserzione è ora disponibile su tutti i dispositivi I lettori di PHOTON sono sempre in viaggio e ovunque si trovino desiderano ricevere le ultime notizie sul fotovoltaico - e le vogliono subito. Senza attendere l arrivo a domicilio della rivista cartacea, da ora gli abbonati hanno accesso immediato alla nuova edizione on-line delle riviste, che oltre a includere gli articoli con le informazioni sul fotovoltaico da tutto il mondo, compresi i contenuti aggiuntivi della versione online per gli abbonati, contiene anche le sue inserzioni. E in cambio di un piccolo corrispettivo per le spese di gestione, PHOTON aggiungerà un collegamento ipertestuale alla vostra inserzione, facendo in modo che il vostro sito web sia a portata di clic. Per informazioni più dettagliate, si veda a pag. 5.

5 Tariffe pubblicitarie 2013 Formati delle inserzioni e prezzi: inserzioni verticali 1/2 1/1 pagina 2/3 pagina, verticale 1/2 pagina, verticale 1/3 pagina, verticale 1/4 pagina, verticale 2/9 pagina, verticale 1/6 pagina, verticale 1/9 pagina, verticale 1/18 pagina, verticale In gabbia mm mm mm mm mm mm mm mm mm Sezione redazionale Annunci e informazioni Al vivo mm mm mm mm Sezione redazionale (tutti prezzi escluso il corrispettivo IVA valido in Germania, da non considerare per i clienti non tedeschi dell'ue provvisti di partita IVA comunitaria) Annunci pubblicitari «in gabbia»... L inserzione è inserita nella pagina, nell area di composizione standard di mm. Annunci pubblicitari «al vivo»... È previsto che i vari formati possano sbordare fuori gabbia di 3 mm. Per evitare però che restino tagliati via contenuti importanti, è meglio distanziarli dal rifilo di pagina di 18 mm e sfruttare le istruzioni per il posizionamento (maggiori dettagli a pagina 7). PHOTON, per tutti gli abbonati, è disponibile anche online. Ovviamente, la vostra inserzione apparirà senza costi aggiuntivi anche in questa edizione g myphoton digitale della rivista. Con una maggiorazione del 10 per cento sull inserzione online viene inserito un link ipertestuale all annuncio pubblicato nell edizione digitale di PHOTON, per orientare in modo naturale la clientela su singoli prodotti e servizi presenti sul sito aziendale. 5

6 Tariffe pubblicitarie Formati delle inserzioni e prezzi: inserzioni orizzontali 2/2 2/1 pagina 2/3 pagina, orizzontale 1/2 pagina, orizzontale 1/3 pagina, orizzontale 1/3 pagina, quadrato 1/4 pagina, orizzontale 1/6 pagina, orizzontale 1/9 pagina, orizzontale 1/18 pagina, orizzontale In gabbia mm mm mm mm mm mm mm mm mm Sezione redazionale Annunci e informazioni Al vivo mm mm mm mm Sezione redazionale (tutti prezzi escluso il corrispettivo IVA valido in Germania, da non considerare per i clienti non tedeschi dell'ue provvisti di partita IVA comunitaria) 1/1 pagina, inclusa cartolina postale di risposta con nastro adesivo. Disponibile solo sull intera tiratura di copie, sono incluse tutte le spese aggiuntive (stampa della cartolina postale e incollaggio). 3/1 pagine con piegatura, cartolina postale stampata, perforazione inclusa. Il prezzo si riferisce all intera tiratura, sono incluse tutte le spese aggiuntive (stampa, perforazione)

