Prefabricated Modular Systems. Sistemi Modulari Prefabbricati

Transcript

1 Prefabricated Modular Systems Sistemi Modulari Prefabbricati

2 SHD Italia SHD Italia has been designing, manufacturing and installing surgical units, intensive care units and recovery care units for more than 30 years design projects and products on the basis of accumulated experience. and prefabricated selfloading partition systems spaces in critical hospital departments requiring controlled bacterial contamination conditions. SHD Italia, progetta, produce ed installa da oltre 30 anni, in Italia ed all Estero, Blocchi Operatori, Reparti di Terapia Intensiva e Reparti di Rianimazione, migliorando di volta in volta il progetto ed il prodotto. vestimento e di parete prefabbricata autoportan zo degli spazi destinati a reparti critici ospedalieri a contaminazione batterica controllata. Surgical Units Operating Adjoining Service Rooms Blocchi Operatori Sale Operatorie Locali Attigui di Servizio Intensive Care Units Recovery Care Units 4 7 laborating with top professionals in the healthcare sector, studying and developing solutions aimed at meeting the needs of customers and ensuring cal team. SHD Italia mette a disposizione il proprio knowhow collaborando con i migliori professionisti del settore, studiando e realizzando soluzioni progettuali con l obiettivo di soddisfare i bisogni del ro all equipe medica. Reparti di Terapia Intensiva e Rianimazione Prefabricated Modular Systems 8 Sistemi Modulari Prefabbricati Lindo System 12 Sistema Lindo Lindo Doors 16 Porte Lindo 3D Design 18 Progettazione 3D 2 3

3 Surgical Units Blocchi Operatori OPERATING THEATRES From the technological standpoint the surgical unit is the core of a modern healthcare facility. The technological devices currently utilised are of a level of sophistication that permits integrated management of all the equipment and data needed by the surgical team during their work. The heavy workload to which theatre personnel are frequently subjected calls for a suite of comfortable and modern rooms, designed in such a way as to allow surgeons and the entire team to work with the maxi est possible level of protection for patients. The instruments, utility networks, and furniture must be such as to create an environment that, although complex, is also uniform and integrated, where each function can be controlled and guaranteed and where operating and maintenance tasks can To date, SHD Italia has produced and installed more than 1000 Prefabricated Surgical Units in Italy and internationally, several of which have been in service for almost 30 years although they still retain their original aesthetic and functional qualities. SALE OPERATORIE Dal punto di vista tecnologico il blocco operatorio è il punto focale delle Aziende Sanitarie. da consentire una gestione integrata delle apparecchiature e di tutti i dati di cui necessita l equipe durante l intervento. I ritmi serrati a cui è sottoposto il personale richiedono un insieme di ambienti confortevoli e moderni, concepiti in modo da permettere ai chirurghi e all equipe di operare nella massima funzionalità e con un adeguata protezione del paziente. La strumentazione, le reti impiantistiche e l arredo devono creare uno spazio complesso, ma al contempo unitario e integrato, dove ogni funzione possa essere controllata e garantita e dove le operazioni gestionali e di SHD Italia ad oggi ha prodotto ed installato, in Italia ed all estero oltre 1000 Sale Operatorie Prefabbricate, in funzione da quasi 30 anni e che conservano nel tempo intatte le caratteristiche estetiche e funzionali originali. we listen to your needs ascoltiamo le vostre esigenze 4 5

4 ADJOINING SERVICE ROOMS Today s most popular solution for other rooms in the Surgical Suite, Recovery Rooms and Intensive Therapy Units, consists of panels faced in HPL Laminate, an easily cleaned, impact and abrasion resistant material LOCALI ATTIGUI DI SERVIZIO Negli altri ambienti del Blocco Operatorio, la soluzione oggi più richiesta prevede HPL, materiale facilmente pulibile, resistente all urto, alle abrasioni e dal costo decisamente inferiore. Intensive Care Units and Recovery Care Units Reparti di Terapia Intensiva e Rianimazione 6 7

