INTEGRATED PACKAGING SOLUTIONS

Transcript

1 INTEGRATED PACKAGING SOLUTIONS

2 Mission Costruire la nostra leadership attraverso la cura delle relazioni con i nostri clienti, la valorizzazione delle nostre risorse, la ricerca costante di nuove soluzioni per l imballaggio e la collaborazione con partner strategici. To build our leadership through the care for our customers, the enhancement of our human resources, the everyday research of new packaging solutions and the cooperation with strategic partners.

3 Gruppo DELES: Traduciamo le vostre esigenze in soluzioni DELES Group: We translate your needs into solutions Da più di sessanta anni il nostro primo obiettivo è proteggere al meglio i prodotti dei nostri clienti. Lo facciamo con professionalità e creatività, lavorando a fianco del nostro cliente, giorno dopo giorno, per comprenderne a fondo le esigenze e tradurle in soluzioni integrate e personalizzate, gestendo ogni richiesta nella sua completezza. Since sixty years our primary goal is to protect our customers products. We do it with knowhow and creativity, working dayby-day alongside with our client, to fully understand its needs and translate them into integrated customized solutions, managing each request in its entirety.

4 La nostra storia Our history 1950: Lo Scatolificio DELES nasce a Saronno (VA) 1950: Scatolificio DELES was founded in Saronno (VA) 1997: Nasce DELES Imballaggi Speciali, che si posiziona in breve tempo tra i maggiori trasformatori di PE espanso a livello nazionale 1997: DELES Imballaggi Speciali enters the market becoming in a short time one of the largest polyethylene transformers in Italy 2006: Nasce DELES Lab, laboratorio di pack engineering certificato ISTA 2006: DELES Lab, ISTA pack engineering certified lab bornes Anni 90: DELES diventa una realtà affermata nel nord Italia per la produzione di scatole in cartone ondulato 90 s: DELES becomes an established reality in corrugated packaging production in northern Italy 2003: Nuova filosofia di Gruppo, DELES diventa il partner unico in grado di soddisfare tutte le esigenze in ambito imballaggio 2003: New Group philosophy, DELES as one source integrated packaging solutions provider 2006: Nasce DELES Matic, specializzata in soluzioni per la tracciabilità prodotto e l automazione del fine linea 2006: DELES Matic business line focused on traceability and end-of-line automation solutions

5 2010: Viene inaugurato il nuovo plant di Cesena, dedicato alla logistica per conto terzi, alla produzione di imballi e alle lavorazioni perl ICT 2010: Inauguration of the new plant in Cesena, committed to to third-party logistics, packaging production and ICT processing 2011: DELES potenzia il servizio in centro Italia grazie alla nuova sede logistica di Terranuova Bracciolini (AR) 2011: DELES enhances its service in central Italy thanks to the new logistics plant in Terranuova Bracciolini (AR) 2013: Avviamento della prima linea produttiva presso il pant di Terranuova Bracciolini (AR) 2013: Start-up of the new production line in Terranuova Bracciolini plant (AR) To be continued 2010: Nuove sedi commerciali a Torino e Roma 2010: New sales offices in Torino & Roma 2011: Inaugurato lo showroom di Cernusco sul Naviglio (MI) 2011: Opening of the showroom in Cernusco sul Naviglio (MI) 2013: Deles Affronta nuove sfide sul mercato internazionale 2013: Deles faces new challenges on the international market

6 DELES oggi DELES today 1 Fornitore unico per tutte le esigenze di imballaggio One source packaging supplier Qualità e ambiente al primo posto Certificazioni ISO 9001 e ISO Quality & Environment first ISO 9001 & ISO Certification Scatole prodotte ogni giorno Cardboard boxes produced every day 6Stabilimenti produttivi Production plants 10 Camion di polietilene trasformati ogni settimana PE trucks converted every week

7 3 Packaging Business Units Materials & Solutions Logistics After-sales Services Clienti Customers Magazzini distributivi Distribution centers Mq di magazzini coperti Sqm covered warehouses Network internazionale di business partners per un servizio eccellente a livello globale International network of business partners for an excellent global service 2Centri operativi per l assistenza tecnica 300 Risorse Employees Technical assistance centers

8 Gruppo DELES Packaging Materials & Solutions

9 Un partner unico per tutte le esigenze di imballaggio One source supplier for every packaging need Grazie ad una politica di costante ampliamento della nostra offerta, siamo oggi in grado di proporre ai nostri clienti un portfolio completo di prodotti e soluzioni che rispondono a tutte le esigenze di imballaggio e confezionamento. Thanks to a policy of continuous improvement of our offer, we are able today to provide our customers with a comprehensive portfolio of packaging products and solutions that meet all the needs for product packing.