7 Tariffe pubblicitarie 2013 Posizionamento, grafica e condizioni 1/2 Sconti... Tre o più numeri della rivista, 5 per cento di sconto; sei o più numeri, 10 per cento di sconto; nove o più, 15 per cento di sconto; da dodici in poi, 20 per cento di sconto. Pubblicando inserzioni parallele sia su «PHOTON Il Mensile del Fotovoltaico», che in almeno una delle edizioni in lingua inglese «PHOTON International The Solar Power Magazine», in lingua tedesca «PHOTON Das Solarstrom-Magazin» e «PHOTON Profi», l inserzionista ha diritto a uno sconto aggiuntivo del 5 %. Pagina intera, al vivo, sez. redaz. (esempio) Sconto quantità Sconto inserzione parallela Risparmio totale per sconti 1 inserzione 2.784,00 per ins ,80 per ins. (risparmio 139,20) 139,20 3 inserzioni 2.644,80 per ins. (risparmio 139,20 ciascuna) (all prices ecluding German VAT, not to be considered for non-german EU-clients) 2.512,56 per ins. (risparmio another 132,24 ciascuna) 814,20 6 inserzioni 2.505,60 per ins. (risparmio 278,40 ciascuna) 2.380,32 per ins. (risparmio another 125,28 ciascuna) 2.422,08 9 inserzioni 2.366,40 per ins. (risparmio 417,60 ciascuna) 2.248,08 per ins. (risparmio another 118,32 ciascuna) 4.823,28 12 inserzioni 2.227,20 per ins. (risparmio 556,80 ciascuna) 2.115,84 per ins. (risparmio another 111,36 ciascuna) 8.017,92 Richieste di posizionamento... Si accettano le opzioni di posizionamento espresse, indipendentemente dal formato e senza costi aggiuntivi, nei limiti tecnici consentiti. Istruzioni di posizionamento... 1/3, 1/2, 2/3, 1/1, 2/1, 1/1 pagina al vivo, 2/1 (doppia) pagina al vivo: +10%. 1/3 pagina al vivo, 1/2 pagina al vivo, 2/3 pagina al vivo: incluso nel prezzo. Con regole che si applicano solo ai formati sopra citati, per inserzioni da collocarsi nella sezione redazionale della rivista. Pagine speciali... Pagine 4 e 5: +20%; paginone centrale: +50%. In tale collocazione si posizionano soltanto inserzioni a pagina intera. Pagine di copertina... Seconda di copertina, +40 per cento; terza di copertina, +20 per cento; quarta di copertina, +60 per cento: posizionamenti speciali, soltanto a pagina intera. Grafica pubblicitaria... Costi calcolati in base alla complessità, con una tariffa di 60/ora. Termini di pagamento... A ricevimento fattura, senza sconti, preferibilmente tramite carta di credito (Visa, MasterCard, American Express o JCB). IVA... I residenti in Paesi dell Unione riceveranno fattura senza l applicazione dalla tassa, a condizione che il numero di partita IVA venga fornito in anticipo. Avvisi legali... Territorio di adempimento e foro competente è Aquisgrana (Germania). Si applica la normativa tedesca. Termini e condizioni... Le condizioni contrattuali di PHOTON, illustrate alle pagine 16 e 17, si applicano a tutti gli ordini. Conferme di ordini... Le conferme di ordini equivalgono a contratti vincolanti. (tutti prezzi escluso il corrispettivo IVA valido in Germania, da non considerare per i clienti non tedeschi dell'ue provvisti di partita IVA comunitaria) 7

8 Tariffe pubblicitarie Annunci di lavoro 1/1 pagina, verticale 2/3 pagina, quadrato 1/3 pagina, orizzontale 2/9 pagina, orizzontale 1/9 pagina, verticale Annunci e informazioni mm mm mm mm mm (tutti prezzi escluso il corrispettivo IVA valido in Germania, da non considerare per i clienti non tedeschi dell'ue provvisti di partita IVA comunitaria) Taglio... Le inserzioni relative a offerte di lavoro sono limitate ai cinque formati citati a inizio pagina. Posizionamento... Gli annunci di lavoro compaiono soltanto nella sezione specificatamente dedicata. Impaginazione... Può essere richiesto un aiuto gratuito a comporre l annuncio. A bozza ultimata modifiche o aggiunte di testo sono consentite soltanto una volta. Ulteriori modifiche comportano un costo di 60/ora. Per l inserimento del logo aziendale, di un intestazione di carta da lettere o di un biglietto da visita, si applica una maggiorazione di 30. Annuncio cifrato... Per l opzione di cifratura, disponibile su richiesta, viene applicata una maggiorazione di 30. Distribuzione online gratuita... Gli annunci di lavoro in PHOTON compaiono gratuitamente su nella sezione «Carriera», per sei mesi.