5 Prefabricated Modular Systems Sistemi Modulari Prefabbricati WHY USE A PREFABRICATED SYSTEM? 1. CONFIDENCE costs clearly stated well in advance; remarkably short realisation times; guaranteed hygiene. 2. VERSATILITY Throughout the execution of the works: low noise, clean, and dry installation procedures mean that the department can continue to operate while work is in progress and ensure minimum interference with adjoining departments; same project; technical requirements. 3. FLEXIBILITY Once the new structure is operational: maintenance performed rapidly without generating department downtimes; revised legislative prescriptions; systems; ing radiation propagation; changes can be made easily to the operational layout to meet emerging requirements of the hospital structure. 4. INNOVATION, ENVIRONMENTAL COMFORT AND VISUAL IMPACT Modern prefabricated systems are highly engineered and industrialised and, thanks to the use of aesthetically high quality materials, they make it possible to obtain an optimal visual impact and enhanced environmental comfort for the medical team. PERCHE UTILIZZARE UN SISTEMA PREFABBRICATO? 1. CERTEZZE costi sicuri e noti con ampio anticipo; tempi di costruzione decisamente ridotti; igiene garantita. 2. VERSATILITÀ Durante tutta l esecuzione dei lavori: l installazione silenziosa, pulita ed a secco permette continuità operativa al reparto durante i lavori e garantisce minime interferenze ai reparti attigui; contemporaneità di esecuzione delle diverse attività lavorative; 3. FLESSIBILITÀ Ad avvenuta attivazione del reparto consente agevolmente: manutenzioni eseguibili in tempi rapidi e senza fermo del reparto ; INNOVAZIONE, IMPATTO VISIVO E COMFORT AMBIENTALE I sistemi prefabbricati moderni, sono altamente ingegnerizzati e industrializzati e grazie l utilizzo di materiali di alta qualità estetica consentono di ottenere in assoluto miglior impatto visivo ed un miglior comfort ambientale per l equipe che lavora nel reparto.

6 CARATTERISTICHE TECNICHE TIPICHE DEI MODERNI SISTEMI MODULARI PREFABBRICATI: Planarità assoluta Un buon sistema si caratterizza tecnicamente attraverso le forme arrotondate e grazie alla totale assenza di spigoli garantendo che tutte sporgenza ed in particolar modo: zione batterica. TYPICAL TECHNICAL FEATURES OF MODERN PREFABRICATED MODULAR SYSTEMS: The qualifying technical features of a properly executed system consist of its rounded shapes and the total absence of live edges, ensuring that vertical sealing joints between facing panels; Avoiding the need for horizontal joints between panels and so minimising critical points of bacterial accumulation and proliferation. Fewer vertical joints between panels thereby reducing critical points of bacterial accumulation and proliferation. Vertical level adjustment of subframe contaminated air from system voids while imparting an excellent level of sound insulation. The hermetic nature of the structure also actively contributes to or 1. Viewing windows It must be possible to integrate hermetically sealed partially or totally glazed viewing modules. Sealed and hermetically sealed doors It shall be possible to install sealed or hermetically sealed doors also in conventional masonry walls in the department for use in refurbishment projects. Finishing panels ensure that the appropriate version of the same system can be used throughout the entire department. The most hightech areas of the suite are generally Regolazione livelli verticali della sottostruttura Prestazione atta ad annullare e compensare ampi dislivelli di imperfe 20 mm. Ermeticità ed Isolamento acustico del sistema L utilizzo di doppio livello di guarnizioni di tenuta interposte fra il perimetro posteriore dei pannelli e la sottostruttura unitamente ad altri accorgiaria contaminata dalle intercapedini ed isolamento acustico. Inoltre quetrattamento dell aria. La componentistica deve essere di classe 0 e 1 di reazione al fuoco. Moduli visiva Parzialmente o totalmente vetrati devono poter essere realizzati ed integrati a tenuta ermetica. Porte a tenuta e tenuta ermetica Devono essere installabili in caso di interventi di ristrutturazione anche su pareti di tipo tradizionale presenti all interno del reparto. tenendo uniformità estetica e prestazionale. Semplicità di smontaggio rapidamente ed individualmente smontati. highest technological performance while adjacent rooms can be created using less sophisticated materials 10 that retain the same aesthetic appearance and Hermetic sealing and sound insulation compatible performance levels. 11 The use of twin level sealing gaskets interposed between Ease of disassembly the rear edge of the panels and the subframe, combined with several other technical solutions, ensures ishing panels shall be rapidly and individually demountable. a hermetic seal thus preventing the ingress of

