SOMMARIO. Descrizione 1 INFORMAZIONI GENERALI Simbologia e unità di misura Introduzione alle direttive ATEX 4
|
|
- Ottaviana Messina
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1
2
3 SOMMARIO aragrafo agina Descrizione 1 INFORMAZIONI GENERALI Simbologia e unità di misura Introduzione alle direttive ATEX Atmosfera esplosiva Norme europee armonizzate ATEX Livelli di protezione per le varie categorie di apparecchi Definizione dei gruppi (EN ) 1.2. Dichiarazione di conformità Uso, installazione e manutenzione Selezione del tipo di apparecchiatura rocedimento di selezione Selezione di un riduttore predisposto per motori IEC Selezione di un riduttore Verifiche post-selezione Condizioni operative ammesse per ATEX Fattore di servizio 9 2 RIDUTTORI COASSIALI SERIE C ER AMBIENTI A RISCHIO DI ESLOSIONE Caratteristiche costruttive dei gruppi ATEX Forme costruttive Codici ordinativo osizioni di montaggio Lubrificazione Carichi ammissibili sugli alberi Carichi radiali Carichi assiali Dati tecnici riduttori redisposizioni motore possibili Momento d inerzia Dimensioni 33 Revisioni L indice di revisione del catalogo è riportato a pag. 46. Al sito sono disponibili i cataloghi con le revisioni aggiornate. 1
4 1 INFORMAZIONI GENERALI 1.1 SIMBOLOGIA E UNITÀ DI MISURA An [N] Il carico assiale ammissibile rappresenta la forza che può applicarsi assialmente sull albero del riduttore, congiuntamente al carico radiale nominale, senza pregiudicare l integrità dei supporti. f S - Il fattore di servizio è il parametro che traduce numericamente la gravosità del ciclo di funzionamento del riduttore. f T - Il fattore correttivo consente di tenere conto dell influenza della temperatura ambiente nel computo della coppia di calcolo. Il parametro è di rilevanza per i riduttori a vite senza fine. i - Il rapporto di trasmissione è espresso tramite la relazione tra la velocità dell albero veloce e la velocità dell albero lento del riduttore. I - Il rapporto di intermittenza è definito come: J c [Kgm 2 ] Momento d inerzia delle masse comandate. J m [Kgm 2 ] Momento d inerzia del motore. J R [Kgm 2 ] Momento d inerzia del riduttore. K - Il fattore di accelerazione delle masse interviene nella determinazione del fattore di servizio, e si ricava dalla relazione : K R - La costante di trasmissione è un parametro di calcolo, proporzionale alla tensione generata da una trasmissione esterna calettata sull albero del riduttore. M 2 [Nm] Coppia resa all'albero lento Mn 2 [Nm] Coppia trasmissibile, riferita all albero lento del riduttore. Il valore di catalogo è calcolato per un fattore di servizio f S = 1. Mr 2 [Nm] Coppia richiesta dall applicazione. Il suo valore dovrà essere sempre uguale, o inferiore, alla coppia nominale Mn 2 del riduttore. Mc 2 [Nm] Coppia di calcolo. Il parametro è virtuale ed è utilizzato nel procedimento di selezione del riduttore tramite l espressione: n [min -1 ] Velocità di rotazione dell albero. n 1 [kw] otenza nominale riferita all albero veloce del riduttore e calcolata in corrispondenza a un fattore di servizio f S = 1. 2
5 R [kw] otenza richiesta dall applicazione. R C [N] Il carico radiale di calcolo è generato da una trasmissione esterna e, per gli alberi veloce e lento rispettivamente, può essere calcolato tramite le seguenti espressioni: R N [N] Il carico radiale ammissibile dovrà sempre essere uguale, o superiore, al carico radiale di calcolo. Il valore puntuale è fornito dal catalogo per ogni grandezza di riduttore, e rapporto di trasmissione, ed è riferito alla mezzeria dell albero. S - Il fattore di sicurezza è definito come: t a [ C] Temperatura ambiente. t f [min] Il tempo di funzionamento è la durata complessiva delle fasi di lavoro. t r [min] Il tempo di riposo è l intervallo di inattività fra due fasi di lavoro. Z r - Numero di avviamenti orari. η d - Il rendimento dinamico è espresso dal rapporto fra la potenza misurata all albero lento e quella applicata all albero veloce: [] 1 La grandezza in oggetto è riferita all albero veloce del riduttore. [] 2 La grandezza in oggetto è riferita all albero lento del riduttore. Situazione di pericolo. ossono derivare danni minori alle persone. 3
6 1.2 INTRODUZIONE ALLE DIRETTIVE ATEX ATMOSFERA ESLOSIVA Ai fini della direttiva 94/9/CE si intende per atmosfera esplosiva quella costituita da una miscela: a. di sostanze infiammabili allo stato di gas, vapori, nebbie o polveri; b. con aria; c. in determinate condizioni atmosferiche; d. in cui, dopo l innesco, la combustione si propaga all insieme della miscela incombusta (occorre notare che soprattutto in presenza di polvere, non sempre l intera quantità di combustibile viene consumata dalla combustione). Un atmosfera suscettibile di trasformarsi in atmosfera esplosiva a causa delle condizioni locali e/o operative è definita atmosfera potenzialmente esplosiva. È solo a questo tipo di atmosfera potenzialmente esplosiva che sono destinati i prodotti oggetto della direttiva 94/9/CE NORME EUROEE ARMONIZZATE ATEX L Unione Europea ha emanato due direttive guida di armonizzazione nel campo della salute e della sicurezza. Queste direttive sono conosciute come ATEX 9 e ATEX 137. La direttiva ATEX 9 (EU/94/9/CE) descrive i requisiti minimi di sicurezza per i prodotti destinati all uso in zone a rischio di esplosione, all interno dei paesi dell Unione Europea. La direttiva assegna inoltre questi apparecchi a categorie, definite dalla direttiva stessa. La direttiva ATEX 137 (EU/99/92/CE) riporta i requisiti minimi in riferimento alla salute e alla sicurezza dell ambiente di lavoro, delle condizioni di lavoro, del maneggio di prodotti e sostanze in ambienti a rischio di esplosione. La direttiva inoltre divide gli ambienti di lavoro in zone e stabilisce i criteri per l applicabilità delle categorie di prodotto nelle zone stesse. Segue uno schema descrittivo delle zone in cui il conduttore di un impianto caratterizzato dalla presenza di atmosfera potenzialmente esplosiva deve suddividere le aree di applicazione delle apparecchiature. Atmosfera Gassosa Zone Atmosfera polverosa Frequenza della formazione di atmosfera potenzialmente esplosiva Tipo di pericolo G D 0 20 resenza costante o per lunghi periodi ermanente 1 21 Occasionale in funzionamento normale otenziale 2 22 Molto rara e/o di breve durata in funzionamento normale Minimo I riduttori di produzione BONFIGLIOLI RIDUTTORI selezionati dal presente catalogo sono idonei per installazione nelle zone 1, 21, 2 e 22, evidenziate in grigio nello schema soprastante. A partire dal 1 Luglio 2003 le direttive ATEX si applicano su tutto il territorio dell Unione Europea sostituendo le leggi divergenti attualmente in vigore a livello nazionale ed europeo in materia di atmosfera esplosiva. È da sottolineare che, per la prima volta, le direttive si estendono anche agli apparecchi di natura meccanica, idraulica e pneumatica, e non più solamente alle apparecchiature elettriche, come fino ad oggi contemplato. In rapporto alla Direttiva Macchine 2006/42/CE bisogna precisare che la direttiva 94/9/CE si pone come un complesso di requisiti molto specifici e particolareggiati in relazione ai pericoli derivanti da atmosfere potenzialmente esplosive mentre la direttiva Macchine, a riguardo della sicurezza contro il rischio di esplosioni, contiene solo requisiti di carattere molto generale (allegato I). ertanto, per quanto riguarda la protezione contro l esplosione in presenza di atmosfera potenzialmente esplosiva, prevale e deve essere applicata la direttiva 94/9/CE (ATEX 9). er tutti gli altri rischi riguardanti i macchinari devono essere applicati anche i requisiti di cui alla direttiva Macchine. 4
