desponibilitèdes de cassa. 2.Ai fini del comma 1 i comuni, con le modalità 2. e nei termini previsti dalla Giunta provinciale

Transcript

1 OGGETTO: Prima variazione del bilancio di previsione del 2015 del bilancio pluriennale e della Relazione previsionale e programmatica SE TRATA: Pruma mudazion del bilanz de previjion 2015, del bilanz plurianuèl e de la Relazion de previjion e de program Delibera n. 69 dd Deliberazion n. 69 dai LA GIUNTA COMUNALE LA JONTA DE COMUN Richiamata la deliberazione del Consiglio comunale n. 4 di data con cui sono stati approvati il bilancio annuale 2015, il bilancio pluriennale , la Relazione previsionale e programmatica ed il Programma generale delle opere pubbliche ; Visto il Piano esecutivo per la gestione 2015, approvato con deliberazione n. 26 del 18 marzo 2015 della Giunta comunale; Recordà la deliberazion del Consei de comun n. 4 dai con chela che vegnìa aproà l bilanz anuèl 2015, l bilanz plurianuèl , la Relazion de previjion e de program e l Program generèl de la operes publiches ; Vedù l Pian esecutif per la gestion 2015, aproà con deliberazion n. 26 dai 18 de mèrz del 2015 de la Jonta de Comun; Premesso che la Giunta provinciale, con provvedimento n. 708 di data 4 maggio 2015, ha definito i criteri e le modalità per l operazione di estinzione anticipata dei mutui dei comuni trentini. Tale operazione è disciplinata dalle seguenti disposizioni normative: Legge 23 dicembre 2014, n. 190 (legge di stabilità 2015), articolo 1, comma 413: La Provincia autonoma di Trento, al fine di ridurre il debito del settore pubblico in coerenza con gli obiettivi europei, attiva una operazione di estinzione anticipata dei mutui dei propri comuni, utilizzando le proprie disponibilità di cassa, mediante anticipazione di fondi ai comuni. Legge provinciale 30 dicembre 2014, n. 14 (legge finanziaria provinciale 2015), articolo 22, Estinzione anticipata dei mutui dei comuni : 1.Per ridurre il debito del settore pubblico 1. Per smendrèr la debita tel setor publich provinciale la Provincia è autorizzata ad provinzièl la Provinzia pel paèr dantfora ai anticipare ai comuni le risorse necessarie per comuns la ressorses che fèsc besegn per l'estinzione anticipata di mutui, ferma restando paèr dantfora i empresć, lascian a valer che la neutralità dell'operazione ai fini del patto di no se pel tor ite la operazions per l pat de stabilità sia per la Provincia, sia per i comuni. stabilità, tant per la Provinzia che per i A tal fine la Provincia utilizza le proprie Comuns. Per chest fin la Provinzia doura sia disponibilità di cassa. desponibilitèdes de cassa. 2.Ai fini del comma 1 i comuni, con le modalità 2. e nei termini previsti dalla Giunta provinciale 2. Aldò del coma 1 i Comuns, co la modalitèdes e ti termins pervedui da la Jonta d'intesa con il Consiglio delle autonomie locali, provinzièla a una col Consei de la corrispondono, direttamente o tramite Autonomìes locales, i ge paa, a na vida 1 Dit dantfora che la Jonta provinzièla, con provediment n. 708 dai 4 de mé del 2014, l à defenì i criteries e la modalitèdes per paèr dantfora i empresć di comuns trentins. Chesta operazion la vegn endrezèda da chesta despojizions normatives: Lege dai 23 de dezember del 2015, n. 190 ( lege de stabilità 2015), articol 1, coma 413: La Provinzia autonoma de Trent, per smendrèr la debites del setor publich dessema coi obietives europeans, met en esser na operazion per paèr dantfora i empresć de sie Comuns se emprevalan de sia desponibilitèdes de cassa, tras l antizipazion de fons ai Comuns. Lege provinzièla dai 30 de dezember del 2015, n. 14 (lege finanzièla provinzièla 2015), articol 22, Paament dantfora di empresć di Comuns.

