KIT STANDARD SETTORE AUTOMAZIONI MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE. Centro Assistenza Nazionale Tel
|
|
- Lucio Lombardi
- 7 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1 SETTORE AUTOMAZIONI Via Martiri delle Foibe, 2/ Vigonza PD P.IVA Sede operativa: Via Roma, Limena PD Tel Fax info@easygate.eu Centro Assistenza Nazionale Tel DISPOSITIVO DI COMANDO E MOVIMENTO PER CHIUSURE SCORREVOLI MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE KIT STANDARD
2 NOTA IMPORTANTE Il dispositivo Easy Gate System è un prodotto totalmente nuovo rispetto alle automazioni già esistenti. Il suo principio di funzionamento è diverso. Come ogni nuova tecnologia richiede un po' di studio. Si suggerisce di leggere attentamente il manuale prima di intraprenderne il montaggio. Siamo certi che in questo modo apprezzerete gli sforzi che sono stati fatti nello sviluppo di questo sistema unico e altamente innovativo. Ulteriori informazioni possono essere trovate al sito Gli aspetti meccanici dell installazione sono importanti quanto gli aspetti elettrici. Seguendo alla lettera le istruzioni del presente manuale l automazione funzionerà perfettamente senza dare problemi. È inoltre compito dell installatore lasciare all utente finale l apposita GUIDA PER L UTENTE e di fargli usare le semplici istruzioni ivi contenute. Gli interventi di assistenza richiesti alla Spazio Innovazioni Srl o ad un suo centro di assistenza autorizzato saranno addebitati all installatore se verrà trovato che il malfunzionamento era dovuto ad errori di installazione oppure ad utilizzo errato o incompetente. Spazio Innovazioni Srl non può ritenersi responsabile del funzionamento di dispositivi non facenti parte della fornitura originale Easy Gate System. Qualsiasi intervento atto a sostituire componenti in dotazione con altri componenti non Easy Gate System deve prima essere concordato per iscritto con l'ufficio Tecnico di Spazio Innovazioni. L utilizzo non autorizzato di componenti diversi da quelli forniti da Spazio Innovazioni srl fa automaticamente decadere la garanzia del prodotto. In particolare, interventi diretti sulla scheda elettronica o sul dispositivo ruota motrice faranno decadere la garanzia immediatamente. La garanzia decade anche in caso di installazione non fatta a regola d arte secondo la normativa vigente. 2
3 INDICE DEL MANUALE Nota importante pag. 2 Caratteristiche generali pag. 4 Istruzioni per l assemblaggio pag. 5 Componenti del Kit Standard Plus pag. 6 Telecomandi pag. 6 Gruppo motore e ruote pag. 7 Schemi di installazione pag. 8 PARTE I - Operazioni da svolgere in sede pag. 11 SEZIONE A - Tagli e fori prima della zincatura pag. 11 VERSIONE EXTRA POSIZIONE E DIMENSIONE DI TAGLI E FORI pag. 12 Cava gruppo motore pag. 14 Cava ruota folle pag. 14 Apertura per batteria e scheda controllo pag. 15 Saldatura e fori per elettroserratura pag. 15 Apertura per piastrina di supporto fotocellule, contatti e finecorsa pag. 16 Fori per finecorsa in apertura pag. 17 SEZIONE B - Inserimento dei componenti nell anta pag. 17 Scheda elettronica e batteria pag. 17 Elettroserratura pag. 18 Fotocellula ricevente pag. 19 Sensore fine corsa pag. 19 LED lampeggiante pag. 20 Gruppo contatti ricarica pag. 20 Antenna pag. 21 Cablaggio componenti installati sull anta scorrevole pag. 21 VERSIONE EXTRA DOTAZIONE CAVI E COLLEGAMENTI ELETTRICI pag. 22 PARTE II - Operazioni da svolgere sul posto pag. 24 Riscontro elettroserratura pag. 24 Fotocellula trasmittente pag. 25 Magnete fine corsa pag. 26 Gruppo contatti ricarica pag. 26 Alimentatore e batteria di supporto pag. 26 Cablaggi finali pag. 27 VERSIONE EXTRA DOTAZIONE CAVI COLLEGATI ALL ALIMENTATORE pag. 28 Regolazione della frizione meccanica pag. 30 Scheda per ripetitore citofonico (optional) pag. 30 Punti a cui prestare particolare attenzione pag. 32 Manutenzione pag. 33 Manuale scheda elettronica di controllo pag. 34 Schema generale collegamenti di alimentazione pag. 35 Analisi collegamenti dei singoli morsetti pag. 36 Schema riassuntivo collegamenti ai morsetti pag. 41 Sequenza di programmazione pag. 42 Situazioni particolari pag. 44 Segnalazioni del lampeggiante pag. 45 Diagnostica Ricerca guasti pag. 46 Glossario pag. 48 Garanzia pag. 50 Fascicolo allegato DATI TECNICI, NORME E CONDIZIONI DI UTILIZZO 3
4 Caratteristiche generali Grazie per aver acquistato il dispositivo di movimentazione e controllo Easy Gate System. Una volta installato correttamente seguendo i passi indicati, potrà operare in tutta sicurezza per anni richiedendo solamente una piccola manutenzione ordinaria. Easy Gate System è un sistema innovativo che si differenzia dai dispositivi tradizionali per il fatto che il motore forma un blocco unico con una delle ruote del cancello, che diventa la ruota motrice. Il motore viene quindi installato all interno dell anta scorrevole, assieme alla scheda elettronica di controllo. Tutti i componenti dell automazione sono incassati a scomparsa nel cancello che rimane libero da elementi e vincoli esterni, la cremagliera non è più necessaria. Altra caratteristica innovativa è una frizione meccanica tra motore e ruota motrice, che diventa un dispositivo di protezione aggiunto conferendo al cancello caratteristiche di sicurezza molto al di sopra della norma. Il motore viene alimentato a 12 Volt da una batteria situata anch essa a bordo del cancello, la quale si ricarica tramite un gruppo di contatti elettrici