7 1.2.3 LIVELLI DI ROTEZIONE ER LE VARIE CATEGORIE DI AARECCHI Le varie categorie di apparecchi devono essere in grado di funzionare conformemente ai parametri operativi stabiliti dal fabbricante, a determinati livelli di protezione. Categoria Livello di Tipo di protezione Condizioni di funzionamento protezione Gruppo Gruppo I II Due mezzi di protezione indipendenti o Gli apparecchi restano alimentati e in Molto sicurezza garantita anche qualora si M1 funzione anche in presenza di atmosfera elevato manifestino due guasti indipendenti uno esplosiva dall altro Due mezzi di protezione indipendenti o Gli apparecchi restano alimentati e in Molto sicurezza garantita anche qualora si 1 funzione nelle zone 0, 1, 2(G) e/o nelle zone elevato manifestino due guasti indipendenti uno 20, 21, 22 (D) dall altro Agli apparecchi viene interrotta rotezione adatta al funzionamento normale Elevato M2 l alimentazione in presenza di atmosfera e a condizioni di funzionamento gravose potenzialmente esplosiva Elevato 2 rotezione adatta al funzionamento normale e a disturbi frequenti o apparecchi in cui si tenga normalmente conto dei guasti Normale 3 rotezione adatta al funzionamento normale Gli apparecchi restano alimentati e in funzione nelle zone 1, 2(G) e/o nelle zone 21, 22 (D) Gli apparecchi restano alimentati e in funzione nelle zone 2(G) e/o 22(D) DEFINIZIONE DEI GRUI (EN ) Gruppo I Comprende gli apparecchi destinati a essere utilizzati nei lavori in sotterraneo nelle miniere e nei loro impianti di superficie, esposti al rischio di sprigionamento di grisù e/o polveri combustibili. Gruppo II Comprende gli apparecchi destinati a essere utilizzati in altri ambienti in cui vi sono probabilità che si manifestino atmosfere esplosive. È esclusa qualunque installazione di apparecchi BONFIGLIOLI RIDUTTORI in applicazioni minerarie, classificabili come gruppo I e gruppo II, categoria 1. In sintesi, l insieme di classificazioni degli apparecchi in gruppi, categorie e zone può essere rappresentato dallo schema seguente, nel quale la disponibilità di prodotti BONFIGLIOLI RIDUTTORI è ancora evidenziata dalle celle in colore grigio. I Gruppo miniere, grisù altre aree potenzialmente esplosive per presenza di gas o polveri Categoria M1 M Atmosfera (1) G D G D G D Zona Tipo di protezione riduttore c, k c, k c, k c, k Tipo di protezione motore d, e I6X + temp.max n(a) IX o I6X + temp. max II (1) G = gas D = polvere Questo catalogo descrive i riduttori di produzione BONFIGLIOLI RIDUTTORI, destinati ad essere usati in ambienti con potenziale rischio di esplosione, limitatamente alle categorie 2 e 3.
8 I prodotti qui descritti sono conformi ai requisiti minimi dettati dalla direttiva europea 94/9/CE, facente parte delle direttive conosciute come ATEX (ATmosphères EXplosibles) DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ La Dichiarazione di Conformità è il documento che attesta la conformità del prodotto alla direttiva 94/9/CE. La validità del certificato è legata al rispetto delle istruzioni che sono specificate nel Manuale d uso, installazione e manutenzione per l uso in sicurezza del prodotto, in tutte le fasi della sua vita attiva. L utente è invitato a dotarsene scaricandolo all indirizzo dove il Manuale è disponibile in diverse lingue e nel formato DF. Di particolare rilievo sono le prescrizioni relative alle condizioni ambientali che, se non rispettate in condizione di funzionamento, fanno decadere la validità del certificato stesso. In caso di dubbio sulla validità della Dichiarazione di Conformità contattare il servizio tecnicocommerciale di BONFIGLIOLI RIDUTTORI. 1.3 USO, INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE Le prescrizioni relative allo stoccaggio, la movimentazione e l uso sicuro del prodotto sono specificate nel Manuale di installazione, uso e manutenzione. L utente è invitato a dotarsene scaricandolo all indirizzo dove il Manuale è disponibile in diverse lingue e nel formato DF. Il documento dovrà essere conservato in luogo idoneo, in prossimità dell installazione del riduttore, per il riferimento di tutto il personale che è autorizzato ad interagire con il prodotto per tutto l arco della vita dello stesso. Il costruttore si riserva la facoltà di apportare modifiche, integrazioni o miglioramenti al Manuale, nell interesse stesso dell utilizzatore. 6
9 1.4 SELEZIONE DEL TIO DI AARECCHIATURA ROCEDIMENTO DI SELEZIONE: Determinare il fattore di servizio f S relativo all applicazione in funzione del tipo di carico (fattore K), del numero di avviamenti orari Z r e delle ore di funzionamento giornaliere. Ricavare la potenza richiesta dall applicazione all albero motore: Approssimativamente, il valore del rendimento «η d» può essere così ricavato: η d Successivamente, procedere in maniera differenziata per la selezione di: a. un riduttore dotato di predisposizione motore a standard IEC b. un riduttore configurato in ingresso con albero veloce cilindrico. Riferirsi alle procedure sotto riportate: SELEZIONE DI UN RIDUTTORE REDISOSTO ER MOTORI IEC a. Determinare il fattore di servizio f s come precedentemente descritto. b. Nelle tabelle dati tecnici individuare il riduttore che, per la velocità n 2 desiderata, disponga di una potenza nominale n 1 tale che: c. Selezionare un motore elettrico con potenza di targa: d. Verificare infine che l abbinamento motore-riduttore generi un fattore di sicurezza uguale, o superiore, al fattore di servizio per l applicazione, ossia: e. Se si è selezionato un riduttore fra i tipi C112, C212 e C312 con rapporto i > 40, azionato con un numero di avviamenti orari Z > 30, correggere il fattore di servizio ricavato dal grafico moltiplicandolo per 1,2. Verificare infine che per il valore ricalcolato di f s la condizione S f s sia ancora soddisfatta. 7