2 compensazione a valere sui trasferimenti in direta o tras balanzament a valer sui materia di finanza locale, le risorse trasferimenc en cont de finanza locala, la corrispondenti all'operazione di estinzione ressorses che corespon al paament dantfora, anticipata, tenuto conto che la Provincia si fa tegnù cont che la Provinzia se tol sù sencajo carico degli eventuali oneri derivanti la speises che vegn cà dal paament. dall'estinzione. 3.omissis Omissis Dalla combinata lettura delle predette disposizioni normative e tenuto conto dei criteri fissati dalla Giunta provinciale con il citato provvedimento, assunto d intesa con il Consiglio delle Autonomie Locali, l operazione di estinzione anticipata dei mutui assume la caratteristica di un operazione di sistema, funzionale al conseguimento di un beneficio complessivo sulla finanza pubblica provinciale, purché la stessa non evidenzi uno svantaggio finanziario a carico delle singole posizioni debitorie del comune. Si connota inoltre delle seguenti caratteristiche: ha carattere vincolante per gli enti locali; è neutra ai fini del patto di stabilità; la Provincia si fa carico degli oneri derivanti dall operazioni di estinzione anticipata; Il provvedimento individua inoltre le caratteristiche dei mutui oggetto di estinzione per cui sono oggetto di estinzione anticipata i mutui contratti dai comuni, con esclusione di quelli assunti con Cassa del Trentino S.p.A., essendo caratterizzati da aspetti tecnico-finanziari che non ne rendono conveniente l estinzione anticipata; sono escluse da detta operazione altre operazioni di indebitamento quali quelle derivanti dall utilizzo di fondi di rotazione provinciali; sono inoltre esclusi i mutui che non presentano una convenienza economica all estinzione anticipata poiché il valore dell indennizzo risulta superiore al valore attuale degli interessi che residuano dal piano di ammortamento; sono inclusi nell operazione di estinzione anticipata anche i mutui contratti ad un tasso di interesse pari a zero la cui estinzione non comporta il pagamento di un indennizzo; i mutui oggetto di estinzione, come sopra identificati, devono risultare in ammortamento al con Dal coleament de la despojizions normatives scrites de sora e tegnù cont di criteries stabilii da la Jonta provinzièla dessema col provediment recordà dant, tout sù a una, col Consei de la Autonomìes Locales, l operazion de paament dantfora di empresć doventa na operazion de sistem, che serf per aer n benefize total su la finanza publica provinzièla, tanche la medema no mete al luster n dejavantac finanzièl a cèria de ogne posizion de debita del Comun. Estra apede cogn esser chesta carateristiches: La cogn esser vincolanta per i enc locai; No la vegn durèda per i fins del pat de stabilità; La Provinzia la se tol sù la speises che vegn cà da la operazions de paament dantfora; L provediment l met dant la carateristiches di empresć per chi che l é pervedù l paament dantfora donca: Pel vegnir paà dantfora chi empresć metui en esser dai Comuns, tout fora chi metui en esser co la Cassa del Trentin S.p.A. ajache i caraterisé da situazions tecnich finanzièles per cheles che no paa la speisa i paèr dantfora; Vegn tout fora da chesta operazions de indebitament cheles che vegn cà da la doura de fons provinzièi de investiment. Vegn ence tout fora chi empresć che no i perveit na convenienza economica a meter en esser l paament dantfora ajache l valor de la refonuda l é maor che l valor atuèl di enteresc che vanza dal pian de amortament. Vegn tout ite te l operazion de paament dantfora ence i empresć metui en esser con n perzent de enteress valif a zero de chi che l paament no l comporta na soma de na refonuda; I empresć per chi che l é pervedù l paament dantfora, descheche i é stac troé fora te la paroles dant, i cogn esser en amortament ai 2

