REGOLAMENTO. Gruppi 1) Juniores (fino a 15 anni); 2) Seniores (da 16 senza limite massimo).

Transcript

1

2 24 LUGLIO 2016 REGOLAMENTO 1. CONCORRENTI Sono ammessi a concorrere alla X edizione del Concorso Internazionale di Danza Città di Bolzano - Premio & Excellent 2016, che si svolgerà domenica il 24 luglio al teatro comunale, di Gries a Bolzano, i candidati di qualsiasi nazionalità, di ambo i sessi, amatori e professionisti (separatamente). 2. SEZIONI COREOGRAFICHE Il Concorso è suddiviso nelle seguenti Sezioni Coreografiche: 1) Danza Classica, Neoclassica e Danza di Carattere; 2) Danza Moderna (Contemporanea, Modern, Jazz, ecc.); 3) Street Dance (diverse discipline Hip Hop); 4) Composizione coreografica (scuole/gruppi/compagnie emergenti); 5) Talent (partecipanti delle edizioni precedenti di ogni stile); 6) Professionisti (di ogni stile). Si puo presentare più di una coreografia sia i solisti che gruppi, anche nella stessa sezione. 3. CATEGORIE Il Concorso è suddiviso nelle seguenti categorie; Non Professionisti (Amatori) 1) Danza Classica, Neoclassica e Danza di Carattere; 2) Danza Moderna (Contemporanea, Modern, Jazz, ecc.); 4) Composizione coreografica Ogni stile Solisti/Scuole/Gruppi/Compagnie Emergenti. Solisti 1) Under (fino a 12 anni); 3) Juniores (da 13 a 16 anni); 4) Seniores (da 17 senza limite massimo). Gruppi 1) Juniores (fino a 15 anni); 2) Seniores (da 16 senza limite massimo). 5) Talent Ogni stile Solisti&Gruppi per i partecipanti delle edizioni precedenti. 3) Street Dance (diverse discipline Hip Hop) Solisti&Gruppi Senza limite minimo/massimo 6) Professionisti Ogni stile Solisti&Gruppi Età minima e massima (già compiuti il 24 luglio Per l età dei candidati farà fede il documento di riconoscimento. Si può presentare più di una coreografia sia i solisti che gruppi anche nella stessa categoria. 4. PARTECIPANTI Solisti (un partecipante) Gruppi 1) Gruppi piccoli - Duet (2 partecipanti) 2) Gruppi Medium (da 3/9 partecipanti) 3) Gruppi Grandi (da 10/20 partecipanti) Un gruppo può essere formato da elementi di categorie diverse. Definisce la categoria l età della maggioranza del gruppo. Per le coppie composte da elementi di categorie diverse, definisce la categoria l elemento di maggiore d età. L organizzazione si riserva il diritto di modificare queste suddivisioni, per permettere un confronto all'interno della stessa categoria o sezione. 5. DURATA DELLE COREOGRAFIE I Solisti potranno presentare un brano della durata massima di 3:10 minuti; (1) Gruppi Piccoli 4:30 minuti; (2) Gruppi Medium 5:00 minuti; (3) Gruppi Grandi 6:00 minuti. Per composizione coreografica, la durata massima 7:00 minuti. Non è permesso presentare la stessa coreografia che è stata presentata negli edizioni precedenti, trane nella sezione Talent. 6. QUOTE DI PARTECIPAZIONE Solisti 1) Gruppi piccoli (Duet) 2) Gruppi Medium 3/10 danzatori 4) Gruppi Grandi 10/20 danzatori Under 60,00 Є Juniores 70,00 Є 90,00 Є 120,00 Є 150,00 Є Seniores 80,00 Є 100,00 Є 130,00 Є 160,00 Є Talent 25,00 Є 40,00 Є 60,00 Є 80,00 Є Professionisti 100,00 Є 120,00 Є 140,00 Є 160,00 Є Composizione Coreografica 100,00 Є 140,00 Є Partecipanti delle altri edizioni (in questa sezione) 80,00 Є Partecipanti delle altri edizioni (in questa sezione) 120,00 Є La quota d iscrizione andrà pagata solo tramite bonifico bancario sul conto numero ; IBAN - IT30 F ; BIC - SWIFT/BATBIT2TD13; ABI 03240; CAB 11613; Banca, Trento e Bolzano, Corso Italia 29/A, Bolzano - ITALY; Intestato a - Associazione Progressive Dance - indicando come causale: Nome del concorrente/gruppo, sezione stilistica e categoria, Concorso Internazionale di Danza Città di Bolzano Premio & Excellent Le quote d iscrizione non sono IN NESSUN MODO RESTITUIBILI. 