9 Tariffe pubblicitarie 2013 Supplementi (inserti asportabili) Informazioni generali Gli inserti sono il veicolo pubblicitario ideale per prodotti e servizi che richiedono spiegazioni particolarmente dettagliate o per i quali si voglia far uso di immagini e illustrazioni che sappiano veramente attirare l attenzione. Essi agiscono da magnifico trampolino di lancio per una comunicazione creativa e di successo del marchio, consentendo un controllo completo sul mezzo visivo ed editoriale. Costi... I prezzi si riferiscono all inclusione di inserti promozionali in edizioni speciali a tiratura limitata di PHOTON. Per la stampa e la consegna degli allegati, è responsabile il committente. Fino al peso di 25 g: 180 per copie Fino al peso di 50 g: 360 per copie Fino al peso di 75 g: 540 per copie Fino al peso di 100 g: 720 per copie Dimensione minima mm Dimensione massima mm Copie... Il numero minimo di copie stampate è Distribuzione... Abbonamenti: copie circa Edicole, librerie e punti vendita nelle stazioni: copie circa Acquisizione abbonati: copie circa Distribuzione eventi vari: copie circa Consegna... In colli maneggevoli, fino a 10 kg Indirizzo di spedizione... PHOTON Publishing GmbH, Jülicher Strasse 378, Aquisgrana (Aachen), Germania Si accettano ordini fino al termine ultimo di accettazione del numero della rivista. L ordinante è responsabile della fornitura degli inserti asportabili (copie cartacee) entro il termine stabilito. Per indicazioni precise sulle date, si veda a pagina 20. 9

10 Tariffe pubblicitarie Supplementi (inserti fisicamente allegati) Informazioni generali Si tratta di stampe od opuscoli fisicamente incollati o cuciti alle copie della rivista, forniti pronti per la stampa oppure realizzati da PHOTON per conto dell inserzionista. Costituendo parte integrante della pubblicazione, non sono asportabili, affinché il lettore possa averli sempre a disposizione. Le copie cartacee vengono confezionate in modo da aprirsi di preferenza in corrispondenza di questi inserti. Costi... I prezzi si riferiscono all inclusione di inserti promozionali in edizioni speciali a tiratura limitata di PHOTON. Per la stampa e la consegna degli allegati, è responsabile il committente. 4 pagine = 240 per copie 6 pagine = 360 per copie 8 pagine = 480 per copie Peso massimo g/m 2 Formati... A4, con 3 bordi da 3 mm di rifilo 4 pagine con piegatura centrale 6 pagine con piegatura parallela, con piegatura esterna a una distanza massima di 200 mm dalla rilegatura 8 pagine con piegatura centrale, non combinate Copie... Minimo esemplari. Distribuzione... Abbonamenti: copie circa Edicole, librerie e punti vendita nelle stazioni: copie circa Acquisizione abbonati: copie circa Distribuzione eventi vari: copie circa Consegna... In colli maneggevoli, fino a 10 kg Indirizzo di spedizione... PHOTON Publishing GmbH, Jülicher Strasse 378, Aquisgrana (Aachen), Germania Si accettano ordini fino al termine ultimo di accettazione del numero della rivista. L ordinante è responsabile della fornitura degli inserti asportabili (copie cartacee) entro il termine stabilito. Per indicazioni precise sulle date, si veda a pagina 20.

