Lower intermediate - Lesson 1

Transcript

1 Lower intermediate - Lesson 1 Gli Ausiliari Be, Have e Do In inglese si distinguono tre diversi tipi di verbi: gli ausiliari, i modali e tutti gli altri verbi. In questa lezione studieremo i verbi ausiliari e successivamente vedremo i modali. Per imparare tutti gli altri verbi serve, invece, solo tanto esercizio e tanto studio. I verbi ausiliari sono tre: be, have e do. Hanno la funzione di aiutare i verbi che accompagnano (questi ultimi possono assumere la forma del gerundio, del participio passato o dell infinito senza il to ) per costruire le forme verbali composte e le forme negative e interrogative. Ma ora vediamoli in dettaglio uno per uno. L a u s i l i a r e t o b e Il verbo to be precede le forme in -ing nelle forme verbali progressive. Abbiamo già studiato il Present Continuous, formato dal Simple Present dell ausiliare to be e dal gerundio del verbo principale. Vi sono, tuttavia, altri tempi verbali che contengono l aspetto progressivo ma che non abbiamo ancora incontrato. Li accenneremo brevemente qui ma li studieremo più a fondo nelle prossime lezioni. Vediamo negli esempi i vari tempi verbali costruiti con l ausiliare to be : To be + gerundio I m looking at you Ti sto guardando They were sleeping Stavano dormendo (Present Continuous) (Past Continuous)

2 She s been waiting for two hours Sta aspettando da due ore We ll be working at 4 o clock Alle 4 staremo lavorando You must be joking! Stai scherzando! (Present Perfect Continuous) (Future Continuous) (Infinitive) Inoltre, il verbo to be è usato come ausiliare anche nella forma passiva dei verbi, dove accompagna il participio passato del verbo principale. Studieremo la forma passiva più avanti. Per ora guardiamo gli esempi seguenti: To be + participio passato (+ complemento d agente) These guitars are made in Spain (Simple Present) Queste chitarre sono prodotte in Spagna My house was built in 1981 (Simple Past) La mia casa fu costruita nel 1981 The computer has been repaired (Present Perfect) Il computer è stato riparato The dog hadn t been fed (Past Perfect) for two days Non avevano dato da mangiare al cane per due giorni I want to be left alone Voglio essere lasciata in pace (Infinitive) L a u s i l i a r e t o h a v e Il verbo to have è usato come ausiliare insieme al participio passato dei verbi principali per costruire le forme composte dei verbi. Non ti preoccupare se non conosci ancora questi tempi verbali, li studieremo tutti più avanti. Vediamo semplicemente gli esempi:

3 To have + participio passato Have you ever been to Sicily? Siete mai stati in Sicilia? I hadn t bought that CD yet Non avevo ancora comprato quel CD I ll have finished lunch by 2 p.m Avrò finito di pranzare alle 14 She seems to have gone mad Sembra impazzita (Present Perfect) (Past Perfect) (Future Perfect) (Infinitive) L a u s i l i a r e t o d o L ausiliare to do si usa per costruire le forme negative e interrogative del Simple Present e del Simple Past in tutti i verbi, ad eccezione del verbo to be e del verbo have got. Accompagna la forma base del verbo principale (infinito senza il to ). In particolare, le forme do e does (quest ultima solo per la terza persona singolare) vengono usate per il presente, mentre la forma did (unica per tutte le persone verbali) per il passato. To do + verbo all infinito senza to They don t study at night Non studiano di notte Does he like going to concerts? Gli piace andare ai concerti? I didn t vote for him Non ho votato per lui Did they know what to do? Sapevano cosa fare? (Simple Present) (Simple Present) (Simple Past) (Simple Past)

4 U s o p r o p r i o d e i v e r b i a u s i l i a r i I verbi be, have e do non ricoprono esclusivamente il ruolo di ausiliari, ma possono essere usati anche in qualità di verbi veri e propri, con il significato rispettivamente di essere, stare, avere, possedere e fare : I ve been to London many times He has a lovely dog She does the shopping once a week Sono stata a Londra molte volte Ha un cane adorabile Fa la spesa una volta alla settimana Fai attenzione: How do you do? (nelle presentazioni) What do you do? Come va/stai?/piacere Che lavoro fai? Queste due frasi contengono entrambe due do : il primo è l ausiliare tipico della forma interrogativa del Present Simple, mentre il secondo è la forma del verbo to do, con il significato proprio di stare, sentirsi (nella prima frase) e fare, svolgere (nella seconda). I have a brother but I don t have a sister I have got a brother but I haven t got a sister Ho un fratello ma non ho una sorella Ho un fratello ma non ho una sorella Nella prima frase i due have sono usati con il significato proprio di possedere, e quindi nella forma negativa si utilizza l ausiliare do. Nella seconda frase, invece, to have è utilizzato come ausiliare. La forma negativa, quindi, si costruisce con il verbo have, e non con il verbo to do.

