DRILL RIG PRP 50 PERFORATRICE DRILL RIG. Note tecniche. ROCK-SOIL TECHNOLOGY AND EQUIPMENTS. Diesel engine E.

Transcript

1 ROCK-SOIL TECHNOLOGY AND EQUIPMENTS PERFORATRICE PRP 50 D Diesel engine E Electric engine Note tecniche Technical notes

2 HYDRAULIC MOVIMENTI BASE DELLA SONDA IDRAULICA PRP 50 D HYDRAULIC PRP 50 D BASE MOVEMENTS Larg. max =

3 HYDRAULIC MOVIMENTI BASE DELLA SONDA IDRAULICA PRP 50 E HYDRAULIC PRP 50 E BASE MOVEMENTS Larg. max =

4 HYDRAULIC 4 SVILUPPO DEL SISTEMA DI PERFORAZIONE DRILLING SYSTEM DEVELOPMENT Argano h Winch f Gruppo rinvio fune argano Winch cable trasmission group g Rotary R2 con canotto scorrevole Rotary R2 with sliding sleeve Prolunga L = 1000 Martello idraulico Hydraulic hammer d Mast extension Prolunga L = 500 Mast extension Colonna base Standard mast Colonna speciale Special mast e Rotary R2 con mandrino idraulico Rotary R2 with hydraulic chuck Svitatore Unscrewer c Svitatore b Unscrewer 670 Morsa Clamp b

5 Perforatrice serie PRP 50 D ed E PRP 50 D and E series Drill Rig Specifiche tecniche generali Allestimento Sonda idraulica su carro cingolato General Technical Specifications Preparation Hydraulic drill rig on crawler track Motore Elettrico ASEA 37 kw - giri poli - 50 Hz -380/360 V Diesel DEUTZ - 51,5 kw 2500 giri/min Diesel Hatz - 45 kw 2300 giri/min Power Unit Electric ASEA 37 kw rpm 4 poles - 50 Hz-380/360 V Diesel DEUTZ - 51,5 kw 2500 rpm Diesel Hatz - 45 kw 2300 rpm Mast Struttura in profilato d acciaio elettrosaldato Lunghezza mm Corsa mm Mast Welded high tensile strenght steel construction Length mm Stroke mm Pull - down Pull - down Versione A Version A Tiro max. Spinta max. Velocità salita Velocità discesa 4600 kg 4600 kg 0-15 m/ m/1 Max pull up Max pull down Speed up Speed down 4600 kg 4600 kg 0-15 m/ m/1 Regolazione continua della velocità Regolazione continua del tiro e spinta Speed continuous adjustment Pull-up and down continuous adjustment Testa di Rotazione Idraulica Mod. r7v2 R7V1 Coppia max kgm Velocità di rotazione rpm Regolazione continua della velocità di rotazione Spostamento laterale della testa Hydraulic Rotary Head Mod. r7v2 R7V1 Max torque kgm Rotation speed rpm Rotation speed continuous adjustement Head side shifting Comandi Comandi manuali Comandi elettroidraulici Controls Manual controls Electro-hydraulic controls Morse Clamps Morsa X06 Clamp X06 Morsa idraulica Ø max. di presa: Morsa X mm (a) Hydraulic clamp with clamping max. Ø: Clamp X mm (a) Morsa idraulica Ø max di presa: Morsa X mm (a) Hydraulic clamp with clamping max Ø: Clamp X mm (a) Morsa idraulica Ø max di presa: Morsa Svitatore X mm (a) Hydraulic clamp with clamping max Ø: Unscrewing Clamp X mm (a) Svitatore idraulico Ø max di presa: Morsa Svitatore X mm (b) Hydraulic unscrewer with clamping max Ø: Unscrewing Clamp X mm (b) Svitatore idraulico Ø max di presa: Morsa Svitatore X mm (b) Hydraulic unscrewer with clamping max Ø: Unscrewing Clamp X mm (b) Svitatore idraulico Ø max di presa: 300 mm (b) Hydraulic unscrewer with clamping max Ø: 300 mm (b) Chiave Svitatrice Unscrewing Key Cilindro oleodinamico con chiave rigid 36 (c) Hydraulic cilinder with rigid 36 key (c) Dimensioni e specifiche soggette a cambiamento senza preavviso Dimension and specifications subject to changes without advice

6 HYDRAULIC Impianto idraulico predisposo per l installazione delle seguentiure Martello idraulico (d) Mandrino idraulico MN05 passaggio Ø 95 mm (e) Argano (verricello) kg 600 (f) Impianto elettronico automatico controllo Jetting Apparecchiature ausiliarie Cannotto di trascinamento flottante (g) Gruppo di rinvio fune argano (h) Pompa acqua o schiuma Comando traslazione elettroidraulico a distanza Hydraulic plant arranged for the installation of the equipequip- ment Hydraulic hammer (d) Hydraulic chuck MN05 passage Ø 95 mm (e) Winch kg 600 (f) Jetting control automatic electronic plant Auxiliary equipment Sliding floating sleeve (g) Winch cable trasmission group (h) Water or foam pump Electro-hydraulic translation remote control 6 Dimensioni e specifiche soggette a cambiamento senza preavviso Dimension and specifications subject to changes without advice

7 HYDRAULIC 7

8 Rock - soil technology and equipments Branches AMERIQUE DU NORD PACCHIOSI INC, Canada PACCHIOSI DRILL USA INC, USA PACCHIOSI DRILL FRANCE SARL, France JET GROUTING SL, Spain PACCHIOSI DRILL SPA Spanish Branch PACCHIOSI DRILL SINGAPORE PTE LTD, Singapore PACCHIOSI DRILL S.p.A. Via Borgonovo, SISSA (PR) Italy - Tel Fax info@pacchiosi.com - Sito web: Rev. 2 del 02/2010