quando il cancello è chiuso. Nei casi in cui si preveda che un cancello rimanga aperto per lunghi periodi, va aggiunto un analogo gruppo di contatti a fine corsa in apertura, in tal modo la batteria si ricarica sia quando il cancello è chiuso sia quando è aperto. Il dispositivo Easy Gate System viene fornito in diversi tipi di kit, a seconda delle esigenze: - LINEA BASE Kit Standard Plus, per cancelli ad una anta scorrevole di peso al massimo fino a 400 kg; Kit Compact Plus, per cancelli di peso al massimo fino a 350 kg a due ante affiancate, per dimezzare la coda di apertura; Kit Meeting Plus, per cancelli formati da due ante scorrevoli di peso ciascuna fino a 400 kg al massimo, che si aprono in direzione opposta; Kit Verticale Plus, per l automazione di cancelli già esistenti che non hanno i requisiti dimensionali per alloggiare il gruppo motore Easy Gate System. - LINEA DOUBLE POWER, per cancelli di peso dai 400 agli 800 kg al massimo. Ciascuno dei kit elencati sopra ha la versione Double Power, tranne il Kit Verticale Plus. - VERSIONE EXTRA, tutti i kit elencati sono disponibili in doppia versione, con e senza i cavi elettrici e relativi collegamenti. La versione con i cavi elettrici già collegati è chiamata EXTRA. - Kit speciali e personalizzati, per cancelli particolari o applicazioni diverse dai cancelli, quali tettoie e coperture mobili, portoni, pannelli, vetrate, lucernari, applicazioni industriali, ecc. Nel presente manuale vengono fornite le istruzioni relative al solo Kit Standard, integrate per entrambe le versioni normale ed EXTRA. Per gli altri kit valgono le stesse istruzioni del Kit Standard, con l aggiunta di istruzioni specifiche. 4
5 Istruzioni per l'assemblaggio Requisiti meccanici della struttura da movimentare Peso complessivo non superiore ai 400 Kg. Dimensioni. Minime del longherone di base 140 x 60 mm, larghezza interna minima 54 mm Guida a terra. Non superare i 19mm di diametro Scorrimento. La struttura deve scorrere liberamente per l intera corsa, senza intoppi o punti di particolare attrito, quali strettoie che ostacolano i rulli di scorrimento (olive) oppure avallamenti o gobbe della guida. La guida a terra non deve avere dei tratti in cui è troppo incassata nella pavimentazione, al punto che le ruote poggiano sulla pavimentazione invece che sulla guida. Precisione meccanica. È richiesta una buona precisione meccanica, che tenga anche conto delle dilatazioni estate inverno. 5
6 Componenti del KIT STANDARD Plus 1. Gruppo motore con encoder 2. Gruppo ruota folle 3. Scheda elettronica di controllo 4. Alimentatore con abbinata schedina elettronica di alimentazione 5. Batteria da 6 Ah 12 V 6. Batteria da 1,2 Ah 12 V 7. Fotocellule, 1 coppia 8. Coppia fine corsa chiusura con supporto Ø 20 mm 9. Coppia fine corsa apertura con supporto Ø 20 mm 10. Lampeggiante a LED 11. Elettroserratura, con guida frontale di supporto e mascherine laterali per il blocchetto della chiave 12. Contenitore in plastica per la scheda elettronica di controllo 13. Coperchio stagno IP 54 con guarnizione, più targhetta segnaletica 14. Gruppo contatti per ricarica a fine corsa in chiusura 15. Piastrine (2) di supporto in alluminio per le fotocellule, i magneti di fine corsa e i contatti per la ricarica 16. Telecomandi (2) rolling code a 2 pulsanti per apertura completa e pedonale 17. Antenna 18. (SOLO PER LA VERSIONE EXTRA) Dotazione di tutti i cavi elettrici necessari, già collegati ai rispettivi componenti. Telecomandi pulsante nero apertura completa pulsante rosso apertura pedonale 6
7 Caratteristiche del gruppo motore e delle ruote Misure gruppo motore 114 mm 53 mm 342 mm Dati tecnici Peso Potenza motore Tensione di funzionamento Encoder di tipo magnetico Ø esterno ruota Ø gola ruota 5,70 Kg Watt 12 Volt 5 Volt max 117 mm 21 mm Un motore singolo può movimentare cancelli o altre strutture scorrevoli di peso fino a 400 kg Misure ruota folle 100 mm 50 mm 142 mm 7
8 Schema di installazione dei componenti a bordo dell anta scorrevole CONTATTI PER RICARICA LAMPEGGIANTE A LED ANTENNA PIASTRINA DI SUPPORTO FOTOCELLULA RICEVENTE FINE CORSA chiusura FINE CORSA apertura GUIDA BATTERIA 6 Ah RUOTA FOLLE GRUPPO MOTORE CONTENITORE SCHEDA COPERCHIO ISOLANTE ELETTROSERRATURA SCHEDA DI CONTROLLO 8
9 Schema di installazione dei componenti esterni all anta scorrevole CONTATTI PER RICARICA MAGNETE FINE CORSA PIASTRINA DI SUPPORTO FOTOCELLULA TRASMITTENTE MAGNETE FINE CORSA PIANTANA DI APERTURA PIANTANA DI CHIUSURA RISCONTRO ELETTROSERRATURA ALIMENTATORE COLLEGAMENTO RETE ELETTRICA 220 V 12 V SCHEDINA ALIMENTAZIONE BATTERIA 1,2 Ah 9
10 Schemi per installazioni optional Fotocellula e ricarica anche in apertura (quando richiesto) CONTATTI PER RICARICA FOTOCELLULA RICEVENTE FOTOCELLULA TRASMITTENTE ANTA SCORREVOLE FINE CORSA PIANTANA DI APERTURA 12 V Ripetitore citofonico (quando richiesto) SCHEDINA RIPETITORE CITOFONICO all interno della colonna di battuta o nelle vicinanze ANTA SCORREVOLE PIANTANA DI CHIUSURA 10
SETTORE AUTOMAZIONI. KIT STANDARD PLUS e DOUBLE POWER PLUS. Manuale di Installazione e Manutenzione. versioni NORMALE ed EXTRA
SETTORE AUTOMAZIONI Via Martiri delle Foibe, 2/1 35010 Vigonza PD P.IVA 04489910283 Sede operativa: Via Roma, 92 35010 Limena PD Tel. 049 2956552 - Fax 049 7969561 info@easygate.eu Centro Assistenza Nazionale
DettagliSeguendo alla lettera le istruzioni del presente manuale l automazione funzionerà perfettamente senza dare problemi.