10 Scatole in cartone ondulato Cardboard boxes

11 Moderne linee di produzione ci permettono di produrre con tecniche all avanguardia oltre scatole all ora. Grazie all implementazione di nuove tecnologie, la gamma di prodotti in cartone ondulato comprende oggi: scatole in micro onda, in cartone ondulato di ogni tipo, in cartone pesante, espositori. Tutti i prodotti possono essere personalizzati con stampa in flexografia fino a 5 colori. FLESSIBILITÀ Per garantire la massima flessibilità produttiva, le linee sono state attrezzate con macchine moderne, adatte anche alla produzione di lotti limitati e con un elevata velocità di avviamento. QUALITÀ Uno degli aspetti fondamentali dei nostri prodotti è la qualità: uno staff dedicato si occupa quotidianamente di eseguire controlli qualità e verificare ogni step produttivo e di movimentazione dei prodotti secondo le norme internazionali ISO 9001:2008 e ISO 14001:2004, così che i nostri clienti abbiano la certezza di acquistare prodotti conformi alle specifiche richieste, nel rispetto delle normative internazionali. CAPACITA DISTRIBUTIVA Oltre mq. di aree coperte dedicate ed automezzi di proprietà ci garantiscono il pieno controllo della distribuzione con possibilità di offrire consegne just-in-time e servizi di gestione scorte. Our modern production lines allow us to produce thanks to innovative production techniques more than boxes per hour. Thanks to the implementation of new technologies, our products range currently includes: boxes made of thin cardboard, every kind of corrugated, heavy corrugated and exhibiting stands. All products can be printed in flexography up to 5 colors. FLEXIBILITY To ensure the maximum production flexibility, all lines have been equipped with modern machines, with an high set-up speed, suitable also for limited quantities production. QUALITY One of the most important aspect of our products is Quality: a dedicated staff operates daily to check and verify production and handling steps, following international rules ISO 9001:2008 and ISO 14001:2004, to let our customers be sure that materials and products are compliant both with international standards and with their own internal procedures. DISTRIBUTION CAPABILITY Over sqm. of covered dedicated warehouses and owned trucks ensure the full control of distribution, so as to offer just-in-time deliveries and stock management services.

12 Imballaggi Speciali Specialty Packages

13 La conoscenza dei materiali ammortizzanti unita a tecnologie produttive all avanguardia, ci permettono di offrire soluzioni di imballo personalizzate, per proteggere qualsiasi prodotto da danni accidentali durante la movimentazione, il trasporto e lo stoccaggio. Grazie ai nostri impianti produttivi realizziamo imballi adhoc utilizzando le tecniche di lavorazione più efficaci: i nostri progetti di imballaggio sono volti ad ottimizzare al massimo le risorse economiche e logistiche dei clienti, ed è così che possiamo offrire soluzioni estremamente competitive. The knowledge of the cushioning materials together with last generation production technologies, let us offer our customers customized packaging solutions that protect any product from accidental damages during handling, transport and warehousing. Thanks to our productive plants we can provide ad-hoc protective packages, using the most efficient die-cut conversion techniques: our packaging projects are always aimed to optimize customers economic and logistics resources in order to offer extremely competitive solutions.

14 DELES Lab

15 DELES Lab, il nostro laboratorio di pack engineering, è il luogo che dedichiamo alle attività di ricerca e sviluppo. Grazie ad attrezzature all avanguardia e ad un team di designer specializzati, DE- LES Lab offre un servizio di progettazione di imballaggi personalizzati. A partire dall analisi delle specifiche del prodotto, i nostri pack engineers progettano le nuove soluzioni di imballo che assicurano la massima protezione del prodotto nel rispetto di criteri di economicità, ottimizzazione degli ingombri, riduzione dell impatto ambientale e semplificazione del processo di confezionamento. DELES Lab is our pack engineering lab: the place devoted to research and development. With advanced equipments and a team of specialized designers, DELES Lab offers a custom packaging design service. Starting from the analysis of product specifications, our engineers design new packaging solutions that ensure the maximum protection of the product in accordance with criteria of cost saving, space optimization, reduction of the environmental impact and simplification of the packaging process. DELES Lab è un Laboratorio Certificato ISTA (International Safe Transit Association) La funzionalità degli imballi progettati da DELES Lab viene testata secondo protocolli internazionali di trasportabilità che ne certificano le performance. DELES Lab is an ISTA Certified Laboratory (International Safe Transit Association) Features and performances of the packaging solutions designed by DELES Lab are tested in compliance with International transport protocols.

