Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16"

Transcript

1 Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16

2 Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale o da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Schneider Electric - 13/05/2009 2

3 Procedura di inserimento delle regolazioni e delle parametrizzazioni nel Sepam Serie 20 Il presente documento fornisce le indicazioni di massima per effettuare l inserimento delle regolazioni e delle parametrizzazioni di un Sepam Serie 20 direttamente dal tastierino posto sul fronte dell unità oppure da software SFT2841. Le due procedure sono equivalenti ma leggermente differenti. Le regolazioni e le parametrizzazioni del relè devono essere determinate in funzione delle caratteristiche dell impianto: Schneider Electric non si assume nessuna responsabilità in caso di errato inserimento di valori di regolazione/parametrizzazione effettuato a partire dal presente documento. In particolare, nel presente documento si parte dalle regolazioni richieste dal distributore secondo la norma CEI L operazione di inserimento delle regolazioni e delle parametrizzazioni deve essere eseguita da personale esperto: l effettuazione di operazioni errate può essere causa di gravi conseguente sia sull operatore (ferite o morte) che sull impianto (danneggiamento, distruzione). Documentazione di riferimento per maggiori dettagli - Catalogo Sepam - Guida all utilizzo Sepam Serie 20 - Software di programmazione e regolazione SFT2841 V.10.4 e successivi Nota regolazione Sepam S20 Versione firmware Sepam: e successive Versione presente documento: 2.0 Schneider Electric - 13/05/2009 3

4 Inserimento dei valori di parametrizzazione in ottemperanza alle richieste del distributore per CEI 0-16 Le indicazioni contenute nelle pagine seguenti si riferiscono all inserimento dei valori di regolazione e parametrizzazione di un Sepam Serie 20 tipo S20 in ottemperanza alle richieste contenute nelle lettere dei distributori per allacciamento alla rete MT secondo la norma CEI 0-16 in impianti in cui NON è richiesta la protezione direzionale di terra. Verranno considerate le ipotetiche richieste del distributore in base alla norma CEI 0-16; tutte le curve delle protezioni sono a tempo indipendente o tempo definito o tempo costante. Protezione terminologia CEI 0-16 Soglie Temporizzazione max I fase seconda soglia I>> 250A 500ms max I fase terza soglia I>>> 600A 120ms max I terra prima soglia Io> 2A 170ms Schneider Electric - 13/05/2009 4

5 Procedura di inserimento delle regolazioni e delle parametrizzazioni nel Sepam Serie 20 via tastierino frontale Schneider Electric - 13/05/2009 5

6 Presentazione dell interfaccia IHM Schneider Electric - 13/05/2009 6

7 Accesso ai menù Schneider Electric - 13/05/2009 7

8 Codici di accesso Schneider Electric - 13/05/2009 8

9 Tasti misura, diagnostica, allarmi Schneider Electric - 13/05/2009 9

10 Tasti reset, clear, spie luminose NB: in caso di intervento, se le protezioni sono programmate con la funzione di blocco la pressione del tasto reset riarma la protezione ma non cancella il/i messaggio/i di intervento o di allarme a schermo. NB: in caso di presenza di messaggio/i di intervento o di allarme a schermo, la pressione del tasto clear cancella il più recente. In caso siano avvenuti più eventi, sarà necessario premere il tasto clear più volte per cancellare tutti i messaggi. Schneider Electric - 13/05/

11 Tasti parametrizzazione, protezione, password Schneider Electric - 13/05/

12 Tasti di spostamento e invio nei menù parametrizzazione e regolazione Schneider Electric - 13/05/

13 Inserimento della password Schneider Electric - 13/05/

14 Inserimento di valori e parametri Schneider Electric - 13/05/

15 Inserimento dei valori di parametrizzazione: Parametri generali Impostare i seguenti campi e valori: Lingua: spunta su locale Frequenza: spunta su 50 Hz Selezione A/B = selezionare sel. Logica risulterà: (Attivo: A+B) Teleregolazione: spunta su off Regolazione T.I.: spunta su 10I/Is Codice di accesso: 0000 (regolazione) e 0000 (parametrizzazione) NB: per modificare i valori di questa schermata, bisogna accedere tramite il tasto chiave ed inserire la password. Una volta inserita, in alto a destra compariranno le due chiavi. Una volta inseriti i valori desiderati, effettuare Applica prima di uscire dalla schermata. Schneider Electric - 13/05/

16 Inserimento dei valori di parametrizzazione: Sensore Corrente Impostare i seguenti campi e valori: TA Fase Numero: selezionare I1-I3 se sono presenti 2 TA; selezionare I1-I2-I3 se sono presenti 3 TA o se sono presenti sensori non convenzionali tipo LPCT Rapporto: indicare valore del primario / valore del secondario (ad es: 300 / 5). Se sono presenti sensori non convenzionali tipo LPCT, bisogna selezionare la voce LPCT come valore del secondario. Omopolare Sensore: selezionare la voce CSH/GO(*) per rispondenza CEI 0-16 Ino: selezionare 20A (per CEI 0-16) Periodo di integrazione: inserire 15 m Ib: inserire lo stesso valore del primario del TA (per l esempio: 300A) NB: per modificare i valori di questa schermata, bisogna accedere tramite il tasto chiave ed inserire la password. Una volta inserita, in alto a destra compariranno le due chiavi. Una volta inseriti i valori desiderati, effettuare Applica prima di uscire dalla schermata. (*) I toroidi CSH160 e GO110 rispondono alla norma CEI 0-16 contro i guasti intermittenti verso terra. Schneider Electric - 13/05/

17 Inserimento dei valori di parametrizzazione: Sensore Corrente Se il Sepam è collegato ad una terna di TA tipo TLP160, i campi della voce Rapporto dovranno essere compilati nel modo seguente: primo campo: indicare il valore della corrente nominale assegnata ai TLP160. Questo valore dovrà essere coerente con quanto selezionato, tramite dip-switch, sul connettore CCA670 (codice 59631) posto sul retro del Sepam. secondo campo: selezionare la voce LPCT. NB: sul connettore CCA670 le tre righe di dip switch LPCT settings (L1, L2, L3) devono essere settate nello stesso modo. Esempio 1 di impostazione del Sepam in presenza di TA tipo LPCT TLP160 con corrente nominale dell impianto pari a 8A Nella schermata Sensore Corrente del menù generale del Sepam, alla voce Rapporto: selezionare 25A / LPCT. Regolare le tre righe di dip-switch del connettore CCA670 per il valore (25&125A) ovvero, per ciascuna riga, primo dip-switch a sinistra posizionato ad 1, tutti gli altri lasciati a zero. Esempio 2 di impostazione del Sepam in presenza di TA tipo LPCT TLP160 con corrente nominale dell impianto pari a 90A Nella schermata Sensore Corrente del menù generale del Sepam, alla voce Rapporto: selezionare 125A / LPCT. Regolare le tre righe di dip-switch del connettore CCA670 per il valore (25&125A) ovvero, per ciascuna riga, primo dip-switch a sinistra posizionato ad 1, tutti gli altri lasciati a zero. Connettore CCA670 TA LPCT tipo TLP160 Schneider Electric - 13/05/

18 Inserimento dei valori di parametrizzazione: Logica di comando Non attivare Controllo Int. (spunta su Off). E possibile attivare il controllo interruttore (spunta su On) se il relè è dotato di modulo ingressi/uscite MES114. Verificare l attivazione della Selettività logica (spunta su On) NB: per modificare i valori di questa schermata, bisogna accedere tramite il tasto chiave ed inserire la password. Una volta inserita, in alto a destra compariranno le due chiavi. Una volta inseriti i valori desiderati, effettuare Applica prima di uscire dalla schermata. Schneider Electric - 13/05/