SPAZIO INNOVAZIONI Srl Via Martiri delle Foibe, 2/1 35010 Vigonza PD P.IVA 04489910283 Sede operativa: Via Roma, 92 35010 Limena PD Tel. 049 2956552 - Fax 049 7969561 info@easygate.eu Centro Assistenza
DettagliCentro Assistenza Nazionale Tel
SETTORE AUTOMAZIONI Via Martiri delle Foibe, 2/1 35010 Vigonza PD P.IVA 04489910283 Sede operativa: Via Roma, 92 35010 Limena PD Tel. 049 2956552 - Fax 049 7969561 info@easygate.eu Centro Assistenza Nazionale
DettagliDI COMANDO E MOVIMENTO PER CHIUSURE SCORREVOLI
SETTORE AUTOMAZIONI Via Martiri delle Foibe, 2/1 35010 Vigonza PD P.IVA 04489910283 Sede operativa: Via Roma, 92 35010 Limena PD Tel. 049 2956552 - Fax 049 7969561 info@easygate.eu Centro Assistenza Nazionale
DettagliEASY GATE SYSTEM. INSTALLATORE QUALIFICATO Lezione 1 DIVISIONE TECNICA CORSO DI. nnovazioni Srl. www.easygate.eu
S I pazio nnovazioni Srl DIVISIONE TECNICA www.easygate.eu SETTORE AUTOMAZIONI Via Roma, 92-35010 Limena PD - Tel. 049 2956552 - Fax 049 7969561 - info@easygate.eu EASY GATE SYSTEM CORSO DI INSTALLATORE
DettagliTAGLI E FORI PRIMA DELLA ZINCATURA
TAGLI E FORI PRIMA DELLA ZINCATURA KIT STANDARD SCHEMA GENERALE DEI TAGLI SULL ANTA SCORREVOLE fori per il passaggio dei cavi finecorsa fotocellule e ricarica elettroserratura centralina e batterie gruppo
DettagliCOME FUNZIONA IL GRUPPO MOTORE L AUTOMAZIONE CHE NON SI VEDE. 140 x 60 x 3 mm 60 mm. 140 mm. Inserito a scomparsa nella base dell anta scorrevole
L AUTOMAZIONE CHE NON SI VEDE COME FUNZIONA IL GRUPPO MOTORE Inserito a scomparsa nella base dell anta scorrevole Ha l aspe o di una normale ruota Nessun ingombro esterno Nessuna sporgenza D Può entrare
DettagliOperazioni da svolgere in sede
Operazioni da svolgere in sede Tagli e fori prima della zincatura sull anta scorrevole sulla colonna di battuta in chiusura (devono essere in perfetta corrispondenza con i tagli sull anta scorrevole) 10
DettagliCOMPACT PLUS E COMPACT PLUS DOUBLE POWER
SPAZIO INNOVAZIONI Srl Via Martiri delle Foibe, 2/1 35010 Vigonza PD P.IVA 04489910283 Sede operativa: Via Roma, 92 35010 Limena PD Tel. 049 2956552 Fax 049 7969561 info@easygate.eu Centro Assistenza Nazionale
DettagliSEZIONE B - Inserimento dei componenti
SEZIONE B - Inserimento dei componenti Inserimento della scheda elettronica e della batteria Il contenitore della scheda di controllo va opportunamente forato per permettere il passaggio dei cavi. Nel
DettagliSEZIONE B - Inserimento dei componenti
g) fori per finecorsa apertura Due fori Ø 20, uno sull anta scorrevole e uno sulla battuta di apertura. La distanza massima di rilevamento dei finecorsa è di 3 mm. SEZIONE B - Inserimento dei componenti
DettagliEASY GATE SYSTEM. INSTALLATORE QUALIFICATO Lezione 9 DIVISIONE TECNICA CORSO DI. nnovazioni Srl.