10 1.4.3 SELEZIONE DI UN RIDUTTORE - Ricavare il valore della coppia di calcolo: Riduttori elicoidali C,A,F,S f tp = 1 f tp Riduttori vite senza fine VF,W Tipo di carico Temperatura ambiente [ C] K1 carico uniforme K2 carico con urti moderati K3 carico con forti urti er la velocità n 2 più vicina a quella desiderata selezionare il riduttore che disponga della coppia nominale Mn 2 uguale o superiore al valore della coppia di calcolo Mc 2, ossia: VERIFICHE OST-SELEZIONE Effettuata la selezione del riduttore, o del riduttore predisposto per motore IEC, è opportuno procedere alle seguenti verifiche: Coppia massima istantanea La coppia di picco che il riduttore può accettare per brevi istanti è dell ordine del 200% della coppia nominale Mn 2. Verificare pertanto che il valore puntuale della coppia di picco rispetti questo rapporto, predisponendo, se necessario, opportuni dispositivi per la limitazione della coppia. Carico radiale Il catalogo fornisce i valori di carico radiale massimo ammissibile per l albero veloce «Rn 1»e per l albero lento «Rn 2». Tali valori sono riferiti all applicazione della forza nella mezzeria dell albero e devono sempre risultare superiori alla forza effettivamente applicata. Vedi paragrafo: Carichi radiali. Carico assiale Verificare che la componente assiale del carico non superi il valore ammissibile, come espresso nel paragrafo: Carichi assiali CONDIZIONI OERATIVE AMMESSE ER ATEX Temperatura ambiente -20 C < ta < +40 C Il riduttore deve essere installato nella posizione di montaggio specificata in fase di ordinativo e riportata nella targa identificativa. Ogni eventuale deviazione deve essere preventivamente comunicata ed approvata da BONFIGLIOLI RIDUTTORI. È fatto esplicito divieto di installare il riduttore con l asse in posizione inclinata, senza previa consultazione ed approvazione da parte del Servizio Tecnico di BONFIGLIOLI RIDUTTORI. La velocità del motore abbinato al riduttore non deve superare n = 100 min -1. Nel caso di alimentazione da inverter, si deve verificare l idoneità del motore a tale impiego e il rispetto delle prescrizioni d uso emesse dal costruttore. In nessuna occasione la regolazione dell inverter dovrà essere tale che il motore possa superare il limite di velocità massima imposta per il riduttore (100 min -1 ) o generare sovraccarichi per lo stesso. Devono essere scrupolosamente eseguite tutte le prescrizioni fornite dal Manuale Utente ( relativamente alle fasi di installazione, uso e manutenzione periodica del riduttore. 8
11 1.4.6 FATTORE DI SERVIZIO - [ f s ] Il fattore di servizio è il parametro che traduce in un valore numerico la gravosità del servizio che il riduttore è chiamato a svolgere, tenendo conto, benché con inevitabile approssimazione, del funzionamento giornaliero, della variabilità del carico e di eventuali sovraccarichi, connessi con la specifica applicazione del riduttore. Nel grafico più sotto riportato il fattore di servizio si ricava, dopo aver selezionato la colonna relativa alle ore di funzionamento giornaliere, per intersezione fra il numero di avviamenti orari e una fra le curve K1, K2 e K3. Le curve K_ sono associate alla natura del servizio (approssimativamente: uniforme, medio e pesante) tramite il fattore di accelerazione delle masse K, legato al rapporto fra le inerzie delle masse condotte e del motore. Indipendentemente dal valore così ricavato del fattore di servizio, segnaliamo che esistono applicazioni fra le quali, a puro titolo di esempio i sollevamenti, per le quali il cedimento di un organo del riduttore potrebbe esporre il personale che opera nelle immediate vicinanze a rischio di ferimento. Se esistono dubbi che l applicazione possa presentare questa criticità vi invitiamo a consultare preventivamente il ns. Servizio Tecnico. Fattore di accelerazione delle masse - [K] Il parametro serve a selezionare la curva relativa al particolare tipo di carico. Il valore è dato dal rapporto: dove: J c momento d inerzia delle masse comandate, riferito all albero del motore J m momento d inerzia del motore 9
12 2 RIDUTTORI COASSIALI SERIE C ER AMBIENTI A RISCHIO DI ESLOSIONE 2.1 CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE DEI GRUI ATEX Dotazione di tappi di servizio per il controllo periodico del livello di lubrificante. Carica di lubrificante effettuata originariamente in fabbrica, in funzione della posizione di montaggio specificata nell ordinativo. Anelli di tenuta in fluoro-elastomero. Doppia serie di anelli di tenuta sull'albero lento. Assenza di particolari in plastica. Marcatura nella targa identificativa della categoria di prodotto e del tipo di protezione. 10
13 2.2 FORME COSTRUTTIVE iedi integrati C11...C61 F Flangia integrale C11...C31 U Cassa universale UNIBOX C11...C61 UF UNIBOX flangia riportata C11...C61 11
14 2.3 CODICI ORDINATIVO C HS B3 2D3D-130 OZIONI OSIZIONE DI MONTAGGIO : B3 (Default), B6, B7, B8, VA, VB F/U/UF: B (Default), B1, B3, B2, V1, V3 CONFIGURAZIONE INGRESSO HS RAORTO DI TRASMISSIONE FORMA COSTRUTTIVA (C11...C61) F (C11...C31) U (C11...C61) UFA UFB UFC (C11...C61) NUMERO DI RIDUZIONI 2, 3, 4 GRANDEZZA 11, 21, 31, 3, 41, 1, 61 SERIE DI RODOTTO: C = coassiale Opzioni disponibili L applicabilità delle singole opzioni è evidenziata nelle tabelle dati tecnici in funzione della specifica configurazione e del rapporto di trasmissione. 2D3D-160 2D3D-130 2G3G-T3 2G3G-T4 Il riduttore può essere installato nelle zone 21 e 22 (categorie 2D e 3D). La temperatura superficiale dell apparecchiatura è inferiore a 160 C. Il riduttore può essere installato nelle zone 21 e 22 (categorie 2D e 3D). La temperatura superficiale dell apparecchiatura è inferiore a 130 C. Il riduttore può essere installato nelle zone 1 e 2 (categorie 2G e 3G). La classe di temperatura è T3 (max. 200 C). Il riduttore può essere installato nelle zone 1 e 2 (categorie 2G e 3G). La classe di temperatura è T4 (max. 13 C). 12
15 2.4 OSIZIONI DI MONTAGGIO C C 61 C 11 F... C 61 F B B1 B3 B2 V1 V3 13
16 2. LUBRIFICAZIONE I riduttori sono riempiti in fabbrica con carica di lubrificante sintetico a vita nella quantità idonea per l'installazione nella posizione di montaggio specificata in fase di ordinativo. er esigenze di trasporto questi riduttori sono forniti di tappo di carico del tipo chiuso e corredati di un tappo dotato di valvola di sfiato che l utilizzatore dovrà sostituire prima della messa in servizio del riduttore. I riduttori del tipo C11, C21 e C31 non sono dotati di tappo per il controllo visivo, a sfioramento, del livello. er la verifica del quantitativo minimo di lubrificante è necessario procedere come specificato nel relativo Manuale d uso. B3 B6 B7 B8 V V6 B B1 B3 B2 V1 V3 B B1 B3 B2 V1 V3 C C C C C C C C C C C C C C C C C [l] F U-UF SHELL OMALA S4 WE
17 2.6 CARICHI AMMISSIBILI SUGLI ALBERI CARICHI RADIALI FORZA RISULTANTE SULL ALBERO Organi di trasmissione calettati sugli alberi di ingresso e/o di uscita del riduttore generano forze la cui risultante agisce in senso radiale sull albero stesso. L entità di questi carichi deve essere compatibile con la capacità di sopportazione del sistema alberocuscinetti del riduttore, in particolare il valore assoluto del carico applicato (R c1 per albero di ingresso, R c2 per albero di uscita) deve essere inferiore al valore nominale (R n1 per albero di ingresso, R n2 per albero di uscita) riportato nelle tabelle dati tecnici. Il procedimento sotto descritto si applica indifferentemente all albero veloce o all albero lento avendo l avvertenza di utilizzare le costanti relative all albero interessato dal calcolo. Il carico generato da una trasmissione esterna può essere calcolato, con buona approssimazione, tramite la formula seguente: K r =1 K r = 1.2 K r = M [Nm] d [mm] 1
