LINGUE E LETTERATURE STRANIERE Classe 11 Lingue e culture moderne

Transcript

1 Università degli Studi di Ferrara FACOLTA DI LETTERE E FILOSOFIA MANIFESTO ANNUALE DEGLI STUDI ANNO ACCADEMICO 2010/20 Corso di laurea in LINGUE E LETTERATURE STRANIERE Classe Lingue e culture moderne Attivo: III anno Rettorato: Via Savonarola, - Tel Facoltà di Lettere e Filosofia: Dipartimento di Scienze Umane: Via Savonarola, 27 Tel Dipartimento di Scienze Storiche: Via Paradiso, Tel Sito web del corso: Sito web della Facoltà di Lettere e filosofia:

2 TITOLO DI AMMISSIONE Costituisce titolo di ammissione al corso di laurea il diploma di istruzione secondaria di secondo grado di durata quinquennale, oppure di durata quadriennale con aggiunto l anno integrativo ovvero con aggiunta la laurea o il diploma universitario rilasciati da una Università italiana, nonché il diploma di istruzione secondaria di secondo grado di durata quadriennale con l obbligo, nel caso in cui non esistano eventuali coerenti competenze altrimenti acquisite dopo il periodo scolastico, di acquisire 30 crediti formativi in materie a scelta tra gli insegnamenti offerti dall Ateneo. Il corso non è a numero programmato. Per essere ammesso al corso di laurea occorre essere in possesso di adeguate conoscenze acquisite nella scuola secondaria superiore. La verifica di tali conoscenze minime potrà avvenire mediante uno o più test di autovalutazione svolti nei primi giorni di attività didattica di ogni anno accademico, e comunque entro la prima settimana di ottobre. Il test non avrà carattere selettivo, e non sarà in alcun modo pregiudiziale per la carriera dello studente, ma dovrà proporsi di dare allo studente stesso strumenti autonomi per valutare il proprio grado eventuale di deficit formativo in relazione agli obiettivi del corso di laurea. SCOPO DEL CORSO Il Corso si propone di fornire allo studente, relativamente a due lingue a scelta tra Inglese, Francese, Tedesco e Spagnolo, le capacità teoriche e le conoscenze pratiche necessarie all esercizio di ogni attività professionale che richieda la conoscenza scritta e/o orale delle lingue straniere e del patrimonio culturale delle civiltà di cui sono espressione. Si propone altre di fornire le nozioni atte ad utilizzare i principali strumenti informatici e della comunicazione telematica negli ambiti specifici di competenza, e una elementare competenza scritta e orale in una terza lingua. I laureati del corso di studio potranno svolgere attività professionali nei settori dei servizi culturali, del giornalismo, dell editoria e nelle istituzioni culturali, in imprese e attività commerciali, nelle rappresentanze diplomatiche e consolari, nel turismo culturale e nell intermediazione tra le culture dell Europa e fra queste e quelle dell America. La laurea in Lingue e letterature straniere fornisce inoltre la formazione di base per proseguire gli studi nelle lauree specialistiche a cui darà accesso. LEZIONI L attività didattica si svolge attraverso lezioni che possono essere integrate da conferenze, seminari ed esercitazioni ed è articolata in due periodi didattici denominati semestri. 1 Semestre dal 27 settembre 2010 al 17 dicembre Semestre dal 7 febbraio 20 al maggio 20 STRUTTURA E DURATA DEL CORSO La laurea in Lingue e letterature straniere viene normalmente conseguita in un corso della durata di tre anni equivalenti all acquisizione di 180 crediti. Per l anno accademico 2010/20 non è prevista la possibilità di iscrizione al curriculum con durata superiore né al curriculum con durata inferiore alla normale in quanto il corso di studi è in via di disattivazione. PERCORSI DI INSERIMENTO LAVORATIVO (PIL) I laureandi del corso di laurea in Lingue e letterature straniere, hanno la possibilità di partecipare al progetto sperimentale Percorsi di Inserimento Lavorativo (PIL). Il programma del progetto prevede un percorso di formazione d'aula (da ottobre a dicembre) alla fine del quale si svolgerà la selezione/abbinamento con i posti di lavoro disponibili, seguito da uno stage e un contratto di lavoro di un anno. L'iniziative prevede: formazione in aula (ottobre-dicembre), selezione candidati (gennaio), stage in azienda (da febbraio ad aprile), successiva, e prevista, assunzione nell'azienda in cui si è svolto lo stage, per un periodo di mesi con un rapporto di lavoro contrattualmente definito e pienamente retribuito. La fase formativa verrà certificata con un attestato e il percorso complessivo darà diritto a crediti didattici collocabili nel piano di studi individuale.

