AVVISO PER LA RICERCA DI COLLABORATORE ESTERNO OCCASIONALE

Transcript

1 AVVISO PER LA RICERCA DI COLLABORATORE ESTERNO OCCASIONALE Oggetto: Procedura di selezione pubblica, per titoli e colloquio, finalizzata al conferimento di un incarico di collaborazione esterna occasionale per una unità di personale esterno, alla quale affidare la funzione di collaboratore di ricerca nell ambito del progetto PRIN 2005 Resp. Prof. Alberto Musy AFFISSO IL: 09/01/2007 SCADE IL: 16/01/2007 IL DIRETTORE Visto il D.R. n. 539 del 12/12/2001 con cui è stato emanato lo Statuto dell Università degli Studi del Piemonte Orientale A. Avogadro ; Visto il Regolamento di Ateneo per l Amministrazione, la Finanza e la Contabilità emanato con D.R. n. 475 del 30/12/2003; Visto l art. 32 del Decreto Legge 4 luglio 2006, n. 223 contenente Disposizioni urgenti per il rilancio economico e sociale, per il contenimento e la razionalizzazione della spesa pubblica, nonché interventi in materia di entrate e di contrasto all evasione fiscale ; Vista la delibera del Consiglio di Dipartimento di Studi per l impresa e il Territorio del 21/12/2006 con cui è stata indetta procedura di selezione pubblica, finalizzata al conferimento di un incarico di collaborazione esterna occasionale per una unità di personale esterno, alla quale affidare la funzione di collaboratore di ricerca nell ambito del progetto PRIN 2005 sotto la responsabilità scientifica del Prof. Alberto Musy; Preso atto che l ammontare del compenso lordo per l esecuzione dell incarico è di 4.608,29 lordi, comprensivo di tutti gli oneri a carico del collaboratore e che tale somma, più gli oneri a carico del Dipartimento graverà su fondi MIUR a disposizione del Prof. Alberto Musy; Dichiarata la disponibilità dei fondi sul bilancio es. 2006; DECRETA Articolo 1 Tipologia e durata del contratto E indetta una procedura di selezione pubblica, finalizzata al conferimento di un incarico, con contratto di collaborazione esterna occasionale in regime di lavoro autonomo, per una unità di personale esterno. Il contratto avrà la durata di 3 mesi.

2 Articolo 2 Oggetto della collaborazione e specifiche dell incarico L opera di collaborazione, nell ambito del progetto di ricerca di cui è responsabile scientifico il Prof. Alberto Musy avente titolo Il linguaggio dei nuovi contratti: resistenza e recezione al modello nordamericano, consisterà nella seguente attività: Revisione bibliografica e filologica di un'opera sul diritto americano;. Collaborazione linguistica nella redazione del testo; Esame e revisione della bibliografia utilizzata, con particolare attenzione agli elementi filosofici e storici; Il lavoro si concluderà con una relazione scritta sulla ricerca effettuata L oggetto della prestazione sarà rigorosamente limitato alla esecuzione dell attività di cui sopra e secondo quanto concordato di volta in volta con il responsabile scientifico del progetto di ricerca, con esclusione di qualsiasi estensione a compiti non espressamente contemplati nel presente contratto. La prestazione dovrà essere eseguita a perfetta regola d arte, in funzione delle esigenze organizzative di tempo, di luogo e di risultato del Dipartimento di Studi per l impresa e il Territorio alle quali il collaboratore dovrà attenersi, pur conservando piena autonomia relativamente all aspetto tecnico dell incarico, essendo escluso il vincolo di subordinazione. L incarico dovrà essere espletato presso la sede di svolgimento dell attività di ricerca del Dipartimento di Studi per l impresa e il Territorio, via Perrone n. 18, Novara. Articolo 3