7. SCONTI Gli iscritti entro il avranno uno sconto per chi si iscrive a più di una categoria/sezione. Lo sconto si applica SOLO sulla seconda iscrizione e non su tutte quelle successive. Le iscrizioni pervenute dopo il termine ( ) non avranno applicazione di nessun sconto. Sconto di 20% sulla totale - SOLO per le scuole/gruppi/compagnie emergenti, con più di 3 coreografie, provenienti da più di 500 km. lontano da Bolzano

3 8. PREMI Per entrambe le sezioni stilistiche; sia solisti e gruppi Primo classificato Secondo classificato Terzo classificato Under + partecipazione gratuita 2017 Juniores + 150,00 Є + partecipazione gratuita 2017 Seniores + 300,00 Є + partecipazione gratuita ,00 Є Talent + 300,00 Є Professionisti (Tale premi cresceranno in base al numero degli concorrenti) Composizione Coreografica (Tale premi cresceranno in base al numero degli concorrenti) + massimo 5.000,00 Є + massimo 5.000,00 Є +100,00 Є + 200,00 Є massimo 500,00 Є Premi speciali Miglior Ballerino/a /Gruppo della Provincia Autonoma di Trentino Alto Adige; Premi in borse di studio, corsi gratuiti ecc. Premio speciale della Giuria per Miglior Performance; Premio speciale del pubblico presente: il pubblico potrà votare il gruppo ritenuto migliore con biglietto ritirato all'ingresso. Il gruppo più votato riceverà un riconoscimento. A tutti i partecipanti sarà consegnato un attestato di partecipazione. In caso di gruppi, il premio in denaro sarà suddiviso tra i vincitori. La Giuria si riserva il diritto di non assegnare tutti i premi previsti dal regolamento. 9. ISCRIZIONI I concorrenti possono partecipare al Concorso dopo aver inviato la seguente documentazione per posta oppure per . Sono pregati di contattare la direzione dopo la spedizione della documentazione. NON sono presi in considerazione le iscrizioni telefonicamente. Regolamento letto e firmato; Modulo d iscrizione compilato in tutte le sue parti e firmato; Ricevuta di avvenuto pagamento; In caso di minorenni, autorizzazione firmata dai genitori (in allegato); Certificato di sana e robusta costituzione; oppure autocertificazione con data valida per la selezione, per ogni partecipante al concorso (in allegato); Fotocopia di un documento valido (carta d identità, carta bianca per i minorenni o passaporto per chi proviene da paesi extracomunitari); Breve curriculum del solista/gruppo; Elenco dei partecipanti; SOLO PER LA SEZIONE CREAZIONE COREOGRAFICA: Presentazione della coreografia, breve curriculum del coreografo; Dichiarazione che la coreografia è autentica e libera da vincoli Siae. Per ogni spedizione, fa fede la precisa data. La mancanza dei documenti richiesti comporta l'esclusione del candidato dal Concorso. Al momento del arrivo i concorrenti devono presentarsi con lo stesso documento in originale valido. 