4 FESTIVAL EUGANEO D ESTATE

Transcript

1 copertina02 4 Festival Euganeo :53 Pagina 2 FONDAZIONE MUSICALE MASIERO E CENTANIN Comune di MONSELICE Comune di TEOLO Comune di ESTE Comune di MONTAGNANA Comune di ARQUÀ PETRARCA 4 FESTIVAL EUGANEO D ESTATE 4-27 luglio 2003

2 copertina02 4 Festival Euganeo :53 Pagina 3

3 4 Festival Euganeo :45 Pagina 1 4 FESTIVAL EUGANEO D ESTATE 4-27 luglio 2003 FONDAZIONE MUSICALE MASIERO E CENTANIN Comune di MONSELICE Comune di TEOLO Comune di ESTE Comune di MONTAGNANA Comune di ARQUÀ PETRARCA ~ INGRESSO LIBERO ~

4 4 Festival Euganeo :45 Pagina 2 FESTIVAL EUGANEO D ESTATE Quando nella Fondazione Masiero e Centanin è nata l idea di dar vita ad un Festival di musica, inevitabile è stata la tentazione di collegarlo con il nostro territorio: un territorio tanto ricco di preziose realtà artistiche quanto ancora, a nostro parere, conosciuto e valorizzato solo in piccola parte. La culla del Festival è stata Arquà Petrarca (dove la Fondazione ha la sua sede), con la bella Piazza Petrarca, con le sue case di pietra, immersa nel nobile paesaggio dei Colli Euganei, ma l ambizione degli organizzatori è stata subito quella di farlo crescere ed espandere nel panorama più vasto delle tante meravigliose città vicine. Un ambizione che da quest anno comincia ad essere appagata grazie ad alcuni amministratori pubblici che, pur impegnati nel faticoso lavoro rivolto ai mille problemi contingenti e quotidiani delle loro comunità, hanno dimostrato di cogliere il valore sociale dell iniziativa. Altra caratteristica del Festival è stata fin dal suo esordio quella di svolgersi quando possibile all aperto. Per i musicisti suonare all aperto è molte volte disagevole: più appagante è poter arricchire la sonorità mediante il riverbero delle pareti e del soffitto di una chiesa o di una sala da concerto; ma il suono percepito nell esecuzione all aperto, puro e senza modificazioni, crea un contatto particolarmente immediato fra il musicista e l ascoltatore. Quest anno, e ci auguriamo anche nelle prossime edizioni, l ingresso ai concerti del Festival è gratuito, grazie ancora una volta alla collaborazione delle pubbliche amministrazioni e la presenza di sponsor attenti oltre che al loro sviluppo economico, anche al progresso culturale della società. Il libero accesso ai concerti è sembrato un mezzo quanto mai efficace per contribuire ad avvicinare alla musica anche quella parte di pubblico che non ne aveva ancora avuto l opportunità e cominciare ad abbattere una certa barriera che divide la cosiddetta cultura d élite dalla cultura di massa. Fondazione Musicale Masiero e Centanin

5 4 Festival Euganeo :45 Pagina 3 COMITATO PROMOTORE FONDAZIONE MUSICALE MASIERO E CENTANIN Leopoldo Armellini Presidente Giuseppe Trentin Vicepresidente Micaela Mingardo Amministratore delegato Franco Angeleri Direttore artistico Giuseppe De Marzi, Franco Angeleri Consiglieri Edoardo Trolese Segretario amministrativo Diana Zamberlan Relazioni esterne Andrea Mantovan, Cristina Meneghini Coordinamento tecnico COMUNE DI MONSELICE Fabio Conte Sindaco Riccardo Ghidotti Assessore alla Cultura COMUNE DI ESTE Vanni Mengotto Sindaco Sergio Gobbo Assessore alla Cultura COMUNE DI TEOLO Lino Ravazzolo Sindaco Giovanni Biasetto Assessore alla Cultura COMUNE DI MONTAGNANA Giuseppe Mossa Sindaco Nicola Correzzola Assessore alla Cultura COMUNE DI ARQUÀ PETRARCA Giuseppe Trentin Sindaco Luca Callegaro Assessore alla Cultura

