BMV 10. Stazione di montaggio vetri su guarnizione

Transcript

1

2 Stazione di montaggio vetri su guarnizione Glass assembly on seal station BMV 10 Il BMV 10 è una soluzione ottimale per il montaggio del vetro su ante con guarnizione esterna. Il pianale composto da tre barre mobili consente un sicuro sostegno alle ante di qualsiasi dimensione. Inoltre su ogni barra sono applicate delle ventose, che, grazie a dei pistoni pneumatici, riescono ad effettuare una presa sul vetro ed a esercitare una forza verso il basso tale da far aderire il vetro stesso sulla guarnizione facilitando così il montaggio del fermavetro. Questa operazione serve a garantire un aderenza perfetta del vetro sulla guarnizione evitando la spinta manuale e scongiurando eventuali infiltrazioni d acqua dovute ad un errato montaggio. BMV 10 is an excellent solution to mount glass on doors with external seal. The platform with three mobile bars is a secure support for leaves of any size. Furthermore suction caps are applied on each bar that, by means of pneumatic pistons, grip the glass and provide a downward force so that the glass adheres to the seal, thus facilitating the mounting of the glazing stop. This operation ensures a perfect adherence of the glass on the seal, avoiding manual pushing and preventing any water infiltration caused by incorrect assembly Particolare ventose antialone Anti-halo suction cap detail Posizionamento ventose Suction caps positioning Gruppi vuoto Vacuum assembly

3 Manipolatore pneumatico movimentazione vetri Glass pneumatic handling unit MVE 200 MVE 200 è un manipolatore pneumatico a ventose in grado di movimentare agevolmente qualsiasi tipo di vetro in ogni direzione nello spazio. Completo di ogni dispositivo di sicurezza, permette all operatore di lavorare velocemente con precisione senza fatica e senza rischi. Oltre alla semplice movimentazione dei vetri, MVE 200 si rivela particolarmente utile all operatore nel dare al battente un inclinazione tale da agevolare il fissaggio delle cerniere. MVE 200 is a pneumatic handling unit with suction caps able to easily handle any type of glass in any direction in space. It is fitted with all safety devices allowing the operator to work quickly with precision without fatigue and without risks. Besides the simple handling of the glass, MVE 200 is very useful for the operator to give the leaf the best inclination to fasten the hinges Inclinazione e rotazione Inclination and rotation Sollevamento con ventose Lifting with suction caps

4 SPM Mono & Double Siliconatrice automatica - Autom La SPM è una soluzione pratica e semplice da usare per eliminare le problematiche della siliconatura manuale. Infatti può lavorare in automatico su pezzi rettangolari/quadrati e in semiautomatico su pezzi fuori squadro e/o leggermente ricurvi. In entrambe le soluzioni di lavoro, non è necessario programmare la macchina o dettare le misure per le dimensioni dell infisso in quanto il perimetro da siliconare viene autodeterminato grazie ad una lettura ottica. Grazie ad una velocità costante determinata dalla propulsione di motori brushless e alla costante pressione di fuoriuscita del silicone mediante un estrusore pneumatico siliconico, la SPM garantisce un elevato grado di finitura e un perfetto dosaggio di materiale nell apposita cava. La siliconatura avviene in orizzontale per garantire una migliore aderenza del vetro e un migliore controllo nelle parti superiori dei serramenti di grandi dimensioni, questo però, non influisce sulle operazioni di carico/scarico in quanto il piano d appoggio bascula dalla posizione orizzontale a quella verticale. SPM MONO - utile di lavoro : mm 1100 x 2600 SPM MONO -working area: mm1100x2600 Erogatore pneumatico Pneumatic dispenser SPM/Double utile di lavoro : m SPM/Double work zone: mm

5 tomatic silicon applicator SPM is a simple and practical solution used to avoid the problems caused by manual silicon application. In fact, it can work in automatic mode on rectangular/square parts and in semiautomatic mode on parts out of square and /or slightly curved. There is no need to program the machine or provide measurements for the size of the fitting for these operations since the perimeter for silicon application is self-determined by an optical reading. With a constant speed controlled by the propulsion of brushless motors and the constant pressure of the silicon flow by means of a pneumatic silicon extruder SPM guarantees a high degree of finish and a perfect dosing of material in the specific slot. Silicon is applied horizontally to ensure better adherence of the glass and better control of the upper parts of large size frames, however this does not interfere with loading/unloading operations because the resting surface tilts from horizontal to vertical position voro : mm 1900 x 2600 one: mm1900 x 2600 Fase di rotazione nell angolo Rotation phase in angle Piano d appoggio orizzontale/verticale Horizontal/vertical resting surface

6 Stazione di vetratura e collaudo infissi Glazing and frames inspection station Il BVC 22 è la soluzione più pratica e versatile per effettuare le operazioni di vetratura e collaudo finale del serramento. Dotato di due barre mobili a scomparsa con quattro pistoni di bloccaggio del telaio, garantiscono la stabilità del pezzo fornendo all operatore una simulazione della posa in opera in cantiere. Inoltre il piano di appoggio con base a rulli, si solleva da terra fino a 700 mm per facilitare le operazioni sulla parte inferiore del serramento. BVC 22 BVC 22 is the most practical and versatile solution for glazing operations and final inspection of the door/window frame. It has two retractable mobile bars with four pistons to block the frame, ensuring part stability and supplying the operator with a simulation of installation on site. The resting surface, with a roller base, rises up to 700 mm from the ground to facilitate operations on the lower part of the door/ window frame. Doppio bloccaggio per barra Bar double clamping Scarico su CRV 150 Unloading on CRV 150 Particolare sollevamento del piano Surface lifting detail

7 Stazione di controllo e collaudo infissi Frames check and inspection station A differenza del BVC22, il BVC22/vh presenta solo una barra a scomparsa mentre l altra scorre sul piano di appoggio. La particolare struttura meccanica consente di ottenere sull infisso posizionato sul banco una squadratura perfetta del telaio esterno. Anche in questo caso l intero piano di appoggio si può sollevare da terra fino a una quota di 700mm c.ca per facilitare le operazioni di collaudo e vetratura anche sui serramenti di piccole dimensioni. BVC 22/VH Unlike BVC22, the BVC22/vh has only one retractable bar, whereas the other slides along the resting surface. With the special mechanical structure it is possible to obtain a perfect squaring of the external frame on the casing positioned on the bench Also in this case the entire resting surface can be raised approx 700mm from the ground to facilitate inspection and glazing operations, also on small size frames. Cremagliera e puleggia dentata per la squadratura perfetta del pezzo. Rack and pinion for perfect part squaring Spalla a scomparsa Retractable shoulder Sollevamento da terra del piano di appoggio di 700 mm Resting surface lifting 700 mm. from the ground

8 Via f.lli Cairoli, 9/A Landriano (PV) Tel Fax