DAVVERO UNICI. Brixen im Thale Ellmau Going Hopfgarten Itter Kelchsau Scheffau Söll Westendorf. Linz. Vienna.

Transcript

1 6 PARCHI TEMATICI DAVVERO UNICI DEGLI IMPIANTI DI RISALITA WILDER KAISER BRIXENTAL VIAGGI PER GRUPPI 2013 Innsbruck Monaco salisburgo Linz Vienna Klagenfurt 6 MONDI AVVENTURA 12 IMPIANTI DI RISALITA (DA MAGGIO A OTTOBRE) Bolzano TARIFFE SPECIALI PER GRUPPI 8 PUNTI DI IMBARCO DIRETTI RAGGIUNGIBILI VELOCEMENTE E SENZA PEDAGGI Brixen im Thale Ellmau Going Hopfgarten Itter Kelchsau Scheffau Söll Westendorf

2 Kaiserjet (Bus per escursionisti e bagnanti) Kaiserjet fermata SkiWelt Il sentiero panoramico 80 Alpinolino Holzwurmweg Alpinolino Il sentiero panoramico 81 -Kreuzjöch llago

3

4 Pass escursionistico avventura Erlebnis Wanderpass : tariffe per GRUPPI a partire da 20 persone Regole dello SKIWELT per quanto riguarda le comitive: la tariffa per comitive viene concessa a partire da un numero di 20 persone. Tutti i biglietti devono essere ordinati e pagati alle casse da un unica persona (responsabile del viaggio). Per 20 persone diamo un biglietto gratis a un responsabile del viaggio. Gli autisti dei pullman ricevono un buono pasto che possono cambiare di persona alla cassa con un pass escursionistico (solo per uso personale). Sono vietate la cessione e la vendita! Tutti i tipi di biglietti sono nominativi e non sono cedibili! Il Pass escursionistico avventura Erlebnis Wanderpass comprende: l utilizzo illimitato di fino a 12 impianti di risalita nella regione del Wilder Kaiser Brixental nel periodo prenotato. I 6 mondi avventura: il lago Filzalmsee a Brixen im Thale il magico mondo di Ellmi a Ellmau l impianto di risalita Hohe Salve Hopfgarten a Söll il KaiserWelt a Scheffau l Hexenwasser (acqua delle streghe) a Söll Hohe Salve l Alpinolino a Westendorf. Il Kaiser Jet, un bus navetta gratuito per escursionisti e bagnanti, alcune volte al giorno collega Going, Ellmau, Scheffau e Söll. ADULTI BAMBINI giorno 17,00 9,00 2 giorni 26,00 13,00 Pass escursionistico avventura SkiWelt- Erlebnis Wanderpass 3 giorni 32,50 16,50 4 giorni 38,00 18,50 5 giorni 43,00 22,00 6 giorni 45,50 23,00 7 giorni 48,50 24,00 8 giorni 51,50 26,00 9 giorni 55,00 27,50 10 giorni 58,00 29,50 11 giorni 61,00 31,00 12 giorni 64,00 32,00 13 giorni 67,00 33,50 14 giorni 70,00 35,00 Informazioni generali: I prezzi di cui sopra vanno maggiorati della cauzione per la Keycard di 2,00, che saranno rimborsati al momento della restituzione della Keycard stessa. Tutti i tipi di biglietti sono nominativi e non sono cedibili. Gli abusi saranno sanzionati. Con la tariffa del Pass escursionistico avventura SkiWelt Erlebnis-Wanderpass o della Kitzbüheler Alpen Sommer Card non è consentito il trasporto di attrezzature sportive portate dal passeggero (ad esempio paracadute per parapendio, slittino estivo e simili), con la sola eccezione delle mountainbike. I bambini nati nel 2009 e negli anni successivi viaggiano gratis ai sensi delle condizioni di trasporto. Con riserva di errori e di variazioni dei pezzi; tutti i prezzi indicati non sono garantiti! SkiWelt Wilder Kaiser Brixental Marketing GmbH A-6306 Söll Dorf 84 Telefon: +43 (0) Fax: +43 (0) office@skiwelt.at

