prodotto Informazione sui bruciatori misti, di gas e di gasolio Bruciatori industriali kw flessibili e affidabili

Transcript

1 prodotto Informazione sui bruciatori misti, di gas e di gasolio Minimale Bruciatori Emissionswerte industriali mit Gas Bruciatori industriali kw flessibili e affidabili

2 Bruciatori industriali Weishaupt: flessibili e affidabili Da oltre 6 anni i bruciatori industriali Weishaupt sono un modello di riferimento nel settore per quanto riguarda sicurezza, efficienza energetica, emissioni sonore e semplicità di utilizzo. La gamma delle applicazioni spazia da 1. a 11.7 kw per l impiego su caldaie per il riscaldamento, caldaie a vapore, generatori d aria calda, caldaie ad elevato rendimanto e i più svariati impianti di processo. Con la sua vasta gamma di modelli di bruciatori industriali, che possono funzionare praticamente con qualsiasi combustibile liquido o gassoso, Weishaupt offre per tutte le applicazioni il bruciatore adeguato. 2

3 Indice Bruciatori di olio esecuzione Standard Scelta del bruciatorel Stato di fornitura / Dotazioni speciali Dati tecnici Bruciatori misti 1LN Scelta del bruciatore Scelta della rampa gas Stato di fornitura / Dotazioni speciali Dati tecnici Bruciatori di gas NR Scelta del bruciatore Scelta della rampa gas Stato di fornitura / Dotazioni speciali Dati tecnici Bruciatori di gasolio multiflam esecuzione 3LN Scelta del bruciatore Scelta della rampa gas Stato di fornitura / Dotazioni speciali Dati tecnici Bruciatori di gas 1LN Scelta del bruciatore Scelta della rampa gas Stato di fornitura / Dotazioni speciali Dati tecnici Bruciatori misti multiflam esecuzione 3LN Scelta del bruciatore Scelta della rampa gas Stato di fornitura / Dotazioni speciali Dati tecnici Bruciatori di gas LN Scelta del bruciatore Scelta della rampa gas Stato di fornitura / Dotazioni speciali Dati tecnici Dimensioni Schemi di funzionamento 65 6 Bruciatori misti NR Scelta del bruciatore Scelta della rampa gas Stato di fornitura / Dotazioni speciali Dati tecnici Gruppi spinta e gruppi di preriscaldo 7 3

4 Bruciatori industriali grandezza 3 fino 7: potenti e flessibili I bruciatori industriali Weishaupt grandezza 3 fino 7 sono stati sviluppati per l impiego specifico nel campo industriale. Questi bruciatori monoblocco si contraddistinguono per l ampio campo di potenzialità e d impiego e per numerosi interessanti dettagli: Campo di applicazione flessibile I bruciatori possono venire impiegati su caldaie da riscaldamento, generatori di vapore, generatori d aria calda e in impianti di processo. Poiché i bruciatori sono in grado di vincere elevate contropressioni di focolare, essi vengono impiegati con successo sulle moderne caldaie ad alto rendimento. Apparecchiatura di comando digitale Grazie all impiego del programmatore digitale il funzionamento dell impianto di combustione è più performante e più sicuro. Tutte le principali funzioni, come portata di combustibile e portata d aria o la sorveglianza fiamma, vengono stabilite e comandate con precisione digitale. L obiettivo é quello di ottimizzare le sequenze di funzionamento, ai fini del massimo rendimento con le minime emissioni. Tramite differenti interfacce BUS è possibile inoltrare tutti i dati a sistemi di gestione remoti. Risparmio energetico grazie alla regolazione dei giri e regolazione dell O 2 o O 2 /CO In grandi impianti di combustione, l assorbimento elettrico può diventare un fattore di costo rilevante. Con l ausilio della regolazione dei giri è possibile, tramite un convertitore di frequenza, adattare il numero dei giri del ventilatore alle effettive esigenze. In questo modo, soprattutto a carico parziale, si possono ottenere notevoli riduzioni di costi energetici. La regolazione dell O 2, disponibile anche in combinazione con la regolazione CO, assicura, grazie ad una continua sorveglianza dei fumi, il miglior grado di rendimento possibile e quindi un ridotto consumo di combustibile e una maggiore sicurezza. Combustibili Gasolio (EL) viscosità fino 6 mm 2 /s con 2 C secondo DIN Olio medio e olio pesante (S) viscosità fino 5 mm 2 /s con 1 C secondo DIN Metano E e LL secondo foglio di lavoro DVGW G26/l Gas liquido B/P secondo foglio di lavoro DVGW G26/l Condizioni ambientali Temperatura circostante in esercizio -1 fino + C (bruciatore di olio/misto) -15 fino + C (bruciatore di gas) Umidità aria: max. % umidità relativa, senza condensazione Esercizio in ambienti chiusi Per il funzionamento in locali non riscaldati possono rendersi necessari provvedimenti particolari (interpellare Weishaupt Italia) Un impiego diverso è consentito solo previa autorizzazione scritta da parte di Weishaupt. Gli intervalli di manutenzione si riducono in rapporto alla gravosità delle condizioni d esercizio. Collaudi Il bruciatore è stato sottoposto a collaudo presso un laboratorio certificato e soddisfa le seguenti norme e direttive europee: UNI EN 267 e UNI EN 676 direttiva macchine MD 9/37/EC e 26/2/EC compatibilità elettromagnetica EMC 2/1/EC direttiva sulla bassa tensione LVD 26/95/EC direttiva sugli apparecchi a gas GAD 9/396/EEC direttiva sugli apparecchi a pressione PED 97/23/EC i bruciatori vengono contrassegnati con il marchio CE come pure con il nr. PIN CE secondo 9/396/CEE Eccellente servizio tecnico Weishaupt dispone di una rete capillare di vendita e assistenza a livello mondiale. All occorrenza, il servizio assistenza é sempre a disposizione. Programmi di addestramento ottimamente sviluppati, organizzati nelle sedi Weishaupt, assicurano l elevato livello di preparazione dei tecnici del servizio assistenza. Riassunto dei principali vantaggi Grande campo di potenzialità e di impiego Curva caratteristica del ventilatore stabile Ottimo comportamento in esercizio Corpo bruciatore rotabile Montaggio, avviamento e manutenzione molto semplici Maggiore sicurezza, grazie al dispositivo di intercettazione testa porta ugelli con magnete di sollevamento Risciacquo ugelli e regolazione precisa della temperatura del combustibile su bruciatore ad olio pesante Rispetto degli attuali limiti di emissioni nocive a livello mondiale Elevato campo di regolazione (RL, RGL)