6 4 Festival Euganeo :45 Pagina 4 ORCHESTRA DELLE VENEZIE Violini Guido Amoruso, Giorgio Bovina, Daniela Colangelo, Davide Dal Paos, Gabriele Gastaldello, Andrea Giacometti, Federico Grandi, Angelica Faccani, Mattia Martorano, Tudora Spataru, Massimiliano Tieppo, Giorgio Tirindelli, Alessandra Vianello, Marianne Wade, Mattia Zambolin, Lara Zilio Viole Walter Barbiero, Fabio Carollo, Silvia Ceccato, Francesca Milani Violoncelli Giancarlo Trimboli, Maria Giovanna Fiori, Claudia Spagnoli, Pietro Trevisiol Contrabbassi Flavio Grego, Chiara Vedovato, Daniele Carnio Flauti Chiara Semino, Chiara Mario, Roberto De Franceschi Oboi Claudia Pavarin, Simone Poltronieri Clarinetti Venceslao Biscontin, Silvia Dell Agnolo Fagotti Matteo Scavazza, Elisabetta Russo, Chiara Turolla Corni Marilisa Bacchiega, Carlo Berlato Sella, Dario Cavinato Trombe Fabiano Maniero, Mirco Bellucco, Roberto Pante Arpa Marta Garcia Percussioni Alessandro Barbiero

7 4 Festival Euganeo :45 Pagina 5 Festival Euganeo d Estate luglio 2003 Venerdi 4 Mercoledi 9 Sabato 12 Domenica 13 Mercoledi 16 Sabato 19 Mercoledi 23 Domenica 27 Monselice - Piazza Mazzini Orchestra delle Venezie Direttore e solista Giovanni Angeleri Arquà Petrarca - Giardini di Villa Centanin Pianista Alessandro Cesaro Teolo - Piazza Perlasca Orchestra delle Venezie Direttore e solista Giovanni Angeleri Este - Chiostro di S. Francesco Orchestra delle Venezie Direttore e solista Giovanni Angeleri Arquà Petrarca - Giardini di Villa Centanin Pianista Maddalena Murari Arquà Petrarca - Giardini di Villa Centanin Pianista Alessandro Cesaro Arquà Petrarca - Giardini di Villa Centanin Pianista Kei Saotome Montagnana - Arena Martinelli Pertile Orchestra delle Venezie Coro Martinelli Pertile Solista Monica Furlani Maestro del Coro Paola Bassi Direttore Giovanni Angeleri In caso di cattivo tempo, i concerti si terranno in luoghi chiusi

8 4 Festival Euganeo :45 Pagina 6 Monselice - Scorcio di Piazza Mazzini Informazioni: Comune di Monselice Piazza San Marco, 1 Tel Fax

9 4 Festival Euganeo :45 Pagina 7 Venerdi 4 luglio ore MONSELICE Piazza Mazzini ORCHESTRA DELLE VENEZIE Direttore e Solista Giovanni Angeleri W.A. MOZART ( ) Ouverture da Le Nozze di Figaro H. WIENIAWSKI Concerto in re min. op.22 ( ) per violino e orchestra allegro moderato Romanza: andante non troppo allegro con fuoco - allegro moderato (a la Zingara) F. MENDELSSOHN Sinfonia n.1 in do min. op.11 ( ) allegro di molto minuetto:allegro molto allegro con fuoco In caso di cattivo tempo, il concerto si terrà nella Chiesa di San Martino

10 4 Festival Euganeo :45 Pagina 8 Arquà Petrarca - Capriccio di Fabio Copercini Informazioni: Comune di Arquà Petrarca Piazza San Marco, 1 Tel Fax

11 4 Festival Euganeo :45 Pagina 9 DAL 1896 Mercoledi 9 luglio ore ARQUÀ PETRARCA Giardini di Villa Centanin Pianista ALESSANDRO CESARO Tra Ottocento e Novecento J. BRAHMS DUE RAPSODIE OP. 79 (1879) ( ) - Agitato - Molto passionato, ma non troppo allegro G. BIZET VARIATIONS CHROMATIQUES (1868) ( ) A. DVORAK QUATTRO VALZER OP. 54 ( ) ( ) Moderato Allegro con fuoco Poco allegro Allegro vivace J. SIBELIUS: SONATINA OP. 67 N.1 (1912) ( ) Allegro Largo Allegro moderato S. RACHMANINOFF: MORCEAUX DE FANTASIE OP. 3 (1892) ( ) - Elegie - Prelude - Melodie - Polichinelle ETUDES-TABLEAUX OP. 33 (1911) - Allegro - Grave - Moderato - Grave In caso di cattivo tempo, il concerto si terrà all interno della Villa in collaborazione con SOCIETÀ CATTOLICA DI ASSICURAZIONE Daniele Trevisan - Agenzia generale di Monselice