S I pazio nnovazioni Srl DIVISIONE TECNICA www.easygate.eu SETTORE AUTOMAZIONI Via Roma, 92-35010 Limena PD - Tel. 049 2956552 - Fax 049 7969561 - info@easygate.eu EASY GATE SYSTEM CORSO DI INSTALLATORE
DettagliPARTE ELETTRICA DESCRIZIONE GENERALE
DESCRIZIONE GENERALE PARTE ELETTRICA Tutto il sistema funziona a 12 Volt Il motore è alimentato da Le si ricaricano quando l anta scorrevole è in posizione di chiusura I puntalini dei contatti di ricarica
DettagliI kit della Linea Meeting motorizzano due ante scorrevoli complanari che si aprono in direzione opposta:
LINEA MEETING I kit della Linea Meeting motorizzano due ante scorrevoli complanari che si aprono in direzione opposta: Le ante possono essere lineari o curve, di lunghezza uguale o diversa. Per la motorizzazione
DettagliMANUALE DELLA SCHEDA DI CONTROLLO. Manuale d uso e di installazione
MANUALE DELLA SCHEDA DI CONTROLLO Nota: la scheda supporta la possibilità più di 250 telecomandi diversi. Centrale DERK 0CS 108-4 con RX 434 Mhz Manuale d uso e di installazione CARATTERISTICHE TECNICHE
DettagliMANUALE DELLA SCHEDA DI CONTROLLO. Manuale d uso e di installazione
MANUALE DELLA SCHEDA DI CONTROLLO Nota: la scheda supporta la possibilità più di 250 telecomandi diversi. Centrale DERK 0CS 108-4 con RX 434 Mhz Manuale d uso e di installazione CARATTERISTICHE TECNICHE
DettagliInserimento dei componenti
Inserimento dei componenti Inserimento del motore Va semplicemente inserito e fissato con 4 viti M6 x 15 IMPORTANTE: LA PARETE INTERNA DEL LONGHERONE NON DEVE PREMERE CONTRO IL MOTORE ELETTRICO Assicurarsi
DettagliAUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI SIMPLY
AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI SIMPLY ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri prodotti se installati
DettagliMANUALE D USO DELLA SCHEDA DI CONTROLLO APM 2020
MANUALE D USO DELLA SCHEDA DI CONTROLLO APM 2020 La scheda APM 2020 è stata progettata in modo da velocizzare l installazione e l operatività dell intero sistema e da migliorarne ancora di più l affidabilità.
DettagliLAVORAZIONI FINALI E INSERIMENTO DEI COMPONENTI
LAVORAZIONI FINALI E INSERIMENTO DEI COMPONENTI Questa sezione riporta in dettaglio l inserimento dei singoli componenti e le relative lavorazioni meccaniche, a parte i cavi e i collegamenti elettrici
DettagliAutomazioni per cancelli scorrevoli
Automazioni per cancelli scorrevoli Residenziale C720 740 741 C721 746 Condominiale C721 746 844 reversibile 844 Industriale 844 reversibile 844 844 3Ph 884 3Ph peso max anta (kg) 400 500 900 800 600 1.000
DettagliAutomazioni per cancelli scorrevoli
Automazioni per cancelli scorrevoli Residenziale C720 740 741 C721 746 Condominiale C721 746 844 reversibile 844 Industriale 844 reversibile 844 844 3Ph 884 3Ph peso max anta (kg) 400 500 900 800 600 1.000
DettagliAUTOMAZIONI PER ANTE A BATTENTE CON MOTORE INTERRATO
68 AUTOMAZIONI PER ANTE A BATTENTE CON MOTORE INTERRATO AUTOMAZIONI PER ANTE A BATTENTE CON MOTORE INTERRATO Tipo d'installazione 770N 230V 770N 24V S800H ENC S800 ENC S800H ENC S800 ENC Larghezza max
DettagliAutomazioni Elettromeccaniche per cancelli Scorrevoli
Automazioni Elettromeccaniche per cancelli Scorrevoli Guida alle applicazioni Cancelli con peso massimo fino a 400 kg JUNIOR 624-24 Vdc pag. 16 Cancelli con peso massimo fino a 600 kg JUNIOR 633-0,33 CV
DettagliSerie Modello. Serie Modello Larghezza max. anta (m) PORTONI SCORREVOLI E SCORREVOLI A LIBRO
Guida alla scelta Chiusure industriali La tabella riassume le serie e i modelli con i limiti d impiego basati sulla larghezza max. dell anta o sulla sua max. altezza, in base al tipo di applicazione. Serie
DettagliTipo d installazione. 400 C C721 C Reversibile 844 Reversibile C850. Peso max anta (kg)
Tipo d installazione Peso max anta (kg) Residenziale Condominiale Industriale 400 C720 00 740 600 746 746 800 C721 C721 900 741 1000 844 Reversibile 844 Reversibile 1800 844 844 - C80 2200 844 3PH 300
DettagliWIND SISTEMA PER PORTE SCORREVOLI FINO A 160 Kg
WIND SISTEMA PER PORTE SCORREVOLI FINO A 160 Kg PLUS UNITÁ DI CONTROLLO Dotata di connettori e morsetti di collegamento di: Alimentazione di rete Alimentazione motore Encoder Batteria Blocco elettromeccanico
Dettagliwith leaves up to 2 m 400 kg
IT COUPER Automation for swing gates with leaves up to 2 m 400 kg Couper 24 Automazione per cancelli a battente Dimensione max anta 2 m - 400 kg 1. AFFIDABILITÀ MECCANICA INSTALLAZIONE RAPIDA ELETTRONICA
DettagliWIND LIGHT SISTEMA PER PORTE SCORREVOLI FINO A 120 Kg
WIND LIGHT SISTEMA PER PORTE SCORREVOLI FINO A 120 Kg PLUS UNITÁ DI CONTROLLO Dotata di connettori e morsetti di collegamento di: Alimentazione di rete Alimentazione motore Encoder Batteria Blocco elettromeccanico
DettagliGUIDA ALLA SCELTA SISTEMI PER PORTE SCORREVOLI
GUIDA ALLA SCELTA SISTEMI PER PORTE SCORREVOLI WIND SISTEMA PER UN ANTA SCORREVOLE DA 160 Kg lunghezza automazione da 1900 mm a 4200 mm automazione assemblata PA1901K PA2101K PA2501K PA2901K PA3301K PA3701K
DettagliSTYLO AUTOMAZIONE ESTERNA A BRACCIO PER CANCELLI A BATTENTE. Cancelli fino a 1,8 m di lunghezza per anta
STYLO AUTOMAZIONE ESTERNA A BRACCIO PER CANCELLI A BATTENTE. Cancelli fino a 1,8 m di lunghezza per anta 1 1 Lampeggiatore a LED a basso consumo 2 Fotocellula interna 3 Minimo 80 mm / 3.2 in 4 4 C max:
DettagliIl Kit Compact APM Double Power motorizza cancelli a due ante come sopra, ma nella fascia di peso tra 300 e 700 kg.