11 Tariffe pubblicitarie 2013 Cartoline Informazioni generali I coupon di risposta, forniti pronti per la spedizione, sono incollati all inserto in modo che il potenziale cliente possa comunque rimuoverli. Per lo più si tratta di cartoline postali utili al potenziale cliente per chiedere ulteriori informazioni, per partecipare a un concorso o per inviare direttamente un ordine. Costi per copie, spese per carta e stampa incluse. L opzione con cartoline è disponibile soltanto in combinazione con annunci pubblicitari a pagina intera, il cui costo non è incluso. Formato mm (DIN A6) Stampa... Fronte-retro, in quadricromia (4/4) e in formato «al vivo» Copie... Il numero minimo è Materiali di stampa... Grafica digitale, per cui si veda per maggiori dettagli a pagina 14, eseguita in base agli standard FOGRA. Distribuzione... Abbonamenti: copie circa Edicole, librerie e punti vendita nelle stazioni: copie circa Acquisizione abbonati: copie circa Distribuzione eventi vari: copie circa Grafica dell annuncio... Su richiesta, PHOTON può occuparsi del bozzetto e della grafica sia del coupon che dell annuncio. Il prezzo viene calcolato, in base alla complessità, e della cartolina applicando una tariffa standard di 60/ora. Consegna... In colli maneggevoli, fino a 10 kg Indirizzo di spedizione... PHOTON Publishing GmbH, Jülicher Strasse 378, Aquisgrana (Aachen), Germania Si accettano ordini fino al termine ultimo di accettazione del numero della rivista. L ordinante è responsabile della fornitura degli inserti asportabili (copie cartacee) entro il termine stabilito. Per indicazioni precise sulle date, si veda a pagina

12 Tariffe pubblicitarie Digitalizzazione grafica Condizioni generali... La massima attenzione va posta nella realizzazione della grafica digitale: eventuali errori nei files, con conseguenti problemi di stampa, non costituirebbero motivo sufficiente a procedere a reclami o a richieste di sconto. Inviare soltanto un file per ogni annuncio, in modo che si possa garantire l univocità del mandato. Non spedire mai in anticipo alcuna anteprima. Trasferimento dei file... Caricamento FTP, su ftp://photon.de/upload, nome utente: user, password: pass. Formato dei dati... I file vanno inviati in formato PDF Si prega di salvare gli annunci pubblicitari rispettando la seguente nomenclatura: PIT_2013(numero del mese)_annuncio_(nome azienda).pdf Il file PDF deve essere nella versione 1.3 (compatibile con Acrobat 4.0) Applicare CMYK composito Non inserire protezione password nel file PDF, né impostazioni di sovrastampa, né sfondo trasparente Il formato del file è la dimensione reale: non inserire marcature di taglio o barre di taratura (neanche in secondo piano, o nascoste) Non impostare il lavoro su fogli più grandi del necessario: la dimensione pagina deve essere equivalente a quella effettiva. I font vanno tutti convertiti in contorni, anziché restare incorporati (in Photoshop, «appiattire» l immagine) Per immagini incorporate, utilizzare soltanto il formato tiff, verificando il rispetto delle seguenti condizioni: Non utilizzare canali alfa Non utilizzare la compressione JPEG Non utilizzare profili di colore Risoluzione 300 dpi o superiore Colori CMYK separati (non utilizzare immagini in bianco e nero, convertirle in CMYK) Con la separazione dei colori CMYK, impostare l ingrossamento del punto di retino in base al processo di stampa (offset a foglio oppure a bobina, in base al posizionamento dell annuncio)

13 Tariffe pubblicitarie 2013 Digitalizzazione e stampa Processo di stampa... Copertina e cartoline stampate come offset a foglio, ingrossamento del punto di retino del 18 per cento; pagine interne come offset a bobina, 24 per cento. Copertura area massima: 350 per cento (CMYK). Carta... Copertina e cartoline: fronte e retro in carta riciclata opaca; pagine interne in carta riciclata opaca per offset. Retini stampabili... I retini stampabili partono dal 4 per cento; le cornici delle foto non devono essere inferiori al 7 per cento. Bozze... Le bozze sono fornite a titolo orientativo per quanto riguarda i colori e non sono un esatta rappresentazione di come apparirà la versione finale stampata dell inserzione. Nota... La carta riciclata può provocare alterazioni di colore e forma, dovute ai tipici processi di produzione e tali eventi non costituiranno ragioni valide per reclami, né per riduzioni di prezzo. 13