3 scadenza non antecedente al Come precisato dai criteri attuativi: l operazione di estinzione anticipata deve concludersi entro il 31/12/2015 con scadenze diverse a seconda dell istituto di credito con il quale sono stati contratti i mutui. In particolare entro il primo semestre dovranno essere estinti di norma i mutui contratti con Cassa Depositi e Prestiti, i mutui contratti con Mediocredito, una prima parte di mutui con Unicredit e i mutui contratti con i Bim che presentano una rata semestrale con scadenza 30/06/2015; con termin no dant dai Descheche vegn metù dant avisa dai criteries de atuazion: L operazion de paament dantfora la cogn vegnir serèda sù dant che sie fora l con termins desvalives aldò de l Istitut de credit con chel che l é stat concordà l emprest. Avisa dant che sie fora i prumes sie meisc cogn vegnir paà sù de zenza i empresć metui en esser con Cassa Depositi e Prestiti, i empresć metui en esser con Mediocredtìito, na pruma pèrt di empresć con Unicredit e i empresć metui en esser col Consorzie de la Èghes da Mont che i à na rata ogne sie meisc con termin ai ; ai fini della verifica circa il minore valore dell indennizzo rispetto al valore attuale degli interessi residui, il valore attuale degli interessi residui viene calcolato prendendo a riferimento i tassi Rendistato pubblicati sul sito internet della Banca d Italia all indirizzo oni-mef/rendistato-rendiob/ e riferiti all ultimo mese disponibile antecedente a quello in cui avviene l estinzione anticipata. la convenienza all effettuazione dell operazione di estinzione anticipata si avrà qualora il valore attuale degli interessi futuri - determinato secondo le modalità sopra descritte risulti superiore od uguale all indennizzo richiesto. Nel caso in cui il valore attuale degli interessi futuri fosse inferiore al valore dell indennizzo richiesto l operazione di estinzione anticipata non dovrà essere effettuata; la verifica della convenienza, nei termini sopra descritti, non si richiede per i mutui contratti con i Consorzi Bim non essendo l operazione di estinzione anticipata caratterizzata dalla corresponsione di indennizzi; Per i fins de control en cont del valor de la refonuda mender respet al valor atuèl di enteresc rejidues, l valor atuèl di enteresc rejidues l vegn calcolà fajan referiment ai perzenc Rendistato metui fora sul sit internet de la Banca d Italia a la direzion ioni-mef/rendistato-rendiob/ e che i fèsc referiment a l ùltim meisc a leta dant da chel che vegn fat l paament dantfora. la convenienza tel meter en esser l operazion de paament dantfora l à sarà demò tel cajo che l valor atuèl di enteresc tel davegnir determinà aldò de la modalitèdes scrites dant l é maor o medemo a la refonuda domanèda. Tel cajo che l valor atuèl di enteresc tel davegnir l é mender che l valor de la refonuda domanèda l operazion de paament dantfora no la cognarà vegnir fata; l control de la convenienza, ti termins scric de sora, no l vegn domanà per i empresć metui en esser coi Consorzies de la Èghes da Mont ajache l operazion de paament dantfora no la é caraterisèda dal paament de refonudes; Dato atto che il comune di Canazei ha in essere i seguenti mutui aventi le caratteristiche di cui sopra: - UNICREDIT SPA scadente il importo estinzione ,48 + indennizzo 4.869,63 scadenza estinzione ; - CASSA RURALE VAL DI FASSA E 3 Dat at che l Comun de Cianacei che l Comun de Cianacei l à en esser chisc empresć che à la carateristiches scrites de sora: UNICREDIT SPA termin ai soma da paèr ,48 + refonuda 4.869,63 termin del paament ; - CASSA RURALE VAL DI FASSA E