16 Prodotti per l imballaggio Packaging products

17 I nostri prodotti Our products Partnership internazionali strategiche con produttori selezionati di materiali per l imballaggio ci permettono di offrire ai nostri clienti una gamma completa di prodotti di alta qualità. Ampie aree per la gestione delle scorte, velocità nelle consegne e capillarità della rete distributiva caratterizzano il servizio per cui siamo conosciuti dai nostri clienti. The strategic relations we have built with international leading producers of packaging materials mean we can offer our customers a complete range of high quality packaging products. Large areas for stock management, speed of deliveries and distribution network characterize the service that we provide to our customers. - Film plastici estensibili e termoretraibili - Bobine di protezione a bolle d aria, espansi ed accoppiati - Formati e buste in LD, HD, bolle d aria ed espanso - Buste per spedizioni postali e packing list - Nastri adesivi neutri, personalizzati e speciali - Regge e sigilli - Angolari in cartone e profili in Polietilene Espanso - Casse, gabbie e bancali in legno - Stretch and shrink films - Air bubble, PE foam and Layered rolls - LDPE, HDPE, air bubble or PE foam bags and sheets - Mailers and packing list - Adhesive tape, printed and for special applications - Straps and seals - Cardboard and PE foam corner protection - Wood cases, crates and pallets

18 DELES Matic

19 L automazione dei siti industriali e della catena distributiva, la differenziazione e complessità delle referenze gestite, il moltiplicarsi delle esigenze di controllo, rendono oggi indispensabile l implementazione di soluzioni per la tracciabilità di prodotti e componenti. DELES Matic fornisce soluzioni integrate di etichettatura, codifica e marcatura, progettate su misura per rispondere alle più sfidanti esigenze del cliente. The automation of industrial plants and of the distribution chain, the differentiation and complexity of the references to be managed, the multiplication of the monitoring needs, make it necessary, today, to implemento solutions for the traceability of products and components. DELES Matic provides solutions for labeling, coding, marking, solutions that meet the most challenging customer needs. Tracciabilità prodotto Product traceability ETICHETTATURA - Stampanti desktop e professionali - Stampanti a trasferimento termico - Etichette neutre e stampate - Nastri a trasferimento termico - Unità stampa e applica - Etichettatrici automatiche - Software per etichette - Sistemi RFID MARCATURA - Sovrastampatori termici - Codificatori Ink Jet Micro e Macro carattere - Codificatori Laser CO2 e YAG LABELLING - Desktop & professional printers - Thermal transfer label printers - Labels and preprinted labels - Consumables and ribbons - Print-Apply solutions - Labellers - Label SW - RFID Systems MARKING - Thermal transfer printers - Ink-Jet markers micro & macro fonts - Laser markers CO2 & YAG

20 Automazione & Integrazione Automation & Integration

21 Il fine linea è l appendice della linea di produzione, presso cui il prodotto finito viene confezionato ed imballato per essere poi destinato alle successive fasi di immagazzinamento e spedizione. L adozione di sistemi ed impianti automatici di confezionamento, imballaggio ed imbustamento, opportunamente calibrati secondo i ritmi produttivi ed integrati nei layout esistenti, può consentire di ottenere notevoli benefici nella gestione dei processi di fine linea. Un team di tecnici specializzati supporta i nostri clienti in tutte le fasi pre e post vendita, consigliando le migliori applicazioni tecniche adatte ad ogni specifica esigenza, prendendosi cura dell installazione e dell avviamento di sistemi ed impianti, formando gli operatori ed effettuando tutte le operazioni di manutenzione periodica. End-of-line is the appendix of the production line, where the finished product is packed and prepared to be then destined to storing and shipping.the implementation of packaging systems and automatic equipments, suitably calibrated according to the production schedule and integrated into existing layouts, can bring significant benefits in the management of end-ofline packing and bagging processes. A team of specialized technicians supports our customers in every pre and after sale step, recommending the best application for every specific requirement and taking care of set-up, start-up, training of the operators and all periodic maintenance required.

22 Gruppo DELES Logistics

23 Integriamo imballaggi e logistica in un modo nuovo We integrate packaging and logistics in a new way Dall integrazione tra il know-how logistico e le competenze relative ad imballaggio, confezionamento e tracciabilità prodotto, nasce il valore aggiunto dei nostri servizi in outsourcing. Operando presso piattaforme multiclient, magazzini dedicati oppure in-house presso i plant del cliente, moduliamo i nostri progetti sulla base delle vostre esigenze, coniugando efficacia del servizio e flessibilità operativa. From the integration between our logistical know-how and our competencies related to packaging and product traceability, comes the added value of our outsourcing services. Operating in multiclient platforms, dedicated warehouses or in-house at the customers plants, we modulate our projects based on your needs, combining effectiveness of the service and operational flexibility.