19 Inserimento dei valori di parametrizzazione: Uscita O1 Verificare che l uscita sia attivata (spunta su On). Selezionare la modalità Di minima mediante spunta sul campo corrispondente, e selezionare il modo mantenuto mediante spunta sul campo di fianco a Attenzione: in caso di mancanza alimentazione ausiliaria, il contatto, programmato come sopra, torna in posizione di aperto. Se viene ridata alimentazione al Sepam, il contatto si porta in posizione chiuso dopo la procedura di riavvio del relè. NB: per modificare i valori di questa schermata, bisogna accedere tramite il tasto chiave ed inserire la password. Una volta inserita, in alto a destra compariranno le due chiavi. Una volta inseriti i valori desiderati, effettuare Applica prima di uscire dalla schermata. Schneider Electric - 13/05/

20 Inserimento dei valori di regolazione: prima soglia di corrente di fase a discrezione del distributore (terminologia CEI 0-16: I> corrispondente a codice ANSI 50/51) Prima soglia del banco B (indicazione 1B nel campo di fianco a 50/51) Attivare (spunta su On) Scatto: Curva: Tempo VIT Soglia: inserire il valore in Ampere indicato sulla lettera del distributore Tempo: inserire il valore in secondi individuato sottraendo, al tempo indicato sulla lettera del distributore per la soglia I>>, il tempo di intervento dell interruttore (70ms per interruttore SF1 sia con bobina di minima tensione che a lancio di corrente). Tempo di ricaduta: Curva: Definito Tempo: 0.00 ms NB: per modificare i valori di questa schermata, bisogna accedere tramite il tasto chiave ed inserire la password. Una volta inserita, in alto a destra compariranno le due chiavi. Una volta inseriti i valori desiderati, effettuare Applica prima di uscire dalla schermata. Schneider Electric - 13/05/

21 Inserimento dei valori di regolazione: seconda soglia di corrente di fase (terminologia CEI 0 16: I>> corrispondente a codice ANSI 50/51) Prima soglia del banco A (indicazione 1A nel campo di fianco a 50/51) Attivare (spunta su On) Scatto: Curva: Tempo ind. Soglia: inserire il valore in Ampere indicato sulla lettera del distributore Tempo: inserire il valore in millisecondi individuato sottraendo, al tempo indicato sulla lettera del distributore per la soglia I>>, il tempo di intervento dell interruttore (70ms per interruttore SF1 sia con bobina di minima tensione che a lancio di corrente); oppure inserire 0.00s per intervento istantaneo della protezione se il calcolo porta ad un valore minore di 50ms. Tempo di ricaduta: Curva: Definito Tempo: 0.00 ms NB: per modificare i valori di questa schermata, bisogna accedere tramite il tasto chiave ed inserire la password. Una volta inserita, in alto a destra compariranno le due chiavi. Una volta inseriti i valori desiderati, effettuare Applica prima di uscire dalla schermata. Schneider Electric - 13/05/

22 Inserimento dei valori di regolazione: terza soglia di corrente di fase (terminologia CEI 0-16: I>>> corrispondente a codice ANSI 50/51) Seconda soglia del banco A (indicazione 2A nel campo di fianco a 50/51) Verificare la spunta su On Scatto: Curva: Tempo ind. Soglia: inserire il valore in Ampere indicato sulla lettera del distributore Tempo: inserire il valore in millisecondi individuato sottraendo, al tempo indicato sulla lettera del distributore per la soglia I>>>, il tempo di intervento dell interruttore (70ms per interruttore SF1 sia con bobina di minima tensione che a lancio di corrente); oppure inserire 0.00s per intervento istantaneo della protezione se il calcolo porta ad un valore minore di 50ms. Tempo di ricaduta: Curva: Definito Tempo: 0.00 ms NB: per modificare i valori di questa schermata, bisogna accedere tramite il tasto chiave ed inserire la password. Una volta inserita, in alto a destra compariranno le due chiavi. Una volta inseriti i valori desiderati, effettuare Applica prima di uscire dalla schermata. Schneider Electric - 13/05/

23 Inserimento dei valori di regolazione: prima soglia di massima corrente omopolare terminologia CEI 0-16: Io> corrispondente a codice ANSI 50N/51N) Prima soglia (indicazione 1A nel campo di fianco a 50N/51N) Attivare (spunta su On) Scatto: Curva: Tempo ind. Soglia: inserire il valore in Ampere indicato sulla lettera del distributore Tempo: inserire il valore in millisecondi indicato sulla lettera del distributore sottraendo il tempo di intervento dell interruttore (70ms per interruttore SF1 sia con bobina di minima tensione che a lancio di corrente); oppure inserire 0.00s per intervento istantaneo della protezione se il calcolo porta ad un valore minore di 50ms. Tempo di ricaduta: Curva: Definito Tempo: 0.00 ms Ritenuta H2: spunta su Off NB: per modificare i valori di questa schermata, bisogna accedere tramite il tasto chiave ed inserire la password. Una volta inserita, in alto a destra compariranno le due chiavi. Una volta inseriti i valori desiderati, effettuare Applica prima di uscire dalla schermata. Schneider Electric - 13/05/

24 Procedura di inserimento delle regolazioni e delle parametrizzazioni nel Sepam Serie 20 via software SFT2841 Schneider Electric - 13/05/

25 Procedura di inserimento delle regolazioni e delle parametrizzazioni nel Sepam Serie 20 via software SFT2841 Installazione del software SFT2841 dal CD di installazione. Nella finestra Serial Number inserire il codice riportato sull etichetta Merlin Gerin/ Schneider posta sul retro del CD SFT2841. Schneider Electric - 13/05/

26 Procedura di inserimento delle regolazioni e delle parametrizzazioni nel Sepam Serie 20 via software SFT2841 Se il codice inserito è corretto, comparirà questa schermata: scegliere Yes e proseguire Schneider Electric - 13/05/

27 Se il codice inserito NON è corretto, comparirà questa schermata: scegliere Back e reinserire il codice corretto Schneider Electric - 13/05/

28 Procedura per la traduzione del software in Italiano. 1. Questa procedura è valida solo se il software Sft2841 versione xx è già stato installato tramite apposito CD di installazione (con inserimento del codice di attivazione/serial number riportato sull etichetta Merlin Gerin applicata sul retro del CD) 2. Fare l unzip del file versione_italiano_sft2841_vxx.zip utilizzando l operazione Extract to here Schneider Electric - 13/05/

29 3. Comparirà la cartella versione_italiano_sft2841_vxx dove saranno contenute la cartella Sft2841 e il presente file leggimi.ppt Schneider Electric - 13/05/

30 4. Copiare la cartella Sft2841 così ottenuta nella directory in cui è stato creato il software Sft2841 (di default è la directory D/programmi/Schneider) Schneider Electric - 13/05/

31 5. Rispondere Si tutti al messaggio che comparirà a schermo Schneider Electric - 13/05/

32 Procedura di inserimento delle regolazioni e delle parametrizzazioni nel Sepam Serie 20 via software SFT2841 Connettere il Sepam, far partire il software SFT2841, e scegliere la lingua italiana Una volta connesso il Sepam, tramite cavetto, premere il pulsante a sinistra. Schneider Electric - 13/05/

33 Regolazione Sepam S20 con SFT2841 Premere il pulsante chiave e identificarsi per avere i diritti di regolazione. La password è Una volta inserita premere ok Schneider Electric - 13/05/

34 Regolazione Sepam S20 con SFT2841 Aggiungere la spunta sugli eventuali accessori presenti (MES, ACE, ) Schneider Electric - 13/05/

35 Regolazione Sepam S20 con SFT2841 Impostare la frequenza a 50Hz Impostare data ed ora Impostare secondario dei TA e numero Impostare il banco di regolazione Impostare corrente nominale (primario dei TA) Impostare toroide: CSH/GO Calibro 20A Schneider Electric - 13/05/

36 Regolazione Sepam S20 con SFT2841 In assenza di modulo MES, impostare No Accedere alla parte Parametrizzazione uscite Schneider Electric - 13/05/