5 Lago Filzalmsee a Brixen im Thale LAGO ALPINO, TORBIERA ALTA E TIROLO ALLO STATO PURO Il lago FILZALMSEE (1.300m) è apprezzato dagli escursionisti per il paesaggio naturale di malga e per le rare specie animali e vegetali che si possono osservare e conoscere durante i giri panoramici. Particolarità del mondo avventura FILZALMSEE a Brixen im Thale Sentiero dei giganti Divertimento alla grande: tutto attorno al lago ci sono proposte per grandi e piccini Bosco dei giganti Orario continuato dalle alle Bergbahn Brixen im Thale AG Liftweg 1, A-6364 Brixen im Thale TEL bergbahnen.brixen@skiwelt.at ELLMI S ZAUBERWELT MONDO DI MAGIA E DI ILLUSIONISMO Sull Hartkaiser (1.555m) a Ellmau vi attende il MAGICO MONDO DI ELLMI, un grande parco-giochi da 4.000m² che vi permette di fare un emozionante ingresso in un mondo incantato di fiabe fatto di fate, folletti e spiritelli dei boschi. Particolarità del mondo avventura MAGICO MONDO DI ELLMI a Ellmau Mondo magico Card avventura Il tesoro dei folletti: museo dei folletti Sentiero di Rübezahl Dal 17 maggio al 27 ottobre 2013 Orario continuato dalle alle Bergbahnen Ellmau-Going GmbH & Co. Hartkaiserbahn KG Weissachgraben 5, A-6352 Ellmau TEL bergbahnen.ellmau@skiwelt.at Brixen im Thale. Ellmau. Going Hopfgarten. Itter. Kelchsau Scheffau. Söll. Westendorf

6 HOHE SALVE HOPFGARTEN SÖLL LA HOHE SALVE A 1829 M DI QUOTA: A UN PASSO DAL CIELO DEL TIROLO La Hohe Salve è capace di entusiasmare tutti con il suo grandioso panorama. La vista panoramica a 360 su oltre 70 cime da tremila metri è uno spettacolo che si può godere senza fare grande sforzo, grazie all impianto di risalita di Hopfgarten. Particolarità del mondo avventura Hohe Salve di Hopfgarten Söll Il santuario di San Giovanni Battista, la chiesa situata a più alta quota nel Tirolo La migliore vista panoramica del Tirolo su oltre 70 cime da tremila metri Belle escursioni con tante possibilità di sosta in accoglienti rifugi: il sentiero del sole, tour panoramici della durata da ½ ora a 4 ore Il primo bikepark del Tirolo con un percorso di 3 km di downhill! Con dislivelli di 600 m! Partenza: stazione intermedia della Salvenbahn 1 Orario continuato dalle alle Bergbahnen Hopfgarten-Itter- Kelchsau-Wörgl GesmbH & CoKG Meierhofgasse 29, A-6361 Hopfgarten Tel bergbahnen.hopfgarten@skiwelt.at KAISERWELT SCHEFFAU AVVENTURE IMPERIALI PER GRANDI E PICCINI A M Direttamente alla stazione a monte della cabinovia, grandi e piccini staccano dalla routine quotidiana: per farlo basta attraversare la porta di accesso al KaiserWald oppure scatenarsi a tutto spiano nel mondo dei giochi SpieleWelt. Particolarità del mondo avventura ErlebnisWelt KaiserWelt di Scheffau Bosco imperiale KaiserWald: sentieri tortuosi e incantevoli capanne sugli alberi Mondo dei giochi SpieleWelt, dove trovare di tutto per scatenarsi e per giocare Laboratorio di bricolage con il Kaisershop: qui, tutti i futuri cavalieri e le future damigelle possono fare piccoli lavori manuali, stampare e dare libero sfogo alla creatività Lago Jochstubn see: un rifugio per tutti coloro che cercano la tranquillità e il relax davanti a un maestoso mondo alpino Un panorama da idillio e sentieri escursionistici circolari per grandi e piccini Orario continuato dalle alle Bergbahnen Scheffau GmbH & Co KG Schwarzach 2, A-6351 Scheffau TEL bergbahnen.scheffau@skiwelt.at SkiWelt Wilder Kaiser Brixental Marketing GmbH A-6306 Söll Dorf 84 Telefon: +43 (0) Fax: +43 (0) office@skiwelt.at