Linea Compact Il Kit Compact APM è predisposto per la motorizzazione di cancelli a due ante affiancate che si sovrappongono in apertura, di peso complessivo fino a 300 kg. Il Kit Compact APM Double Power
DettagliCABLAGGI E INDICAZIONI PER COMPONENTI SPECIFICI
CABLAGGI E INDICAZIONI PER COMPONENTI SPECIFICI Inserimento della scheda elettronica di controllo e delle batterie scheda elettronica 2 batterie per il Kit Standard coperchio con guarnizione 3 batterie
Dettagliprodotti AUTOMAZIONII BARRIERE PER GARAGE CHIUSURE INDUSTRIAL PER CANCELL AUTOMATICHE CATALOGO PRODOTTI 2017 Automazioni per CANCELLI A BATTENTE
CANCELLI SCORREVOLI PORTE GARAGE E SERRANDE CHIUSURE INDUSTRIALI BARRIERE AUTOMATICHE Al fine di un miglioramento continuo del prodotto, FAAC SpA Soc. Unipersonale si riserva il diritto di apportare modifiche
Dettagli24 VOLT T-ONE MOTORIDUTTORE. Per cancelli fino a 400 Kg 350T-ONE3B
24 VOLT MOTORIDUTTORE T-ONE 3B Per cancelli fino a 400 Kg 350T-ONE3B rolling code 433,92 MHz bicanale incorporata. Carico max. 400 kg. (Vendibile solo in Kit). Caratteristiche: uso residenziale per cancelli
Dettagliwith leaves up to 4.2 m Kg
IT MODUS Automation for swing gates with leaves up to 4.2 m - 500 Kg Automazione per cancelli a battente Dimensione max anta 4,2 m - 500 kg 1. PRESTAZIONI BREVETTATE Grazie alla sua meccanica brevettata,
DettagliE PREMIATI FESTEGGIATI PER TUTTO L ANNO
FAAC compie 50 anni e festeggia questo traguardo con una edizione limitata di kit celebrativi, all interno dei quali trovi una cartolina per partecipare alla nuova raccolta punti 2015. FESTEGGIATI E PREMIATI
DettagliCANCELLI SCORREVOLI. www.came.com
CANCELLI SCORREVOLI 64 www.came.com 66 Guida alla scelta 68 Bx 70 Bk 72 By-3500T 74 DIMENSIONI QUADRI COMANDO 75 FUNZIONI ELETTRONICHE CANCELLI SCORREVOLI 65 Guida alla scelta Automazioni per cancelli
Dettagliintro Automation for swing gates with leaves up to 4 m Kg, undergroung installation
IT intro Automation for swing gates with leaves up to 4 m - 650 Kg, undergroung installation Intro Automazione per cancelli a battente Dimensione max anta 4 m - 650 kg 1. DESIGN E TECNOLOGIA GAMMA COMPLETA
DettagliAutomazione per porte scorrevoli pedonali Portata 140 Kg max - uso intensivo
K140 Automazione per porte scorrevoli pedonali Portata 140 Kg max - uso intensivo Alta qualità dei materiali e soluzioni tecnologiche innovative in un automatismo compatto, preassemblato e dai minimi ingombri.
DettagliFERNI AUTOMAZIONE ESTERNA A BRACCIO PER CANCELLI A BATTENTE. Cancelli con ante fino a 4 m
FERNI AUTOMAZIONE ESTERNA A BRACCIO PER CANCELLI A BATTENTE. Cancelli con ante fino a 4 m 1 1 Lampeggiatore a LED a basso consumo 2 Fotocellula interna 3 3 C max: distanza tra la superficie interna del
Dettagliati AUTOMAZIONE ESTERNA, PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE. Cancelli con ante fino a 5 m
ati AUTOMAZIONE ESTERNA, PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE. Cancelli con ante fino a 5 m 1 3 1 Lampeggiatore a LED a basso consumo 2 2 Fotocellula interna 3 C max: distanza tra la superficie interna del
DettagliAUTOMAZIONI PER PORTE A LIBRO
AUTOMAZIONI PER PORTE A LIBRO Tipo d'installazione (m) 1,50 390 230V 560 CBAC 560 CBAC 2,00 560 SB 560 SB elettromeccanico oleodinamico Schemi di installazione tipo a pag. 338 125 Automazioni per porte
Dettagli2016 FACCIAMO FESTA ANNO NUOVA EDIZIONE PER UN ALTRO
2016 FACCIAMO FESTA PER UN ALTRO ANNO NUOVA 2016 IN OGNI SPECIALE KIT CELEBRATIVO di FAAC trovi 1 cartolina con i codici per partecipare e richiedere il tuo buono elettronico. ATTENZIONE: SONO VALIDE TUTTE
DettagliTipo d installazione 550* 593** 595** 593** 595** 3,00 x 2,70. 3,00 x 3,50 580** 580** 4,00 x 3,00 con 2 attuatori 550* 5,00 x 3,00 con 2 attuatori
Tipo d installazione Dimensioni max porta L x H (m) Residenziale Condominiale Industriale 3,00 x 2,70 550* 593** 595** 593** 595** 3,00 x 3,50 580** 580** 4,00 x 3,00 con 2 attuatori 5,00 x 3,00 con 2
DettagliAutomatismi per porte scorrevoli
Automatismi per porte scorrevoli slaid Carrelli di trascinamento Cinghia di trasmissione SLAID è una serie di automatismi elettromeccanici per porte scorrevoli rettilinee, disponibile in 2 modelli: SLAID140:
DettagliMIAMI. Automazione di ante scorrevoli per esterni
Automazione di ante scorrevoli per esterni Il kit permette l apertura e la chiusura automatica di una o più persiane, montate su binario esterno e carrelli scorrevoli. Una volta installato e correttamente
DettagliManuale di installazione. Motoriduttore a bagno d olio per cancelli scorrevoli AG91/10-AG91/16
Manuale di installazione Motoriduttore a bagno d olio per cancelli scorrevoli AG91/10-AG91/16 ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante
Dettagliwith leaves up to 2 m Kg
IT minimodus Automation for swing gates with leaves up to 2 m - 250 Kg MiniModus Automazione per cancelli a battente Dimensione max anta 2 m - 250 kg 1. FLESSIBILITÀ DI INSTALLAZIONE COMPATTO E SICURO
Dettagli1. Tutti i cavi sono già collegati alle morsettiere da una parte e al componente l automazione dall altra