3 Requisiti per l ammissione alla selezione Requisito per l ammissione alla selezione per il conferimento del contratto di cui al precedente art.1 è il possesso di un diploma di laurea in lingue con specializzazione in lingua e letteratura angloamericana, titolo di studio Americano di pari livello, dottorato e la conoscenza della lingua inglese. I requisiti devono essere posseduti alla data di emanazione del presente avviso. Articolo 4 Presentazione della domanda e dei titoli La domanda di ammissione alla selezione, redatta in carta libera e secondo lo schema allegato al presente avviso (allegato A), dovrà pervenire al Direttore del Dipartimento e presentata alla Segreteria Amministrativa di Dipartimento (via Perrone n. 18, Novara). Saranno valutate esclusivamente le domande che perverranno entro le ore 12,00 del giorno 16/01/2007. Nella domanda il candidato dovrà indicare con chiarezza e precisione (a macchina o in stampatello), sotto la propria responsabilità: a) cognome e nome b) luogo e data di nascita c) luogo di residenza d) domicilio che elegge ai fini della selezione e il recapito telefonico e) cittadinanza f) titoli accademici con l indicazione dell istituzione che li ha rilasciati e della data di conseguimento g) di impegnarsi a comunicare ogni eventuale cambiamento della propria residenza o del recapito h) di consentire il trattamento dei dati personali i) conoscenza della/e lingua/e straniera/e Sulla busta dovrà essere chiaramente indicata la dicitura Domanda di ammissione alla selezione pubblica, per titoli e colloquio, finalizzata al conferimento di un incarico, con contratto di collaborazione esterna occasionale nell ambito del progetto di ricerca PRIN Il linguaggio dei nuovi contratti: resistenza e recezione al modello nordamericano. Al fine di consentire le operazioni relative alla valutazione della documentazione presentata, i candidati dovranno allegare alla domanda la seguente documentazione: a) certificato di laurea con l indicazione delle votazioni riportate nei singoli esami di profitto e nell esame di laurea b) curriculum della propria attività

4 c) documenti e titoli che si ritengono utili ai fini del concorso dei quali dovrà essere compilato un apposito elenco sottoscritto e datato. Gli stessi potranno essere prodotti anche in fotocopia semplice, nel qual caso in calce all elenco gli interessati dichiareranno sotto la propria responsabilità, in presenza del funzionario ricevente, la conformità all originale dei documenti presentati in copia (nelle domande inviate per posta, alla dichiarazione che non potrà essere sottoscritta in presenza del funzionario ricevente dovrà essere allegata una fotocopia del documento di identità) Potrà essere presentata autocertificazione (allegato B) ai sensi del D.P.R. 28/12/2000, n. 445 che dovrà comunque contenere tutte le informazioni sopra indicate. Il Dipartimento potrà adottare in qualsiasi momento il provvedimento di esclusione nei casi di carenza dei requisiti richiesti. Il Dipartimento non assume alcuna responsabilità derivante da inesatte indicazioni da parte del candidato o da eventuali disguidi postali e telegrafici. Articolo 5 Composizione della Commissione esaminatrice La selezione viene operata a cura di apposita commissione esaminatrice, composta da tre docenti di ruolo o fuori ruolo afferenti ai settori scientifico-disciplinari affini alla disciplina oggetto della ricerca. La Commissione è nominata con provvedimento del Direttore di Dipartimento. Articolo 6 Svolgimento delle procedure di selezione La selezione avrà luogo in data 18 gennaio 2007 alle ore presso i locali del Dipartimento, via Perrone, n.18 - Novara. Il presente avviso costituisce nei confronti degli interessati notifica ad ogni effetto di legge. Eventuali variazioni della data o dell orario verranno comunicate mediante pubblicazione sul sito web all indirizzo

5 La selezione sarà operata dalla Commissione esaminatrice, che valuterà i requisiti di cui all art.3, con particolare riferimento alle competenze a alle esperienze ritenute idonee per lo svolgimento dei compiti previsti. L esito della valutazione sarà reso pubblico mediante affissione all Albo del Dipartimento. Articolo 7 Importo, modalità di pagamento e stipula del contratto L ammontare del compenso lordo complessivo per l esecuzione dell incarico è di 4.608,29 lordi, comprensivo di tutti gli oneri a carico del collaboratore. Il compenso verrà erogato in un unica rata posticipata entro il giorno 15/04/2007. Il pagamento è subordinato alla redazione e trasmissione alla Segreteria Amministrativa del Dipartimento, da parte del responsabile scientifico, di attestazione circa la regolare esecuzione delle attività svolte. Il vincitore della selezione sarà invitato a stipulare un contratto di collaborazione esterna occasionale, in conformità a quanto disposto dal presente Avviso. Il Dipartimento si riserva di utilizzare la graduatoria di merito a scorrimento in caso di rinuncia del vincitore o di risoluzione anticipata del contratto. Articolo 8 Trattamento fiscale, previdenziale e assicurativo La prestazione di cui sopra è disciplinata dalle disposizioni regolamentari emanate dall Università e, si applicano le disposizioni del Codice Civile artt e seguenti e delle norme sulla Contabilità generale dello Stato nonché le disposizioni del Codice Civile artt Articolo 9

6 Norme finali Per tutto quanto non specificato nel presente avviso si fa comunque riferimento alla legislazione vigente in materia di contratti di collaborazione esterna occasionale. L Università si adeguerà automaticamente alle normative sopravvenute in materia di oneri fiscali. Novara, 21/12/2006 La presente parte del verbale è letta e approvata seduta stante. Il Direttore del Dipartimento (Prof. Giovanni Fraquelli)