7 Hexenwasser Söll Hohe Salve LA HOHE SALVE, IL PUNTO PIÙ ALTO DELL HEXENWASSER (ACQUA DELLE STREGHE) PREMIATA CON IL PREMIO STATALE PER IL TURISMO Ogni giorno dalle 9.00 alle 17.30, i nostri collaboratori dell Hexenwasser vi invitano a scoprire a toccare con mano la natura e la tradizione all Hexenwasser e sulla Hohe Salve. Particolarità del mondo avventura Hexenwasser di Hochsöll La tariffa della cabinovia comprende visite guidate e programmi che si svolgono quotidianamente: L alveare, macinare il grano, fare il pane dei contadini, il capanno dei boscaioli, il cammino delle meridiane con panorama alpino e arpa eolia, I suoni dell acqua e i suoni delle pietre, il più lungo sentiero dell Austria da percorrere a piedi nudi. NUOVO Laboratorio Hexenwasser Troverai le scope delle streghe, la ruota idraulica, le valli delle streghe o la pietra di fortuna! Strega : il tuo ricordo tutto speciale di questa giornata nel Laboratorio delle Streghe! Orario continuato dalle alle Berg- & Skilift Hochsöll GmbH & Co KG Stampfanger 21, A-6306 Söll TEL bergbahnen.soell@skiwelt.at ALPINOLINO DI WESTENDORF MONDO AVVENTURA ALPINOLINO DI WESTENDORF All Alpinolino di Westendorf, il parco alpino da esplorare nell area avventura del Talkaser (1.770 m) a Westendorf, gravita tutto attorno al divertimento e alla voglia di avventura. Particolarità del mondo avventura Alpinolino di Westendorf Alpinolino, parco alpino da esplorare Salita fino al cielo Lago Kreuzjöchlsee Orario continuato dalle alle Bergbahnen Westendorf GmbH Bergliftstrasse 18, A-6363 Westendorf TEL bergbahnen.westendorf@skiwelt.at Brixen im Thale. Ellmau. Going Hopfgarten. Itter. Kelchsau Scheffau. Söll. Westendorf