18 VERIFICA SOORTAZIONE RADIALE COSTANTI DEL RIDUTTORE Albero lento Albero veloce a b c a b c C C C C C C32 C C C412 C C C12 C C C612 C C CARICHI ASSIALI An 1, An 2 I valori di carico assiale ammissibile sugli alberi veloce [A n1 ] e lento [A n2 ] si possono ricavare con riferimento al corrispondente valore di carico radiale [R n1 ]e[r n2 ] tramite le espressioni che seguono: I valori di carico assiale ammissibile così calcolati si riferiscono al caso di forze assiali agenti contemporaneamente ai carichi radiali nominali. Nel solo caso in cui il valore del carico radiale agente sull'albero del riduttore sia nullo, si può considerare il carico assiale ammissibile [A n ] pari al 0% del valore di carico radiale ammissibile [R n ] sullo stesso albero. In presenza di carichi assiali eccedenti il valore ammissibile, o di forze assiali fortemente prevalenti sui carichi radiali, è consigliabile contattare il Servizio Tecnico di Bonfiglioli Riduttori per una verifica puntuale. 16
19 2.7 DATI TECNICI RIDUTTORI Esempio di selezione C 1 2 3D-130 2G3G-T4 1 2D3D-160 2G3G-T3 IEC i n 1 = 1400 min-1 n 1 = 1400 min-1 n 2 M n2 n1 R n2 i n 2 M n2 n1 R n1 R n2 min-1 Nm kw N min-1 Nm kw N N C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ D-130 2G3G-T4 2D3D-160 2G3G-T3 1 2 Il riduttore può essere installato Il riduttore può essere installato Nelle zone 21 e 22 con limitazione della temperatura superfi ciale a 160 C Nelle zone 1 e 2 con il limite della classe di temperatura T3 (200 C) Nelle zone 21 e 22 con limitazione della temperatura superfi ciale a 130 C Nelle zone 21 e 22 con limitazione della temperatura superfi ciale a 160 C Nelle zone 1 e 2 con il limite della classe di temperatura T4 (13 C) Nelle zone 1 e 2 con il limite della classe di temperatura T3 (200 C) 17
20 C 11 IEC i n 1 = 1400 min-1 n 1 = 1400 min-1 n 2 M n2 n1 R n2 i n 2 M n2 n1 R n1 R n2 min-1 Nm kw N min-1 Nm kw N N C112_ C112_ C112_ C112_ C112_ C112_ C112_ C112_ D3D-130 2G3G-T4 2D3D-160 2G3G-T3 C112_ C112_ C112_ C112_ C112_ C112_ C112_ C112_ C112_ C112_ C112_ C112_ C112_ C112_
21 C 21 IEC i n 1 = 1400 min-1 n 1 = 1400 min-1 n 2 M n2 n1 R n2 i n 2 M n2 n1 R n1 R n2 min-1 Nm kw N min-1 Nm kw N N C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ D3D-130 2G3G-T4 2D3D-160 2G3G-T3 C212_ C212_ D3D-130 2G3G-T4 2D3D-160 2G3G-T3 C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C212_ C213_ C213_ C213_ C213_ C213_ C213_ C213_ C213_ C213_ C213_ C213_ C213_ C213_ C213_ C213_ C213_
22 C 31 IEC i n 1 = 1400 min-1 n 1 = 1400 min-1 n 2 M n2 n1 R n2 i n 2 M n2 n1 R n1 R n2 min-1 Nm kw N min-1 Nm kw N N C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ D3D-130 2G3G-T4 2D3D-160 2G3G-T3 C312_ C312_ D3D-130 2G3G-T4 2D3D-160 2G3G-T3 C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C312_ C313_ C313_ C313_ C313_ C313_ C313_ C313_ C313_ C313_ C313_ C313_ C313_ C313_ C313_
23 C 3 IEC i n 1 = 1400 min-1 n 1 = 1400 min-1 n 2 M n2 n1 R n2 i n 2 M n2 n1 R n1 R n2 min-1 Nm kw N min-1 Nm kw N N C32_ C32_ C32_ C32_ C32_ C32_ C32_ C32_ C32_ C32_ C32_ C32_ C32_ C32_ C32_ C32_ C32_ C32_ C32_ C32_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ D3D-130 2G3G-T4 2D3D-160 2G3G-T3 C33_ C33_ D3D-130 2G3G-T4 2D3D-160 2G3G-T3 C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C33_ C34_ C34_ C34_ C34_ C34_ C34_ C34_ C34_ C34_ C34_ C34_ C34_ C34_ C34_
24 C 41 IEC i n 1 = 1400 min-1 n 1 = 1400 min-1 n 2 M n2 n1 R n2 i n 2 M n2 n1 R n1 R n2 min-1 Nm kw N min-1 Nm kw N N 2D3D-130 2G3G-T4 2D3D-160 2G3G-T3 C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C412_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ D3D-130 2G3G-T4 2D3D-160 2G3G-T3 C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C413_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_ C414_
25 C 1 IEC i n 1 = 1400 min-1 n 1 = 1400 min-1 n 2 M n2 n1 R n2 i n 2 M n2 n1 R n1 R n2 min-1 Nm kw N min-1 Nm kw N N 2D3D-130 2G3G-T4 2D3D-160 2G3G-T3 C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C12_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C13_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ C14_ D3D-130 2G3G-T4 2D3D-160 2G3G-T
26 C 61 IEC i n 1 = 1400 min-1 n 1 = 1400 min-1 n 2 M n2 n1 R n2 i n 2 M n2 n1 R n1 R n2 min-1 Nm kw N min-1 Nm kw N N 2D3D-130 2G3G-T4 2D3D-160 2G3G-T3 C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C612_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ D3D-130 2G3G-T4 2D3D-160 2G3G-T3 C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C613_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_ C614_
27 2.8 REDISOSIZIONI MOTORE OSSIBILI Nella tabella seguente vengono riportate le predisposizioni motore possibili in termini puramente geometrici. La scelta del riduttore predisposto per motori IEC deve essere effettuata seguendo le istruzioni specificate al capitolo 1.4. IEC (IM B) - n 1 = 1400 min-1 n1 (*) 0.2 kw 0. kw 1.1 kw 1.8 kw 3 kw 4 kw 9.2 kw 1 kw 22 kw C _ _ _ _ _ _47.6 C _ _ _ _ _ _4.7 C _ _ _ _ _ _261.0 C _ _ _ _ _ _ _2.1 C _ _ _ _ _ _274.7 C _ _ _ _ _ _ _19.0 C _ _ _ _ _ _ _77.6 C _ _ _ _ _ _848. C 41 2 i = 14.2_ _ _ _ _ _ _31.4 C _ _ _ _ _ _ _102.3 C _ _ _ _ _ _8. C _ _ _ _ _ _ _ _ _40.4 C _ _ _ _ _ _ _ _ _124.4 C _ _ _ _ _ _ _08.0 C _ _ _ _ _ _ _ _ _38.0 C _ _ _ _ _ _ _ _ _140. C _ _ _ _ _ _796.1 (*) n1 = massima potenza installabile sull ingresso _ 2
28 2.9 MOMENTO D INERZIA Le tabelle seguenti indicano i valori del momento d inerzia Jr [kgm2] riferiti all asse veloce del riduttore; per una migliore facilità di lettura riportiamo le definizioni dei simboli usati. IEC I valori relativi a questi simboli sono da attribuire al riduttore predisposto per attacco motore (grandezza IEC...). I valori attribuiti al riduttore sono riferiti a questo simbolo. C 11 J ( 10-4) [kgm2] i IEC C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_ C 11 2_
29 C 21 J ( 10-4) [kgm2] i IEC C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 2_ C 21 3_ C 21 3_ C 21 3_ C 21 3_ C 21 3_ C 21 3_ C 21 3_ C 21 3_ C 21 3_ C 21 3_ C 21 3_ C 21 3_ C 21 3_ C 21 3_
30 C 31 J ( 10-4) [kgm2] i IEC C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 2_ C 31 3_ C 31 3_ C 31 3_ C 31 3_ C 31 3_ C 31 3_ C 31 3_ C 31 3_ C 31 3_ C 31 3_ C 31 3_ C 31 3_ C 31 3_ C 31 3_
Serie C. Riduttori coassiali
Serie C Riduttori coassiali SOMMARIO Paragrafo Pagina Descrizione 1 INFORMAZIONI GENERALI 2 1.1 Simbologia e unità di misura 2 1.2 Introduzione alle direttive ATEX 4 1.2.1 Atmosfera esplosiva 4 1.2.2
DettagliINFORMAZIONI GENERALI
SOMMARIO Paragrafo Pagina Descrizione 1 INFORMAZIONI GENERALI 2 1.1 Simbologia e unità di misura 2 1.2 Introduzione alle direttive ATEX 4 1.2.1 Atmosfera esplosiva 4 1.2.2 Norme europee armonizzate ATEX
Dettagli3.1 Forme costruttive e sezione di ingresso Posizioni di montaggio MP MP MP MP MP
SOMMARIO 1 Informazioni generali... 3 1.1 Simboli, definizioni e unità di misura... 3 1.2 Dimensionamento del riduttore... 4 1.3 Calcolo della vita dei cuscinetti... 6 2 Caratteristiche della serie MP...