5 Motore bruciatore con contattore Corpo bruciatore orientabile a destra o a sinistra Sonda fiamma Camera di miscelazione Pressostato aria Pompa gasolio Ventola Servomotore per deflettore Rampa gas con elettrovalvola e dispositivo di intercettazione Servomotore per comando serrande aria Griglia di protezione 5

6 Caratteristiche delle differenti varianti Esecuzione Standard Bruciatori di olio, gas e misti per impianti senza particolari requisiti di NO x. Adatti per metano, gas liquido, gasolio, olio pesante e gas speciali a richiesta. I bruciatori omologati per metano e gasolio in esec. ZM corrispondono alla classe NO x 1 secondo UNI EN 676 e UNI EN 267. Esecuzione NR Bruciatori di gas e misti con dispositivo di miscelazione standard per impianti con requisiti NO x sul lato gas. NR significa: sul lato gas, in confronto all esecuzione standard, valori di NO x ridotti. Lato olio come l esecuzione standard. Adatto per metano, gas liquido, gasolio, olio pesante. I bruciatori omologati per metano, gas liquido e gasolio in esec. ZM-NR corrispondono sul lato gas alla classe NO x 2 (in parte anche classe NO x 3) e lato gasolio alla classe NO x 1 secondo UNI EN 676 e UNI EN 267. Esecuzione 1LN Bruciatori LowNO x di gas e misti con speciale dispositivo di miscelazione per impianti con requisiti NO x sia sul lato gas sia sul lato gasolio. 1LN significa: in confronto all esecuzione NR valori NO x ridotti. Adatto per metano, gas liquido e gasolio. I bruciatori omologati per metano, gas liquido e gasolio in esec. ZM-1LN (aria fredda) corrispondono sul lato gas alla classe NO x 3 e lato gasolio alla classe NO x 2 secondo UNI EN 676 e UNI EN 267. Esecuzione LN Bruciatori di gas LowNO x con speciale dispositivo di miscelazione per richieste di NO x sul lato gas. LN significa: sul lato gas in confronto all esecuzione 1LN valori di NO x ridotti. Adatto per metano e gas liquido. Bruciatori omologati per metano in esec. ZM-LN (aria fredda) corrispondono alla classe NO x 3 secondo UNI EN 676. Esecuzione 3LN I bruciatori LowNO x di gasolio, gas e misti con dispositivo di miscelazione multiflam per impianti con requisiti NO x estremamente ridotti (solo per caldaie a tre giri di fumo o a focolare passante). Valori di NO x estremamente ridotti grazie alla ripartizione del combustibile. Adatto per metano, gas liquido e gasolio. Bruciatori omologati per metano e gasolio in esec. 3LN corrispondono alla classe NO x 3 secondo UNI EN 676 e UNI EN 267. Commenti e avvertenze I bruciatori standard, NR, 1LN e 3LN sono dotati sul lato gas di un dispositivo gas accensione. E possibile conoscere tutti i valori NO x dalla nostra pubblicazione, stampa nr in linea con le direttive UNI EN 267 e 676 e dalla stampa nr per impianti secondo direttiva TA 2 5 MW e 1. BImSchV 1 2 MW. Sommario generale Management bruciatore diigitale W-FM 1 W-FM 2 Esercizio ad un combustibile l l Esercizio a due combustibili l l Apparecchiatura comando per funzion. intermittente l l Apparecchiatura comando per funzion. continuo l l Sonda fiamma per funzionamento intermittente ION/QRI/QRB/QRA ION/QRI/QRB/QRA Sonda fiamma per funzionamento continuo ION/QRI ION/QRI Servomotori nel com. combinato elettronico (max.) pezzi 6 pezzi Servomotori con motore a passo l l Regolazione dei giri possibile Regolazione O 2 possibile Controllo di tenuta per valvole gas l l Ingresso segnale -2 ma Optional l Regolatore di portata PID autotarabile, integrato per temperatura o pressione Optional Unità di manovra asportabile (distanza massima) 1 m 1 m Contabilizz. consumo combustibile (integrabile) Segnalaz. grado di rendimento tecnico combustione A seconda del sistema di camera di combustione, della sua geometria e del carico termico del focolare si possono ottenere valori di NO x differenti. Prestare attenzione alle condizioni limite risp. alle tolleranze di misurazione, alle temperature, pressione, umidità dell aria ecc. Interfaccia ebus / MOD BUS l l Messa in funzione supportata da PC l l Possibilità di allacciamento per funzioni supplementari come p.e. serrande fumi. dispositivi di intercettazione gasolio, ecc. a richiesta. l l l l l 6

7 Sonda CO (max. 1 m) Sonda O 2 (QGO2) oppure Sonda O 2 a diffusione (QGO21 per olio pesante) (max. 1 m) Bruciatore con manager digitale T P -1 V -2 ma M Valore di set point Modulo O 2 Modulo CO Servomotore gas Servomotore olio Servomotore aria Boccola di regolazione (aria) Convertitore di frequenza per regolazione dei giri Unità di visualizzazione e manovra a bordo bruciatore / quadro di comando CAN-Bus (max. 1 m) Modbus RTU Visualizzazione tramite PC / Touch Panel Impianto collegato in rete SPS / DDC Manager bruciatore W-FM 2 Modulo di comunicazione W-FM COM Telegestione tramite rete fissa/ Internet/rete mobile 7

8

9 Bruciatori di olio

10 Scelta del bruciatore Bruciatori di olio pesante Grandezza 3, esecuzione Standard [ mbar ] Bruciatore tipo MS3Z/2-A Testa di combustione M3/2 19kx65 Potenzialità kw Potenzialità kg/h, Olio M/S [kw] 5 1 Campo di carico max [ mbar ] Bruciatore tipo RMS3/2-A Testa di combustione M3/2 19kx65 Potenzialità kw Potenzialità kg/h, Olio M/S [kw] 5 1 Campo di carico max Combustibili Olio pesante S Le portate di olio si riferiscono ad un potere calorifico di 11,2 kwh/kg per olio pesante S. Bruciatore tipo Esec. DIN-CERTCO Codice MS3Z/2-A RMS3/2-A ZM Le potenzialità in funzione della pressione nel focolare corrispondono ai valori massimi, misurati secondo UNI EN 267 su caldaie di prova idealizzate. Campo di lavoro secondo UNI EN 267, riferito ad una temperatura dell aria di 2 C e un altitudine di 5 m. A secondo dell altitudine si ha una riduzione della potenzialità di ca. 1 % per ogni 1 m s.l.d.m. Tensioni e frequenze: I bruciatori sono predisposti di serie per corrente alternata trifase (D) V, 3~, 5 Hz. Altre tensioni e frequenze a richiesta (nessun sovrapprezzo). Esecuzioni standard motore bruciatore: Classe di isolamento F, protezione tipo IP55, classe di efficienza energetica IE2 1