14 Tariffe pubblicitarie Pubblicità Web Supportate il vostro annuncio pubblicitario con un banner sulla nostra home page. Ecco alcuni vantaggi: PIÙ DI DI PAGINE VISUALIZZATE OGNI MESE Potenziamento dell impatto: i lettori di PHOTON ne consultano regolarmente la home page, la newsletter e le riviste, per ottenere informazioni aggiornate o per acquisire informazioni dalle banche dati. Homepage Top left ( pixels) 900 Top center ( pixels) Top right ( pixels) 750 Skyscraper ( pixels) Subpages Top left ( pixels) 375 Top center ( pixels) 560 Top right ( pixels) 310 Skyscraper ( pixels) 560 Otto sezioni, dal registro delle aziende agli eventi aggiornati, fino alle banche dati, per offrire all inserzionista esattamente il contesto migliore per il suo annuncio. La home page PHOTON viene aggiornata quotidianamente. Sono disponibili, in totale, quattro differenti formati di annunci pubblicitari. Conviene sfruttare i vantaggiosi sconti a pacchetto e le offerte a scalare. Per chi desidera diffondere rapidamente un informazione, è possibile posizionare banner con tempistiche ristrettissime. Prezzi validi per un mese. Posizionamento esclusivo: un determinato spazio prenotato è riservato per tutta la durata dell ordine.

15 Tariffe pubblicitarie 2013 Newsletter PHOTON Nel mondo del fotovoltaico, gli eventi si susseguono ad un ritmo vertiginoso. Per riuscire a restare aggiornati su tutti i principali sviluppi della politica, dell industria e delle tecnologie in tutto il mondo, le newsletter di PHOTON offrono una copertura informativa giornaliera e approfondita di tutti gli eventi di rilievo nel settore. In linea con gli elevati standard giornalistici cui si attengono tutte le riviste di PHOTON, le nostre newsletter sono un complemento importante delle pubblicazioni cartacee a cadenza mensile. Volete ricevere dettagli e approfondimenti dei rapporti trimestrali sugli utili delle aziende nel giorno della loro pubblicazione? O preferite essere sempre informati sull attività legislativa in sviluppo? Allora la newsletter di PHOTON è una lettura quotidiana di cui non potete fare a meno. OGNI GIORNO OLTRE LETTORI Pubblicare messaggi pubblicitari sulle newsletter di PHOTON è un opportunità unica per integrare le inserzioni delle riviste o per fare un annuncio al momento giusto sulla vostra azienda. Numero di abbonati: Tedesco... > Inglese... > Italiano... > Cinese... > 600 Giapponese... > dati a Giugno 2013 Iniziato il 23. Giugno 2008 Iniziato il 25. Luglio 2008 Iniziato il 11. Agosto 2009 Iniziato il 06. Maggio 2013 Tra breve Prezzi: 720 al giorno per le newsletter in lingua inglese e tedesca (nel periodo precedente le principali conferenze, le tariffe sono di 930). 480 per tutte le altre newsletter ( 720 prima delle principali conferenze). Una pubblicità nel newsletter consiste di due inserzioni: 1) Top (174 x 40 mm, 1,028 x 236 pixel, grandezza massima del fi le 50 KB), 2) Bottom (174 x 265 mm, 1,028 x 1,565 pixel, grandezza massima del fi le 250 KB) formato fi le: JPEG, 150 dpi Per ricevere la Sua propria copia dei nostri quotidiani newsletter gratuiti, semplicemente si registri su 15