Sequenza operazioni Importante: il collegamento della batteria deve essere l ultimo ad essere effettuato per evitare possibili inconvenienti causati da contatti accidentali durante il posizionamento dei
DettagliMOTORIZAZZIONE PER PORTONI A LIBRO SENZA GUIDA INFERIORE
CAPITOLATO PORTE A LIBRO DR FOLDING DOOR SENZA GUIDA INFERIORE Portone a libro MANUALE con apertura a 90, senza guida inferiore, composto da pannelli dello spessore di 52 mm, aventi telaio interno perimetrale
DettagliAutomazioni per porte basculanti
Automazioni per porte basculanti 106 Automazioni per porte basculanti 550 Attuatore elettromeccanico per porte basculanti a contrappesi ad uso residenziali basculanti fino a 3 m di larghezza da un dispositivo
DettagliAUTOMAZIONI PER PORTE SCORREVOLI A100 COMPACT
AUTOMAZIONI PER PORTE SCORREVOLI A100 COMPACT Automazioni per porte scorrevoli A100 COMPACT Automatismi per porte scorrevoli Vano passaggio 700-3.000 mm Peso max anta 110-2x70 Kg Grazie alle sue dimensioni
DettagliAutomazioni per porte basculanti
Automazioni per porte basculanti 106 Automazioni per porte basculanti ALTRI ACCESSORI Pulsanti a chiave pag. 175 Fotocellule e Colonnette pag. 179 Dispositivi di sicurezza pag. 182 Lampeggiatori pag. 183
DettagliAUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI KK10 KK16
AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI KK10 KK16 ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri prodotti se installati
DettagliRBLO 12/230 VOLT BARRIERA AUTOMATICA. Per aste rotonde fino a 3 m Apertura da 1,8 a 2,2 sec.
12/230 VOLT BARRIERA AUTOMATICA RBLO Per aste rotonde fino a 3 m Apertura da 1,8 a 2,2 sec. 800RBLO-R Dx/Sx Barriera veloce a 24V per aste rotonde max 3 m, armadietto verniciato, completa di quadro elettrico
DettagliGARD 12 BARRIERA AUTOMATICA PER APERTURE ECCEZIONALI. Larghezza passaggio utile fino a 12 m
GARD 12 BARRIERA AUTOMATICA PER APERTURE ECCEZIONALI. Larghezza passaggio utile fino a 12 m 1 1 2 INTEGRAZIONE E MODULARITÀ Un automatismo speciale che si integra perfettamente con tutti gli accessori
DettagliAutomation for swing gates with leaves up to 3 m Kg
IT JET Automation for swing gates with leaves up to 3 m - 600 Kg Jet Automazione per cancelli a battente Dimensione max anta 3 m - 600 kg 1. DESIGN E TECNOLOGIA Progettato per valorizzare ogni tipo di
Dettagliprodotti AUTOMAZIONII BARRIERE PER GARAGE CHIUSURE INDUSTRIAL PER CANCELL AUTOMATICHE CATALOGO PRODOTTI 2017 Automazioni per CANCELLI A BATTENTE
Automazioni per CANCELLI SCORREVOLI Automazioni per PORTE GARAGE E SERRANDE Automazioni per CHIUSURE INDUSTRIALI BARRIERE AUTOMATICHE Al fine di un miglioramento continuo del prodotto, FAAC SpA Soc. Unipersonale
DettagliR-200. Automazioni di persiane scorrevoli pesanti
Automazioni di persiane scorrevoli pesanti nasce per la movimentazione automatica di persiane scorrevoli pesanti, di grate ed inferriate, fino ad un peso trascinato di 200kg. Viene utilizzato per le aperture
DettagliCBX AUTOMAZIONE PER portoni scorrevoli e sezionali. Portoni sezionali fino a 8,5 m di altezza. Portoni scorrevoli fino a 11 m di altezza
CBX AUTOMAZIONE PER portoni scorrevoli e sezionali. Portoni sezionali fino a 8,5 m di altezza Portoni scorrevoli fino a 11 m di altezza 1 1 Lampeggiatore a LED a basso consumo 2 Fotocellula 2 2 2 2 La
DettagliR - PS3033 PSR3033
LIBRETTODI ISTRUZIONI 3033 3033R - PS3033 PSR3033 SCHEDA ELETTRONICA PER MOTORI SCORREVOLI 230V SCOPO DEL MANUALE: questo manuale è stato redatto dal costruttore ed è parte integrante del prodotto. In
DettagliAPRI CANCELLO A BATTENTE
XW432Be APRI CANCELLO A BATTENTE Confezione per automatizzare un cancello ad uso residenziale a due battenti fino a 1,8 m di larghezza e 180 kg di peso per anta; altezza max di 2 m EVOLUTO Tecnologia BUS:
DettagliAXO AUTOMAZIONE ESTERNA, PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE. Cancelli fino a 7 m di lunghezza per anta
AXO AUTOMAZIONE ESTERNA, PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE. Cancelli fino a 7 m di lunghezza per anta 1 3 1 Lampeggiatore a LED a basso consumo 2 Fotocellula interna 2 3 C max: distanza tra la superficie
DettagliPAVIMENTAZIONE 230 V AC 24 V DC
Ante fino a 3,5 m Soluzione a scomparsa ideale per le applicazioni su serramento di tipo residenziale o condominiale La soluzione invisibile per l automazione del cancello. Elevato grado di protezione
DettagliKRONO AUTOMAZIONE ESTERNA, PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE. Cancelli con ante fino a 5 m
KRONO AUTOMAZIONE ESTERNA, PISTONE PER CANCELLI A BATTENTE. Cancelli con ante fino a 5 m 1 1 Lampeggiatore a LED a basso consumo 3 2 Fotocellula interna 3 C max: distanza tra la superficie interna del
Dettagliprodotti AUTOMAZIONII BARRIERE PER GARAGE CHIUSURE INDUSTRIAL PER CANCELL AUTOMATICHE CATALOGO PRODOTTI 2017 Automazioni per CANCELLI A BATTENTE
CANCELLI SCORREVOLI PORTE GARAGE E SERRANDE CHIUSURE INDUSTRIALI BARRIERE AUTOMATICHE Al fine di un miglioramento continuo del prodotto, FAAC SpA Soc. Unipersonale si riserva il diritto di apportare modifiche
DettagliOperatore irreversibile elettromeccanico 24 V per cancelli battenti fino a 400. kg di peso e 4 m di lunghezza.
