EURO IN FORMAZIONE ON LINE ANNO III MATERIA: INGLESE LEZIONE 1. Simple Past

Transcript

1 Simple Past Il simple past si usa: per indicare le azioni che si sono svolte nel passato ad un tempo definito, anche se non è menzionato, ma si suppone dal concetto di azione compiuta: I met him yesterday (L ho incontrato ieri = azione conclusa). Quando viene chiesto il tempo dell azione: When did you meet him? (Quando lo hai incontrato?) Formazione del simple past: I verbi regolari inglesi formano il passato semplice aggiungendo la desinenza ed all infinito senza to: work worked, clean cleaned, live lived Alcuni verbi subiscono nella formazione del passato una variazione ortografica: i monosillabi che finiscono con una consonante preceduta da una sola vocale raddoppiano la consonante prima di aggiungere ed (es. stop stopped); i monosillabi terminanti in w e x NON raddoppiano (es. bow bowed ; box boxed); i bisillabi che terminano in -l preceduta da una sola vocale raddoppiano la consonante prima di aggiungere ed (es. travel travelled). Tuttavia, ci sono alcuni verbi che raddoppiano la l finale anche se è preceduta da due vocali (es. dial dialled); i verbi che finiscono in -y preceduta da una sola consonante cambiano la y in i prima di aggiungere ed (es. study studied); 1

2 i EURO IN verbi che finiscono in -y preceduta da una vocale aggiungono semplicemente ed (es. play played); i bisillabi terminanti con una sola consonante preceduta da una sola vocale raddoppiano la consonante quando l accento cade sull ultima sillaba (es. prefer preferred); i verbi terminanti in c aggiungono una k davanti al suffisso ed ( es. panic panicked) Il simple past traduce non solo il passato remoto italiano, ma anche l imperfetto e il passato prossimo. Tuttavia, come vedremo meglio nelle lezioni successive, si utilizza il simple past SOLO quando non c è alcun dubbio che l azione o l evento di cui si parla siano conclusi. To Be Forma affermativa I was You were He, she, it was We were You were They were Forma negativa I was not / wasn t You were not / weren t He, she, it was not / wasn t We were not / weren t You were not / weren t They were not / weren t 2

3 Forma interrogativa Was I? Were you? Was he, she, it? Were we? Were you? Were they? Forma negativo-interrogativa Was I not? Were you not? Was he, she, it not? Were we not? Were you not? Were they not? Il verbo to have è had ed è uguale per tutte le persone Nelle forme negativa, interrogativa e interrogativo-negativa del simple past (di tutti i verbi, regolari ed irregolari) si usa did did not / didn t (passato di to do) + l infinito senza to: I played tennis yesterday but I didn t win (Ieri ho giocato a tennis ma non ho vinto) Did Jane go out last night? Yes, she did / No, she didn t (Jane è uscita ieri sera? Sì / No) What did you do last Sunday? (Cosa hai fatto domenica scorsa?) Questo vale anche per il verbo to have, il cui passato è had: I didn t have (got) any money (Non avevo soldi) Did Bob have (got) any books? (Bob aveva dei libri?) SIMPLE PAST Work regular verb I worked did I work? I did not work Go irregular verb I went did I go? I didn t go 3

4 Verbi irregolari EURO IN Si definiscono verbi irregolari tutti i verbi che non presentano la desinenza ed al simple past ed al past participle ma hanno forme proprie. Al simple past questi verbi hanno una sola forma per tutte le persone. Presentiamo qui di seguito una lista di verbi irregolari. La gamma dei verbi e la scelta dell equivalente italiano sono necessariamente ridotte all essenziale. Troverete la lista completa in qualsiasi vocabolario: PAST PAST INFINITO SIMPLE PARTICIPLE be (essere) was/were been beat (battere) beat beaten become (diventare) became become begin (incominciare) began begun bite (mordere) bit bitten blow (soffiare) blew blown break (rompere) broke broken bring (portare) brought brought build (costruire) built built buy (comprare) bought bought catch (prendere) caught caught choose (scegliere) chose chosen come (venire) came come cost (costare) cost cost cut (tagliare) cut cut do (fare) did done draw (disegnare) drew drawn 4

5 drink (bere) drank drunk drive (guidare) drove driven eat (mangiare) ate eaten fall (cadere) fell fallen feel (sentire / sentirsi) felt felt fight (combattere) fought fought find (trovare) found found fly (volare) flew flown forget (dimenticare) forgot forgotten get got got give (dare) gave given go (andare) went gone grow (crescere) grew grown hang (appendere) hung hung have* (avere) had had hear (sentire / udire) heard heard hide (nascondere, nascondersi) hid hit (colpire) hit hit hidden hold (tenere) held held hurt (ferire / far male) hurt hurt keep (tenere) kept kept know (conoscere / sapere) knew known leave (lasciare / partire) left left lend (prestare) lent lent let** (lasciare / permettere) let let lie (essere sdraiato) lay lain light (accendere / illuminare) lit lit lose (perdere) lost lost 5

6 make (fare / fabbricare) made made mean (significare) meant meant meet (incontrare) met met pay (pagare) paid paid put (mettere) put put read (leggere) read read ride (cavalcare) rode ridden ring (squillare / telefonare) rang rung rise (alzarsi / sorgere) rose risen run (correre) ran run say (dire) said said see (vedere) saw seen sell (vendere) sold sold send (mandare) sent sent shine (splendere) shone shone shoot (sparare) shot shot show (mostrare) showed shown shut (chiudere) shut shut sing (cantare) sang sung sit (sedere) sat sat sleep (dormire) slept slept speak (parlare) spoke spoken spend (spendere / passare) spent spent stand (stare in piedi) stood stood steal (rubare) stole stolen swim (nuotare) swam swum/swimmen take (prendere / portare) took taken teach (insegnare) taught taught 6

7 tear (strappare) tore torn tell (dire) told told think (pensare) thought thought throw (gettare) threw thrown understand (capire) understood understood wake (svegliare / svegliarsi) woke woken wear (indossare) wore worn win (vincere) won won write (scrivere) wrote written I seguenti verbi possono essere regolari (-ed) o irregolari (-t): INFINITO PAST SIMPLE e PAST PARTICIPLE burn (bruciare) burned oppure burnt learn (imparare) learned oppure learnt dream (sognare) dreamed oppure dreamt smell (odorare) smelled oppure smelt Simple Past Continuous Il Past Continuous (passato progressivo) si forma facendo seguire al passato del verbo to be il participio presente del verbo principale ( was playing / were doing...). Si usa: per descrivere un fatto oppure un azione in corso nel passato: Yesterday I met Jane in the street. She was waiting for the bus (Ieri ho incontrato Jane per strada. Stava aspettando / aspettava l autobus) 7

8 per indicare un azione programmata per un tempo futuro in relazione ad un momento passato: They were leaving the following day (Partivano il giorno seguente) Forma affermativa: I was+ ing You was+ ing He, she, it was+ ing Forma negative I was not / wasn t+ ing You was not / wasn t+ ing He, she, it was not / wasn t+ ing We You They were+ ing were+ ing were+ ing We You They were not / weren t+ ing were not / weren t+ ing were not / weren t+ ing Forma interrogativa Was I + ing? Was You + ing? Was He, she, it + ing? Forma negativo-interrogativa Was I not + ing? Was You not + ing? Was He, she, it not + ing? Were we Were you Were they + ing? + ing? + ing? Were we not + ing? Were you not + ing? Were they not + ing? I was working (Stavo lavorando ) What were you doing yesterday? (Cosa stavi facendo ieri?) I wasn t listening (Non stavo ascoltando) 8