24 Servizi logistici in outsourcing Outsourced logistics services INBOUND - Gestione ordini fornitori - Gestione dell approvvigionamento - Cross docking - Trasporto ai plant produttivi - Consegne a bordo linea - Ricevimento merci - Controllo qualità - Gestione personalizzata dei resi - Magazzino doganale - Supply management - Procurement management - Cross docking - Production plants deliveries - Line side deliveries - Goods receiving - Quality control - Returns management - Customs warehouse PRE-WAREHOUSING - Confezionamento prodotto finito - Approvvigionamento materiali di confezionamento - Etichettatura e tracciabilità - Reingegnerizzazione soluzioni di confezionamento - Stoccaggio e disponibilizzazione - Packing - Supply of packaging materials Labelling & Traceability - Packaging solutions rengineering - Storage

25 WAREHOUSING - Organizzazione magazzino - Gestione delle scorte - Lavorazione accessorie - Controllo qualità - Inventory management - ABC management - Warehouse management - Stock management - Additional services - Quality control - Inventory management - ABC management OUTBOUND - Allestimento ordini e picking - Imballaggio e pallettizzazione - Organizzazione spedizione - Gestione documentale - Carico mezzi - Order picking - Packing & pallettizing Shipment management Document management - Truck loading SHIPMENT & DELIVERY Spedizione Gestione trasporti Consegna merci - Cross docking e consolidamento Tracking and tracing Reverse Logistics Gestione documentale - Customer Service Shipment Transport management Delivery - Cross docking & consolidation Tracking & tracing Reverse Logistics Document management - Customer Service

26 Gruppo DELES After-Sales Services

27 Procedure certificate e competenze dei nostri specialist. In tutta Italia. Certified procedures and skilled specialists. Throughout Italy. La tecnologia è sempre più parte integrante della nostra quotidianità. Per questo abbiamo scelto di essere presenti sul mercato con un portfolio di servizi pre e post vendita per prodotti a contenuto tecnologico, dedicati a produttori, distributori ed utenti finali. Technology is more and more part of our daily lives. For this reason we have chosen to be on the market with a portfolio of pre and after-sales services for hi-tech products, dedicated to manufacturers, distributors and end users.

28 Packaging Materials Il nostro supporto per i vostri prodotti IT Our support for your IT products

29 & Solutions STAGING Nei nostri centri operativi, tecnici specializzati in assemblaggio, branding, installazione e pre-configurazione di sistemi operativi, si prendono cura di tutte le attività necessarie per approntare i prodotti dei clienti per la vendita. HELP DESK I nostri tecnici e specialisti forniscono assistenza tecnica da remoto, 365 giorni all anno. ASSISTENZA ON SITE Grazie alla gestione di una rete capillare garantiamo l installazione e la manutenzione dei dispositivi on site, in tutta Italia. REPAIR CENTERS Attraverso i nostri centri operativi dedicati all assistenza on-center garantiamo il ritiro dei prodotti guasti o resi da vendita, la riparazione o la sostituzione in garanzia e la riconsegna ed installazione presso il cliente finale. SMALTIMENTO RAEE Quando un prodotto giunge al termine del suo ciclo vitale prendiamo in carico lo smaltimento e ci assicuriamo che questo avvenga nel rispetto delle normative vigenti. STAGING In our operation centers, skilled technicians, with expertise in assembly, branding, installation and pre-configuration of operating systems, take care of all the activities necessary to prepare customers products for sale. HELP DESK Our technicians and IT specialists provide remote technical support, 365 days a year. ON SITE ASSISTANCE Thanks to our national network we guarantee the installation and maintenance of the devices on site, throughout Italy. REPAIR CENTERS Through our operation centers dedicated to on-center assistance, we guarantee the withdrawal of products found defectived or damaged, repair or replacement under warranty and delivery and installation at the end customer. WEEE DISPOSAL When a product reaches the end of its life cycle we take care of its disposal and make sure also that this is done in compliance with the current regulations.

30 Gruppo DELES Scatolificio DE.LE.S. Via 1 Maggio, Origgio (Va) T F commerciale.scatolificio@deles.it DELES Imballaggi Speciali Via A. Dell Acqua, Uboldo (VA) T F imballaggi.speciali@deles.it DELES Valdarno Via Fossalta, 3055 Z.I. Pievesestina Cesena (FC) T F info.valdarno@deles.it LE NOSTRE SEDI Origgio (VA), Uboldo (VA), Cernusco sul Naviglio (MI), Pievesestina di Cesena (FC), Terranuova Bracciolini (AR), Torino, Roma IL NOSTRO Show Room Via Firenze, , Cernusco sul Naviglio (MI)

31

32