8 Frühstück am Berg - Geheimtipp für Gruppen un evento imperdibile per gli intenditori del piacere Un evento culinario del tutto speciale al mattino con viste panoramiche a 360, offerto da oltre 20 baite e locande caratteristiche d alta montagna, comodamente raggiungibili con i 12 impianti estivi di risalita Wilder Kaiser Brixental. Ogni baita offre delle proprie specialità che rendono unica ed esclusiva la colazione: dalla colazione classica, deliziosa con uova e speck, a quella dolce con marmellate e miele fino alla colazione a base di Weißwurst (würstel bianchi tradizionali) o alla cacciatora. Ogni baita propone una colazione del tutto personale e dal gusto tutto particolare. SkiWelt Colazione in montagna Andata e ritorno impainti di risalita da 16,00 (adulti) Informazione generale: Una prenotazione anticipata per i gruppi è necessaria a tutte le baite. Si può organizzare un prezzo speciale dipendono al numero dei partecipanti con ogni baita individualmente. Con riserva di errori e variazioni di prezzo; nessuna garanzia per le tariffe riportate. Colazione in montagna 2013 Tariffa individuale gruppi fino a Filzalm da 8,20 50 pax Autista e/o Guida gratis Berggasthof Kandleralm 10, pax Autista e/o Guida gratis Panoramarestaurant Bergkaiser 10, pax Autista e/o Guida gratis Rübezahl Alm 10, pax Autista e/o Guida gratis Brenner Alm 15, pax Autista e/o Guida gratis Blattlalm 10,00 50 pax Autista e/o Guida gratis Salvenalm 12, pax Autista e/o Guida gratis Alpengasthof Rigi da 6, pax Autista e/o Guida gratis Berggasthof Tenn 10,50 80 pax Autista e/o Guida gratis Bergrestaurant Brandstadl 10, pax Autista e/o Guida gratis Tanzbodenalm 12,60 50 pax Autista e/o Guida gratis Berggasthof Bavaria 6,50 30 pax Autista e/o Guida gratis Waldhof Alm 9,00 50 pax Autista e/o Guida gratis Bergrestaurant Jochstubn 10,00 50 pax Gipfelalm Hohe Salve 10, pax Autista e/o Guida gratis Alpengasthof Hochsöll da 9, pax Autista e/o Guida gratis Gasthof Gründlalm 10,00 30 pax Autista e/o Guida gratis Gasthof Stöcklalm 11, pax Autista e/o Guida gratis Sonnalm 10, pax Autista e/o Guida gratis Panoramarestaurant Choralpe 10, pax Autista e/o Guida gratis Alpengasthof Brechhornhaus 8, pax Autista e/o Guida gratis SkiWelt Wilder Kaiser Brixental Marketing GmbH A-6306 Söll Dorf 84 Telefon: +43 (0) Fax: +43 (0) office@skiwelt.at

9 Possibilità per seminari e programmi di incentivi Alpeggio per seminari del lago Filzalmsee a Hochbrixen Particolarità della malga per seminari al lago Filzalmsee a Hochbrixen: Autentica ambientazione Edificio di 2 piani adibito ai seminari tradizionale da rifugio alpino Biotopo e area di guado nelle Moderna tecnologia per seminari immediate vicinanze dell edificio Fino a 40 persone adibito ai seminari Tourismusverband Kitzbüheler Alpen - Brixental Dorfstraße 93, AT-6364 Brixen im Thale TEL brixen@kitzbuehel-alpen.com Ristorante panoramico Bergkaiser di Ellmau Particolarità del ristorante panoramico Bergkaiser di Ellmau: Sala Kaiserstube : 150 posti a sedere Terrazza-solarium: 500 posti a sedere Ristorante: 300 posti a sedere Moderna tecnologia per seminar Bergbahnen Ellmau-Going GmbH & Co. Hartkaiserbahn KG Weissachgraben 5, A-6352 Ellmau TEL bergbahnen.ellmau@skiwelt.at Simonalm Söll Particolarità del Simonalm Söll: Schermo e proiettore Sale creative: cucina con fuoco a legna Stube al piano terra - 36 m² Cantina di degustazione: 18 m² Stube 1 piano - 20m² Seminar- & Schulungshütte Filzalmsee AT-6364 Brixen im Thale TEL Fax bergbahnen.brixen@skiwelt.at Il piacere di muoversi senza barriere architettoniche SPORT E MOVIMENTO A CONTATTO CON LA NATURA, ANCHE PER I DISABILI! È possibile godersi tante escursioni senza barriere architettoniche, con gli impianti di risalita del Wilder Kaiser Brixental. Per chi è su una sedia a rotelle e per le famiglie con passeggini Trasporto gratuito biciclette a mano 6 mondi avventura 12 moderni impianti di risalita comodamente raggiungibili fino a una quota di 1829 m Sono presenti WC per disabili Brixen im Thale. Ellmau. Going Hopfgarten. Itter. Kelchsau Scheffau. Söll. Westendorf