37 Procedura di inserimento delle regolazioni e delle parametrizzazioni nel Sepam Serie 20 via software SFT2841 Verificare che il contatto di uscita utilizzato per il comando interruttore sia attivato ( Utilizzato : si ) e parametrizzato adeguatamente. Per utilizzo con bobina di minima tensione, la spunta deve essere sulla colonna corrispondente. Premere Ok per tornare alla schermata precedente, dove bisignerà confermare le scelte mediante il pulsante Applica Attenzione: in caso di mancanza alimentazione ausiliaria il contatto programmato per utilizzo con bobina di minima tensione torna in posizione di aperto. Se viene ridata alimentazione al Sepam, il contatto si porta in posizione chiuso al termine della procedura di riavvio del relè. Schneider Electric - 13/05/

38 Inserire i valori indicati dal distributore per la soglia I>>: Curva di intervento: Tempo indip. Corrente di soglia: il valore in Ampere indicato sulla lettera del distributore Temporizzazione: il valore in millisecondi indicato dal distributore al quale si devono sottrarre 70ms (tempo di intervento dell interruttore SF1 equipaggiato con bobina di minima tensione o lancio di corrente) Mettere In servizio la protezione Inserire le spunte su ing/uscite, Blocco e O1 ; L1, L9 e OPG. NB: nell esempio O1 è il contatto di uscita collegato alla bobina di sgancio dell interruttore (morsetti 4 e 5 della morsettiera A del Sepam) Schneider Electric - 13/05/

39 Inserire i valori indicati dal distributore per la soglia I>>>: Curva di intervento: Tempo indip. Corrente di soglia: il valore in Ampere indicato sulla lettera del distributore Temporizzazione: il valore in millisecondi indicato dal distributore al quale si devono sottrarre 70ms (tempo di intervento dell interruttore SF1 equipaggiato con bobina di minima tensione o lancio di corrente) Mettere In servizio la protezione Inserire le spunte su ing/uscite, Blocco e O1 ; L1, L9 e OPG. NB: nell esempio O1 è il contatto di uscita collegato alla bobina di sgancio dell interruttore (morsetti 4 e 5 della morsettiera A del Sepam) Schneider Electric - 13/05/

40 Inserire i valori indicati dal distributore per la soglia Io>: Curva di intervento: Tempo indip. Corrente di soglia: il valore in Ampere indicato sulla lettera del distributore Temporizzazione: il valore in millisecondi indicato dal distributore al quale si devono sottrarre 70ms (tempo di intervento dell interruttore SF1 equipaggiato con bobina di minima tensione o lancio di corrente) Mettere In servizio la protezione Inserire le spunte su ing/uscite, Blocco e O1 ; L1, L9 e OPG. NB: nell esempio O1 è il contatto di uscita collegato alla bobina di sgancio dell interruttore (morsetti 4 e 5 della morsettiera A del Sepam) Schneider Electric - 13/05/

41 Procedura di verifica rispondenza Sepam alla norma CEI 0-16 Schneider Electric - 13/05/

42 Elenco dei dispositivi certificati alla norma CEI 0-16 L elenco ufficiale su cui verificare la rispondenza del relè e delle catene di protezione del dispositivo generale (DG) secondo CEI 0-16 è quello emesso e posto sul sito da ANIE (WWW.ANIE.IT). Schneider Electric - 13/05/

43 Lettura dell elenco dei dispositivi certificati alla norma CEI 0-16 Relativamente ai relè Sepam, le caratteristiche da verificare direttamente sull apparecchio per la rispondenza sono le seguenti, come indicato nell elenco (si veda sotto un esempio): modello e relativa applicazione (riconoscibile dal codice commerciale) versione firmware (riconoscibile dall indice numerico) tipologia di riduttore toroidale (riconoscibile dal codice commerciale) Schneider Electric - 13/05/

44 Identificazione dell apparecchiatura Sepam Modello e relativa applicazione: leggere le etichette adesive riportate sulla spalla dx dell apparecchio Modello e applicazione: come da elenco posto su sito ANIE o Schneider Electric i codici rispondenti sono LEEMS20VTCEI016 e LEEMS20VLCEI016 (Sepam Serie 20 con visore) Schneider Electric - 13/05/

45 Esempio d identificazione dell apparecchiatura Sepam Applicazione firmware: si leggono nel relè premendo ripetutamente il tasto status fino alla schermata Informazioni Sepam. La versione firmware è quella riportata nella parte bassa dello schermo, di fianco alla scritta Sepam. Schneider Electric - 13/05/

46 Esempio d identificazione del toroide G0110 Il tipo si legge tampografato sul toroide: GO La tampografia dei due cerchi concentrici individua la faccia corrispondente a P2. Il codice si legge tampografato sul toroide: Schneider Electric - 13/05/

Sepam Serie 40: note per la regolazione da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16

Sepam Serie 40: note per la regolazione da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 40: note per la regolazione da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 40: note per la regolazione secondo norma CEI 0-16 2 Procedura di inserimento delle regolazioni e delle parametrizzazioni

Dettagli

Sepam Serie 10: note per la regolazione da tastierino frontale secondo norma CEI 0-16

Sepam Serie 10: note per la regolazione da tastierino frontale secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 10: note per la regolazione da tastierino frontale secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 20: note per la regolazione da tastierino frontale secondo norma CEI 0-16 Schneider Electric - 25/02/2009

Dettagli

Sepam Serie 40 tipo S41 e S42 DATA LOGGER: note per il cablaggio e la regolazione da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16

Sepam Serie 40 tipo S41 e S42 DATA LOGGER: note per il cablaggio e la regolazione da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 40 tipo S41 e S42 DATA LOGGER: note per il cablaggio e la regolazione da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 40 tipo S41 e S42 DATA LOGGER: note per il cablaggio e la regolazione

Dettagli

Sepam Serie 40 tipo S40 e S41 e S42 DATA LOGGER: note per il cablaggio e la regolazione da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16

Sepam Serie 40 tipo S40 e S41 e S42 DATA LOGGER: note per il cablaggio e la regolazione da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 40 tipo S40 e S41 e S42 DATA LOGGER: note per il cablaggio e la regolazione da software SFT2841 secondo norma CEI 0-16 Sepam Serie 40 tipo S40 e S41 e S42 DATA LOGGER: note per il cablaggio

Dettagli

Protezione Media Tensione. Sepam 1000+ serie 20 Merlin Gerin. Manuale d installazione e di utilizzazione. Building a New Electric Word

Protezione Media Tensione. Sepam 1000+ serie 20 Merlin Gerin. Manuale d installazione e di utilizzazione. Building a New Electric Word Protezione Media Tensione Sepam 1000+ serie 20 Merlin Gerin Manuale d installazione e di utilizzazione Building a New Electric Word Sepam 1000+ serie 20 Sommario Presentazione 1/2 Tabella di scelta 1/3

Dettagli

di Schneider Electric

di Schneider Electric Implicazioni della norma CEI 0-16 su DG e SPG e relative SOLUZIONI: L esperienza di Schneider Electric Implicazioni CEI 0-16 su DG e SPG Per Sistema di Protezione del cliente è da intendersi l insieme

Dettagli

NF IT FTV300-400 CONTROLLO LOCALE Ed.12 Pagina 1 di 119 CASSETTA PROVA RELE. Manuale Controllo Locale

NF IT FTV300-400 CONTROLLO LOCALE Ed.12 Pagina 1 di 119 CASSETTA PROVA RELE. Manuale Controllo Locale NF IT FTV300-400 CONTROLLO LOCALE Ed.12 Pagina 1 di 119 CASSETTA PROVA RELE ITALIANO Manuale Controllo Locale NF IT FTV300-400 CONTROLLO LOCALE Ed.12 Pagina 2 di 119 Sommario 1 INTRODUZIONE... 4 1.1 PRELIMINARI...