16 Tariffe pubblicitarie Condizioni generali per gli annunci pubblicitari e per i supplementi 1/2 1. Ai sensi delle seguenti condizioni generali, costituisce ordine di inserzione il contratto relativo alla pubblicazione a scopo di diffusione, su una rivista della casa editrice, di una o più inserzioni da parte di un operatore pubblicitario o di altro inserzionista. 2. Gli ordini per inserzioni e allegati di terzi da pubblicare esclusivamente in determinati numeri, edizioni o spazi dello stampato devono pervenire all editore in tempo utile per consentire allo stesso di comunicare al committente, prima del termine ultimo per la consegna del materiale, l eventuale impossibilità di eseguire detto ordine. 3. La responsabilità di una puntuale fornitura del materiale e degli inserti in forma pubblicabile e corretta è del committente. La revoca dell incarico comporta un addebito di indennizzo per mancato guadagno pari all intero prezzo pattuito. 4. L editore si riserva il diritto di apporre la dicitura «Annuncio» su quelle inserzioni che non risultassero immediatamente riconoscibili come veri e propri annunci pubblicitari. 5. La casa editrice si riserva il diritto di non accettare ordini di inserzioni per motivi inerenti il contenuto, la provenienza o in virtù di propri criteri di uniformità oggettivamente motivati la veste tecnica dei medesimi, oppure qualora il contenuto delle pubblicazioni violasse la legge o le disposizioni delle autorità competenti ovvero nel caso risultasse improponibile alla pubblicazione da parte della casa editrice. Ciò vale anche per gli ordini consegnati presso sedi periferiche o accettati da parte di suoi rappresentanti. Gli ordini relativi agli inserti sono vincolanti per la casa editrice solo dopo la presentazione di un campione dell allegato stesso e la sua approvazione. Non si accettano inserti che, a causa del formato o della veste editoriale possano suscitare nel lettore l impressione di essere parte integrante della rivista oppure che contengano annunci di terzi. 6. In caso di stampa interamente o parzialmente illeggibile, non corretta o incompleta delle inserzioni, il committente ha diritto a una riduzione del pagamento o a un inserzione sostitutiva corretta; ciò, tuttavia, solo nella misura in cui il fine dell inserzione risulti compromesso. Qualora la casa editrice non rispetti la scadenza concordata oppure la nuova inserzione non risulti ancora corretta, il committente ha il diritto a una riduzione del pagamento o alla trasformazione dell ordine. Il risarcimento danni in seguito a inadempimento positivo del contratto, colpa al momento della stipula o azioni illecite è escluso anche in caso di ordine telefonico; i diritti di risarcimento in caso di impossibilità a prestare il servizio e ritardo si limitano al risarcimento del danno prevedibile e al compenso da pagare per l inserzione o l inserto in questione. Ciò non è applicabile nei casi di intenzionalità e colpa grave da parte dell editore, dei suoi rappresentanti legali e del personale. Non viene pregiudicata la responsabilità dell editore per danni dovuti alla mancanza di caratteristiche garantite. Inoltre, nei rapporti commerciali, l editore non risponde di colpe gravi da parte di personale ausiliario non appartenente alla dirigenza; in tutti gli altri casi di colpa grave nei confronti di operatori commerciali, la responsabilità dell editore si limita all entità del danno prevedibile fino all ammontare del costo della rispettiva inserzione. Eventuali contestazioni, salvo per vizi non evidenti, sono da far valere entro due settimane dal ricevimento di fattura e prova documentata. 7. Qualora il committente non paghi anticipatamente, la fattura viene spedita immediatamente, comunque entro 14 giorni dalla pubblicazione dell inserzione. Le fatture devono essere pagate immediatamente e senza sconti, salvo diverso accordo di pagamento per casi specifici. 8. L editore considera pienamente adempiuto il contratto con il rilascio dell edizione elettronica della rivista in oggetto sul proprio sito Web, nell area myphoton info myphoton). In caso di ritardato o dilazionato pagamento, saranno addebitati interessi e diritti di riscossione e il fornitore è autorizzato a richiedere, per ogni sollecito, l importo di euro 5, a titolo di rimborso spese. In caso di morosità, l editore si riserva inoltre di non procedere all esecuzione dell ordine, fino al saldo dell importo che il committente deve anticipare, entro la scadenza di pubblicazione del numero della rivista in oggetto. Nel caso di mancati pagamenti, la casa editrice addebiterà poi comunque al committente il prezzo intero dell inserzione, a titolo di indennizzo per danni.