11 Scelta del bruciatore Bruciatori di olio pesante Grandezza, esecuzione Standard [ mbar ] Bruciatore tipo a MSZ/1-B MSZ/1-B b Testa di combustione M3/2 2x5 M3/2 175x5 Potenzialità kw Potenzialità kg/h, Olio M/S [kw] a Campo di carico max 2 b Campo di carico max [ mbar ] Bruciatore tipo RMS/1-B Testa di combustione M3/2 19kx65 Potenzialità kw Potenzialità kg/h, Olio M/S [kw] 5 1 Campo di carico max [ mbar ] Bruciatore tipo RMS/2-A Testa di combustione M/2 217kx75 Potenzialità kw Potenzialità kg/h, Olio M/S [kw] Campo di carico max Bruciatore tipo Esec. DIN-CERTCO Codice MSZ/1-B 2 2 RMS/1-B ZM 2 RMS/2-A ZM Combustibili Olio pesante S Le portate di olio si riferiscono ad un potere calorifico di 11,2 kwh/kg per olio pesante S. Le potenzialità in funzione della pressione nel focolare corrispondono ai valori massimi, misurati secondo UNI EN 267 su caldaie di prova idealizzate. Campo di lavoro secondo UNI EN 267, riferito ad una temperatura dell aria di 2 C e un altitudine di 5 m. A secondo dell altitudine si ha una riduzione della potenzialità di ca. 1 % per ogni 1 m s.l.d.m. Tensioni e frequenze: I bruciatori sono predisposti di serie per corrente alternata trifase (D) V, 3~, 5 Hz. Altre tensioni e frequenze a richiesta (nessun sovrapprezzo). Esecuzioni standard motore bruciatore: Classe di isolamento F, protezione tipo IP55, classe di efficienza energetica IE2 11

12 Scelta del bruciatore Bruciatori di olio pesante Grandezza 5, esecuzione Standard [ mbar ] Bruciatore tipo RMS5/1-B Testa di combustione M/2 217kx75 Potenzialità kw 5-31 Potenzialità kg/h, Olio M/S [ mbar ] Bruciatore tipo RMS5/2-A Testa di combustione M5/2 29x15 Potenzialità kw Potenzialità kg/h, Olio M/S [kw] Campo di carico max [kw] 1 2 Campo di carico max Bruciatore tipo Esec. DIN-CERTCO Codice RMS5/1-B ZM 2 5 RMS5/2-A ZM Combustibili Olio pesante S Le portate di olio si riferiscono ad un potere calorifico di 11,2 kwh/kg per olio pesante S. Le potenzialità in funzione della pressione nel focolare corrispondono ai valori massimi, misurati secondo UNI EN 267 su caldaie di prova idealizzate. Tensioni e frequenze: I bruciatori sono predisposti di serie per corrente alternata trifase (D) V, 3~, 5 Hz. Altre tensioni e frequenze a richiesta (nessun sovrapprezzo). Esecuzioni standard motore bruciatore: Classe di isolamento F, protezione tipo IP55, classe di efficienza energetica IE2 Campo di lavoro secondo UNI EN 267, riferito ad una temperatura dell aria di 2 C e un altitudine di 5 m. A secondo dell altitudine si ha una riduzione della potenzialità di ca. 1 % per ogni 1 m s.l.d.m.

13 Scelta del bruciatore Bruciatori di gasolio, olio pesante Grandezza 6 e 7, esecuz. Standard [ mbar ] Bruciatore tipo RL6/2-A RMS6/2-A Testa di combustione M6/ M6/ Potenzialità kw Potenz. kg/h gasolio EL Olio pes. S [kw] Campo di carico max [ mbar ] Bruciatore tipo RL7/1-A RMS7/1-A Testa di combustione M7/1a M7/1a Potenzialità kw Potenz. kg/h gasolio EL Olio pes. S [kw] Campo di carico max [ mbar ] Bruciatore tipo RL7/2-A RMS7/2-A Testa di combustione M7/1a M7/1a Potenzialità kw Potenz. kg/h gasolio EL Olio pes. S [kw] Campo di carico max Bruciatore tipo Esec. DIN-CERTCO Codice RL6/2-A ZM 5G57/ RMS6/2-A ZM RL7/1-A ZM 5G5/ RMS7/1-A ZM RL7/2-A ZM 5G59/ RMS7/2-A ZM Combustibili Gasolio EL Olio pesante S Le portate di olio si riferiscono ad un potere calorifico di 11,91 kwh/kg per gasolio EL risp. 11,2 kwh/kg per olio pesante S. Le potenzialità in funzione della pressione nel focolare corrispondono ai valori massimi, misurati secondo UNI EN 267 su caldaie di prova idealizzate. Tensioni e frequenze: I bruciatori sono predisposti di serie per corrente alternata trifase (D) V, 3~, 5 Hz. Altre tensioni e frequenze a richiesta (nessun sovrapprezzo). Esecuzioni standard motore bruciatore: Classe di isolamento F, protezione tipo IP55, classe di efficienza energetica IE2 Campo di lavoro secondo UNI EN 267, riferito ad una temperatura dell aria di 2 C e un altitudine di 5 m. A secondo dell altitudine si ha una riduzione della potenzialità di ca. 1 % per ogni 1 m s.l.d.m. 13

14 Stato di fornitura/dotazioni speciali bruciatori di olio combustibile Gr. 3 fino 7, esec. Standard Stato di fornitura MS3 MS RMS3 RMS RMS5 RMS6 RMS7 RL6 RL7 Corpo bruciatore, flangia rotabile, coperchio asportabile, motore bruciatore Weishaupt, vano regolazione aria, ventola, testa di combustione, apparecchio di accensione, cavo di accensione, elettrodi di accensione, canna porta ugelli con ugello/i olio, manager bruciatore con unità di manovra, sonda fiamma, servomotori, guarnizione flangia, interruttore di fine corsa sulla flangia rotabile, viti di fissaggio Manager bruciatore W-FM1 Pressostato aria Pressostato olio sul ritorno Pressostato olio sulla mandata Boccola nella camera di misc. a regolaz. fissa Boccola nella camera di misc. con regolazione modulante Pompa olio, montata Preriscaldatore olio, montato Flessibili olio 1 elettrovalvola sulla mandata e 1 sul ritorno, testa porta ugelli con dispositivo di intercettazione (magnete di sollevamento con RL e RMS, comando idraulico con MS) 1 elettrovalvola sulla mandata e 1 sul ritorno, elettrovalvola di bypass, testa porta ugelli con dispositivo di intercettazione (magnete di sollevamento) Esecuzione bruciatore verticale verso il basso Tubazione olio riscaldata Dotazioni speciali MS3 MS RMS3 RMS RMS5 RMS6 RMS7 RL6 RL7 Flangia di aspirazione per allacciamento al canale aria Flessibili olio in acciaio INOX riscaldati Frizione elettromagnetica Prolunga testa di combustione Rubinetterie per preriscald. fluido Regolazione dei giri Regolazione O 2 W-FM sciolto per montaggio nel quadro di comando Interfaccia BUS Esecuzione TRD 2H/72H ABE in in differenti lingue Stato di fornitura Dotazioni speciali Ulteriori dotazioni speciali vedi listino risp. a richiesta. 1

