L alta moda del fitness. Haute couture in fitness. I colori del fuoco, della terra e del vento nelle esclusive macchine isotoniche Atelier Nature.

Transcript

1

2

3 L alta moda del fitness I colori del fuoco, della terra e del vento nelle esclusive macchine isotoniche Atelier Nature. Taglio elegante, forme perfette e tinte moda. Le macchine Atelier Nature di Gym&Life sono come un abito realizzato su misura. La linea Atelier Nature propone la possibilità di scegliere in base allo stile di ogni club il colore del telaio e delle sellerie, optando fra un ampia gamma di nuance insolite e accattivanti. Mare turchese, Sabbia rosa, Oro prezioso o Tempesta: fra le diverse cromie il gestore della palestra potrà decidere quale estetica è più in sintonia con i suoi gusti e con il tipo di clientela che frequenta il centro. Le macchine isotoniche racchiudono la qualità biomeccanica e la robustezza specifiche di Gym&Life, unite al design esclusivo e moderno. Ogni macchina è speciale, dotata di una personalità e di un fascino inimitabili. Tutti i colori, brillanti e di gran classe, sono ispirati agli elementi della natura: Wind, Earth and Fire. Atelier Nature è ispirata ad una natura. La tua. Haute couture in fitness The colours of fire, earth and wind give life to the exclusive strength machines Atelier Nature. Elegant cut, perfect shapes and fashion colours. Atelier Nature equipment by Gym&Life is like a tailor-made dress for the club. The line Atelier nature offers the possibility to choose the frame and the upholstery colours among a wide range of unusual and attractive nuances, according to the style of the club. Turquoise sea, Rosy sand, Precious gold or Black storm: the club owner can choose which chromatic aesthetic matches with the atmosphere of the club, its style and the kind of members attending the club. The equipment is featured with the bio-mechanics and the robustness characterising Gym&Life s products together with the modern and exclusive design. Every machine is special and has an inimitable personality and charm. All colours have a shiny, classy touch inspired by the elements of nature: Wind, Earth and Fire. Atelier Nature is inspired to one nature. Yours.

4 T E M P E S T A b l a c k S T O R M g r a n i g l i a a n t r a c i t e g r e y g r i t W I N D G R I G I O P E R L A P E A R L G R E Y A R G E N T O B R I L L A N T E S H I N Y S I LV E R C O M B I N A T I O N 4

5 Atelier Wind è come il vento: forte, travolgente e vigorosa. Il nero impetuoso del cielo in burrasca e il grigio velato di certe giornate d inverno si uniscono alle tinte brillanti della selleria per creare combinazioni grintose. Pensata per i club di carattere deciso, frequentati da atleti e prevalentemente da pubblico maschile. Atelier Wind is strong, sweeping and vigorous. Just like the wind. The blustering black of the stormy sky and the veiled grey of winter days, melt together with the brilliance of the upholstery to create energetic combinations. Conceived for the clubs with a strong character, attended mainly by athletes and male public. 5

6 T E R R A E A R T H R U B I N O N A C R é R U B Y N A C R é C O M B I N A T I O N G R A N I G L I A A R G E N T O s i lv e r G R I T M A R E T U R C H E S E T U R Q U O I S E S E A 6

7 Atelier Earth è spumeggiante e piena di energia. Ricorda le tonalità d azzurro delle onde del mare e i colori caldi della terra fertile, con proposte giovani e frizzanti. Perfette per le Beauty farm e le SPA, nelle quali gli elementi naturali hanno un ruolo dominante, portano una ventata di freschezza e vivacità. Atelier Earth is sparkling and full of energy. It reminds of the sea waves shades of blue and of the warm colours of the soil. Young and fresh suggestions that bring vivacity and life in the club. Atelier Earth is perfect for Beauty farms and SPAs, where natural elements are predominant. 7

8 f i r e o r o p r e z i o s o p r e c i o u s g o l d G R A N I G L I A O R O g o l d e n g r i t P E R L A N A C R é p e a r l n a c r é C O M B I N A T I O N s a b b i a r o s ata r o s y s a n d 8

9 Atelier Fire è calda, ricca e intensa. Le nuance preziose dell oro e le sfumature rosate della sabbia più fine rendono queste macchine raffinate e ricercate. Ideali per i centri più esclusivi e i club a prevalenza femminile, arricchiscono la sala di sobria eleganza. Dedicate a chi ama tenersi in forma in un ambiente chic e rilassante. Atelier Fire is warm, rich and intense. The nuances of precious gold and the rosy shades of the finest sand give a refined touch to these machines. Atelier Fire enriches the space of sober elegance and is the ideal choice for the most exclusive clubs and the clubs mostly attended by women. Dedicated to the ones who like to keep fit in classy and relaxed atmosphere. 9

10 C O M B I N A Z I O N I C O L O R I C O L O U R C O M B I N A T I O N S t e l a i o f r a m e w i n d e a r t h f i r e t e m p e s t a g r i g i o p e r l a m a r e t u r c h e s e t e r r a s a b b i a r o s a t a o r o p r e z i o s o b l a c k s t o r m p e a r l y g r e y t u r q u o i s e s e a t e r r a r o s y s a n d p r e c i o u s g o l d a r g e n t o b r i l l a n t e s h i n y s i l v e r p e r l a n a c r é p e a r l n a c r é s e l l e r i e u p h o l s t e r y r u b i n o n a c r é r u b y n a c r é g r a n i g l i a a n t r a c i t e g r e y g r i t g r a n i g l i a a r g e n t o s i l v e r g r i t g r a n i g l i a o r o g o l d e n g r i t g r a n i g l i a t u r c h e s e t u r q u o i s e g r i t 10

11 Gym&Life si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche per il miglioramento del prodotto. Tutti i diritti riservati. Gym&Life reserves the right to change specification without notice. All rights reserved.

12 GYM & LIFE ITALY BY METALTAGLIO S.R.L. VIA VITTIME DEL TERRORISMO, 10 SPILAMBERTO, (MO) ITALY TEL FAX info.gymlife@gmail.com