Dettagli

INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN

INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN Rispetto dei requisiti della Delibera AEEG 84/2012/R/EEL Procedura per verifica e impostazione dei parametri nella fase di transizione dal 01/04/2012 al 30/06/2012

Dettagli

TARATURA DEI DISPOSITIVI DI PROTEZIONE GENERALE E DI INTERFACCIA SECONDO LE

TARATURA DEI DISPOSITIVI DI PROTEZIONE GENERALE E DI INTERFACCIA SECONDO LE Massimo Gandini (MASSIMO-G) TARATURA DEI DISPOSITIVI DI PROTEZIONE GENERALE E DI INTERFACCIA SECONDO LE 11 October 2011 Premessa Il progettista e l installatore che dovranno mettere in servizio una cabina

Dettagli

INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN

INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN INVERTER FOTOVOLTAICI SERIE INGECON SUN Procedura di aggiornamento firmware inverter Ingeteam serie Ingecon Sun Lite Tel. + 39 0546 651490 Fax: +39 0546 655391 e-mail: italia.energy@ingeteam.com Pagina

Dettagli

CENTRALE ANTINCENDIO PMT 200/202 (EN54-2/4)

CENTRALE ANTINCENDIO PMT 200/202 (EN54-2/4) CENTRALE ANTINCENDIO PMT 200/202 (EN54-2/4) MANUALE DEL SOFTWARE DI CONFIGURAZIONE IMQ APPROVED CERTIF. N :CA12.00048 (PMT200) CA12.00049 (PMT202) Sw20xa02 del 01.09.2000 INDICE GENERALE Installazione

Dettagli

Deliberazione AEEG 84/2012/R/EEL 8 Marzo 2012: requisiti e modalità di attuazione per inverter Power-One Aurora

Deliberazione AEEG 84/2012/R/EEL 8 Marzo 2012: requisiti e modalità di attuazione per inverter Power-One Aurora Deliberazione AEEG 84/2012/R/EEL 8 Marzo 2012: requisiti e modalità di attuazione per inverter Power-One Aurora Principali contenuti della Delibera AEEG 84/2012/R/EEL In data 08 Marzo 2012, l Autorità

Dettagli

DUEMMEGI. VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI Manuale d'uso. Versione 1.0 - Gennaio 2007

DUEMMEGI. VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI Manuale d'uso. Versione 1.0 - Gennaio 2007 DUEMMEGI minidisp2 minidisp2 VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI Manuale d'uso Versione 1.0 - Gennaio 2007 HOME AND BUILDING AUTOMATION Via Longhena 4-20139 MILANO Tel. 02/57300377 - FAX 02/55213686 www.duemmegi.it

Dettagli

PROTEZIONI GENERALE PROTEZIONE DI MASSIMA CORRENTE DI FASE

PROTEZIONI GENERALE PROTEZIONE DI MASSIMA CORRENTE DI FASE PROTEZIONI GENERALE I valori di tempo di estinzione della sovracorrente (estinzione del guasto) indicati in tabella sono da intendersi come somma del tempo di intervento della protezione, del tempo di

Dettagli

PRINCIPALI NOVITÀ DI CANECO BT 5.3.3.x

PRINCIPALI NOVITÀ DI CANECO BT 5.3.3.x PRINCIPALI NOVITÀ DI CANECO BT 5.3.3.x SELETTIVITÀ E stata effettuata una modifica alle curve d intervento. Nelle versioni precedenti la 5.3.3 la tolleranza nella zona istantanea degli interruttori automatici

Dettagli

CRITERI DI ALLACCIAMENTO DI CLIENTI ALLA RETE MT DI DISTRIBUZIONE SECONDO ENEL DK5600 MARZO 2004

CRITERI DI ALLACCIAMENTO DI CLIENTI ALLA RETE MT DI DISTRIBUZIONE SECONDO ENEL DK5600 MARZO 2004 1 CRITERI DI ALLACCIAMENTO DI CLIENTI ALLA RETE MT DI DISTRIBUZIONE SECONDO ENEL DK5600 MARZO 2004 CARATTERISTICHE DEL SISTEMA DI PROTEZIONE ing. Massimo Ambroggi Service Tecnico THYTRONIC S.p.A. 2 PRINCIPIO

Dettagli

VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI DISP 2. Manuale d uso

VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI DISP 2. Manuale d uso VISUALIZZATORE DI ALLARMI E MESSAGGI DISP 2 Manuale d uso Note: Le informazioni contenute in questa documentazione possono essere modificate senza preavviso. Per ulteriori informazioni contattare: DUEMMEGI

Dettagli

Configurable CAN System (CCS)

Configurable CAN System (CCS) ISTRUZIONI INTERFACCIA SOFTWARE Configurable CAN System Software Interface FT1130M - FT1137M Configurable CAN System (CCS) Interfaccia software Manuale utente Pag. 1 1 FT1130M - FT1137M Configurable CAN

Dettagli

INFORMAZIONI PER LA REGOLAZIONE DELLE SOGLIE DI FREQUENZA NEGLI INVERTER POWER-ONE IN ACCORDO ALLA DELIBERA DELL AEEG 243/2013/R/EEL (6 Giugno, 2013)

INFORMAZIONI PER LA REGOLAZIONE DELLE SOGLIE DI FREQUENZA NEGLI INVERTER POWER-ONE IN ACCORDO ALLA DELIBERA DELL AEEG 243/2013/R/EEL (6 Giugno, 2013) INFORMAZIONI PER LA REGOLAZIONE DELLE SOGLIE DI FREQUENZA NEGLI INVERTER POWER-ONE IN ACCORDO ALLA DELIBERA DELL AEEG 243/2013/R/EEL (6 Giugno, 2013) Data 2013/12/16 Prima revisione. 2014/01/08 Aggiunto

Dettagli

Sistemi di protezione di interfaccia PMVF 30

Sistemi di protezione di interfaccia PMVF 30 Sistemi di protezione di interfaccia PMVF 30 (conforme CEI 0-16 edizione dicembre 2012) PMVF 20 (conformi CEI 0- edizione giugno 2012) Sistemi di protezione di interfaccia Conforme CEI 0-16 edizione dicembre

Dettagli

IT DA2 Kit Guida al a programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.4 10 09 2015

IT DA2 Kit Guida al a programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.4 10 09 2015 DA2 Kit IT Guida alla programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.4 10 09 2015 GUIDA AI SIMBOLI DI QUESTO MANUALE Al fine di agevolare la consultazione del documento

Dettagli

EDI. Addendum al Manuale di Utente (per installatori e progettisti) CEI 0-21 Autotest e compilazione regolamento di esercizio per la Gamma Edi

EDI. Addendum al Manuale di Utente (per installatori e progettisti) CEI 0-21 Autotest e compilazione regolamento di esercizio per la Gamma Edi Addendum al Manuale di Utente (per installatori e progettisti) EDI CEI 0-21 Autotest e compilazione regolamento di esercizio per la Gamma Edi ST137ST rev.8 0514 Pagina Bianca Sommario 1 PREMESSE E GENERALITÀ

Dettagli

MANUALE OPERATIVO PER GLI STRUMENTI DIN DIGITAL CD

MANUALE OPERATIVO PER GLI STRUMENTI DIN DIGITAL CD Questo manuale contiene importanti informazioni relative alla sicurezza per l installazione e il funzionamento dell apparecchio. Attenersi scrupolosamente a queste informazioni per evitare di arrecare

Dettagli

Progetto. Rivelatore di guasto direzionale e assenza tensione (RGDAT-A70)

Progetto. Rivelatore di guasto direzionale e assenza tensione (RGDAT-A70) Progetto Rivelatore di guasto direzionale e assenza tensione (RGDAT-A70) P515D812 Versione TA Manuale d uso e installazione A Maggio 2014 Emissione M. Ferreri G. Bonomo Rev. Data Descrizione Redazione

Dettagli

UNITA DI RINNOVO ARIA E RECUPERO TERMICO CON CIRCUITO FRIGORIFERO INTEGRATO A POMPA DI CALORE SERIE RFM

UNITA DI RINNOVO ARIA E RECUPERO TERMICO CON CIRCUITO FRIGORIFERO INTEGRATO A POMPA DI CALORE SERIE RFM MANUALE DEL CONTROLLO ELETTRONICO UNITA DI RINNOVO ARIA E RECUPERO TERMICO CON CIRCUITO FRIGORIFERO INTEGRATO A POMPA DI CALORE SERIE RFM Il sistema di controllo elettronico presente a bordo delle unità