7 Lindo System Sistema Lindo CHARACTERISTICS The Lindo prefabricated selfloading modular System, available in wall cladding or partipanels, doors and integrated accessories are mounted. The design of the Lindo System ensures that the same basic selfloading subframe CARATTERISTICHE Il Sistema Lindo modulare prefabbricato autoportante disponibile in soluzione controparete di rivestimento oppure parete di divisione è tecnologicamente innovativo e tura, porte e accessori integrati. unica sottostruttura autoportante possa ri VERTICAL JOINTS: 1. Jointcover gasket in nontoxic silicone rubber. This solution imparts a hermetic seal and allows linear expansion, while also ensuring fast and easy demounting of individual panels even once the department is operational. 2. Made of nontoxic monolithic structural silicone in compliance with standards concerning clean rooms, and resistant to micro organism attack. This solution ensures her RANGE OF SURFACE FINISHINGS: Asepsi Antibacterial SMS (Solid Mineral Surface ); Toughened Glass; Stainless Steel; Painted Stainless Steel; Painted Steel; HPL Laminate. GAMMA DELLE SUPERFICI: Antibatterico Asepsi SMS (Solid Mineral Surface ); Vetro Temprato; Acciaio Inox; Acciaio Inox Verniciato; Acciaio Verniciato; HPL; Laminato HPL. surfaces, while also allowing fast and easy demounting of individual panels even once the department is operational. 3. Welding. Welding can be performed exclusively on Asepsi Antibacterial SMS (Solid Mineral Surface ) panels and, although it face it eliminates the facility for subsequent demounting of individual panels. 1 2 GIUNTO FUGHE VERTICALI: 1. Guarnizione coprifuga in gomma di silicone atossico. Questa soluzione garantisce la tenuta ermetica e consente la dilatazione lineare e la successiva smontabilità rapida 3 dopo la messa in attività operativa del Reparto. 2. Silicone atossico strutturale monolitico a norma per locali asettici, non attaccabile da microrganismi. Questa soluzione garantisce la tenuta ermetica e la planarità assoluta anche dopo la messa in attività operativa del reparto. 3. Saldatura. Questa soluzione è realizza in Antibatterico Asepsi SMS (Solid Mineral Surface ) e consente planarità assoluta delle possibilità la successiva smontabilità indivi

8 HYGIENE with no protrusions. to the performance of the air treatment system by ensuring that there is no ingress into clean air rooms of potentially contaminated air in system voids. ACOUSTIC INSULATION FIRE RESISTANCE XRAY PROTECTION Whenever necessary, Lindo System can be equipped with Xray shielding composed of 99.9% purity lead sheets housed in the system s wall cavities. LOOKS The use of aesthetically appealing material translates into higher levels of respect to those in adjoining areas of the suite, colours can be perfectly matched or coordinated, with impressive results in terms of overall visual impact. IGIENE delle pressioni, contribuisce inoltre in modo attivo alla corretta funzionalità dell impianto di trattamento dell aria, garantendo che dalle intercapedini non vi sia immissione di aria contaminata in ambienti con aria pulita. ISOLAMENTO ACUSTICO RESISTENZA AL FUOCO I materiali impiegati vantano ottime caratteristiche di reazione al fuoco. PROTEZIONE DAI RAGGI X Quando necessario, il Sistema Lindo può essere integrato con barriera di protezione dai raggi X in lastre di piombo purezza 99,9%, alloggiata all interno delle intercapedini del sistema stesso. ESTETICA L alta qualità estetica dei materiali utilizzati si traduce in un miglior comfort ambientale per chi lavora nel Blocco Operatorio. possono essere della medesima tonalità o a contrasto, con notevoli risultati a livello di impatto visivo

9 Lindo Doors Porte Lindo The Lindo System allows the integrated and perfectly coplanar incorporation of sealed or hermetically sealed doors. Doors can be hinged or sliding with one or two leaves, with automatic or manual opening. The same door types can also be installed in conventional walls to create coordinated aesthetics (and functionality) throughout the entire department. Il Sistema Lindo consente l applicazione integrata e perfettamente complanare di porte a tenuta o a tenuta ermetica. Porte che possono essere scorrevoli oppure a battente, a singola o doppia anta e ad apertura manuale o automatica. Le medesime tipologie di porta possono essere applicate anche su pareti di tipo tradizionale, per creare un omogeneità estetica nell intero reparto. we provide a turnkey service FINISHING DOOR PANELS Asepsi Antibacterial SMS (Solid Mineral Surface ); Toughened Glass; Stainless Steel; Painted Stainless Steel; Asepsi Ceramicsteel porcelain steel; HPL Laminate. PANNELLI DI FINITURA PORTE Antibatterico Asepsi SMS (Solid Mineral Surface ); Vetro Temprato; Acciaio Inox; Acciaio Inox Verniciato; Acciaio Porcellanato Asepsi Ceramicsteel Laminato HPL