10. PROGRAMMA DELLA MANIFESTAZIONE Le Selezioni, del Concorso si svolgeranno nel giorno 24 luglio, presso teatro comunale di Gries, Galleria Telser 13 Bolzano, con seguente programma: Ore Arrivo dei concorrenti, accoglienza, orari definitivi, distribuzione nei camerini, prove. Ore Ø Danza Classica, Neoclassica, Danza di Carattere Cerimonia d apertura, esibizione in costumi da scena, consegna dei Premi e delle Borse di Studio. Ore Ø Danza Moderna (Contemporanea, Modern, Jazz ecc.) Ore Ø Contest Street Dance (diverse discipline Hip Hop) Ore Ø Composizione Coreografica ogni stile. Ore Ø Talent (ogni stile) Ø Categoria Professionisti (ogni stile) Qualora, per motivi organizzativi, avvengano delle variazioni, al fine di ottimizzare lo svolgimento della manifestazione, non saranno accolte lamentele o concesse deroghe. Non sono previsti prove separate. É gradita la massima puntualità agli spettacoli, ed i concorrenti dovranno presentarsi obbligatoriamente almeno un'ora prima dell'inizio delle varie fasi. La sistemazione dei concorrenti durante la manifestazione sarà programmato ed insindacabile giudizio della organizzazione. L organizzazione del concorso si riserva la facoltà di apportare modifiche al presente programma per cause non imputabili alla direzione stessa. 11. GIURIA Le decisioni e gli eventuali cambiamenti apportati dalla Giuria sono inappellabili e definitivi. Nel caso d assenza, per cause di forza maggiore, di uno dei Giurati, i lavori della Commissione giudicatrice proseguiranno regolarmente con i membri presenti, che sarà modificato qualora si rendesse necessario. Il giudizio sarà in base alla - Tecnica, Interpretazione, Espressione, Musicalità, Originalità e Stile; La composizione coreografica - Originalità, Stile e Sviluppo Artistico, Presentazione Scenica, Tecnica e Musicalità, Interpretazione e Espressione. Tutti i concorrenti sono invitati a mantenere un comportamento leale e sportivo nei confronti degli altri iscritti e della giuria. Pena l immediata espulsione dal concorso.

4 12. TECNICA Dimensioni del palcoscenico: larghezza palco: larghezza palco (m) 14,5 x 7,8 h. 5,30 altri info della scheda Eventuali indicazioni per effetti luce o presenza di elementi scenici (che devono essere poco ingombranti e velocemente rimovibili) dovranno essere comunicati per tempo al regista. Non se ne garantisce comunque la realizzazione. Non sarà consentito l'uso di qualsiasi materiale che possa risultare pericoloso in palcoscenico. Dovranno fare attenzione i concorrenti che intendono usare trucchi di scena particolari. Non dovranno sporcare il palcoscenico, i muri, le attrezzature e i camerini, pena la squalifica dal concorso. 13. ACCOMPAGNAMENTO MUSICALE I Candidati dovranno presentarsi muniti di CD audio in duplice copia, del proprio brano, consegnato all'arrivo del Candidato. I CD non saranno restituiti se dimenticati. L Organizzazione accetterà solo CD di buona qualità. Le registrazioni non ritenute professionali all ascolto potranno essere causa d eliminazione dalla competizione. Nel caso in cui un Candidato si presenti per più categorie, dovrà consegnare un CD distinto per ogni brano eseguito. La musica verrà interrotta se supererà i tempi precedentemente indicati. I brani musicali non potranno contenere nessun genere di pubblicità. I CD dovranno contenere una sola traccia sull involucro: nome e cognome del danzatore/trice o del gruppo; titolo della coreografia nome e cognome del coreografo; sezione stilistica e categoria di appartenenza. 