Dettagli

Regolatore per gruppo compatto di collegamento e gestione energia

Regolatore per gruppo compatto di collegamento e gestione energia Regolatore per gruppo compatto di collegamento e gestione energia Serie 2850.. Manuale di installazione e messa in servizio Grazie per aver acquistato questo apparecchio. Leggere attentamente queste istruzioni

Dettagli

Sistemi di protezione di interfaccia PMVF 20 PMVF 50

Sistemi di protezione di interfaccia PMVF 20 PMVF 50 Sistemi di protezione di interfaccia PMVF 20 (conformi CEI 0-21 edizione giugno 2012) PMVF 30 (conforme CEI 0-16 edizione dicembre 2012) electric Sistemi di protezione di interfaccia Conformi CEI 0-21

Dettagli

QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) Serie GBW

QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO (ACP) Serie GBW QUADRO DI CONTROLLO MANUALE/AUTOMATICO () Generalità Quadro di comando e controllo manuale/automatico () fornito a bordo macchina, integrato e connesso al gruppo elettrogeno. Il quadro utilizza un compatto

Dettagli

ISTRUZIONI PER LA TRASFORMAZIONE DI UN DISPOSITIVO By10850 IN UN DISPOSITIVO By10870

ISTRUZIONI PER LA TRASFORMAZIONE DI UN DISPOSITIVO By10850 IN UN DISPOSITIVO By10870 ISTRUZIONI PER LA TRASFORMAZIONE DI UN DISPOSITIVO By10850 IN UN DISPOSITIVO By10870 Il presente documento descrive le istruzioni per trasformare il dispositivo By10850 (TELEDISTACCO conforme alla norma

Dettagli

ALLEGATO A INTEGRAZIONE AL REGOLAMENTO DI ESERCIZIO MT. Caratteristiche dell impianto di produzione

ALLEGATO A INTEGRAZIONE AL REGOLAMENTO DI ESERCIZIO MT. Caratteristiche dell impianto di produzione ALLEGATO A INTEGRAZIONE AL REGOLAMENTO DI ESERCIZIO MT Quanto segue annulla e sostituisce le parti del Regolamento di Esercizio relative a capability dell impianto di produzione e caratteristiche ed impostazioni

Dettagli

FUNZIONE DI AUTOTEST INTEGRATA NEGLI INVERTER POWER-ONE: DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO E POSSIBILITA DI UTILIZZO

FUNZIONE DI AUTOTEST INTEGRATA NEGLI INVERTER POWER-ONE: DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO E POSSIBILITA DI UTILIZZO FUNZIONE DI AUTOTEST INTEGRATA NEGLI INVERTER POWER-ONE: DESCRIZIONE DEL FUNZIONAMENTO E POSSIBILITA DI UTILIZZO Data 2012/08/06 Prima revisione. 2012/08/15 Seconda revisione: integrazioni. Note INDICE

Dettagli

PROGETTAZIONE DEL SISTEMA DI PROTEZIONE L'APPROCCIO THYTRONIC

PROGETTAZIONE DEL SISTEMA DI PROTEZIONE L'APPROCCIO THYTRONIC PROGETTAZIONE DEL SISTEMA DI PROTEZIONE L'APPROCCIO THYTRONIC ing. Massimo Ambroggi Responsabile Service Tecnico THYTRONIC S.p.A. (MI) PREMESSA La tecnologia dei relè di protezione per le reti elettriche

Dettagli

Compressori serie 134-XS e 134-S Dispositivi Elettrici (EA_05_09_I)

Compressori serie 134-XS e 134-S Dispositivi Elettrici (EA_05_09_I) Compressori serie 134-XS e 134-S Dispositivi Elettrici (EA_05_09_I) 5. MOTORE ELETTRICO 2 5.1 GENERALITÀ 2 5.2 DISPOSITIVI DI PROTEZIONE 5 5.2.1 Termistori motore 5 5.2.2 INT 69 VS 5 5.2.3 INT 69 RCY 6

Dettagli

AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME

AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME AR32 PLUS RICEVITORE PER INTERFACCIAMENTO A CENTRALI DI ALLARME ( MANUALE PROVVISORIO DI FUNZIONAMENTO ED USO CARATTERISTICHE TECNICHE) 1.0 DESCRIZIONE GENERALE DI FUNZIONAMENTO Il ricevitore AR-32 Plus,

Dettagli

GESTIONE INCASSI SAGRA. Ver. 2.21

GESTIONE INCASSI SAGRA. Ver. 2.21 GESTIONE INCASSI SAGRA Ver. 2.21 Manuale d installazione e d uso - aggiornamento della struttura del database - gestione delle quantità per ogni singolo articolo, con disattivazione automatica dell articolo,

Dettagli

UNITÀ DI SEGNALAZIONE SACE PR021/K

UNITÀ DI SEGNALAZIONE SACE PR021/K UNITÀ DI SEGNALAZIONE SACE PR021/K 1SDH000559R0001 L3016 1/52 IT SOMMARIO 1. GENERALITÀ...4 1.1. PREMESSA...4 1.2. SCENARIO APPLICATIVO...5 2. CARATTERISTICHE TECNICHE...6 2.1. CARATTERISTICHE ELETTRICHE...6

Dettagli

La seguente procedura permette di configurare il Vostro router per accedere ad Internet. Vengono descritti i seguenti passaggi:

La seguente procedura permette di configurare il Vostro router per accedere ad Internet. Vengono descritti i seguenti passaggi: Configurazione di base WGR614 La seguente procedura permette di configurare il Vostro router per accedere ad Internet. Vengono descritti i seguenti passaggi: 1. Procedura di Reset del router (necessaria

Dettagli

CONTENUTO Struttura grafica del prodotto Primo utilizzo Operazioni basilari dell X4000 Accesso dal computer per visualizzare file X4000

CONTENUTO Struttura grafica del prodotto Primo utilizzo Operazioni basilari dell X4000 Accesso dal computer per visualizzare file X4000 CONTENUTO Struttura grafica del prodotto... 3 Primo utilizzo... 4 Caricabatterie... 4 Preparazione della scheda memoria (TF)... 4 Regolazione posizione dell obiettivo... 4 Accensione e spegnimento... 4

Dettagli

Manuale utente imagic e imagic Plus. Manuale Utente. imagic. imagic Plus

Manuale utente imagic e imagic Plus. Manuale Utente. imagic. imagic Plus Manuale Utente imagic imagic Plus 0 INDICE Introduzione... 2 Contenuto della scatola... 3 Capitolo 1 Procedura di accensione... 4 Capitolo 2 Procedura di configurazione... 5 2.1 Individuazione IP... 5

Dettagli

LEC. Procedura di avviamento LEC. Termoregolatore. Funzionamento di base/configurazione avanzata/ Interventi di ripristino C K. Versione 1.

LEC. Procedura di avviamento LEC. Termoregolatore. Funzionamento di base/configurazione avanzata/ Interventi di ripristino C K. Versione 1. Procedura di avviamento LEC Ciclo a secco stampo, applicare la massima forza di chiusura, ripetere - volte (chiudere tutti i conduttori prima di iniziare). Accendere l interruttore principale (posizione

Dettagli

Manuale d uso e istruzioni per la programmazione del software open garden

Manuale d uso e istruzioni per la programmazione del software open garden FREE 1-8 Manuale d uso e istruzioni per la programmazione del software open garden Green technology power 1 GLI SPECIALISTI DELL ACQUA. Ci impegniamo a produrre sistemi avanzati, rispettosi dell ambiente

Dettagli

7.10 FINE PROGRAMMAZIONE Connettore Antenna GSM ACCESO LED MODULO GSM Connettore SIM LED Alimentazione periferiche INSERITO ANOMALIA PROGR. TECNICA 0) FINE PROGRAM. ESCLUSO MODULO GSM PROGR. TECNICA 0)

Dettagli

Ver. 1.1. Manuale d uso e configurazione

Ver. 1.1. Manuale d uso e configurazione Ver. 1.1 Manuale d uso e configurazione Introduzione Questa applicazione consente di gestire le principali funzioni delle centrali Xpanel, Imx e Solo da un dispositivo mobile dotato di sistema operativo