10 3D Design Progettazione 3D Normally, conventional CAD Design systems are still able to satisfy requirements for the design of relatively simple hospital environments. However, the very high level of technology incorporated in a modern Surgical Unit calls for thorough planning of every minimum detail of the available space. Firstly, the potential level of satisfaction of the requirements to be addressed must be analysed in advance. Once the technological, functional, dimensional the designer can create an environmental layout view with tools that make it possible to reproduce the entire area of the project in 3D. with the utmost precision, both in the visible and occupied areas (work spaces) and in concealed areas of the system, i.e. all the voids and cavities in which technical systems are to be accommodated. This is particularly helpful since a surgical unit normally contains a high density of technical systems of technical systems without being obliged to infringe on room spaces and volumes. This problem is especially common in renovation work, where designers frequently encounter insufpositions for the accommodation of supply equipment. It follows that the very high technological level of the equipment installed in an operating theatre calls for a careful analysis of the siting and routing of the technical systems to which the various appliances are connected. Right from the start the 3D project provides a faith Surgical Unit an invaluable tool helping to keep track of design aspects throughout the entire duration of the project. Each phase of management and installation on the worksite can be easily monitored because the entire process of preparation, supply, and delivery of materials to the site is guided and coordinated directly by the highly precise and sequential output data that the planning software retrieves directly from the virtual layout. This makes it possible to achieve a drastic reduction in the times required for procurement and shipping of materials to the worksite, ensuring that availability is perfectly coordinated with requirements in the various stages of erection. This means that the designer can immediately get customer the same level of access simply by for The 3D project allows the end user to check the functionality of the spaces, instrumentation and furniture in a totally intuitive manner even for people with little or no experience in interpreting 2D layout drawings. Navigating through the Surgical Unit using virtual reality tools allows the user to interact with the environment and achieve total familiarity with the For particularly complex environments or critical situations, it s also possible to simulate movements, postures, and ease of access to objects or equipment. A reliable preview of what will become the real situation of instruments and accessories in the area makes it possible to optimise ergonomic aspects of the Surgical Unit. Normalmente, nella progettazione di ambienti ospedalieri non complessi, i tradizionali sistemi di Progettazione CAD possono an Tuttavia, l elevato contenuto tecnologico che il Blocco Operatorio racchiude al suo interno richiede una Progettazione accurata di tutti gli spazi. soddisfazione possibile dei bisogni a cui si deve dare risposta. Una nali ed economici, il Progettista può procedere alla stesura del layout ambiente con strumenti che permettono di riprodurre fedelmente in 3D l intero spazio di intervento. le criticità presenti, sia nella porzione di ambiente che sarà vivibile e visibile (spazi di lavoro) sia nelle parti nascoste, cioè tutti quegli spazi e intercapedini in cui possono essere alloggiati gli impianti. Solitamente, infatti, gli impianti presenti all interno di un blocco operatorio sono in quantità molto elevata. A volte può rilevarsi difalterare spazi e volumi ambiente. Questo i mento dei macchinari di alimentazione. L altissimo livello tecnologico delle apparecchiature presenti in una sala operatoria richiede perciò che venga eseguito uno studio particolare dell alloggiamento e del percorso degli impianti che le alimentano. ca della progettazione per tutta la durata delle opere. Ogni fase di gestione e posa in opera del cantiere risulta facilmente monitorabile, perchè tutto il processo di preparazione, fornitura e invio materiali è guidato direttamente dai dati di output, estremamente precisi e sequenziali, che il sistema di progettazione estrae direttamente dal layout virtuale. Questo permette di accorciare drasticamente i tempi di approvvigionamento e invio dei materiali ai cantieri, nel reale rispetto delle fasi di montaggio. Il Progettista quindi può avere da subito una visione d insieme completa che può essere facilmente trasmessa al cliente. bilità degli spazi, dell arredo e della strumentazione, anche a chi ha meno dimestichezza con il disegno tecnico bidimensionale. Navigando all interno del Blocco Operatorio con strumenti di Realtà Virtuale, l utente può acquisire la massima coscienza possibile 18 Per ambienti complessi o situazioni critiche vi è anche la possibilità di simulare movimenti, posture e raggiungibilità di oggetti o apparecchiature. La reale visione di strumenti e accessori presenti in sala consente così di ottimizzare l ergonomia all interno del Blocco Operatorio.

11 Reliability guaranteed by 30 years of experience in the design and development of cuttingedge healthcare technology garantita dai nostri 30 anni di esperienza nello studio e produzione della più ospedaliera Made in Italy COMPANY WITH QUALITY SYSTEM CERTIFIED BY DNV ISO 9001