15 Dati tecnici bruciatori di olio combustibile Grandezza 3 e, esecuzione Standard Dati tecnici MS3Z/2-A RMS3/2-A Motore bruciatore 3~V 1) Tipo W-D1/1-2/K5 W-D1/1-2/K5 Potenza nominale kw,5,5 Assorbimento corrente con V A 9,1 9,1 Protezione motore (motore in avviamento VΔ) A Numero di giri (5 Hz) 1/min Ventola Colore / ø blu / 26 x 1 blu / 26 x 1 Manager bruciatore Tipo LAL2.25 W-FM1 Apparecchio di accensione Tipo W-ZG2 W-ZG2 Servomotore Aria Tipo 155/ SQM5 Combustibile Tipo SQM5 Camera di miscelazione Tipo SQM5 Pompa montata Tipo E7 TA3 Preriscaldatore olio Tipo EV2D EV2D Portata olio kg/h Potenza kw 13,2 13,2 Elettrovalvole gasolio 23V 1/ 19 W Tipo 1 K V 1/ 19 W Tipo 2 K V 3/ (Mandata) 2 W Tipo 321 H H V 3/ (Ritorno) 2 W Tipo 1 G G 232 Pressostato olio 1 1 bar (Ritorno olio pesante S - 7 bar) Tipo DSA 6 F1 DSA 6 F1 Flessibili olio DN, Lungh. 2/1 2/1 (di metallo per alta pressione con MS, RMS) 2/13 2/13 Peso bruciatore ca. kg Dati tecnici MSZ/1-B RMS/1-B RMS/2-A Motore bruciatore 3~V 1) Tipo W-D1/17-2/5K5 W-D1/17-2/5K5 W-D1/17-2/7K Potenza nominale kw 5,5 5,5 7 Assorbimento corrente con V A Protezione motore (motore in avviamento VΔ) A Numero di giri (5 Hz) 1/min Ventola Colore / ø blu / 295 x 1 blu / 295 x 1 blu / 295 x 1 Manager bruciatore Tipo LAL2.25 W-FM1 W-FM1 Apparecchio di accensione Tipo W-ZG2 W-ZG2 W-ZG2 Servomotore Aria Tipo SQM1 SQM5 SQM5 Combustibile Tipo SQM5 SQM5 Camera di miscelazione Tipo SQM5 SQM5 Pompa montata Tipo E7 TA3 TA3 Preriscaldatore olio Tipo EV2D EV2D 2) 3) EV2D Portata olio kg/h Potenza kw 13,2 13,2 13,2 Elettrovalvole olio 23V 1/ 19 W Tipo 1 K V 1/ 19 W Tipo 2K V 3/ (Mandata) 2 W Tipo 321 H H H V 3/ (Ritorno) 2 W Tipo 1 G G G 232 Pressostato olio 1 1 bar (Ritorno olio pesante S - 7 bar) Tipo DSA 6 F1 DSA 6 F1 DSA 6 F1 Flessibili olio DN, Lungh. 2/1 2/1 2/1 (di metallo per alta pressione con MS, RMS) 2/13 2/13 2/13 Peso bruciatore ca. kg ) I motori elettrici soddisfano il livello di efficienza IE2 secondo normativa (CE) Nr. 6/29. 2) Bruciatori oltre 27 kg/h: Preriscaldatore olio WEV2.2 anziché EV2D, sovrapprezzo vedi dotazioni speciali 3) Bruciatori oltre 3 kg/h: Preriscaldatore olio WEV3 anziché WEV2.2, sovrapprezzo vedi dotazioni speciali 15

16 Dati tecnici bruciatori di olio combustibile Grandezza 5, esecuzione Standard Dati tecnici RMS5/1-B RMS5/2-A Motore bruciatore 3~V 1) Tipo W-D132/17-2/9K W-D132/21-2/1K Potenza nominale kw 9 1 Assorbimento corrente con V A 1 2 Protezione motore (motore in avviamento VΔ) A 35 5 Numero di giri (5 Hz) 1/min Ventola Colore / ø blu / 35 x 1,5 blu / 35 x 1,5 Manager bruciatore Tipo W-FM1 W-FM1 Apparecchio di accensione Tipo W-ZG2 W-ZG2 Servomotore Aria Tipo SQM5 SQM5 Combustibile Tipo SQM5 SQM5 Camera di miscelazione Tipo SQM5 SQM5 Pompa montata Tipo TAC T2C Preriscaldatore olio Tipo WEV2.2/1 2) WEV3/1 Portata olio kg/h 3 5 Potenza kw 13, 22, Elettrovalvole olio 115V 3/ (Mandata) 2 W Tipo 321 H H V 3/ (Ritorno) 2 W Tipo 1 G G 232 Pressostato olio 1 1 bar (Ritorno olio pesante S - 7 bar) Tipo DSA 6 F1 DSA 6 F1 Flessibili olio DN, Lungh. 25/115 25/115 (di metallo per alta pressione con MS, RMS) 25/15 25/15 Peso bruciatore ca. kg ) I motori elettrici soddisfano il livello di efficienza IE2 secondo normativa (CE) Nr. 6/29. 2) Bruciatori oltre 3 kg/h: Preriscaldatore olio WEV3 anziché WEV2.2, sovrapprezzo vedi dotazioni speciali