12 4 Festival Euganeo :45 Pagina 10 Teolo - Veduta Informazioni: Ufficio IAT di Teolo Palazzetto dei Vicari Tel

13 4 Festival Euganeo :45 Pagina 11 Sabato 12 luglio ore TEOLO Piazza Perlasca ORCHESTRA DELLE VENEZIE Direttore e Solista Giovanni Angeleri G. ROSSINI Ouverture da Il Signor Bruschino ( ) N. PAGANINI I Palpiti op.13 per violino e orchestra ( ) Larghetto cantabile Recitativo Andantino con tre variazioni W.A. MOZART Sinfonia in sol minore KV 550 ( ) Molto Allegro Andante MENUETTO Allegretto Allegro assai In caso di cattivo tempo, il concerto si terrà nella Chiesa di S. Giustina di Teolo

14 4 Festival Euganeo :46 Pagina 12 Este - Chiostro di San Francesco Informazioni: Comune di Este Piazza Maggiore, 6 Tel Fax

15 4 Festival Euganeo :46 Pagina 13 Domenica 13 luglio ore ESTE Chiostro di S. Francesco ORCHESTRA DELLE VENEZIE Direttore e Solista Giovanni Angeleri G. ROSSINI Ouverture da Il Signor Bruschino ( ) N. PAGANINI I Palpiti op.13 per violino e orchestra ( ) Larghetto cantabile Recitativo Andantino con tre variazioni W.A. MOZART Sinfonia in sol minore KV 550 ( ) Molto Allegro Andante MENUETTO Allegretto Allegro assai In caso di cattivo tempo, il concerto si terrà nell Aula Magna adiacente

16 4 Festival Euganeo :46 Pagina 14 Arquà Petrarca - Villa Centanin Oratorio SS. Trinità Casa del Petrarca P Miravalle Tomba del Petrarca Piazza Petrarca MONSELICE P La Montanella P BATTAGLIA TERME PADOVA Villa Centanin

17 4 Festival Euganeo :46 Pagina 15 DAL 1896 Mercoledi 16 luglio ore ARQUÀ PETRARCA Giardini di Villa Centanin Pianista MADDALENA MURARI F. LISZT - Venezia e Napoli ( ) Gondoliera Canzone Tarantella - Liebesträume n.3 - Rapsodia Spagnola I. ALBENIZ Triana ( ) E. GRANADOS da Goyescas : ( ) Los Requiebros El fandango del Candil Quejas, o la Maja y el Ruiseñor El Pelele In caso di cattivo tempo, il concerto si terrà all interno della Villa in collaborazione con SOCIETÀ CATTOLICA DI ASSICURAZIONE Daniele Trevisan - Agenzia generale di Monselice

18 4 Festival Euganeo :46 Pagina 16 Arquà Petrarca (Padova) - Parco dei Colli Euganei La cucina delle tradizioni e della nostalgia È un impegno e un dovere avere, in cucina, il rispetto della tradizione e della stagionalità dei prodotti tipici. Molta ispirazione viene anche da antiche ricette padovane riproposte attraverso una insaziabile nostalgia di odori, sapori e sensazioni di un tempo lontano Via Costa, Arquà Petrarca (PD) Tel Fax chiuso il martedì sera e il mercoledì