17 Tariffe pubblicitarie 2013 Condizioni generali per gli annunci pubblicitari e per i supplementi 2/2 In presenza di dubbi fondati sulla solvibilità del committente, sotto vigenza di un contratto di inserzione pubblicitaria, anche a prescindere dai termini di pagamento originariamente pattuiti, la casa editrice è autorizzata a richiedere all inserzionista gli estremi di una carta di credito, su cui essa si riserva di addebitare gli importi sottoscritti, alle scadenze corrispondenti ai termini ultimi per l accettazione delle inserzioni relative a uno o più numeri della rivista per i quali sussista morosità nel saldo anticipato delle somme in oggetto. Inoltre, l editore si riserva di bloccare l accesso on-line all area myphoton del proprio sito, ai dipendenti dell impresa committente in mora, fino alla data di ricezione del pagamento in questione. 9. Qualora l inserzionista sia diverso dal committente, e qualora l inserzionista non provveda al pagamento nonostante due solleciti, all editore viene concesso il diritto di esigere il pagamento direttamente da parte del committente. 10. Su richiesta, la casa editrice fornisce una copia dell inserzione insieme alla fattura. A seconda del tipo e del volume dell ordine di inserzione vengono forniti estratti delle inserzioni, pagine di prova o copie omaggio. 11. Sono a carico del committente le spese per la produzione di pellicole e materiale cartaceo ordinati, nonché le modifiche di notevole entità richieste dal committente sulle caratteristiche originariamente convenute degli incarichi. 12. Gli originali da stampa non vengono restituiti. 13. Un compenso per mediazione è concesso solo in caso di mediazione di nuovi clienti e qualora ciò fosse stato concordato con la casa editrice al momento del conferimento dell ordine. Sono considerati nuovi clienti quei clienti pubblicitari che non hanno avuto alcun contatto precedente con la casa editrice. In particolare non sono considerati nuovi clienti quei clienti che hanno già ricevuto i «Dati diffusione stampa - Listino prezzi» o materiale simile dalla casa editrice. Il limite massimo per un compenso per mediazione è pari al 15%. 14. Luogo d adempimento del contratto è la città tedesca di è Aquisgrana. Nel rapporto con operatori commerciali, persone giuridiche di diritto pubblico o in caso di fondi sociali autonomi di diritto pubblico, il foro competente è Aquisgrana. Qualora i diritti della casa editrice non vengano fatti valere con un procedimento d ingiunzione, il foro competente per i non commercianti viene stabilito in base alla loro residenza. Qualora la residenza o la dimora abituale del committente, anche nel caso di non commercianti, fosse sconosciuta al momento dell imputazione oppure qualora, in seguito alla stipulazione del contratto, il committente abbia trasferito la propria residenza o dimora abituale fuori dall ambito territoriale di applicazione della legge, il foro competente sarà quello di Aquisgrana. Si applica la legge tedesca. 15. Qualora un paragrafo delle presenti CGC (Condizioni Generali di Contratto) risultasse o divenisse nullo, la validità dei rimanenti paragrafi non ne sarà inficiata. Il paragrafo nullo o diventato nullo verrà sostituito da una disciplina che corrisponda il più possibile al fine economico previsto. 16. Se, in base alle disposizioni di legge, il committente è tenuto a trattenere e versare imposte o tributi dall'importo fatturato, con il conferimento dell'ordine questi si impegna nei confronti dell'editore ad adempiere immediatamente a tali obblighi di legge. Il committente si impegna inoltre a dimostrare spontaneamente all'editore entro due settimane dal pagamento dell'importo fatturato di aver adempiuto al versamento dell'ammontare d'imposta trattenuto con la presentazione di una copia della ricevuta di pagamento. Se il committente non rispetta l'obbligo assunto neanche dietro sollecito dell'editore, quest'ultimo ha il diritto al recesso o alla disdetta del contratto stipulato con il committente. Inoltre, l'editore ha il diritto di far dipendere la pubblicazione di altri annunci dalla presentazione della ricevuta di pagamento. 17

18 Tariffe pubblicitarie Consulenti per la comunicazione Julio Magdalena Germania, Spagna, Portogallo, America Latina tel +49/241/ fax + 49/241/ julio.magdalena@photon.info Egidio Marotta Italia, resto del mondo tel +49/241/ fax +49/241/ egidio.marotta@photon.info Anne Marie St. John Stati Uniti d'america, Canada tel +1/415/ fax +1/415/ anne-marie.st.john@photon.info Nicolaus Yuan Cina, resto del Asia tel +49/241/ fax +49/241/ nicolaus.yuan@photon.info