3 PIANO DEGLI STUDI Il termine per la determinazione delle attività a scelta degli studenti, è fissato al 30 novembre. Tali scelte dovranno essere effettuate utilizzando modalità on-line : Attività formativa A = di base B = caratterizzanti C = affini o integrative D = a scelta dello studente E1 = Prova finale E2 = Lingua F = laboratori, abilità informatiche, linguistiche, tirocini, ecc. Ambiti disciplinari: A1: Discipline attinenti alla linguistica, alla semiotica e alla didattica delle lingue A2: Discipline attinenti alla letteratura italiana : Discipline delle letterature straniere : Discipline delle lingue e traduzioni B3: Discipline filologiche attinenti alla lingue e letterature straniere B4: Discipline attinenti alle lingue e letterature moderne dell Africa e dell Asia B: Discipline di filologia e storia dell Africa e dell Asia C1: Discipline storiche, storico-artistiche, geografiche, sociologiche e filologiche C2: Discipline filosofiche n. Periodo Denominazione dell insegnamento Primo anno (disattivato) Scientifico- Attività formativa Cred iti Obbl. / no 1 Linguistica I L-LIN/01 A Un insegnamento di letteratura straniera (A) a Letteratura francese I Letteratura inglese I Letteratura spagnola I Letteratura tedesca I L-LIN/0 L-LIN/ Un insegnamento di lingua straniera (A) a Lingua francese I Lingua inglese I Lingua spagnola I Lingua tedesca I 4 Un insegnamento di letteratura straniera (B) a Letteratura francese I Letteratura inglese I Letteratura spagnola I Letteratura tedesca I Un insegnamento di lingua straniera (B) a Lingua francese I Lingua inglese I Lingua spagnola I Lingua tedesca I 6 Un insegnamento a scelta tra Storia dell arte dei paesi Europei Storia della musica Drammaturgia musicale Storia del teatro e dello Spettacolo Storia del cinema L-LIN/ L-LIN/0 L-LIN/ L-LIN/ L-ART/02 L-ART/07 L-ART/07 L-ART/0 L-ART/06 7 A scelta libera dello studente D Totale 60 C

4 Secondo anno (disattivato) n. Periodo Denominazione dell insegnamento 8 Letteratura italiana Docente: Donatella Capodarca Un insegnamento di letteratura Letteratura francese II Letteratura inglese II Letteratura spagnola II Letteratura tedesca II Scientifico- Attività formativa Cred iti Obbl. / no L-FIL-LET/10 A L-LIN/0 L-LIN/ 3 10 Un insegnamento di lingua Lingua francese II Lingua inglese II Lingua spagnola II Lingua tedesca II L-LIN/ Un insegnamento di letteratura Letteratura francese II Letteratura inglese II Letteratura spagnola II Letteratura tedesca II L-LIN/0 L-LIN/ 3 Un insegnamento di lingua Lingua francese II Lingua inglese II Lingua spagnola II Lingua tedesca II L-LIN/ Un insegnamento (*) a Filologia romanza Filologia germanica L-FIL-LET/0 L-FIL-LET/1 B Un insegnamento a Storia medievale Storia moderna Storia contemporanea Storia dell arte medievale M-STO/01 M-STO/02 M-STO/04 L-ART/01 C1