14. ACCESSO AI CAMERINI E PALCOSCENICO L accesso ai camerini ed al palcoscenico per tutte le fasi di partecipazione del Concorso è consentito solo ai concorrenti, e la sistemazione sarà comunicata all arrivo. SOLO al termine della propria performance, i partecipanti potranno accedere alla parte riservata al pubblico per visionare le esibizioni degli altri partecipanti, in silenzio; *pena espulsione. I concorrenti riceveranno un PASS gratuito per l'entrata. 5. RIPRODUZIONE IMMAGINE Sarà proibito l uso di macchine fotografiche/videocamere o qualsiasi altro apparecchio Foto/Video durante tutta la manifestazione. PENA L ALLONTANAMENTO IMMEDIATO DALLA PLATEA. Coloro che saranno interessati ad avere Foto/Video di una coreografia o delle intere serate, potranno rivolgersi alla organizzazione al momento di iscrizione, per video aggiungendo 5,00 Є, per ogni singola coreografia. 16. ASSICURAZIONE L'Organizzazione declina ogni responsabilità per eventuali danni alle persone o cose durante la manifestazione, provocati da persone partecipanti al concorso, nonché per infortuni occorsi a se stessi o agli altri (lesione personale, trauma ecc.). L'Organizzazione declina inoltre ogni responsabilità per furti o smarrimenti che possano verificarsi agli oggetti lasciati incustoditi. 17. CAMBIAMENTI ED ANNULLAMENTO Qualora per motivi organizzativi la manifestazione dovesse subire dei cambiamenti nel programma o dovesse essere annullata, le variazioni saranno comunicate con almeno una settimana di anticipo e l iscrizione sarà restituita. L organizzazione si riserva il diritto di annullare una o più categorie nel caso in cui il numero minimo di partecipanti previsto non fosse raggiunto. 18. DIRITTO D AUTORE E PRIVACY I concorrenti all Atto dell iscrizione rinunciano a qualsivoglia di diritto d autore. Tutti i partecipanti al Concorso autorizzano, di fatto, l organizzazione l uso delle coreografie e dei brani musicali che presenteranno ad acquisire ed utilizzare liberamente la propria immagine, le registrazioni video nonché i dati personali, a soli fini promozionali, divulgativi, informativi e statistici, secondo quanto previsto dal Decreto Legge sulla Privacy del n. 675 del , modificato dal Decreto Legge n. 196 del , ed accettano inderogabilmente in ogni suo articolo e contenuto il presente Regolamento. I concorrenti non avranno inoltre diritto ad alcun compenso o rimborso per la loro partecipazione al Concorso. Per qualsiasi controversia è competente solo il Tribunale di Bolzano. Il REGOLAMENTO e il relativo MODULO D ISCRIZIONE e di REGISTRAZIONE devono essere compilati in STAMPATELLO e firmati in ogni loro parte prima di essere inviati. La partecipazione al Concorso implica l accettazione del Regolamento. L organizzazione potrà in qualsiasi momento escludere dal concorso il concorrente, o chi per essa, non rispetti il presente regolamento. 19. INFORMAZIONI E CORRISPONDENZA L organizzazione resta a disposizione per qualunque informazione e chiarimento. Contattare A.S.D. Progressive Dance Efrosina Gjergji Via Rovigo 34/ Bolzano, Italy tel: / progressivedance@hotmail.it I partecipanti al Concorso dovranno attenersi scrupolosamente al presente Regolamento, pena esclusione. Letto e approvato, Firma del partecipante/firma del responsabile (in caso di gruppo) data