17 Dati tecnici bruciatori di gasolio, olio combustibile Grandezza 6 e 7, esecuzione Standard Dati tecnici RL6/2-A RMS6/2-A Motore bruciatore 3~V 1) Tipo W-D132/21-2/1K W-D132/21-2/1K Potenza nominale kw 1 1 Assorbimento corrente con V A 2 2 Protezione motore (motore in avviamento VΔ) A 5 5 Numero di giri (5 Hz) 1/min Ventola Colore / ø blu / 515 x blu / 515 x Manager bruciatore Tipo W-FM1 W-FM1 apparecchio di accensione Tipo W-ZG2 W-ZG2 Servomotore Aria Tipo SQM5 SQM5 Combustibile Tipo SQM5 SQM5 Camera di miscelazione Tipo SQM5 SQM5 Pompa montata Tipo T2C Elettrovalvole olio 115V 3/ (Mandata) 2 W Tipo 321 H H V 3/ (Ritorno) 2 W Tipo 1 G G V 3/ (Bypass) 19 W Tipo 322 H 736 Pressostato olio 3 25 bar (Mandata-1 bar) Tipo DSA 5 F bar (Ritorno gasolio EL-5 bar) Tipo DSA 6 F bar (Ritorno olio pesante S-7 bar) Tipo DSA 6 F 1 Flessibili olio DN, Lungh. 25/13 (2 pz.) /115 (di metallo per alta pressione con RMS) /15 Peso bruciatore ca. kg ) Dati tecnici RL7/1-A RL7/2-A RMS7/1-A RMS7/2-A Motore bruciatore 3~V 1) Tipo W-D/215-2/1K W-D/2-2/22K W-D/215-2/1K W-D/2-2/22K Potenza nominale kw Assorbimento corrente con V A Protezione motore (motore in avviamento VΔ) A Numero di giri (5 Hz) 1/min Ventola Colore / ø grün / 53 x blu / 59 x grün / 53 x blu / 59 x Manager bruciatore Tipo W-FM1 W-FM1 W-FM1 W-FM1 Aparecchio di accensione Tipo W-ZG2 W-ZG2 W-ZG2 W-ZG2 Servomotore Aria Tipo SQM5 SQM5 SQM5 SQM5 Combustibile Tipo SQM5 SQM5 SQM5 SQM5 Camera di miscelazione Tipo SQM5 SQM5 SQM5 SQM5 Pompa montata Tipo T2C (fino 6 kg/h) T2C (fino 6 kg/h) Tipo T3C (da 6 kg/h) T3C (da 6 kg/h) Eettrovalvole olio 115V 1/2 (Mandata) 2 W Tipo 321 H H H H V 1/2 (Ritorno) 2 W Tipo 1 G G G G V 3/ (Bypass) 19 W Tipo 322 H H 736 Pressostato olio 3 25 bar (Mandata-1 bar) Tipo DSA 5 F 1 DSA 5 F bar (Ritorno gasolio EL-5 bar) Tipo DSA 6 F 1 DSA 6 F bar (Ritorno olio pesante S-7 bar) Tipo DSA 6 F 1 DSA 6 F 1 Flessibili olio DN, Lungh. 25/13 (2 pz.) 25/13 (2 pz.) 2/115 2/115 (di metallo per alta pressione con RMS) 2/15 2/15 Peso bruciatore ca. kg ) 31 2) 1) I motori elettrici soddisfano il livello di efficienza IE2 secondo normativa (CE) Nr. 6/29. 2) Peso senza gruppi spinta e gruppi di preriscaldo 17

18

19 Bruciatori di gas

20 Scelta del bruciatore Bruciatori di gas Grandezza 6 e 7, esecuzione NR [ mbar ] Bruciatore tipo G6/2-A, Esec. ZM-NR Testa di combustione G6/2-NR 35x23 Potenzialità kw Metano - 61 GPL [kw] Campo di carico max [ mbar ] Bruciatore tipo G7/1-B, Esec. ZM-NR Testa di combustione G6/2-NR 35x23 Potenzialità kw Metano - 7 GPL [kw] Campo di carico max [ mbar ] Bruciatore tipo G7/3-A, Esec. ZM-NR Testa di combustione G7/3-NR 325x11 Potenzialità kw Metano 1-17 GPL Campo di carico max [ mbar ] Bruciatore tipo G7/-A, Esec. ZM-NR * Testa di combustione G7/3-NR 325x11 Potenzialità kw Metano GPL [kw] Campo di carico max - [kw] Combustibili Metano GPL Le potenzialità in funzione della pressione nel focolare corrispondono ai valori massimi, misurati secondo UNI EN 676 su caldaie di prova idealizzate Campo di lavoro secondo UNI EN 676, riferito ad una temperatura dell aria di 2 C e un altitudine di 5 m. A secondo dell altitudine si ha una riduzione della potenzialità di ca. 1 % per ogni 1 m s.l.d.m. Tensioni e frequenze: I bruciatori sono predisposti di serie per corrente alternata trifase (D) V, 3~, 5 Hz. Altre tensioni e frequenze a richiesta (nessun sovrapprezzo). Esecuzioni standard motore bruciatore: Classe di isolamento F, protezione tipo IP55, classe di efficienza energetica IE2 Bruciatore tipo Esec. Nr. CE Rampa Codice G6/2-A ZM-NR CE-5-AQ 722 DN DN DN DN DN G7/1-B ZM-NR CE-5-AQ 723 DN DN DN DN DN G7/3-A ZM-NR CE-5-AQ 723 DN DN DN DN DN G7/-A * ZM-NR CE-5-AQ 723 DN DN DN DN DN * Di serie con W-FM 2 e regolazione dei giri 2

21 Scelta della rampa gas Bruciatori di gas grandezza 6, Esec. NR Tipo 6/2-A, esecuzione NR Poten- Aliment. a bassa press. (con FRS) Alim. ad alta press. (con reg. AP) zialità (pressione mbar a monte rubinetto (press. di flusso in mbar a monte kw p e, max = 3 mbar) elettrovalvola doppia DMV) Diametro nominale rampa Diametro nominale rampa Diametro nominale farfalla gas Diametro nominale farfalla gas Metano E (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,295 kwh/mn Metano LL (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,29 kwh/mn GPL (F)* H i = 25,9 kwh/mn 3 ; d = 1,555; W i = 2,762 kwh/mn * La scelta con GPL è stata calcolata con il propano, ma è applicabile anche al butano! La scelta della rampa gas è stata calcolata con GPL, ma è appilcabile anche al butano. La contropressione focolare in mbar deve essere sommata alla pressione di flusso minima determinata. Con alimentazione a bassa pressione con valvole gas doppie vengono impiegati stabilizzatori di pressione sec. EN con membrana di sicurezza. La pressione di allacciamento max consentita a monte della valvola di intercettazione è di 3 mbar in impianti a bassa pressione. Con alimentazione ad alta pressione è possibile scegliere regolatori AP secondo DIN 33 dal prospetto tecnico Riduttori di pressione con dispositivi di sicurezza per bruciatori di gas e misti Weishaupt. Li sono elencati regolatori AP per pressioni di allacciamento fino bar. Pressione di allacciamento massima vedi targhetta bruciatore. 21