5 1 Un insegnamento a Storia della filosofia Storia della filosofia medievale Logica M-FIL/06 M-FIL/08 M-FIL/02 C Sicurezza e tutela ambientale IUS/07 F 1 7 Totale 60 (*) Gli studenti che hanno optato per francese e spagnolo dovranno obbligatoriamente seguire Filologia romanza. Gli studenti che hanno optato per inglese e tedesco dovranno obbligatoriamente seguire Filologia germanica. Chi studia una lingua germanica (inglese o tedesco) ed una romanza (francese o spagnolo) potrà scegliere liberamente tra Filologia germanica o Filologia romanza Terzo anno n. Periodo Denominazione dell insegnamento 17 1 Linguistica II Docente: Laura Bafile 18 Un insegnamento di letteratura 2 Letteratura francese III 1 Letteratura inglese III 1 Letteratura spagnola III 2 Letteratura tedesca III 1 Un insegnamento di lingua Lingua francese III Lingua inglese III Docente: Maria Vanessa Ferroni Lingua spagnola III Docente: Paolo Tanganelli Lingua tedesca III Docente: Ulrike Kaunzner 20 Un insegnamento di letteratura 2 Letteratura francese III 1 Letteratura inglese III 1 Letteratura spagnola III 2 Letteratura tedesca III Scientifico- Attività formativa Cred iti Obbl. / no L-LIN/01 A L-LIN/0 L-LIN/ L-LIN/ L-LIN/0 L-LIN/

6 21 22 Un insegnamento di lingua Lingua francese III Lingua inglese III Docente: Maria Vanessa Ferroni Lingua spagnola III Docente: Paolo Tanganelli Lingua tedesca III Docente: Ulrike Kaunzner Un insegnamento di lingua straniera (non indicata in precedenza) a Lingua francese Lingua inglese Docente: Richard Chapman Lingua spagnola Docente: Paolo Tanganelli Lingua tedesca L-LIN/ L-LIN/ E2 (2cfu) F ( cfu) Docente: Ulrike Kaunzner 23 Prova finale E1 Totale 60 Negli insegnamenti a scelta libera dello studente, lo stesso può indicare qualsiasi insegnamento impartito nei corsi di studio attivati nell Ateneo. La struttura didattica competente propone, tra le attività a scelta libera dello studente, anche i seguenti insegnamenti quale offerta didattica del corso di laurea: Periodo Insegnamenti a scelta libera dello studente (disattivato) Denominazione dell'insegnamento Scientifico Crediti Letterature francofone Letterature anglo-americane L-LIN/ Storia della cultura spagnola L-LIN/0 Lingue e letterature nordiche L-LIN/1 Lingua e cultura cinese L-OR/21 Lingua e cultura russa L-LIN/21 Letterature comparate L-FIL-LET/14 Lingua e letteratura nederlandese L-LIN/16 Lo studente può inoltre, sulla base di motivate esigenze, con l'approvazione del Consiglio di Corso di Studio, seguire un curriculum individuale in cui, in ogni caso, non potranno essere derogati i crediti obbligatoriamente previsti dalla corrispondente tabella stabilita dal decreto ministeriale. Gli eventuali curricula individuali dovranno essere presentati inderogabilmente entro il 30 novembre, ed esaminati dal Consiglio di Corso di Studio. TIPOLOGIA DELLE FORME DIDATTICHE Le forme didattiche previste nel corso di laurea sono per larga parte teoriche ed affidate a lezioni "". La maggior parte dei corsi prevede una limitata attività pratica che consiste in esercitazioni scritte e/o in seminari orali. Le lezioni di lingue straniere contengono una più larga percentuale di esercitazioni pratiche. SBARRAMENTI Dall anno accademico 200/2010 è annullato lo sbarramento previsto - per l iscrizione al Terzo anno.