Gamma Gamma completa di pistoni elettromeccanici ad uso residenziale adatti per ante di cancelli battenti fino a 4 metri di lunghezza e fino a 500 kg di peso. Codice P935100 00002 40 Operatore irreversibile
DettagliAutomazione con centralina esterna Automazione con centralina integrata (nel disegno: variante a uomo presente)
Informazioni Installazione tipo Automazione con centralina esterna 1 8 2 7 6 5 6 7 4 Automazione con centralina integrata (nel disegno: variante a uomo presente) 1 2 4 Automazione con centralina esterna
DettagliNUOVA VERSIONE CON TRASFORMATORE CON BATTERIA LE AUTOMAZIONI INNOVATIVE PER CANCELLI RESIDENZIALI. tel fax
FAAC S.p.A. Via Benini, 1 40069 Zola Predosa - Bologna (Italy) tel. +39 051 61724 fax +39 051 758518 www.faac.it - www.faacpro.com REG. N. 085 UNI EN ISO 9001:2000 LE AUTOMAZIONI INNOVATIVE PER CANCELLI
DettagliFA FA4024CB FA AX (90 ) KR310D - KR310S 0 60 (90 ) FROG-AE - FROG-A24 - Frog-A24E - AX (90 )
Guida alla scelta Automazioni per cancelli a battente La tabella riassume le serie e i modelli con i limiti d'impiego massimi basati solo sulla larghezza dell anta. Serie Modello Larghezza max. anta (m)
DettagliCENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V
CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso Q26 12/24V dc Centrale di gestione per cancello scorrevole 12Vdc - 24Vdc Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
DettagliKV6 AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI
KV6 AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri prodotti se installati
DettagliPARTE MECCANICA. Requisiti meccanici della struttura da movimentare
PARTE MECCANICA Requisiti meccanici della struttura da movimentare Il costruttore dell anta scorrevole (cancello, portone, vetrata, lucernario, copertura, ecc.) deve attenersi ai seguenti requisiti: Peso
DettagliAPRI CANCELLO A BATTENTE
XW432Be APRI CANCELLO A BATTENTE Confezione per automatizzare un cancello ad uso residenziale a due battenti fino a 1,8 m di larghezza e 180 kg di peso per anta; altezza max di 2 m EVOLUTO Tecnologia BUS:
DettagliSUPERTHERMIC CHIUSURE INDUSTRIALI DI NUOVA GENERAZIONE SISTEMI DI AUTOMAZIONE
SISTEMI DI AUTOMAZIONE 1) PORTONE LIBRO SENZA GUIDA INFERIORE - mod. 1002/MO (2+0), 1004/MO (4+0), 2003/MO (2+1), 2004/MO (2+2), 2006/MO (4+2), 2008/MO (4+4). Motore elettromeccanico HYPPO 7005 fissato
DettagliCouper. Motoriduttore per cancelli a battente MADE IN ITALY MANUALE ISTRUZIONI
Couper Motoriduttore per cancelli a battente I MANUALE ISTRUZIONI MADE IN ITALY 1 - DESCRIZIONE GENERALE 1A - AVVERTENZE Prima di procedere all'installazione verificare che siano presenti tutte le condizioni
DettagliCENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI 12/24V
CENTRALE DI GESTIONE PER CANCELLI SCORREVOLI Manuale di installazione e uso Q26 12/24V dc Centrale di gestione per cancello scorrevole 12Vdc - 24Vdc Programmazione semplificata del ciclo di funzionamento
DettagliBoston è un sistema di automazione per persiane scorrevoli, che si adatta agevolmente alla maggior parte dei binari in commercio.