19 Tariffe pubblicitarie 2013 Gli argomenti delle altre nostre riviste per il 2013 PHOTON International The Solar Power Magazine PHOTON Das Solarstrom-Magazin PHOTON Profi Photovoltaik-Fachwissen für die Praxis Lingua: inglese e cinese Tiratura: , più copie tradotte in cinese e copie on-line Lingua: tedesco Tiratura: , più copie on-line Lingua: tedesco Tiratura: , più copie on-line GEN Camere e sistemi a luminescenza Sistemi di montaggio Sistemi di montaggio FEB Moduli fotovoltaici Moduli fotovoltaici Moduli fotovoltaici MAR Produzione mondiale di celle 2011 / Sistemi per la Inverter Inverter deposizione di nitruro di silicio / Apparecchiature per la deposizione di contatti elettrici su moduli a film sottile APR Apparecchiature per la deposizione di silicio policristallino / Sistemi fotovoltaici completi Sistemi fotovoltaici completi Inverter MAG Macchinari per la segatura e la molatura / Seghe a filo / Finanziamenti Camere termografiche Manufacturing Execution Systems (MES) GIU Apparecchiature per la crescita di cristalli / Crogioli / Anteprima «Intersolar Europe» Anteprima «Intersolar Europe» Simulatori solari per moduli LUG Macchine di serigrafia e linee di stampa / Colle di stampa / Ottimizzazione dei consumi domestici Fotovoltaico e pompe di calore Plating / Bruciatori AGO Attrezzature per il drogaggio (diffusione, impiantazione Controllo e monitoraggio degli impianti (data logging) Controllo e monitoraggio degli impianti (data logging) ionica) / Laminatori / Materiali per incapsulamento moduli SET Apparecchiature per la stringatura delle celle (tabbatrici Anteprima «EU PVSEC» Acquisizione e conservazione di nuovi clienti e stringatrici) / ribbon / sistemi laser per tecnologia c-si / anteprima «EU PVSEC» OTT Tester e sorter per celle / tool per il «layup» Assicurazioni Software di progettazione e pianificazione impianti NOV Apparecchiature per la deposizione di film sottile Moduli intelligenti / ottimizzatori di potenza Moduli intelligenti / ottimizzatori di potenza assorbitore CIGS DIC Apparecchiature per l incisione dei wafer / forni di cottura Accumulatori Accumulatori 19

20 Tariffe pubblicitarie Scadenze di consegna e temi del mese «PHOTON Il Mensile del Fotovoltaico» Mensilità Termine ultimo per l accettazione delle inserzioni Termine ultimo per la consegna materiale di stampa Pubblicazione dell'edizione online Pubblicazione dell'edizione cartacea Tema monografico principale Gennaio novembre dicembre dicembre dicembre 2012 Sistemi di montaggio Febbraio dicembre gennaio gennaio gennaio 2013 Moduli fotovoltaici Marzo gennaio febbraio febbraio febbraio 2013 Inverter Aprile febbraio marzo marzo marzo 2013 Sistemi fotovoltaici completi / distributori Maggio marzo aprile aprile aprile 2013 Anteprima «Solarexpo» / camere termografiche Giugno aprile maggio maggio maggio 2013 Anteprima «Intersolar Europe» Luglio maggio giugno giugno giugno 2013 Ottimizzazione dei consumi domestici Agosto giugno luglio luglio luglio 2013 Controllo e monitoraggio degli impianti (data logging) Settembre luglio agosto agosto agosto 2013 Anteprima «EU PVSEC» Ottobre agosto settembre settembre settembre 2013 Assicurazioni / software di progettazione e pianifi cazione impianti Novembre settembre ottobre ottobre ottobre 2013 Moduli intelligenti / ottimizzatori di potenza Dicembre ottobre novembre novembre novembre 2013 Accumulatori verificate on-line la distribuzione straordinaria programmata di PHOTON nelle fiere commerciali e nelle conferenze in tutto il mondo! Contatto PHOTON Juelicher Strasse Aachen/Aquisgrana Germania ads@photon.info fax +49/241/ telefono +49/241/ Condizioni e prezzi validi da: gennaio g editore g media