7 PROVA FINALE Per essere ammesso all esame finale (corrispondente a crediti) lo studente deve aver superato tutti gli esami previsti e dovrà aver acquisito almeno 171 crediti. La prova finale, denominata esame di laurea, consiste nella discussione in seduta pubblica di un elaborato in lingua italiana o straniera a scelta dello studente, su un tema proposto da uno o più docenti del corso di studio, in cui lo studente dimostri l'acquisizione di specifiche competenze professionali e capacità di elaborazione critica. L'elaborato dovrà riguardare ordinariamente una delle materie di base o caratterizzanti; elaborati finali su materie affini o integrative o relazioni su attività di tirocinio previste nel corso di laurea dovranno essere preventivamente approvati dal Consiglio di corso di studio. L elaborato finale dovrà avere un'estensione compresa fra le e le parole. La scelta del docente referente è prerogativa dello studente; il docente può rifiutare nei casi in cui abbia comunicato alla Commissione didattica di Facoltà un eccesso di carico. Il Consiglio di corso di studio può allora, con il consenso dello studente, attribuire l'assegnazione e la relazione della tesi ad altro docente, anche in una disciplina diversa da quella inizialmente indicata dallo studente. TRASFERIMENTI E RICONOSCIMENTO CREDITI La Commissione didattica valuterà caso per caso, nel rispetto delle norme fissate dal Regolamento del corso di studio, le domande di passaggio dal vecchio ordinamento quadriennale al nuovo ordinamento triennale e le istanze di trasferimento da altro corso di studio o da altro Ateneo, determinando eventualmente la trasformazione in crediti formativi dei risultati degli esami sostenuti e la loro corrispondenza ad aree o insegnamenti previsti nell'ordinamento triennale, nonché l'anno di corso a cui ammettere lo studente. La misura di trasformazione è ordinariamente: un esame annuale o due esami semestrali superati nel vecchio ordinamento = 10 crediti del nuovo ordinamento. La misura non sarà però valida automaticamente per gli esami di Lingua e letteratura straniera, per i quali il corso di laurea si riserva di valutare caso per caso. Criteri analoghi varranno per studenti già in possesso di una laurea che, al momento dell'iscrizione, presentino istanza di riconoscimento di parte dell'attività formativa già svolta. Il Consiglio di Corso di Studio delibera il riconoscimento di crediti formativi per gli studenti in possesso di certificazioni per la conoscenza delle lingue straniere conseguite da non più di anni secondo quanto indicato nella tabella riportata nel Regolamento del corso di studio (pubblicato all indirizzo web alla voce Regolamenti in materia di didattica e studenti). PROSEGUIMENTO DEGLI STUDI La laurea triennale in Lingue e letterature straniere è titolo idoneo per richiedere l'accesso ad una Laurea Magistrale i cui requisiti curriculari lo consentano e ai Master universitari di primo livello. Le lauree magistrali hanno l'obiettivo di fornire allo studente una formazione di livello avanzato per l'esercizio di attività di elevata qualificazione in ambiti specifici. In particolare, la Facoltà di Lettere e Filosofia ha attivato due corsi di laurea magistrale per chi intenda proseguire gli studi: Lingue e letterature straniere - LM-37 [Lingue e letterature moderne europee e americane] Sito web: Ferrara, luglio 2010 IL PRESIDENTE DEL CORSO DI LAUREA Prof. Carlo Paolo Bitossi Segreteria studenti Per ulteriori informazioni rivolgersi alla Segreteria studenti della Facoltà di Lettere e Filosofia - Università degli Studi di Ferrara, via Savonarola, / Ferrara, segreteria.letterefilosofia@unife.it; Telefono: Fax: Manager Per informazioni di carattere rivolgersi al Manager Didattico del Corso di Laurea in Lingue e letterature straniere e- mail: manager.lingue@unife.it Sito web: Telefono