DettagliSOMMARIO. 1 Informazioni generali Simboli, definizioni e unità di misura Dimensionamento del riduttore... 4
SOMMARIO 1 Informazioni generali... 1.1 Simboli, definizioni e unità di misura... 1.2 Dimensionamento del riduttore... 4 1. Calcolo della vita dei cuscinetti... 6 2 Caratteristiche della serie LCK... 8
DettagliSOMMARIO. 1 Informazioni generali Simboli, definizioni e unità di misura Dimensionamento del riduttore... 4
SOMMARIO 1 Informazioni generali... 3 1.1 Simboli, definizioni e unità di misura... 3 1.2 Dimensionamento del riduttore... 4 2 Caratteristiche della serie SL... 6 3 Schema per ordinativo... 7 4 Dimensioni
DettagliSOMMARIO. Descrizione. Capitolo. Descrizione. Capitolo
SOMMARIO Capitolo Descrizione Capitolo Descrizione 1 INFORMAZIONI GENERALI........................... 3 1.1 SIMBOLOGIA EUNITÀ DI MISURA.................. 3 1.2 INTRODUZIONE ALLE DIRETTIVE ATEX............
DettagliINDUSTRY PROCESS AND AUTOMATION SOLUTIONS TECNOINGRANAGGI
INDUSTRY PROCESS AND AUTOMATION SOLUTIONS TECNOINGRANAGGI SL SOMMARIO Capitolo Descrizione 1 Informazioni generali...2 1.1 Simbologia e unità di misura...2 1.2 Caratteristiche serie SL...3 1.3 Dimensionamento
DettagliINDUSTRY PROCESS AND AUTOMATION SOLUTIONS TECNOINGRANAGGI
INDUSTRY PROCESS AND AUTOMATION SOUTIONS TECNOINGRANAGGI MP SOMMARIO Capitolo Descrizione 1 Informazioni generali...2 1.1 Simbologia e unità di misura...2 1.2 Caratteristiche serie MP...3 1.3 Versioni...4
DettagliSIMBOLI, DEFINIZIONI E UNITÀ DI MISURA
SIMBOLI, DEFINIZIONI E UNITÀ DI MISURA Parametri dipendenti dall APPLICAZIONE parametro u.m. definizione A 2 [N] Forza assiale sull'albero lento R 2 [N] Forza radiale sull'albero lento ED [min] Tempo di
Dettagli1.1 Simboli, definizioni e unità di misura Caratteristiche della serie LCK Dimensionamento del riduttore... 4
SOMMARIO Paragrafo Descrizione 1 Informazioni generali... 2 1.1 Simboli, definizioni e unità di misura... 2 1.2 Caratteristiche della serie LCK... 3 1.3 Dimensionamento del riduttore... 4 1.4 Calcolo della
DettagliINDUSTRY PROCESS AND AUTOMATION SOLUTIONS TECNOINGRANAGGI
INDUSTRY PROCESS AND AUTOMATION SOUTIONS TECNOINGRANAGGI TR SOMMARIO Capitolo Descrizione 1 Informazioni generali...2 1.1 Simbologia e unità di misura...2 1.2 Caratteristiche serie TR...3 1.3 Versioni...4
Dettagli2.1 Versioni Posizioni di montaggio Rotazione coordinata degli alberi... 7
SOMMARIO 1 Informazioni generali... 3 1.1 Simboli, definizioni e unità di misura... 3 1.2 Dimensionamento del riduttore... 4 2 Caratteristiche della serie KR... 6 2.1 Versioni... 7 2.2 Posizioni di montaggio...
DettagliLa certificazione ATEX. Nota informativa
La certificazione ATEX Nota informativa PRINCIPI DI SICUREZZA Gli impianti dove vengono lavorate e depositate sostanze infiammabili devono essere progettati, eserciti e mantenuti in modo da ridurre al
DettagliSOMMARIO. Descrizione. Capitolo. Capitolo. Descrizione
SOMMARIO Capitolo Descrizione Capitolo Descrizione 1 Informazioni Generali............... 2 1.1 Simbologia e unità di misura.......... 2 1.2 Introduzione alle direttive Atex.......... 4 1.2.1 Atmosfera
DettagliATEX 94/9/CE in materia di prodotti destinati ad essere utilizzati in atmosfere potenzialmente esplosive
ATEX 94/9/CE in materia di prodotti destinati ad essere utilizzati in atmosfere potenzialmente esplosive Direttiva 94/9/ CE A partire dal 30/06/2003 i prodotti immessi sul mercato, o messi in servizio,
DettagliNEWS 37. Prodotti classificati per atmosfera potenzialmente esplosiva (Direttiva 94/9/CE - ATEX)
NEWS 37 Componenti per l'automazione pneumatica Prodotti classificati per atmosfera potenzialmente esplosiva (Direttiva 94/9/CE - ATEX) www.pneumaxspa.com DIRETTIVA 94/9/CE - ATEX (Atmosphères Explosibles)
DettagliDIMENSIONAMENTO DEL FASATORE Per un corretto dimensionamento del fasatore è necessario operare come segue:
DIMENSIONAMENTO DEL FASATORE Per un corretto dimensionamento del fasatore è necessario operare come segue: definizione dei dati del dell applicazione (A) calcolo della potenza reale continua (B) verifica
DettagliREV motive power transmission. addendum delphi Ex
REV04 1.1.16 motive power transmission addendum delphi Ex II 3G Ex na IIB T4 Gc (gas) II 3D Ex tc IIIB T125 C Dc (polveri) (-15 C Ta +40 C) Riferimenti normativi: Norm a (ult. ediz.) titolo Dir.2014/34/UE
DettagliGEAREX. GEAREX Giunti a denti in acciaio NEW
NEW 99 Indice 99 Descrizione tecnica 101 Selezione del giunto 102 Tipo FA, FB e FAB 103 Tipo DA, DB e DAB 104 Disallineamenti 105 Dimensioni campane 106 100 Descrizione tecnica I giunti rispondono agli
DettagliDirettiva di Prodotto - 94/9 CE
Direttiva di Prodotto - 94/9 CE D.P.R. n 126 28 marzo 1998 Regolamento in materia di apparecchi e sistemi di protezione destinati ad essere utilizzati in atmosfere potenzialmente esplosive Atmosfere Esplosive.