22 Scelta della rampa gas Bruciatori di gas Grandezza 7, esecuzione NR Tipo 7/1-B, esecuzione NR Poten- Aliment. a bassa press. (con FRS) Alim. ad alta press. (con reg. AP) zialità (pressione mbar a monte rubinetto (press. di flusso in mbar a monte kw p e, max = 3 mbar) elettrovalvola doppia DMV) Diametro nominale rampa Diametro nominale rampa Diametro nominale farfalla gas Diametro nominale farfalla gas Metano E (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,295 kwh/mn Metano LL (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,29 kwh/mn GPL (F)* H i = 25,9 kwh/mn 3 ; d = 1,555; W i = 2,762 kwh/mn Tipo 7/-A, esecuzione NR Poten- Aliment. a bassa press. (con FRS) Alim. ad alta press. (con reg. AP) zialità (pressione mbar a monte rubinetto (press. di flusso in mbar a monte kw p e, max = 3 mbar) elettrovalvola doppia DMV) Diametro nominale rampa Diametro nominale rampa Diametro nominale farfalla gas Diametro nominale farfalla gas Metano E (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,295 kwh/mn Metano LL (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,29 kwh/mn GPL (F)* H i = 25,9 kwh/mn 3 ; d = 1,555; W i = 2,762 kwh/mn Tipo 7/-A, esecuzione NR Poten- Aliment. a bassa press. (con FRS) Alim. ad alta press. (con reg. AP) zialità (pressione mbar a monte rubinetto (press. di flusso in mbar a monte kw p e, max = 3 mbar) elettrovalvola doppia DMV) Diametro nominale rampa Diametro nominale rampa Diametro nominale farfalla gas Diametro nominale farfalla gas Metano E (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,295 kwh/mn Metano LL (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,29 kwh/mn GPL (F)* H i = 25,9 kwh/mn 3 ; d = 1,555; W i = 2,762 kwh/mn * La scelta con GPL è stata calcolata con il propano, ma è applicabile anche al butano! La scelta della rampa gas è stata calcolata con GPL, ma è appilcabile anche al butano. La contropressione focolare in mbar deve essere sommata alla pressione di flusso minima determinata. Con alimentazione a bassa pressione con valvole gas doppie vengono impiegati stabilizzatori di pressione sec. EN con membrana di sicurezza. La pressione di allacciamento max consentita a monte della valvola di intercettazione è di 3 mbar in impianti a bassa pressione. Con alimentazione ad alta pressione è possibile scegliere regolatori AP secondo DIN 33 dal prospetto tecnico Riduttori di pressione con dispositivi di sicurezza per bruciatori di gas e misti Weishaupt. Li sono elencati regolatori AP per pressioni di allacciamento fino bar. Pressione di allacciamento massima vedi targhetta bruciatore. 22

23 Stato di fornitura/dotazioni speciali bruciatori di gas Grandezza 6 e 7, esecuzione NR Stato di fornitura G6 G7 / 7/ Corpo bruciatore, flangia rotabile, coperchio asportabile, motore bruciatore Weishaupt, vano regolazione aria, ventola, testa di combustione, apparecchio di accensione, cavo di accensione, elettrodi di accensione, manager bruciatore con unità di manovra, sonda fiamma, servomotori, guarnizione flangia, interruttore di fine corsa sulla flangia rotabile, viti di fissaggio Manager bruciatore W-FM1 Manager bruciatore W-FM2 Valvola gas doppia, classe A Farfalla gas Elettrovalvola gas di accensione (gruppo A) Pressostato aria Pressostato gas (min.) Boccola nella camera di miscelazione con regolazione modulante Servomotore per comando combinato gas/aria con W-FM1 Servomotore per regolatore aria Servomotore per farfalla gas ervomotore per boccola di regolazione Dotazioni speciali G6 G7 / 7/ Bruciatore verticale verso il basso Flangia di aspirazione per allacciamento al canale aria Elettrovalvola per test pressosotato aria per funz. continuo motore o postventilazione Prolunga testa di combustione Regolatore di portata per W-FM1 Regolazione dei giri Regolazione O 2 W-FM sciolto per montaggio nel quadro di comando Interfaccia BUS Pressostato gas max ABE in in differenti lingue Farfalla gas e DMV montata distanziata Stato di fornitura Dotazioni speciali Ulteriori dotazioni speciali vedi listino risp. a richiesta. 23

24 Dati tecnici bruciatori di gas Grandezza 6 e 7, esecuzione NR Dati tecnici G6/2-A G7/1-B G7/3-A G7/-A Motore bruciatore 3~V 1) Tipo W-D132/21-2/1K W-D/215-2/1K W-D/2-2/22K W-D/2-2/2K Potenza nominale kw Assorbimento corrente con 3 V (V) A Protezione motore (motore in avviamento VΔ) A * Numero di giri (5/55 Hz) 1/min Convertitore di frequenza con resistenza frenantetipo FC31 P22K IP2 Ventola Colore / ø blu / 515 x blu / 59 x blu / 59 x blu / 59 x Manager bruciatore Tipo W-FM1 W-FM1 W-FM1 W-FM2 Apparecchio di accensione Tipo W-ZG2 W-ZG2 W-ZG2 W-ZG2 Servomotore Aria Tipo SQM SQM SQM SQM Camera di miscelazione Tipo SQM5 SQM5 SQM SQM Combustibile Tipo SQM5 SQM5 SQM5 SQM5 Peso bruciatore ca. kg Peso rampa (DMV) R/DN 1 1/ ca. kg ) I motori elettrici soddisfano il livello di efficienza IE2 secondo normativa (CE) Nr. 6/29. * Solo funzionamento con convertitore di frequenza 55 Hz. 2

25 Scelta del bruciatore Bruciatori di gas Grandezza 7, esecuzione 1LN [ mbar ] Bruciatore tipo G7/1-B, Esec. ZM-1LN Testa di combustione G6/2-1LN 3x75 Potenzialità kw Metano - 73 GPL [kw] Campo di carico max [ mbar ] Bruciatore tipo G7/2-A, Esec. ZM-1LN Testa di combustione G7/2-1LN 365x5 Potenzialità kw Metano 1-1 GPL [kw] 2 Campo di carico max 6 1 Combustibili Potenzialità con testa di comb. aperta testa di comb. chiusa Metano GPL Le potenzialità in funzione della pressione nel focolare corrispondono ai valori massimi, misurati secondo UNI EN 676 su caldaie di prova idealizzate Campo di lavoro secondo UNI EN 676, riferito ad una temperatura dell aria di 2 C e un altitudine di m. Bruciatore tipo Esec. Nr. CE Rampa Codice G7/1-B ZM-1LN CE-5AQ 723 DN DN DN DN DN G7/2-A ZM-1LN CE-5AQ 723 DN DN DN DN DN A secondo dell altitudine si ha una riduzione della potenzialità di ca. 1 % per ogni 1 m s.l.d.m. Tensioni e frequenze: I bruciatori sono predisposti di serie per corrente alternata trifase (D) V, 3~, 5 Hz. Altre tensioni e frequenze a richiesta (nessun sovrapprezzo). Esecuzioni standard motore bruciatore: Classe di isolamento F, protezione tipo IP55, classe di efficienza energetica IE2 25