Dettagli

LA SCHEDA DEL MODULO BLUETOOTH

LA SCHEDA DEL MODULO BLUETOOTH F42-LAB-pag 11-13-ok 27-04-2006 16:15 Pagina 11 LA SCHEDA DEL MODULO BLUETOOTH COMPONENTI 1. Il componente allegato a questo fascicolo è il più sofisticato di tutta la fase di assemblaggio: con esso il

Dettagli

Dalle DK alla Norma CEI 0-16

Dalle DK alla Norma CEI 0-16 Dalle DK alla Norma CEI 0-16 A. Cerretti - ENEL Distribuzione Protezione generale (PG) Deve essere costituita da: Protezione di massima corrente di fase almeno bipolare a tre soglie, una a tempo dipendente,

Dettagli

ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE SISTEMA DI CONTROLLO FRIGORIFERI A-CLASS DI MACCHEF-

ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE SISTEMA DI CONTROLLO FRIGORIFERI A-CLASS DI MACCHEF- ISTRUZIONI D USO E MANUTENZIONE SISTEMA DI CONTROLLO FRIGORIFERI A-CLASS DI MACCHEF- - Pag.2 Applicazione frigorifero - Pag.3 Programmi - Pag.6 Pulsanti di funzione - Pag.7 Magazzino - Pag.8 Haccp INDICE

Dettagli

IT DA2 Kit Guida al a programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.5 07 01 2016

IT DA2 Kit Guida al a programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.5 07 01 2016 DA2 Kit IT Guida alla programmazione per lettori di banconote NV9 NV9 USB NV10 NV10 USB NV11 - BV100 Rev. 1.5 07 01 2016 GUIDA AI SIMBOLI DI QUESTO MANUALE Al fine di agevolare la consultazione del documento

Dettagli

1000 0-16, CEI 0-21, AEEG 84/2012/R/EEL,

1000 0-16, CEI 0-21, AEEG 84/2012/R/EEL, Dispositivo automatico di prova per sistemi protezione interfaccia (SPI) e sistemi protezione generale (SPG), secondo gli standard CEI 0-16, CEI 0-21, AEEG 84/2012/R/EEL, allegato A.70 di TERNA Strumento

Dettagli

Manuale di programmazione BerMar_Drive_Software

Manuale di programmazione BerMar_Drive_Software Invert er LG Manuale di programmazione BerMar_Drive_Software Mot ori elet t ric i Informazioni preliminari... 2 Installazione... 3 Avvio del programma... 4 Funzionamento Off-Line... 7 Caricamento di una

Dettagli

Rel.2.0 MANUALE UTENTE SOFTWARE DI MONITORAGGIO E. Ver 2.0.0 CONTROLLO DI UNA RETE DI RILEVATORI DI FUMO

Rel.2.0 MANUALE UTENTE SOFTWARE DI MONITORAGGIO E. Ver 2.0.0 CONTROLLO DI UNA RETE DI RILEVATORI DI FUMO PS Remote Control Rel.2.0 Ver 2.0.0 SOFTWARE DI MONITORAGGIO E CONTROLLO DI UNA RETE DI RILEVATORI DI FUMO MANUALE UTENTE di Angrilli Ing. Davide Via Iseo, n.4/b 65010 Spoltore (PE) Tel/fax 0854972260

Dettagli

CENTRALE DI ALLARME TECHNOWEB

CENTRALE DI ALLARME TECHNOWEB CENTRALE DI ALLARME TECHNOWEB La centrale Technoweb è una centrale a con 8 ingressi di allarme. Le 8 zone/ingressi sono suddivise su 2 aree. Funzione tempo di ingresso e tempo di uscita, possibilità di

Dettagli

Manuale Utente. Indice. Your journey, Our technology. 1. Introduzione 2. 6. Come aggiornare le mappe 6. 2. Installazione di Geosat Suite 2

Manuale Utente. Indice. Your journey, Our technology. 1. Introduzione 2. 6. Come aggiornare le mappe 6. 2. Installazione di Geosat Suite 2 Manuale Utente Indice 1. Introduzione 2 2. Installazione di Geosat Suite 2 3. Prima connessione 2 4. Operazioni Base 3 4.1 Come avviare la Suite 3 4.2 Come chiudere la Suite 4 4.3 Come cambiare la lingua

Dettagli

Software di applicazione Tebis

Software di applicazione Tebis 5 Software di applicazione Tebis Uscite RF tapparelle / veneziane quicklink Caratteristiche elettriche / meccaniche: vedere manuale prodotto Riferimento prodotto Denominazione prodotto Rif. software di

Dettagli

CM-UFD.M32 Relè di protezione d interfaccia conforme alla norma CEI 0-21

CM-UFD.M32 Relè di protezione d interfaccia conforme alla norma CEI 0-21 Relè di protezione d interfaccia conforme alla norma CEI 0-21 Relè di protezione di interfaccia conforme alla norma CEI 0-21 Il nuovo relè di protezione di interfaccia (SPI), deputato al controllo della

Dettagli

Manuale di riferimento. Protezione delle reti elettricheistribution éle Sepam series 10

Manuale di riferimento. Protezione delle reti elettricheistribution éle Sepam series 10 Manuale di riferimento Protezione delle reti elettricheistribution éle Sepam series 10 Indice Informazioni di sicurezza.............................................7 Informazioni su......................................................9

Dettagli

SISTEMA DI PROTEZIONE DI INTERFACCIA BEGHELLI

SISTEMA DI PROTEZIONE DI INTERFACCIA BEGHELLI SISTEMA DI PROTEZIONE DI INTERFACCIA BEGHELLI Codice 15320 Sistema di Protezie di Interfaccia per impianti fotovoltaici Dispositivo cforme CEI 0-21 (giugno 2012) ISTRUZIONI PER L INSTALLAZIONE E L USO

Dettagli

ADX. Misuratore di coppia. Manuale Utente Ver. 2.10. (Da versione FW 1.20 in poi) 1 / 1

ADX. Misuratore di coppia. Manuale Utente Ver. 2.10. (Da versione FW 1.20 in poi) 1 / 1 ASA-RT srl -- Strada del Lionetto, 16/a 10146 Torino ITALY Tel: +39 011 796 5360884 333r.a.. Fax: +39 011712 19835705 339 E_mail: info@asa-rt.com Url: www.asa-rt.com ADX Misuratore di coppia Manuale Utente

Dettagli

SERIE AM. Centrali incendio analogiche. Manuale Utente

SERIE AM. Centrali incendio analogiche. Manuale Utente SERIE AM Manuale Utente AM-2000-N Versione software 0.13c AM-4000 versione software 1.66c AM-6000-N Versione software 019c Centrali incendio analogiche INDICE Definizioni 1 Comandi e segnalazioni 1 Segnalazioni

Dettagli

BICI 2000 - Versione 1.9

BICI 2000 - Versione 1.9 Pagina 1/8 BICI 2000 - Versione 1.9 Il controllo BICI 2000 nasce per il pilotaggio di piccoli motori a magnete permanente in alta frequenza per veicoli unidirezionali alimentati da batteria. La sua applicazione

Dettagli

Cenfrq e LE K2 I LE K2K

Cenfrq e LE K2 I LE K2K MANUALE DI SERVIZIO Cenfrq e LE K2 I LE K2K Le centrali serie K2, uno dei modelli più compatti della linea di centrali Lince, possono offrire, se usate in modo adeguato, lo stesso grado di sicurezza e

Dettagli

APP SECURKEYPAD ANDROID. ----------------------- Manuale Edizione 1.0

APP SECURKEYPAD ANDROID. ----------------------- Manuale Edizione 1.0 APP SECURKEYPAD ANDROID ----------------------- Manuale Edizione 1.0 Securforce Srl email : info@securforce.com web : www.securforce.com Rev. 1.0 del 01/06/2014 Ver. firmware 6.XX Manuale installatore

Dettagli

Ubiquity getting started

Ubiquity getting started Introduzione Il documento descrive I passi fondamentali per il setup completo di una installazione Ubiquity Installazione dei componenti Creazione del dominio Associazione dei dispositivi al dominio Versione