5 Altri usi dei verbi ausiliari: come evitare le ripetizioni Oltre alla funzione di aiuto nella costruzione delle forme verbali composte, passive, negative e interrogative che abbiamo appena visto, i verbi ausiliari rivestono anche altri ruoli. Si tratta di usi molto comuni e tipici della lingua inglese che, però, non sono immediati per gli studenti stranieri. La logica alla base di questi costrutti grammaticali è semplice e ti aiuterà a memorizzarli: si utilizzano sempre per evitare inutili ripetizioni. Vediamoli singolarmente. Q u e s t i o n ta g s I verbi ausiliari si utilizzano, ad esempio, nelle question tags, le domande usate per chiedere conferma di un informazione in nostro possesso. Le question tags si costruiscono con lo stesso ausiliare della frase principale. Se il verbo della frase principale è al Simple Present o al Simple Past, le question tags si costruiscono rispettivamente con do/does e did. Ricordiamo la struttura delle question tags : Frase affermativa +, + question tag negativa Frase negativa +, + question tag affermativa You are going to move to Ireland, aren t you? They don t live abroad any more, do they? He wants to learn English, doesn t he? Ti stai per trasferire in Irlanda, vero? Non abitano più all estero, vero? Vuole imparare l inglese, vero?

6 We last met in July, didn t we? She doesn t want to go, does she? L ultima volta che ci siamo visti è stata a luglio, vero? Non vuole andare, vero? Fai attenzione: - il verbo to be costituisce un eccezione poiché, nel caso di frasi che lo contengano, le question tags si costruiscono sempre senza ausiliare, ripetendo semplicemente il verbo to be (You are a cook, aren t you? Fai il cuoco, vero?); - la question tag per I am è aren t I? e non am I not? (esempio: I m late, aren t I? Sono in ritardo, vero?); - dopo un imperativo (affermativo o negativo) in cui chiediamo a qualcuno di fare qualcosa per noi, la question tag si costruisce con il verbo modale will you? e non ha la funzione di chiedere conferma di un informazione ma serve ad attenuare la perentorietà dell ordine (esempio: Clean up the bathroom, will you? Pulisci il bagno, va bene?; Don t touch it, will you? Non lo toccare, va bene?); - dopo un espressione introdotta da let s, la question tag si costruisce con il modale shall we?. Anche qui non si tratta di chiedere conferma di un informazione, ma semplicemente di sottolineare la proposta (esempio: Let s have a break, shall we? Facciamo una pausa, va bene?). R i s p o s t e b r e v i I verbi ausiliari costruiscono, inoltre, le risposte brevi, costrutti molto comuni nella lingua corrente. Si tratta delle risposte a quelle domande che richiedono un sì o un no. Rispondere solo con un sì o un no risulta spesso scortese, per cui si preferisce ripetere il soggetto e l ausiliare contenuto nella domanda, evitando di riportare anche il verbo. Quella che segue è la struttura delle risposte brevi,

7 valida per tutti i tempi verbali: Yes +, + soggetto + ausiliare No +, + soggetto + ausiliare + not Are you coming to visit me? Yes, I am./no, I m not Does she like flowers? Yes, she does./ No, she doesn t Did you enjoy Thailand? Yes, I did./no, I didn t Mi verrai a trovare? Le piacciono i fiori? Ti è piaciuta la Thailandia? Con il verbo to have la risposta breve cambia a seconda che ci sia o meno il rafforzativo got : Do you have a cat? Yes, I do./no, I don t Have you got a cat? Yes, I have./no, I haven t Hai un gatto? Hai un gatto? Se la domanda è composta da due o più ausiliari nella risposta breve si utilizza solo il primo di essi: Have you been waiting long? Yes, I have./no, I haven t Hai aspettato a lungo? Le risposte brevi si utilizzano anche per contraddire o commentare l affermazione di qualcuno evitando però di ripetere l intero verbo principale, come negli esempi: He is a wise guy No, he isn t He doesn t listen to anybody È un ragazzo saggio Non è vero Non ascolta mai nessuno

8 He didn t phone me back Yes, he did. He called when you were at work I think this is a wonderful city I do too, but Sarah doesn t Non mi ha richiamata Non è vero. Ha chiamato mentre eri al lavoro Penso che sia una bellissima città Anch io, ma Sarah non è d accordo R e p ly q u e s t i o n s Un altro uso degli ausiliari riguarda le cosiddette reply questions : non si tratta di vere e proprie domande ma di frasi interrogative usate come risposta per dimostrare interesse e attenzione nei confronti di ciò che sta dicendo il nostro interlocutore. Spesso le reply questions comunicano sorpresa e sono usate al posto di really? (davvero?), ma possono assumere anche altri significati, dalla rabbia al sarcasmo, a seconda dell intonazione che si dà alla frase. Le reply questions hanno la stessa struttura delle frasi alle quali si riferiscono: se la frase ha il verbo alla forma affermativa lo sarà anche quello della domanda e viceversa: Frase affermativa + reply question affermativa Frase negativa + reply question negativa I m hungry. Are you? I ll make you something to eat. She s can t swim Can t she? She should learn! Ho fame. Davvero? Ti preparo qualcosa da mangiare. Non sa nuotare Davvero? Dovrebbe imparare!

9 Se l affermazione principale è composta da due o più ausiliari, nella reply question si utilizza solo il primo di essi: I haven t been out for a long time. Haven t you? Why don t you join me? Non esco da molto tempo. Davvero? Perché non vieni con me? Fai attenzione: quando si vuole comunicare partecipazione o semplice accordo si può rispondere a una frase affermativa con una reply question con il verbo alla forma negativa. In questo caso, però, bisogna fare attenzione a dare alla domanda un intonazione discendente (esempio: A: It was a great party. B: Wasn t it? We must have another one as soon as possible! A: È stata una festa bellissima. B: È vero. Dobbiamo farne un altra quanto prima!).