Automazione di ante scorrevoli per esterni Boston è un sistema di automazione per persiane scorrevoli, che si adatta agevolmente alla maggior parte dei binari in commercio. Il suo ingombro laterale ridotto,
DettagliR - PS3114 PSR3114
LIBRETTO DI ISTRUZIONI 3114 3114R - PS3114 PSR3114 SCHEDA ELETTRONICA PER MOTORI BATTENTI 230V SCOPO DEL MANUALE: questo manuale è stato redatto dal costruttore ed è parte integrante del prodotto. In esso
DettagliFlex. Automazioni esterne per cancelli a battente fino a 1,6 m per anta. L esclusiva automazione per il cancello pedonale
Automazioni esterne per cancelli a battente fino a 1,6 m per anta Automazione testata in conformità alle Norme Europee in materia di forze d impatto. Flex L esclusiva automazione per il cancello pedonale
Dettaglia p prove d JUNIOR o APRICANCELLO SCORREVOLE ELETTROMECCANICO
62 633 65o PRINELLO SORREVOLE ELETTROMENIO I 62 pricancello scorrevole elettromeccanico a 2Vcc datto per installazioni di tipo residenziale Peso massimo cancello 00 Kg ertificato secondo normative Predisposto
DettagliSERRANDE AVVOLGIBILI.
SERRANDE AVVOLGIBILI 148 www.came.com 150 Guida alla scelta 152 H4 154 DIMENSIONI QUADRI COMANDO 155 FUNZIONI ELETTRONICHE SERRANDE AVVOLGIBILI 149 Guida alla scelta Serrande avvolgibili Le tabelle riassumono
DettagliAutomazione per porte scorrevoli su vie di fuga
A0 air RD Automazione per porte scorrevoli su vie di fuga A0 air RD La soluzione giusta per ogni vostra esigenza Soluzioni con carter h 100 mm 31.5 ±.5 13.5 20.5 ±10 8 MAX 30.5 9 100 55 ±.5 3.5 33 28 ±6
DettagliAUTOMAZIONEFerni ESTERNA PER CANCELLI A BATTENTE CON PILASTRI DI GRANDI DIMENSIONI
AUTOMAZIONEFerni ESTERNA PER CANCELLI A BATTENTE CON PILASTRI DI GRANDI DIMENSIONI Ferni Aumenta il pilastro, aumenta la funzionalità. Ferni motorizza alla perfezione ante a battente fino a 4 metri di
DettagliKV4 AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI
KV4 AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri prodotti se installati
DettagliAUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI
KV10-KV16 AUTOMAZIONI PER CANCELLI SCORREVOLI ATTENZIONE!! Prima di effettuare l'installazione, leggere attentamente questo manuale che è parte integrante di questa confezione. I nostri prodotti se installati
DettagliDIP SWITCH 1-4 LED 2 LED 1. SW1 pulsante di programmazione SEQUENZA DI PROGRAMMAZIONE MODALITÀ FUNZIONAMENTO SCHEDA
MODALITÀ FUNZIONAMENTO SCHEDA SWITCH 1-4 LED 2 LED 1 SW1 pulsante di programmazione Nota: questo è il modo in cui si vedono i con la morsettiera posizionata in alto. Quando il piccolo interruttore bianco
DettagliGARD BARRIERA AUTOMATICA per passaggi veloci. Larghezza passaggio utile fino a 6,5 m
GARD BARRIERA AUTOMATICA per passaggi veloci. Larghezza passaggio utile fino a 6,5 m 2 1 Diverse tipologie di asta, tutte realizzate in alluminio estruso verniciato, anche con luci intermittenti integrate
DettagliAutomazioni per tapparelle
96 Automazioni per tapparelle Dalla piccola tapparella alla porta finestra, ft offre modelli su misura per qualsiasi esigenza. Tutto è orientato alla creazione di un impianto personalizzato: motori robusti,
DettagliSerie Modello. Bx BX Bk BK V AC USO INTENSIVO. By-3500T BK-2200T. Peso max. anta (Kg) BX BX-P BX BX-10
Guida alla scelta Automazioni per cancelli scorrevoli La tabella riassume le serie e i modelli con i limiti d impiego massimi basati solo sul peso dell anta. Serie Modello Peso max. anta (Kg) Bx BX-74
DettagliPorte sezionali senza albero a molle
Informazioni Installazione tipo 9 10 1 3 8 4 5 7 7 6 6 Automazione con centralina esterna 1 Motore Centralina 3 Kit cavi 4 Spina CE oppure Schuko 5 Cavo spiralato con scatola di derivazione 6 Optosensori,
DettagliTerminali laterali intercambiabili che consentono la realizzazione di aperture ad angolo e bussole esteticamente ineccepibili.
DUEVILLE Sistema modulare per ingressi automatici DESCRIZIONE PER CAPITOLATO Sistema modulare per ingressi automatici TOPP modello DUEVILLE per porte ad ante scorrevoli pedonali,con illuminazione dell
Dettagli950N Automazione per porte a battente
950N Automazione per porte a battente Conforme a EN16005 950N Automatismi per porte a battente Aprire e chiudere nell assoluto silenzio L automazione 950N con molla integrata permette di comandare l apertura
DettagliPush-Tronic. Maniglione elettronico per porte di uscita antipanico e di emergenza con led di segnalazione.
Push-Tronic Maniglione elettronico per porte di uscita e di emergenza con led di segnalazione. Push-Tronic Maniglione elettronico PUSH TRONIC, MODULARE, adatto per il controllo delle uscite o di emergenza.
DettagliJET XL AuTomATion for swing gates with LEAvEs up To 6 m Kg
IT JET XL Automation for swing gates with leaves up to 6 m - 750 Kg Jet XL Automazione per cancelli a battente Dimensione max anta 6 m - 750 kg 1. MECCANICA ROBUSTA INSTALLAZIONE SEMPLICE E VELOCE ELETTRONICA
DettagliSPECIFICHE TECNICHE PORTE AUTOMATICHE SCORREVOLI A TENUTA INOX E HPL. SCHERMATURA Pb1-3mm
SPECIFICHE TECNICHE PORTE AUTOMATICHE SCORREVOLI A TENUTA INOX E HPL SCHERMATURA Pb1-3mm - SPECIFICHE TECNICHE PORTA SCORREVOLE A TENUTA IN ACCIAIO E HPL La porta automatica scorrevole doppia o singola
Dettagli