Dettagli

Procedura di Installazione del Modem 3Com ADSL DUAL LINK con intefaccia USB ed Ethernet, su protocollo PPP over ATM

Procedura di Installazione del Modem 3Com ADSL DUAL LINK con intefaccia USB ed Ethernet, su protocollo PPP over ATM Procedura di Installazione del Modem 3Com ADSL DUAL LINK con intefaccia USB ed Ethernet, su protocollo PPP over ATM Questo manuale è rivolto all utente finale, per fornire un supporto in fase di installazione

Dettagli

LYNX-eye Manuale d uso

LYNX-eye Manuale d uso 1 LINX eye ver. 10.2 Manuale d uso Indice: 1 Come funziona. 2 Caratteristiche tecniche.. 3 Contenuto della confezione.. 4 Installazione e attivazione. 5 Pannello di controllo. 6 Comandi tramite invio di

Dettagli

DATI PER COMPILAZIONE DEGLI ALLEGATI ENEL SECONDO QUANTO PRESCRITTO DALLA NORMA CEI-021 E DALL'ALLEGATO A70 AL CODICE DI RETE TERNA

DATI PER COMPILAZIONE DEGLI ALLEGATI ENEL SECONDO QUANTO PRESCRITTO DALLA NORMA CEI-021 E DALL'ALLEGATO A70 AL CODICE DI RETE TERNA DATI PER COMPILAZIONE DEGLI ALLEGATI ENEL SECONDO QUANTO PRESCRITTO DALLA NORMA CEI-01 E DALL'ALLEGATO A70 AL CODICE DI RETE TERNA Nel presente documento vengono fornite le informazioni necessarie alla

Dettagli

Telecomando TM per interruttore C60 86. Ausiliario di riarmo ATm per telecomando Tm C60 87. Teleruttore TL, Teleruttore-invertitore TLI 88

Telecomando TM per interruttore C60 86. Ausiliario di riarmo ATm per telecomando Tm C60 87. Teleruttore TL, Teleruttore-invertitore TLI 88 Telecomando Telecomando TM per interruttore C60 86 Ausiliario di riarmo ATm per telecomando Tm C60 87 Teleruttore T, Teleruttore-invertitore TI 88 Teleruttori ad alte prestazioni T+ 90 Teleruttori a funzione

Dettagli

Formazione Tecnica Schneider Corso C1 Studio e progettazione di una cabina di trasformazione MT/BT

Formazione Tecnica Schneider Corso C1 Studio e progettazione di una cabina di trasformazione MT/BT Formazione Tecnica Schneider Corso C1 Studio e progettazione di una cabina di trasformazione MT/BT Finalità del corso Il corretto allestimento delle cabine di trasformazione MT/BT di utente, anche per

Dettagli

Centrale di rilevazione incendio analogica-indirizzabile

Centrale di rilevazione incendio analogica-indirizzabile Centrale di rilevazione incendio analogica-indirizzabile Rivelatori analogici HFA-2000 Centrale incendio analogica-indirizzabile Progettata per funzionare esclusivamente con i rivelatori incendio Serie

Dettagli

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guida alla soluzione dei problemi

Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press. Guida alla soluzione dei problemi Splash RPX-iii Xerox 700 Digital Color Press Guida alla soluzione dei problemi 2008 Electronics for Imaging, Inc. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione

Dettagli

Guida per cancellare la cache dai browser più comuni

Guida per cancellare la cache dai browser più comuni Guida per cancellare la cache dai browser più comuni Versione: aprile 2015 Gentile cliente, se durante l inserimento delle sue credenziali visualizza più volte il messaggio User e password errati oppure,

Dettagli

SEO 2SEV/4S-AA DISPOSITIVO SONORO ALLARME INCENDIO CONFORME EN 54-3 - ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E UTILIZZO -

SEO 2SEV/4S-AA DISPOSITIVO SONORO ALLARME INCENDIO CONFORME EN 54-3 - ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E UTILIZZO - IP65 C 11 0051-CPD-0315 DISPOSITIVO SONORO ALLARME INCENDIO CONFORME EN 54-3 - ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE E UTILIZZO - L installazione deve essere effettuata da personale specializzato rispettando le

Dettagli

SendMedMalattia v. 1.0. Manuale d uso

SendMedMalattia v. 1.0. Manuale d uso 2 SendMedMalattia v. 1.0 Pagina 1 di 25 I n d i c e 1) Introduzione...3 2) Installazione...4 3) Prima dell avvio di SendMedMalattia...9 4) Primo Avvio: Inserimento dei dati del Medico di famiglia...11

Dettagli

PANNELLO IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485

PANNELLO IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485 P_002 rev.01 Pag. 1 PANNELLO IMPIANTO FOTOVOLTAICO INGRESSO RS485 MANUALE UTENTE italiano P_002 rev.01 Pag. 2 INDICE Pag. 1. AVVERTENZE 3 2. DESCRIZIONE APPARECCHIO 3 3. DESCRIZIONE FUNZIONAMENTO 3 4.

Dettagli

Panasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Upgrade Software Ver.3.x. Centrali Telefoniche KX-TDA 15/30/100/200NE Informazione Tecnica N 035

Panasonic. KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Upgrade Software Ver.3.x. Centrali Telefoniche KX-TDA 15/30/100/200NE Informazione Tecnica N 035 Panasonic KX-TDA Hybrid IP-PBX Systems Upgrade Software Ver.3.x Centrali Telefoniche KX-TDA 15/30/100/200NE Informazione Tecnica N 035 Panasonic Italia S.p.A. System Product Group Rif No. PITPBX-IT0306

Dettagli

Manuale utente Magic Home e Magic Home Plus. Magic Home. Magic Home Plus. Edizione 1.0

Manuale utente Magic Home e Magic Home Plus. Magic Home. Magic Home Plus. Edizione 1.0 Manuale Utente Magic Home Magic Home Plus Edizione 1.0 0 INDICE Introduzione... 2 Contenuto della scatola... 3 Capitolo 1 Procedura di accensione... 4 Capitolo 2 Procedura di configurazione... 5 2.1 Individuazione

Dettagli

I.B.S. Intelligent Building System Ver. 1.0

I.B.S. Intelligent Building System Ver. 1.0 I.B.S. Intelligent Building System Ver. 1.0 Pagina 1 di 31 I.B.S. Intelligent Building System Pagina 2 di 31 INDICE I.B.S. INTELLIGENT BUILDING SYSTEM 1. Cosa è I.B.S. Descrizione pag. 4 2. Componenti

Dettagli

Relè di Protezione Sepam

Relè di Protezione Sepam Relè di Protezione Sepam Energy BU / IED - Automation Sepam serie 60 Relè di protezione Sepam una gamma di soluzioni per tutte le applicazioni Sepam serie 60 Sepam serie 40 delle soluzioni performanti

Dettagli

Tutor System v 3.0 Guida all installazione ed all uso. Tutor System SVG. Guida all'installazione ed all uso

Tutor System v 3.0 Guida all installazione ed all uso. Tutor System SVG. Guida all'installazione ed all uso Tutor System SVG Guida all'installazione ed all uso Il contenuto di questa guida è copyright 2010 di SCM GROUP SPA. La guida può essere utilizzata solo al fine di supporto all'uso del software Tutor System

Dettagli

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informazioni sul prodotto I-1. Contenuti del pacchetto I-2. Switch Smart Plug Pannello frontale Guida di installazione rapida CD con guida

Dettagli

Sepam Sistemi di protezione delle reti elettriche

Sepam Sistemi di protezione delle reti elettriche Sepam Sistemi di protezione delle reti elettriche Catalogo 2005 2006 un marchio di Sepam è... Conformità alla prescrizione ENEL DK5600 ed IV Allo scopo di migliorare il liello di qualità della fornitura

Dettagli

Manuale Istruzioni TELEPESCA. Sommario

Manuale Istruzioni TELEPESCA. Sommario Manuale Istruzioni TELEPESCA Sommario Manuale Istruzioni TELEPESCA...1 Sommario...1 1. CONFIGURAZIONE SISTEMA TELEPESCA...2 1.1. INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE...2 1.2. PRIMA INSTALLAZIONE CONFIGURAZIONE...2