5 I DOCUMENTI per L'ISCRIZIONE AUTOCERTIFICAZIONE di OTTIMA SALUTE Il sottoscritto Documento d'identità-nr. Residenza Indirizzo Tel Cell Mail (SOLISTI) Nome Cognome del Partecipante (GRUPPI) Nome del Gruppo Nomi dei partecipanti Dichiara inoltre di essere in possesso di regolare assicurazione per gli infortuni e si ritiene pertanto responsabile della propria indennità fisica,e non presenta controindicazioni alla sua partecipazione a concorso. Firma del partecipante/genitore/responsabile data LIBERATORIA SOLO PER I CONCORRENTI MINORENNI Il sottoscritto Documento d'identità-nr. Residenza Indirizzo Tel Cell Mail (SOLISTI) in qualità di genitore, esercente la patria potestà sul minorenne/concorrente (Nome Cognome del Partecipante) (GRUPPI) Nome del Gruppo Nomi dei partecipanti lo/a autorizza stesso/a a partecipare al Concorso Internazionale di Danza Città di Bolzano Premio & Excellent 2016 e solleva l organizzazione da qualunque responsabilità in merito a partecipazione, soggiorno, affidamento e custodia del/la suddetto/a per tutto il periodo della manifestazione. Responsabile a tutti gli effetti del minore, durante la partecipazione al Concorso è l accompagnatore: Firma del partecipante/genitore/responsabile data

6 SOLISTI NOME MODULO D ISCRIZIONE COGNOME AMATORI PROFESSIONISTI COREOGRAFIA TALENT DANZA CLASSICA DANZA MODERNA STREET DANCE EURO PAGATO UNDER JUNIORES SENIORES DURATA MIN. CODICE FISCALE DATA di NASC. / / LUOGO di NASC. Residenza: INDIRIZZO CITTA PROVINCIA CAP STATO TEL FAX CEL MAIL GRUPPI AMATORI PROFESSIONISTI COREOGRAFIA TALENT DANZA CLASSICA DANZA MODERNA STREET DANCE EURO PAGATO JUNIORES SENIORES NR. PARTECIPANTI DURATA MIN. Residenza: INDIRIZZO CITTA PROVINCIA CAP STATO TEL FAX CEL MAIL RESPONSABILE - NOME COGNOME CODICE FISCALE DATA DI NASCITA / / LUOGO Residenza: INDIRIZZO CITTA PROVINCIA CAP STATO TEL FAX CEL MAIL TITOLO COREOGAFIA COREOGRAFO TITOLO del BRANO MUSICALE COMPOSITORE CASA DISCOGRAFICA Vi informiamo che, ai sensi dell art. 13 del D.Lgs. 196/03, i dati personali richiesti, saranno elaborati con o senza l ausilio di strumenti informatici, custoditi secondo le prescritte norme di sicurezza ed utilizzati da parte della Progressive Dance, titolare del trattamento, per le seguenti finalità: gestione vari operazioni relative all organizzazione ed espletamento pratiche relative al Concorso; adempimento degli obblighi fiscali o comunque imposti dalla legge relativamente alla gestione del Concorso. adempimento di obblighi previsti da legge, regolamento o da normativa comunitaria. Le categorie di incaricati che verranno a conoscenza dei Vostri dati personali al fine di eseguire i trattamenti aventi le suddette finalità sono soggetti preposti all organizzazione del Concorso. Ai sensi dell art. 7 D.Lgs. 196/2003, è garantito comunque il diritto al contribuente di accedere ai propri dati chiedendone la correzione, l integrazione e, ricorrendone gli estremi, la cancellazione in blocco. Il/la sottoscritto/a dichiara di essere in possesso di regolare assicurazione per gli infortuni e si ritiene pertanto responsabile della propria indennità fisica, come da Certificato di sana e robusta costituzione consegnato al momento dell iscrizione Il/la sottoscritto/a inoltre dichiara di aver preso visione del Regolamento del Concorso Internazionale di Danza Città di Bolzano Premio & Excellent 2016 e di accettarlo inderogabilmente in ogni suo articolo e di esonerare l organizzazione da qualsiasi responsabilità civile e penale riguardante la propria partecipazione al Concorso. Firma del genitore /accompagnatore/responsabile Data,

7 NOME e COGNOME LUOGO e DATA di NASCITA INDIRIZZO TEL/MAIL FIRMA x accettazione (se minorenne firma genitore)