26 Scelta della rampa gas Bruciatori di gas grandezza 7, esecuzione 1LN Tipo 7/1-B, esecuzione 1LN Poten- Aliment. a bassa press. (con FRS) Alim. ad alta press. (con reg. AP) zialità (pressione mbar a monte rubinetto (press. di flusso in mbar a monte kw p e, max = 3 mbar) elettrovalvola doppia DMV) Diametro nominale rampa Diametro nominale rampa Diametro nominale farfalla gas Diametro nominale farfalla gas Metano E (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,295 kwh/mn Metano LL (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,29 kwh/mn GPL (F)* H i = 25,9 kwh/mn 3 ; d = 1,555; W i = 2,762 kwh/mn * La scelta con GPL è stata calcolata con il propano, ma è applicabile anche al butano! Tipo 7/2-A, esecuzione 1LN Poten- Aliment. a bassa press. (con FRS) Alim. ad alta press. (con reg. AP) zialità (pressione mbar a monte rubinetto (press. di flusso in mbar a monte kw p e, max = 3 mbar) elettrovalvola doppia DMV) Diametro nominale rampa Diametro nominale rampa Diametro nominale farfalla gas Diametro nominale farfalla gas Metano E (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,295 kwh/mn Metano LL (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,29 kwh/mn GPL (F)* H i = 25,9 kwh/mn 3 ; d = 1,555; W i = 2,762 kwh/mn * La scelta con GPL è stata calcolata con il propano, ma è applicabile anche al butano! La scelta della rampa gas è stata calcolata con GPL, ma è appilcabile anche al butano. La contropressione focolare in mbar deve essere sommata alla pressione di flusso minima determinata. Con alimentazione a bassa pressione con valvole gas doppie vengono impiegati stabilizzatori di pressione sec. EN con membrana di sicurezza. La pressione di allacciamento max consentita a monte della valvola di intercettazione è di 3 mbar in impianti a bassa pressione. Con alimentazione ad alta pressione è possibile scegliere regolatori AP secondo DIN 33 dal prospetto tecnico Riduttori di pressione con dispositivi di sicurezza per bruciatori di gas e misti Weishaupt. Li sono elencati regolatori AP per pressioni di allacciamento fino bar. Pressione di allacciamento massima vedi targhetta bruciatore. 26

27 Stato di fornitura/dotazioni speciali/ Bruciatori di gas - Grandezza 7, esecuzione 1LN Stato di fornitura Corpo bruciatore, flangia rotabile, coperchio asportabile, motore bruciatore Weishaupt, vano regolazione aria, ventola, testa di combustione, apparecchio di accensione, cavo di accensione, elettrodi di accensione, manager bruciatore con unità di manovra, sonda fiamma servomotori, guarnizione flangia, interruttore di fine corsa sulla flangia rotabile, viti di fissaggio Manager bruciatore W-FM1 Valvola gas doppia, classe A Farfalla gas Dispositivo di accensione Pressostato aria Pressostato gas (min.) Boccola nella camera di misc. con regolazione fissa Servomotore per comando combinato gas/aria con W-FM1 Servomotore per regolatore aria Servomotore per farfalla gas G7 Dotazioni speciali Bruciatore verticale verso il basso Flangia di aspirazione per allacciamento al canale aria Elettrovalvola per test pressosotato aria per funz. continuo motore o postventilazione Prolunga testa di combustione Regolatore di portata per W-FM1 Regolazione dei giri Regolazione O2 W-FM sciolto per montaggio nel quadro di comando Interfaccia BUS Pressostato gas max G7 Stato di fornitura Dotazioni speciali Ulteriori dotazioni speciali vedi listino risp. a richiesta. 27

28 Dati tecnici bruciatori di gas Grandezza 7, Esec. 1LN Dati tecnici G7/1-B G7/2-A Motore bruciatore 3~V 1) Tipo W-D/2-2/1K W-D/2-2/22K Potenza nominale kw 1 22 Assorbimento corrente con V A 3,5 3 Protezione motore (motore in avviamento VΔ) A Numero di giri (5 Hz) 1/min Ventola Colore / ø blu / 59 x blu / 59 x Manager bruciatore Tipo W-FM1 W-FM1 Apparecchio di accensione Tipo W-ZG2 W-ZG2 Servomotore Aria Tipo SQM SQM Combustibile Tipo SQM5 SQM5 Peso bruciatore ca. kg Peso rampa (DMV) R/DN 1 1/ ca. kg ) I motori elettrici soddisfano il livello di efficienza IE2 secondo normativa (CE) Nr. 6/29. 2

29 Scelta del bruciatore Bruciatori di gas Grandezza 6 e 7, esecuzione LN [ mbar ] Bruciatore tipo G6/2-A, Esec. ZM-LN Testa di combustione G6/2-3a-3 x 1 Potenzialità kw [ mbar ] Bruciatore tipo G7/1-B, Esec. ZM-LN Testa di combustione G6/2-3a-3 x 1 Potenzialità kw Campo di carico max 2 Campo di carico max - [kw] [kw] [ mbar ] Bruciatore tipo G7/2-A, Esec. ZM-LN Testa di combustione G7/2-3a-355 x Potenzialità kw [kw] Combustibili Potenzialità con testa di comb. aperta testa di comb. chiusa Metano Campo di carico max Bruciatore tipo Esec. Nr. CE Rampa Codice G6/2-A ZM-LN CE-5AQ 722 R DN DN DN DN DN G7/1-B ZM-LN CE-5AQ 723 DN DN DN DN DN G7/2-A ZM-LN CE-5AQ 723 DN DN DN DN DN Le potenzialità in funzione della pressione nel focolare corrispondono ai valori massimi, misurati secondo UNI EN 676 su caldaie di prova idealizzate Campo di lavoro secondo UNI EN 676, riferito ad una temperatura dell aria di 2 C e un altitudine di m. A secondo dell altitudine si ha una riduzione della potenzialità di ca. 1 % per ogni 1 m s.l.d.m. Tensioni e frequenze: I bruciatori sono predisposti di serie per corrente alternata trifase (D) V, 3~, 5 Hz. Altre tensioni e frequenze a richiesta (nessun sovrapprezzo). Esecuzioni standard motore bruciatore: Classe di isolamento F, protezione tipo IP55, classe di efficienza energetica IE2 29