Dettagli

IA 010 Cabina di trasformazione MT/BT Giugno 2015

IA 010 Cabina di trasformazione MT/BT Giugno 2015 IA 010 Cabina di trasformazione MT/BT Giugno 2015 Per la parte di ricezione/immissione vedi IA 005. Riferimenti normativi Generali: CEI EN 62271-202 (17-103) Sottostazioni prefabbricate ad Alta tensione/bassa

Dettagli

24Vdc in (rosso e nero) K-P2C-000001 o K-P2C-000003

24Vdc in (rosso e nero) K-P2C-000001 o K-P2C-000003 Aggiornamento Hopper Manuale d uso Rev. 1.02 OPERAZIONI PRELIMINARI: 1. Prima di installare il software, verificare che il PC deve contenere il Framework 3.5 di Microsoft. In caso contrario, scaricarlo

Dettagli

SD-GSM 0-16/A72 Unità GSM per sistemi di protezione interfacce (SPI)

SD-GSM 0-16/A72 Unità GSM per sistemi di protezione interfacce (SPI) Manuale Utente SD-GSM 0-16/A72 Unità GSM per sistemi di protezione interfacce (SPI) Indice Informazioni preliminari 2 Prima accensione del dispositivo 2 Caratteristiche 2 Specifiche tecniche 3 Led di segnalazione

Dettagli

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM.

Manuale istruzioni. 01941 Comunicatore GSM. Manuale istruzioni 094 Comunicatore GSM. Indice. Descrizione................................................................ 2 2. Campo di applicazione.......................................................

Dettagli

Videoregistratori Serie DX

Videoregistratori Serie DX Pagina:1 DVR per telecamere AHD, analogiche, IP Manuale programma CMS Come installare e utilizzare il programma client per i DVR Pagina:2 Contenuto del manuale In questo manuale viene descritto come installare

Dettagli

Modulo 5 Gestione del corso docente: i compiti

Modulo 5 Gestione del corso docente: i compiti Modulo 5 Gestione del corso docente: i compiti 5.1 Assegnazione e correzione di compiti preimpostati All interno del corso il docente, l insegnante può impostare o assegnare dei compiti, che gli studenti

Dettagli

Concentratore RoomBus EasyCall con display a 7 segmenti per visualizzazione allarmi

Concentratore RoomBus EasyCall con display a 7 segmenti per visualizzazione allarmi ARTICOLO DESCRIZIONE 1049/062A Dispositivo di reset allarmi Il dispositivo è utilizzato per il reset degli allarmi provenienti dalla camera. Caratteristiche e prestazioni: Micro contatto in scambio da

Dettagli

Informazioni ai clienti sull attuazione della Delibera Attuazione Delibera 84/2012/R/EEL

Informazioni ai clienti sull attuazione della Delibera Attuazione Delibera 84/2012/R/EEL Informazioni ai clienti sull attuazione della Delibera Attuazione Delibera 84/2012/R/EEL Document Identification: ING-00001921 Business Unit: Power Controls Product Line: Solar Energy Platform Country:

Dettagli

Novità introdotte dalle nuove Norme CEI 0-16 e CEI 0-21 al sistema di protezione di interfaccia per utenti attivi

Novità introdotte dalle nuove Norme CEI 0-16 e CEI 0-21 al sistema di protezione di interfaccia per utenti attivi Novità introdotte dalle nuove Norme CEI 0-16 e CEI 0-21 al sistema di protezione di interfaccia per utenti attivi ing. Massimo Ambroggi Responsabile Service Tecnico THYTRONIC S.p.A. (MI) http://www.norma016.it/cei/index.asp?page=documentazione&type=2

Dettagli

Italian Technology VMR 300. Stazione Portatile STAZIONE PORTATILE MISURE

Italian Technology VMR 300. Stazione Portatile STAZIONE PORTATILE MISURE STAZIONE PORTATILE MISURE INDICE Par. Descrizione Indice 2 1 Descrizione 3 1.1 Modalità di Funzionamento 4 1.2 Programmazione e Gestione 5 2 Modalità Funzionamento 7 2.1 Accensione 7 2.2 Schermate Principali

Dettagli

GUARINI PATRIMONIO CULTURALE VERSIONE MSDE/SQL SERVER MANUALE DI INSTALLAZIONE GUARINI PATRIMONIO CULTURALE VERSIONE MSDE/SQL SERVER

GUARINI PATRIMONIO CULTURALE VERSIONE MSDE/SQL SERVER MANUALE DI INSTALLAZIONE GUARINI PATRIMONIO CULTURALE VERSIONE MSDE/SQL SERVER MANUALE DI INSTALLAZIONE GUARINI PATRIMONIO CULTURALE SOMMARIO 1. Installazione guarini patrimonio culturale MSDE... 3 1.1 INSTALLAZIONE MOTORE MSDE...4 1.2 INSTALLAZIONE DATABASE GUARINI PATRIMONIO CULTURALE

Dettagli

Guida rapida. Indicatore set di parametri attivo (Configurazione) Indicatore Sensoface (Stato sensore) Ora. Unità di misura Temperatura

Guida rapida. Indicatore set di parametri attivo (Configurazione) Indicatore Sensoface (Stato sensore) Ora. Unità di misura Temperatura Guida rapida Modalità operativa 'Misurazione' Dopo aver inserito la tensione d'esercizio, l'apparecchio passa automaticamente in modalità operativa Misurazione. Avvio della modalità operativa 'Misurazione'

Dettagli

Verifica delle regolazioni del sistema di protezione di interfaccia (da effettuare

Verifica delle regolazioni del sistema di protezione di interfaccia (da effettuare INFORMAZIONI TECNICHE PER LA COMPILAZIONE DELLA DICHIARAZIONE DI CONFORMITA E VERIFICA DELL IMPIANTO DI PRODUZIONE E SISTEMA DI PROTEZIONE DI INTERFACCIA Verifica delle regolazioni del sistema di protezione

Dettagli

Manuale uso della MultiPresa MPP Serie Intell IP- USB ver. 4.2

Manuale uso della MultiPresa MPP Serie Intell IP- USB ver. 4.2 Manuale uso della MultiPresa MPP Serie Intell IP- USB ver. 4.2 Multipresa con 6 prese - fissaggio orizzontale a rack 19 Multipresa con 8-16 - 24 prese - fissaggio in verticale a rack La MultiPresa Professionale

Dettagli

Le Regole Tecniche per. e la nuova edizione della Guida CEI 82-25

Le Regole Tecniche per. e la nuova edizione della Guida CEI 82-25 Le Regole Tecniche per la Connessione alle reti e la nuova edizione della Guida CEI 82-25 Ing. Francesco Iannello Responsabile Tecnico ANIE/Energia Vicenza, 16 Dicembre 2010 Indice Connessione alle reti

Dettagli

FINE ANNO BOLLE / FATTURE PER E/SATTO

FINE ANNO BOLLE / FATTURE PER E/SATTO FINE ANNO BOLLE / FATTURE PER E/SATTO (ver. 3 07/11/2014) Sito web:!"#$%$# e-mail istituzionale: $ &'!"#$%$# PEC:!"#$%'(")*(+*$($# % INDICE e-mail istituzionale: #&'!"#$#" PEC:!"#$'(!)*(+*#(#" & Premessa

Dettagli

Informa 500 INFORMA 500 (cod. HEINFO5) e INFORMA 500/75 (cod. HEINFO7) con display retroilluminato (senza viva voce)

Informa 500 INFORMA 500 (cod. HEINFO5) e INFORMA 500/75 (cod. HEINFO7) con display retroilluminato (senza viva voce) Combinatore telefonico multifunzione a sintesi vocale Informa 500 INFORMA 500 (cod. HEINFO5) e INFORMA 500/75 (cod. HEINFO7) con display retroilluminato (senza viva voce) INFORMA 500E (cod. HEINF5E) e

Dettagli