Vittorio Sedini. Illustratore Illustrator

Transcript

1 Vittorio Sedini Illustratore Illustrator Vivo a Milano da non immaginate quanti anni. Ho iniziato a fare film d'animazione con i fratelli Piccardo (sono un po' più giovane, però!). Poi quattro anni a Roma. Ritorno a Milano alla Gamma film e, dal 1975, sono free lance pubblicitario e no. Attualmente lavoro come illustratore. Ho disegnato per le editrici Rizzoli, Piccoli, Garzanti, Ghisetti & Corvi, Mc Graw Hill, La Scuola, La Coccinella, Bruno Mondadori, Fabbri, Monti, Città Nuova Negli anni 1975/77 ho sceneggiato, disegnato e prodotto la serie a cartoni animati: "Mariolino" distribuita in varie televisioni europee. Per il vecchio "Corriere dei Piccoli" ho disegnato una serie di storielle: "Burattino Simpatia e l'allegra Compagnia"con le rime di Giovanni De Roma. Collaboro con "I Quaderni Montessori" con raccontini e disegnini. Da molti anni pubblico su "Città Nuova" le strip di "Mezzacoda", "Agilulfo"e "Cuore di Sasso". Queste ultime sono state raccolte e pubblicate dall'editrice Monti di Saronno con il titolo "Foto di gruppo con sasso". I have been living in Milan since you cannot immagine. I began to make animated cartoons with Piccardo brothers (I am a little bit younger, however!). Then I have worked for four years in Rome. Since 1965 at the Gamma film-milan and since 1975 I m a free lance in advertising and other fields. At present I m working as an illustrator. I ve been drawing for many publishers like Rizzoli, Piccoli, Ghisetti &Corvi, Garzanti, McGraw Hill, La Scuola, La Coccinella, Bruno Mondadori, Fabbri, Monti, Città Nuova In the years 1975/77 I screened, drawn and produced the cartoon series "Mariolino", broadcasted by many european televisions. For the old "Corriere dei Piccoli" I draw a strip cartoon cycle, "Burattino Simpatia e l'allegra Compagnia", with the rhymes of Giovanni De Roma. I normally contribute to "I Quaderni Montessori" with tales and cartoons. I ve been publishing cartoons like Mezzacoda, Aglilulfo and Cuore di Sasso for a long time on the monthly magazine Città Nuova, and they are collected by the publisher Editrice Monti, Saronno, with the title Foto di gruppo con sasso. trabini@tiscali.it Telefono (phone): (+39) UFFICIO (WORK) Telefono (phone): (+39) CELLULARE (MOBILE) Indirizzo (address): via Preda,2, 20141, MI, ITALY Link:

2 Pinco,Palla e la gallina Pinco,Palla e la gallina tratto a matita elaborato con fotocopiatrice research with fotocopy PUBBLICATO SU: autopromozione PUBLISHED ON: self promotion

3 Il nonno Il nonno Storielle umoristiche Humor-stories for children PUBBLICATO SU: "Per Colpa del Maiale" Città Nuova Ediz. - Roma PUBLISHED ON: New City Publishing - Rome

4 NONNI NONNI storielle buffe per ragazzi funny tales for children PUBBLICATO SU: città nuova editrice - roma PUBLISHED ON: new city editions - rome

5 Andar di notte Andar di notte Progetto per " i viandanti della notte" Illustration for "walking in the night" PUBBLICATO SU: Progetto editoriale PUBLISHED ON: Unpublished

6 Libertà Libertà Illustrazione per una canzone Illustration for a song PUBBLICATO SU: Autopromozione PUBLISHED ON: Self promotion

7 nel giardino nel giardino Illustrazione per per un racconto inedito for an un published tale PUBBLICATO SU: autopromozione PUBLISHED ON: self promotion

8 The green The green Corso di inglese per scuola primaria Primary Sdhool English PUBBLICATO SU: Ghisetti & Corvi Editori PUBLISHED ON: Ghisetti & Corvi

9 Uccellacci, uccellini Uccellacci, uccellini Ornitologia umoristica Funny ornitology book PUBBLICATO SU: progetto editoriale (testi: R. Pavanello) PUBLISHED ON: Self promotion

10 AUGURI AUGURI Biglietti augurali e natalizi Christmas and Wishes cards PUBBLICATO SU: Autopromozione PUBLISHED ON: self promotion

11 Finestre Finestre illustrazioni per sei poesie Illustrations for six poems PUBBLICATO SU: Progetto editoriale PUBLISHED ON: Editorial project

12 Bassotuba Bassotuba Un libro con i buchi Ill. for a book with holes PUBBLICATO SU: "La banda del buco" la Coccinella PUBLISHED ON: "La Banda del buco" La Coccinella

13 Il bambino e il fiore Il bambino e il fiore La famiglia e la fattoria the family and the farm PUBBLICATO SU: Larus edizioni - bergamo PUBLISHED ON: Larus editions

14 incontro incontro illustrazione per un mio racconto illustration for a tale by sedini PUBBLICATO SU: inedito PUBLISHED ON: unpublished

15 il porcocane il porcocane illustrazione per un racconto buffo illustration for a funny tale PUBBLICATO SU: inedita PUBLISHED ON: unpublished

16 airbrush airbrush Aerografo: per bambini - demo airbrush : for children - demo PUBBLICATO SU: inedito PUBLISHED ON: unpublished

17 pinocchio pinocchio illustrazione per un concorso illustration for a competition PUBBLICATO SU: concorso morano calabro PUBLISHED ON: competition morano calabro

18 mangiafuoco mangiafuoco illustrazione per un concorso illustration for a competition PUBBLICATO SU: catalogo (?) PUBLISHED ON: catalog (?)

19 lupo lupo a sera il lupo balza dal buio at night wolves spring out PUBBLICATO SU: inedito PUBLISHED ON: unpublished

20 la gallina la gallina primavera estate autunno inverno spring summer autumn winter PUBBLICATO SU: fotomagiche PUBLISHED ON: magic photos

21 due racconti due racconti illustrazioni per due racconti di Sedini illustrations for two tales by Sedini PUBBLICATO SU: inediti PUBLISHED ON: unpublished

22 S.GIORGIO E IL DRAGO S.GIORGIO E IL DRAGO S. GIORGIO e il drago St. George and the dragon PUBBLICATO SU: Inedito PUBLISHED ON: Unpublished