DettagliELENCO NOMRATIVE VIGENTI SULLA DIRETTIVA ATEX
PUBBLICAZIONE IDENTIFICATIVO ITALIA TITOLO NOTE 12/06/2003 d. lgs. N. 233 23/03/1998 D.P.R. N. 126 Direttiva 94/9/CE Attuazione della direttiva 1999/92/CE relativa alle prescrizioni minime per il miglioramento
DettagliATEX CERTIFICATI DI CONFORMITA
ATEX CERTIFICATI DI CONFORMITA 1999/9/CE 014/34/UE 1999/9/CE Luoghi con pericolo di esplosione, classificazione aree, misura di prevenzione e protezione contro le esplosioni. Valutazione a carico di chi
DettagliDIMENSIONAMENTO DEL RINVIO ANGOLARE Per un corretto dimensionamento del rinvio angolare è necessario operare come segue:
DIMENSIONAMENTO DEL RINVIO ANGOLARE Per un corretto dimensionamento del rinvio angolare è necessario operare come segue: definizione dei dati del dell applicazione (A) calcolo della potenza reale continua
DettagliTrasmissioni Idrostatiche Integrate
Trasmissioni Idrostatiche Integrate Via Cordellina, 81-36077 Altavilla Vicentina (VI) - Italy / Tel. (+39) 0444.57.20.11 - Fax (+39) 0444.57.31.88 www.varspe.com - info@varspe.com - marketing@varspe.com
DettagliZone a rischio di esplosione e incendio: le falegnamerie
Dicembre 2016 Zone a rischio di esplosione e incendio: le falegnamerie Le falegnamerie sono impianti di lavorazione del legno, solitamente rappresentati da capannoni industriali, nei quali una serie di
DettagliGiunti di Trasmissione TRASCO ATEX
Giunti di Trasmissione TRASCO ATEX ALLEGATO ATEX GRM-CERT-EX-IT SIT S.p.A. Viale A. Volta, 2-20090 Cusago (MI) - Italy Tel. +39.02891441 Fax +39.0289144291 - info@sitspa.it www.sitspa.it Allegato ATEX
DettagliIstruzioni per l'uso ATEX Ripartitore in inox E7354A
Istruzioni per l'uso ATEX Ripartitore in inox E7354A 7390937/00 07/2012 Indicazioni per l impiego sicuro in zone potenzialmente esplosive Uso conforme Impiego in zone potenzialmente esplosive ai sensi
DettagliGiunti di Trasmissione SITEX ATEX
Giunti di Trasmissione SITEX ATEX ALLEGATO ATEX GD-CERT-EX-IT SIT S.p.A. Viale A. Volta, 2-20090 Cusago (MI) - Italy Tel. +39.02891441 Fax +39.0289144291 - info@sitspa.it www.sitspa.it Allegato ATEX Questo
Dettagliserie VF-W Riduttori a vite senza fine
serie VF-W Riduttori a vite senza fine Parag. Descrizione Pagina Parag. Descrizione Pagina INFORMAZIONI GENERALI 2 1 Simbologia e unità di misura 2 2 Definizioni 3 3 Manutenzione 6 4 Selezione 6 5 Verifiche
DettagliIstruzioni per l'uso ATEX Ripartitore per cavo piatto E7377A
Istruzioni per l'uso ATEX Ripartitore per cavo piatto E7377A IT 7390938/00 07/2012 Indicazioni per l impiego sicuro in zone potenzialmente esplosive Uso conforme Impiego in zone potenzialmente esplosive
DettagliGiunti a soffietto SERVOPLUS
Giunti a soffietto SERVOPUS SERVOPUS INDICE Giunti SERVOPUS Pag. Descrizione e caratterisitche dei giunti SERVOPUS 61 Esecuzioni standard 62 Dati tecnici per la scelta del giunto SERVOPUS 63 Istruzioni
DettagliIl Vostro partner ROBA -DS. Giunti di transmissione torsionalmente rigidi K.950.V14.IT
Il Vostro partner ROBA D Giunti di transmissione torsionalmente rigidi K.95.V4.IT www..com ROBA D Il Vostro partner Tecnologicamente superiore Insensibile ai carichi alternati fino al % della coppia nominale
DettagliGIUNTI A SOFFIETTO CARATTERISTICHE
CgrRW.pdf Edizione 06-00 CARATTERISTICHE L esclusivo anello smorzatore minimizza le vibrazioni ed elimina la possibilità di distacco del mozzo dal soffietto Alta rigidità torsionale Soffietto in acciaio
DettagliRischio esplosione: devono essere valutati gli apparecchi non elettrici
Rischio esplosione: devono essere valutati gli apparecchi non elettrici Marco Signorelli Direttore Prevenzione & Sicurezza Dal 30 giugno 2003 è diventata operativa la Direttiva 94/9/CE chiamata anche direttiva
DettagliD. Lgs. 81/08 Titolo XI
D. Lgs. 81/08 Titolo XI PROTEZIONE DA ATMOSFERE ESPLOSIVE Il presente titolo prescrive le misure per la tutela della sicurezza e della salute dei lavoratori esposti al rischio di Atmosfere Esplosive. Tecnico
DettagliGuida all applicazione della direttiva macchine 2006/42/CE
Guida all applicazione della direttiva macchine 2006/42/CE Indice Introduzione generale 1 Premessa................................................................. pag. 8 2 L articolo 24...............................................................
DettagliGRANDEZZA POMPA Portata (a 1500 giri/min con p = 3.5 bar ) l/min 10 16, ,3. Velocità di rotazione giri/min min max 1800
14 110/211 ID PVE POMPE A PALETTE A CILINDRATA VARIABILE CON REGOLATORE DI PRESSIONE DIRETTO PRINCIPIO DI FUNZIONAMENTO Le pompe PVE sono pompe a palette a cilindrata variabile con regolatore di pressione
DettagliServomech 1.4 ATTUATORI LINEARI A RICIRCOLO DI SFERE Serie BSA
1.4 ATTUATORI LINEARI A RICIRCOLO DI SFERE Serie BSA Tabella caratteristiche tecniche GRANDEZZA CARATTERISTICHE BSA 10 BSA 20 BSA 25 BSA 30 BSA 40 Diametro stelo [mm] 25 25 30 35 40 Diametro tubo di protezione
DettagliKNX Hotel Sistema di regolazione alberghiera Guida all installazione (per applicazioni con camere dotate di regolazione aggiuntiva di temperatura)
KNX Hotel Guida all installazione KNX Hotel Sistema di regolazione alberghiera Guida all installazione (per applicazioni con camere dotate di regolazione aggiuntiva di temperatura) Building Technologies
DettagliRischio da atmosfere esplosive (ATEX) Premessa Obiettivi
Risschi io da attmossfferre esspl lossi ive ((ATTEX)) Premessa Nonostante i continui miglioramenti delle condizioni di salute e sicurezza nei luoghi di lavoro che hanno caratterizzato gli ultimi decenni,
DettagliMANUALE D USO PER TRASFORMATORI DI CORRENTE PER MISURA IN MEDIA TENSIONE
MANUALE D USO PER TRASFORMATORI DI CORRENTE PER MISURA IN MEDIA F.T.M. S.r.l. Fabbrica trasformatori di misura Via Po, 3 20090 Opera MI Tel : +39 (0)2 576814 Fax : +39 (0)2 57605296 E-mail: info@ftmsrl.it
DettagliPrecisione di misura
Precisione di misura Valori energetici e Grado di rendimento per Inverter FV Sunny Boy e Sunny Mini Central Contenuto Qualsiasi utente desidera essere informato al meglio sulla potenza e il rendimento
DettagliCoppia massima Mmax La trasmissione deve avere resistenza adeguata per trasmettere la coppia prevista in ogni condizione di utilizzo. La dimensione de
La dimensione della trasmissione deve essere selezionata in conformità ai requisiti funzionali dell applicazione. La resistenza deve essere adeguata per trasmettere la coppia prevista in ogni condizione
DettagliImpianti elettrici nei luoghi con pericolo di esplosione 5 INDICE
Impianti elettrici nei luoghi con pericolo di esplosione 5 INDICE Capitolo 1 - La direttiva 99/92/CE (DLgs 81/08, Titolo XI) 11 1.1 Introduzione 11 1.2 Ambito di applicazione 11 1.3 Obblighi generali di
DettagliIstruzioni per il montaggio
Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare
DettagliSICUREZZA E IGIENE NELLA SCUOLA E NEL LAVORO RISCHIO MECCANICO
SICUREZZA E IGIENE NELLA SCUOLA E NEL LAVORO RISCHIO MECCANICO 1 MACCHINE E ATTREZZATURE GESTIONE ADEGUATEZZA AL AL LAVORO DA DA SVOLGERE IDONEITA AI AI FINI FINI DELLA SICUREZZA E SALUTE CORRETTO UTILIZZO
DettagliIstruzioni per il montaggio
Istruzioni per il montaggio Indicazioni importanti sulle Istruzioni per il montaggio VOSS Per ottenere dai prodotti VOSS un rendimento ottimale e la massima sicurezza di funzionamento, è importante rispettare
DettagliGiunti di Trasmissione METALDRIVE
Giunti di Trasmissione METALDRIVE ALLEGATO ATEX GMD-CERT-EX-IT SIT S.p.A. Viale A. Volta, 2-20090 Cusago (MI) - Italy Tel. +39.02891441 Fax +39.0289144291 - info@sitspa.it www.sitspa.it Allegato ATEX Questo
DettagliSpecifica tecnica. Servizio di misura