19 4 Festival Euganeo :46 Pagina 17 DAL 1896 Sabato 19 luglio ore ARQUÀ PETRARCA Giardini di Villa Centanin Pianista ALESSANDRO CESARO Tra ottocento e novecento E. GRIEG: - Ballata in forma di variazioni su una ( ) melodia norvegese op. 24 ( ) - Pezzi Lirici: ( ) Farfalla op. 43 n.1 Viandante solitario op.43 n.2 In patria op.43 n.3 L uccellino op.43 n.4 Poema erotico op. 43 n.5 Alla Primavera op.43 n.6 Sera d estate Op. 71 n.2 Marcia dei nani Op. 54 n.3 P. I. TCHAIKOWSKY: da Les Saisons op.37 B ( ) ( ) Giugno: Barcarolle Luglio: Chant du faucheur Agosto: Les moissons (Scherzo) Dicembre: Noël (Valzer) A. SKRIABIN: - Due Pezzi per la mano sinistra op. 9 (1894) ( ) Preludio Notturno - Sei Studi op. 8 (1894) Tempestoso Piacevole Brioso Alla ballata Andante cantabile Patetico In caso di cattivo tempo, il concerto si terrà all interno della Villa in collaborazione con SOCIETÀ CATTOLICA DI ASSICURAZIONE Daniele Trevisan - Agenzia generale di Monselice

20 4 Festival Euganeo :46 Pagina 18 MUSEO PIANOFORTI ANTICHI Nelle Sale della Fondazione Musicale Masiero e Centanin in Arquà Petrarca è esposta una collezione di pianoforti antichi. I visitatori possono ammirare pianoforti di alcuni fra i più famosi costruttori tedeschi, francesi, inglesi e italiani del XIX secolo. Il Museo è aperto nei giorni 9, 16, 19 e 23 luglio dalle ore alle ore

21 4 Festival Euganeo :46 Pagina 19 PREMIATA CASA MUSICALE BRUSEGAN PIANOFORTI Restauri e Riparazioni Vendita, permute e noleggio Strumenti musicali CAMPONOGARA (VE) Via S. Pellico, 14 - Tel

22 4 Festival Euganeo :46 Pagina 20 MOBILIFICIO ERMOLLI PERNUMIA MOBILIFICIO ERMOLLI ermolli arredamenti PERNUMIA PERNUMIA (PADOVA) - Via Maggiore, 19 Tel

23 4 Festival Euganeo :46 Pagina 21 DAL 1896 Mercoledi 23 luglio ore ARQUÀ PETRARCA Giardini di Villa Centanin Pianista KEI SAOTOME F.MENDELSSOHN - Rondo capriccioso op.14 ( ) - Due Romanze senza parole F.CHOPIN - Fantasia in fa minore op.49 ( ) - Notturno in mi bemolle maggiore op.55 n 2 J.BRAHMS Klavierstucke op.118 ( ) 1. Intermezzo in la minore 2. Intermezzo in la maggiore 3. Ballata in sol minore S.PROKOFIEV Romeo e Giulietta op.75 ( ) La giovane Giulietta I Montecchi e i Capuleti Mercuzio Danza delle fanciulle L addio di Romeo a Giulietta E. SATIE Je te veux Valse pour piano ( ) C.DEBUSSY Estampes ( ) Pagodes La Soirée dans Grenade Jardins sous la pluie In caso di cattivo tempo, il concerto si terrà all interno della Villa in collaborazione con SOCIETÀ CATTOLICA DI ASSICURAZIONE Daniele Trevisan - Agenzia generale di Monselice

24 4 Festival Euganeo :46 Pagina 22 Montagnana - La porta degli alberi Informazioni: Comune di Montagnana Tel

25 4 Festival Euganeo :46 Pagina 23 Domenica 27 luglio ore MONTAGNANA Arena Martinelli Pertile ORCHESTRA DELLE VENEZIE Direttore Giovanni Angeleri CORO MARTINELLI PERTILE Maestro del coro Paola Bassi G.F.HAENDEL - Musica sull acqua Suite in re-sol ( ) Ouverture Alla Hornpipe Menuet Rigaudon Andante Lentement Bourrée Menuet Giga CORO (Menuet) - Hallelujah da Il Messia W.A. MOZART - Ave verum corpus K 618 ( ) - Laudate Dominum (da Vesperae Solemnes de Confessore K 339) solista Monica Furlani J. MASSENET Méditation da Thais ( ) A. VIVALDI da Gloria RV. 599 ( ) - Agnus Dei -Gloria solista Monica Furlani In caso di cattivo tempo, il concerto si terrà nella Chiesa di San Benedetto

28 copertina02 4 Festival Euganeo :52 Pagina 1 Informazioni: Fondazione Musicale Masiero e Centanin Tel