4 AGORDINO scadente il importo estinzione ,31 scadenza estinzione ; - BIM ADIGE scadente il importo estinzione ,00 scadenza estinzione ; - BIM ADIGE scadente il importo estinzione ,62 scadenza estinzione BIM ADIGE scadente il importo estinzione ,22 scadenza estinzione per un importo totale da estinguere pari ad ,63 Dato atto inoltre che, a seguito di tale operazione, si liberano alcune risorse, pari ad ,00, impiegate nella copertura della spesa prevista per il pagamento delle rate dei mutui in scadenza nel corrente anno e che, pertanto, vengono accantonate in previsione di un successivo utilizzo per finanziare spese d investimento; Ravvisata quindi la necessità di provvedere in via d urgenza alla modifica delle previsioni finanziarie relative alla su esposta operazione di estinzione anticipata dei mutui, come indicato nell allegato Prima variazione del bilancio annuale 2015 e pluriennale della presente deliberazione; Precisato che il presente provvedimento deve essere ratificato dal Consiglio comunale entro 60 giorni, secondo quanto disposto dall art. 6, comma 4 del DPGR n. 8/L. Evidenziato che, a seguito della presente variazione di bilancio, si intende variata contestualmente anche la Relazione previsionale e programmatica ; Vista la circolare del Servizio Autonomie Locali di data n. 7; Vista la deliberazione della Giunta provinciale n. 708 di data ; Visto l allegato parere favorevole espresso dal Revisore dei conti; AGORDINO termin ai soma de paament ,31 termin del paament ; - BIM ADIGE termin ai l soma de paament ,00 termin del paament ; - BIM ADIGE termin ai soma de paament ,62 termin del paament BIM ADIGE termin ai soma de paament ,22 termin del paament per na soma en dut da paèr valiva a ,63 Dat at ence che, aldò de chesta operazion, vegn librà vèlch una ressorsa, valiva a ,00, durèda per corir la speisa perveduda per l paament a rates di empresć che i é dò a jir fora te l an en esser e che, donca la vegn metuda da na man en previjion de na doura desvaliva per finanzièr speises de investiment; Vedù l besegn de mudèr de urgenza amò na outa la previjions finanzièles che revèrda vèlch un intervent e vèlch una ressorsa del bilanz 2014, descheche vegn metù dant te la enjonta Pruma mudazion del bilanz anuèl 2015 e plurianuèl de chesta deliberazion Prezisà che chest provediment l cogn vegnir ratificà dal Consei de Comun dant che vae fora 60 dis da sia publicazion, aldò de chel che vegn stabilì da l articol 6, coma 4 del DPJR dai n.8/l. Metù al luster che, aldò de chesta mudazion de bilanz, vegn mudà ence la Relazion de previjion e de program Vedù la comunicazion del Servije Autonomìes Locales dai , n. 7; Vedù la deliberazion de la Jonta provinzièla n. 708 dai ; Vedù l parer a favor dat jù dal Revisor di conc. Visti gli allegati pareri espressi a termini di legge; Vista la circolare n. 11/2001 del Servizio Finanza Locale della Provincia 4 Vedù i pareres chiò enjonté e dac jù aldò de lege. Vedù la comunicazion n. 11/2001 del Servije Finanza Locala de la Provinzia