Specifica tecnica Vers. 1 1 / 6 In merito ai criteri di installazione, alle modalità di gestione degli apparecchi di misura nonché al servizio di misura dell energia elettrica prelevata e prodotta dagli
DettagliDIMENSIONAMENTO DEL MARTINETTO Per un corretto dimensionamento del martinetto è necessario operare come segue:
DIMENSIONAMENTO DEL MARTINETTO Per un corretto dimensionamento del martinetto è necessario operare come segue: definizione dei dati dell applicazione (A) calcolo del carico unitario (B) verifica al carico
DettagliDisciplinare di Sicurezza 70c.01 MACCHINE PER LA MOVIMENTAZIONE DEI CARICHI. Caricatori frontali montati su trattrici agricole a ruote
Disciplinare di Sicurezza 70c.01 MACCHINE PER LA MOVIMENTAZIONE DEI CARICHI Caricatori frontali montati su trattrici agricole a ruote Revisione: del: 1.0 04/04/2006 Data: 04/04/06 Documento: Disciplinare
DettagliSupplemento al Manuale d istruzione, messa in servizio, uso e manutenzione
Supplemento al Manuale d istruzione, messa in servizio, uso e manutenzione Prescrizioni particolari per l installazione e l uso in ambienti potenzialmente esplosivi con presenza di gas o polveri combustibili
DettagliALLEGATO 2 alla d.g.r. 3/10/16, n. 5656
ALLEGATO 2 alla d.g.r. 3/10/16, n. 5656 CLASSIFICAZIONE AMBIENTALE DEI GENERATORI DI CALORE ALIMENTATI CON BIOMASSA LEGNOSA, AI FINI DELL APPLICAZIONE DELLE MISURE TEMPORANEE E OMOGENEE PER IL MIGLIORAMENTO
DettagliLa Sicurezza nei lavori in presenza di rischio elettrico
Questa presentazione ha l unico scopo di supportare l illustrazione verbale dell argomento. Essa non è completa né esaustiva ed i concetti espressi hanno valore di esempio e promemoria e non di trattazione
DettagliAtex. Leggi e norme di riferimento. Legenda dei simboli II =
Serie 119 Leggi e norme di riferimento Direttiva TEX 94/9/CE pparecchi e sistemi di protezione destinati a essere utilizzati in atmosfera potenzialmente esplosiva. linee guida TEX 94/9/CE Guida all'applicazione
DettagliSicurezza e funzionalità: un unione non facile da realizzare Gli aspetti importanti da considerare in caso di integrazione di sensori Ex-i in un PLC
Sicurezza e funzionalità: un unione non facile da realizzare Gli aspetti importanti da considerare in caso di integrazione di sensori Ex-i in un PLC La realizzazione di un classico loop di corrente per
DettagliNORMAZIONE ELETTRICA IN LINEA CON LA DIRETTIVA 94/9/CEE
NORMAZIONE ELETTRICA IN LINEA CON LA DIRETTIVA 94/9/CEE INTRODUZIONE All inizio del secolo scorso l elettrificazione delle miniere di carbone aveva già raggiunto livelli piuttosto elevati, anche se disomogenei,
DettagliMotori Elettrici Asincroni Trifasi
Motori Elettrici Asincroni Trifasi Norme UNEL-MEC Nuova Efficienza IE1 Costruzione chiusa Ventilazione esterna Rotore a gabbia Protezione IP55 Isolamento classe F Idonei per utilizzo con inverter Serie
DettagliTabella caratteristiche tecniche
1.4 ATTUATORI LINEARI A VITE TRAPEZIA Serie ATL Tabella caratteristiche tecniche Servomech GRANDEZZA CARATTERISTICHE ATL 10 ATL 20 ATL 25 ATL 30 ATL 40 Diametro stelo [mm] 25 25 30 35 40 Diametro tubo
DettagliPierluca Bruna Marketing Sicurezza Macchine e Atex Schneider Electric Membro CEI CT 44 e UNI TC 114
Pierluca Bruna Marketing Sicurezza Macchine e Atex Schneider Electric Membro CEI CT 44 e UNI TC 114 La Direttiva ATEX 99/92/CE tutela la sicurezza e la salute dei lavoratori che possono essere esposti
DettagliDPR 462/01. Pasquale Fattore ATEX DAY Bologna, 23 ottobre 2014
DPR 462/01 Pasquale Fattore ATEX DAY Bologna, 23 ottobre 2014 DPR 462 del 22 Ottobre 2001 Il decreto 462/01 DPR 462 del 22 Ottobre 2001 Regolamento di semplificazione del procedimento per la denuncia d
DettagliDAL D.P.R. 547/55. AL NUOVO DLgs 81/08
DAL D.P.R. 547/55 AL NUOVO DLgs 81/08 DLgs del 9 / 4 / 08 n. 81 TESTO UNICO SULLA SICUREZZA ART. 80. OBBLIGHI DEL DATORE DI LAVORO 1) Il datore di lavoro prende le misure necessarie affinché i materiali,
DettagliRIDUTTORI ORTOGONALI COPPIA IPOIDE CHO
RIDUTTORI ORTOGONALI COPPIA IPOIDE CHO PREMESSA I riduttori ortogonali a coppia ipoide serie CHO nascono per essere utilizzati al posto dei riduttori a vite senza fine nelle applicazioni che richiedono
DettagliMODULO RELÈ AD SR0A INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
MODULO RELÈ AD SR0A INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE Questo simbolo indica un avvertimento importante per la sicurezza delle persone. La sua mancata osservanza può portare ad un rischio molto elevato per
DettagliDICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ
Pag. 1 di 17 Il sottoscritto, rappresentante il seguente costruttore spa Via Eritrea, 2/I 25126 Brescia Italy Tel: +39 3 37921 Fax: +39 3 24464 E-mail: info@camozzi.com http://www.camozzi.com dichiara
DettagliDATAFLEX. Torsiometri DATAFLEX
291 Indice 291 Una soluzione completa ed economica per la misurazione 293 Tipo 22/20, 22/50, 22/100 294 Tipo 22/20, 22/50, 22/100 Accessori: Giunto a lamelle RADEX -NC 295 Tipo 42/200, 42/500, 42/1000
DettagliMOTORI TRIFASE MOTORI TRIFASE - CATALOGO TECNICO 1038/12
MOTORI TRIFASE MOTORI TRIFASE - CATALOGO TECNICO 1038/12 33 COPRIMORSETTIERA Nella versione standard, la coprimorsettiera è di norma situata sulla parte superiore del motore. Tuttavia è possibile collocarla
DettagliCG 025 Apparecchi di illuminazione per moduli LED Febbraio 2015
CG 025 Apparecchi di illuminazione per moduli LED Febbraio 2015 Riferimenti normativi: - CEI EN 60598-1 (Apparecchi di illuminazione Parte 1: Prescrizioni generali e prove) e relative parti 2 - IEC 62722-2-1
DettagliGUANTI DI PROTEZIONE MONOUSO
GUANTI DI PROTEZIONE MONOUSO (immagine puramente illustrativa) Elaborato da Verificato da Sicurezza e Ambiente Verificato da Unificazione Impianti e Materiali Approvato da Qualità e Sicurezza Approvato
DettagliSCALDABAGNI ISTANTANEI A GAS
SCALDABAGNI ISTANTANEI A GAS 3.4.3 5.2005 a gas - camera aperta accensione automatica tramite dinamo Acquasprint Dinamo è lo scaldabagno a camera aperta con accensione automatica che, mediante una microturbina,
DettagliInterruttori differenziali di Tipo B+
Interruttori differenziali di Tipo B+ BETA Apparecchi Modulari, Fusibili BT, Quadretti e Centralini Nel settore industriale, del terziario e in quello medicale, è sempre più frequente l impiego di utilizzatori
DettagliPedaliera. CaratteristiChe. opzioni. CertiFiCazioni
6200 Pedaliera 6200 Pedaliera per comando ausiliario di macchine industriali. Interviene sul motore della macchina agendo su un interfaccia di potenza, come un contattore. CaratteristiChe Pulsante a fungo
DettagliTabella caratteristiche tecniche. Diametro stelo [mm] Diametro tubo di protezione [mm] Flangia attacco motore
1.4 ATTUATORI LINEARI A VITE TRAPEZIA Serie UAL Tabella caratteristiche tecniche Servomech GRANDEZZA CARATTERISTICHE UAL 0 UAL 1 UAL 2 UAL 3 UAL 4 Diametro stelo [mm] 25 25 30 35 40 Diametro tubo di protezione
DettagliMODULO RELÈ AD SR0 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE
MODULO RELÈ AD SR0 INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE Questo simbolo indica un avvertimento importante per la sicurezza delle persone. La sua mancata osservanza può portare ad un rischio molto elevato per
DettagliRegolamento Europeo per motori 2, 4, 6 poli ad alta efficienza
Regolamento Europeo per motori 2, 4, 6 poli ad alta efficienza Il Regolamento CE 640/2009 del 22 luglio 2009 e successivo emendamento Regolamento UE 4/2014 del 6 gennaio 2014 definiscono le modalità di
DettagliCARATTERISTICHE. * I carichi radiali sono calcolati sulla mezzeria dell albero.