30 Scelta della rampa gas Bruciatori di gas grandezza 6 e 7, Esec. LN Tipo 6/2-A, esecuzione LN Poten- Aliment. a bassa press. (con FRS) Alim. ad alta press. (con reg. AP) zialità (pressione mbar a monte rubinetto (press. di flusso in mbar a monte kw p e, max = 3 mbar) elettrovalvola doppia DMV) Diametro nominale rampa Diametro nominale rampa Diametro nominale farfalla gas Diametro nominale farfalla gas Metano E (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,295 kwh/mn Metano LL (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,29 kwh/mn Tipo 7/1-B, esecuzione LN Poten- Aliment. a bassa press. (con FRS) Alim. ad alta press. (con reg. AP) zialità (pressione mbar a monte rubinetto (press. di flusso in mbar a monte kw p e, max = 3 mbar) elettrovalvola doppia DMV) Diametro nominale rampa Diametro nominale rampa Diametro nominale farfalla gas Diametro nominale farfalla gas Metano E (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,295 kwh/mn Metano LL (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,29 kwh/mn La contropressione focolare in mbar deve essere sommata alla pressione di flusso minima determinata. Con alimentazione a bassa pressione con valvole gas doppie vengono impiegati stabilizzatori di pressione sec. EN con membrana di sicurezza. La pressione di allacciamento max consentita a monte della valvola di intercettazione è di 3 mbar in impianti a bassa pressione. Con alimentazione ad alta pressione è possibile scegliere regolatori AP secondo DIN 33 dal prospetto tecnico Riduttori di pressione con dispositivi di sicurezza per bruciatori di gas e misti Weishaupt. Li sono elencati regolatori AP per pressioni di allacciamento fino bar. Pressione di allacciamento massima vedi targhetta bruciatore. Tipo 7/2-A, esecuzione LN Poten- Aliment. a bassa press. (con FRS) Alim. ad alta press. (con reg. AP) zialità (pressione mbar a monte rubinetto (press. di flusso in mbar a monte kw p e, max = 3 mbar) elettrovalvola doppia DMV) Diametro nominale rampa Diametro nominale rampa Diametro nominale farfalla gas Diametro nominale farfalla gas Metano E (N) H i = 1,35 kwh/mn 3 ; d =,66; W i = 13,295 kwh/mn Metano LL (N) H i =,3 kwh/mn 3 ; d =,61; W i = 11,29 kwh/mn

31 Stato di fornitura /Dotazioni speciali bruciatori di gas Grandezza 6 e 7, esecuzione LN Stato di fornitura G6 G7 Corpo bruciatore, flangia rotabile, coperchio asportabile, motore bruciatore Weishaupt, vano regolazione aria, ventola, testa di combustione, apparecchio di accensione, cavo di accensione, elettrodi di accensione, manager bruciatore con unità di manovra, sonda fiamma servomotori, guarnizione flangia, interruttore di fine corsa am flangia rotabile, viti di fissaggio Manager bruciatore W-FM1 Valvola gas doppia, classe A Farfalla gas Pressostato aria Pressostato gas (min.) Servomotore per comando combinato gas/aria con W-FM1 Servomotore per regolatore aria Servomotore per farfalla gas Dotazioni speciali G6 G7 Bruciatore verticale verso il basso Flangia di aspirazione per allacciamento al canale aria Elettrovalvola per test pressosotato aria per funz. continuo motore o postventilazione Prolunga testa di combustione Regolatore di portata per W-FM1 Regolazione dei giri Regolazione O2 W-FM sciolto per montaggio nel quadro di comando Interfaccia BUS Pressostato gas max Stato di fornitura Dotazioni speciali Ulteriori dotazioni speciali vedi listino risp. a richiesta. Dati tecnici G6/2-A G7/1-B G7/2-A Motore bruciatore 3~V 1) Tipo W-D132/21-2/1K W-D/215-2/1K W-D/2-2/22K Potenza nominale kw Assorbimento corrente con 3 V (V) A Protezione motore (motore in avviamento VΔ) A Numero di giri (5 Hz) 1/min Ventola Colore / ø blu / 515 x blu / 59 x blu / 59 x Manager bruciatore Tipo W-FM1 W-FM1 W-FM1 Apparecchio di accensione Tipo W-ZG2 W-ZG2 W-ZG2 Servomotore Aria Tipo SQM SQM SQM Combustibile Tipo SQM5 SQM5 SQM5 Peso bruciatore ca. kg Peso rampa (DMV) R/DN 1 1/ ca. kg ) I motori elettrici soddisfano il livello di efficienza IE2 secondo normativa (CE) Nr. 6/29. 31

32

33 Bruciatori misti

34 Scelta del bruciatore Bruciatori misti Grandezza 3 e, esecuzione NR [ mbar ] Bruciatore tipo RGMS3/2-A, Esec. ZM-NR Testa di combustione G3/2-NR 19x65 Potenz. kw Metano E, LL 3-23 GPL F 3-23 Potenz. kg/h Olio pesante S 6-25 [ mbar ] Bruciatore tipo RGMS/1-B, Esec. ZM-NR Testa di combustione G3/2-NR 19x5 Potenz. kw Metano E, LL 5-27 GPL F 5-27 Potenz. kg/h Olio pesante S [kw] 5 1 Campo di carico max [kw] 5 1 Campo di carico max Combustibili Potenzialità con Olio pesante S Metano E, LL GPL F Le portate di olio si riferiscono ad un potere calorifico di 11,2 kwh/kg per olio pesante S. Le potenzialità in funzione della pressione nel focolare corrispondono ai valori massimi, misurati secondo UNI EN 676 e UNI EN 267 su caldaie di prova idealizzate. Campo di lavoro secondo UNI EN 676 e UNI EN 267, riferito ad una temperatura dell aria di 2 C e un altitudine di 5 m. A secondo dell altitudine si ha una riduzione della potenzialità di ca. 1 % per ogni 1 m s.l.d.m. Tensioni e frequenze: I bruciatori sono predisposti di serie per corrente alternata trifase (D) V, 3~, 5 Hz. Altre tensioni e frequenze a richiesta (nessun sovrapprezzo). Esecuzioni standard motore bruciatore: Classe di isolamento F, protezione tipo IP55, classe di efficienza energetica IE2 [ mbar ] Bruciatore tipo RGMS/2-A, Esec. ZM-NR Testa di combustione G/2-NR 217x75 Potenz. kw Metano E, LL 5-35 GPL F 5-35 Potenz. kg/h Olio pesante S [kw] Campo di carico max Bruciatore tipo Esec. Nr. CE Rampa Codice DIN CERTCO RGMS3/2-A* ZM-NR CE-5-AP 52 R 1 1/ R DN DN DN RGMS/1-B* ZM-NR CE-5-AQ 72 R 1 1/ R DN DN DN DN RGMS/2-A* ZM-NR CE-5-AQ 72 R 1 1/ R DN DN DN DN * con impiego di GPL senza numero di identificazione prodotto (Nr. CE) 3