5 Autonoma di Trento; Visto il D.P. Reg n. 4/L; Visto il DPGR 27 ottobre 1999 n. 8/L; Visto il DPGR 29 dicembre 1999 n. 10/L; Visto il DPGR 24 gennaio 2000 n. 1/L; Visto il testo unico delle leggi regionali sull ordinamento dei comuni approvato con DP Reg n. 3/L; Vista la L.R n. 7; Con voti unanimi legalmente espressi D E L I B E R A 1. Di approvare la prima variazione del bilancio 2015 e del bilancio pluriennale in conformità all allegato Prima variazione del bilancio annuale 2015 e triennale della presente deliberazione; 2. Di dare atto che le variazioni dei bilanci 2015 e pareggiano come indicato di seguito: : maggiori entrate+minori spese= maggiori spese+minori entrate= ,63; : maggiori entrate+minori spese= maggiori spese+minori entrate= 0,00; : maggiori entrate+minori spese= maggiori spese+minori entrate= 0,00; 3. Di dare atto quindi che in seguito alla presente variazione i bilanci rispettano il pareggio finanziario e tutti gli equilibri relativi alla copertura delle spese correnti ed al finanziamento delle spese d investimento, come precisato nell allegato alla presente deliberazione; 4. Di dare atto che, contestualmente alla presente variazione di bilancio, si intende variata anche la Relazione previsionale e programmatica ; Autonoma de Trent. Vedù l D.P.Reg. da l n.4/l. Vedù l DPJR dai 27 de otober del 1999 n.8/l. Vedù l DPJR dai 29 de dezember del 1999 n.10/l. Vedù l DPJR dai 24 de jené del 2000 n. 1/L; Vedù l test unich de la leges regionèles su l ordenament di comuns aproà con DPReg. da l n. 3/L; Vedù la L.R. dai n. 7; Con duta la stimes a una palesèdes D E L I B E R E A 1. De aproèr la pruma mudazion al bilanz 2015 e al bilanz plurianuèl , aldò de la enjonta Pruma mudazion del bilanz anuèl 2015 e di trei egn de chesta deliberazion; 2. De dèr at che i mudamenc ai bilanzes 2015 e i se valivea fora descheche scrit sotite: 2015: entrèdes maores+ speises mendres = speises maores+entrèdes mendres= ,63; 2016: entrèdes maores+ speises mendres = speises maores+entrèdes mendres= 0,00; 2017: entrèdes maores+ speises mendres = speises maores+entrèdes mendres= 0,00; 3. De dèr at donca che aldò de chesta mudazion i bilanzes i respeta l valivament finanzièl e duc i balanzamenc che revèrda l corir la speises ordenères e l finanziament de la speises de investiment, descheche vegn prezisà te la enjonta de chesta deliberazion; 4. De dèr at che, aldò di mudamenc metui en esser, muda ence la Relazion de previjion e de program ; 5. Di sottoporre la presente deliberazione alla ratifica del Consiglio comunale, secondo quanto disposto dall art. 6 co. 4 del DPGR n. 8/L; 5 5. De sotmeter chesta deliberazion a la ratifica da pèrt del Consei de Comun, aldò de l articol 6 coma 4 del DPJR dai n.8/l;

6 6. Di dichiarare la presente deliberazione immediatamente esecutiva, per i motivi esposti in premessa, a termini dell art.79 del DPGR n. 3/L, con voti unanimi favorevoli espressi per alzata di mano. Si evidenzia, ai sensi dell articolo 4 della L.P , n. 23 e s.m. che avverso la presente deliberazione sono ammessi: - opposizione alla Giunta comunale, durante il periodo di pubblicazione, ai sensi dell art. 79, comma 5 del Testo Unico approvato con D.P.Reg. 1 febbraio 2005 n. 3/L; - ricorso straordinario al Presidente della Repubblica entro 120 giorni, ai sensi dell'art. 8 del D.P.R , n. 1199; - ricorso giurisdizionale al T.R.G.A. di Trento entro 60 giorni, ai sensi dell art. 29 del D.Lgs , n De declarèr chesta deliberazion sobito esecutiva, per la rejons scrites dantfora, aldò de l articol 79 coma 4 del DPJR n. 3/L, con duta la stimes a una e a favor palesèdes con man uzèda. Vegn metù dant, aldò de l articol 4 de la L.P. dai , n. 23, che contra chesta deliberazion se pel portèr dant: - Oposizion a la Jonta de Comun, dant che sie fora l temp de sia publicazion, aldò de l articol 79, coma 5 del Test Unich aproà col del D.P.Reg. da l 1 de firé del 2005, n. 3/L; - recors straordenèr al President de la Republica dant da 120 dis, aldò de l art. 8 del D.P.R. dai , n recors giurisdizionèl al T.R.G.A. de Trent dant da 60 dis, aldò de l articol 29 del D.Lgs. dai , n