CARATTERISTICHE Lo Zero-Max è un variatore meccanico positivo funzionante a bagno d olio costruito sul principio della trasmissione del moto attraverso eccentrici e ruote libere collegati fra loro da aste
DettagliScheda preconsegna. 03/05/2011 Prof. Christian Gervasi
Scheda preconsegna 1 Le unità funzionali delle macchine e degli apparecchi Ogni Macchina possiede un sistema tecnico generale che ha la commissione di svolgere una funzione. 2 Le unità funzionali delle
DettagliUNI Relatore: Collini Gianluca Vice presidente Consulente Impianti Fumari
UNI 1443.05 Relatore: Collini Gianluca Vice presidente Consulente Impianti Fumari 1 I RIFERIMENTI Le novità introdotte dalla norma europea UNI EN 1443 Giugno 05 Edizione europea marzo 2003 2 REQUISITI
DettagliRELAZIONE TECNICA SPECIALISTICA
RELAZIONE TECNICA SPECIALISTICA L intervento oggetto della presente relazione, ha come obiettivi quelli di ridurre il consumo energetico, l inquinamento luminoso e migliorare le condizioni illuminotecniche
DettagliCagliari, 5 aprile Edifici ad Energia Quasi Zero (nzeb) Claudio Del Pero
Efficienza energetica e comfort abitativo Tecnologie non invasive e sicurezza Sostenibilità economica e ambientale Cagliari, 5 aprile 2016 Edifici ad Energia Quasi Zero (nzeb) Claudio Del Pero Direttiva
DettagliMATERIALI UTILIZZATI PER LA COSTRUZIONE
I N T R O D U Z I O N E A I C U S C I N E T T I D I B A S E I dati nel presente catalogo fanno riferimento a norme ISO, e allo studio sulle migliori pubblicazioni riguardanti l argomento dei cuscinetti.
DettagliProblemi tecnici - esercizi
Problemi tecnici - esercizi Una macchina operatrice, funzionante a 750 giri/min, è azionata, mediante una trasmissione a cinghie trapezoidali con due successive riduzioni, da un albero motore che ruota
DettagliGUANTI DI PROTEZIONE DA PRODOTTI CHIMICI E MICRORGANISMI
GUANTI DI PROTEZIONE DA PRODOTTI CHIMICI E MICRORGANISMI (immagine puramente illustrativa) Elaborato da Verificato da Sicurezza e Ambiente Verificato da Unificazione Impianti e Materiali Approvato da Qualità
DettagliGeneratore di calore a gasolio MAXY
Generatore di calore a gasolio MAXY Ideali per capannoni, stabilimenti, allevamenti, strutture sportive, esposizioni e fiere di medio-alta dimensione (portata aria da 5.000 a 12.500 mc/h). Alcuni modelli
DettagliDIFFERENZE SOSTANZIALI Introdotte dalla RACCOLTA R edizione 2009 rispetto all edizione 1982
Per Ind. Tommaso Scalici DIFFERENZE SOSTANZIALI Introdotte dalla RACCOLTA R edizione 2009 rispetto all edizione 1982 Potenzialità globale dei focolari superiore a 35 Kw Temperatura massima di progetto
DettagliOpzione manutentore impianti elettrici e automazione
PROGRAMMAZIONE DI T.T.I.M. (TECNOLOGIE E TECNICHE DELL'INSTALLAZIONE E DELLA MANUTENZIONE) CLASSE III Opzione manutentore impianti elettrici e automazione 1 UNITA' DI MISURA E CONVERSIONI (modulo propedeutico)
DettagliMACCHINE E IMPIANTI PER LA TRASFORMAZIONE DEI PRODOTTI
Disciplinare di Sicurezza 32.01 MACCHINE E IMPIANTI PER LA TRASFORMAZIONE DEI PRODOTTI Trasferitori pneumatici per cereali trainati e Trebbiatrici fisse Revisione: del: 3.0 29/09/2015 Rev.: 3.0 Pagina
DettagliMOTORI AUTOFRENANTI. Funzionamento
MOTORI AUTOFRENANTI Generalità I motori autofrenanti combinano un motore trifase o monofase ed un in una singola unità. Grazie alla sua compatezza, è indicato in tutti i casi in cui è importante ridurre
DettagliI ventilatori della serie HDT/HDB sono fabbricati nel rispetto di rigorose norme e procedure di produzione e controllo della qualità come la ISO 9001.
Serie HDT / HDB Ventiladores Helicoidales Axial Fans Ventilateurs Helicoïdes Axial-Ventilatoren Ventilatori elicoidali Exaustores elicoidais Axiaal ventilatoren Instrucciones de uso e instalación. / Instructions
DettagliR L M E A R E M W C R Z R
Descrizione simboli + o - Il punto di lavoro desiderato si trova, per ventilatori preceduti dal segno +, fuori dalla sua zona di utilizzo ottimale. Si consiglia di utilizzare un ventilatore di taglia maggiore.
DettagliAltri sensori. HLR-f. Rilevatore ottico di fumo DATI TECNICI: CODICE
Altri sensori HLR-f DATI TECNICI: - Sensore ottico di fumo HLR-F capace di rilevare e segnalare la presenza di fumo e di incendi - batteria inclusa - Funzionamento stand alone con led ed avvisatore acustico
DettagliCOME SI CLASSIFICANO LE CABINE DI VERNICIATURA?
r COME SI CLASSIFICANO LE CABINE DI VERNICIATURA? Negli ultimi mesi sono giunte in redazione diverse richieste da parte degli operatori del settore (vedi ad esempio la lettera pubblicata nella pagina a
DettagliImpianti di propulsione navale
Gli impianti di propulsione e generazione elettrica svolgono due funzioni essenziali per l operatività della nave. Il grado di integrazione fra tali impianti è variabile : a volte essi sono completamente
DettagliFiltri a cestello e Tipo a "T" in acciaio al carbonio Fig B34
I dati tecnici forniti non sono impegnativi per il costruttore che si riserva la facoltà di modificarli senza obbligo di preavviso. Copyright 2014 TI-P168-04 ST Ed. 2.1 IT - 2016 Filtri a cestello e Tipo
DettagliDecreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81
Decreto legislativo 9 aprile 2008, n. 81 "Attuazione dell'articolo 1 della legge 3 agosto 2007, n. 123, in materia di tutela della salute e della sicurezza nei luoghi di lavoro" pubblicato nella Gazzetta
DettagliCuscinetti a strisciamento e a rotolamento
Cuscinetti a strisciamento e a rotolamento La funzione dei cuscinetti a strisciamento e a rotolamento è quella di interporsi tra organi di macchina in rotazione reciproca. Questi elementi possono essere
DettagliB1/B2 POMPE A PALETTE A CILINDRATA FISSA SERIE B1/B2
B1/B2 POMPE A PALETTE A CILINDRATA FISSA SERIE B1/B2 Versatilità, affidabilità, elevata efficienza volumetrica nel tempo e basso livello di rumorosità, caratterizzano le pompe a palette serie B1 e B2.
DettagliNorma CEI : Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a 1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua
Norma CEI 64-8 2012: Impianti elettrici utilizzatori a tensione nominale non superiore a 1000 V in corrente alternata e a 1500 V in corrente continua Norma CEI 64-8 Edizione 2012 Impianti elettrici utilizzatori
DettagliSerie DS. Interruttori di manovra-sezionatori NOVITÀ.
Serie DS Interruttori di manovra-sezionatori NOVITÀ www.bremasersce.it Informazioni sul prodotto 35 mm Gli interruttori di manovra-sezionatori della nuova serie DS sono caratterizzati da elevate prestazioni
DettagliLE DIRETTIVE. CAIEL POINT s.r.l. Via G. Quarenghi, Bergamo telefono fax
LE DIRETTIVE L esistenza di sistemi legislativi e normativi diversi, costituiva un ostacolo alla libera circolazione dei prodotti in Europa. Quindi si e reso necessario armonizzare le legislazioni degli
Dettagli