Masses for the Week. 4:00 p.m. Anthony DeCarlo 1st Anniversary

Transcript

1 Sacred Heart Parish Family April 12, 2015 DIVINE MERCY SUNDAY Sacred Heart Church 303 Paris Street East Boston, MA Phone Fax Pastoral Fr. Wayne L. Belschner Pastor Staff Deacon A.J. Constantino Permanent Deacon Mass Schedule Lucy M. Ryan Executive Secretary Betty Constantino Youth Coordinator Saturday 3:00 p.m. Confession 4:00 p.m. Mass (English) Sunday 8:30 & 10:00 a.m. Mass (English) 11:30 a.m. Mass (Italiano) 1:00 p.m. Mass(Vietnamese) 6:30 p.m. Youth Mass (Rectory Chapel) Mon., Wed., & Friday 8:00 a.m. Mass (Italiano) Tues., Thurs., Saturday 8:00 a.m. Mass (English) Fr. Chris O Connor Weekend Assistance Fr. Joseph Chinh Nguyen Vietnamese Community Sharon Rozzi Religious Ed. Director Parish website: Sharon Love Music Director Domenic Huan Ngo Parish Seminarian Mary Ann Manfredonia Principal, East Boston Central Catholic School

2 Masses for the Week Monday, April 13 8:00 a.m. Gerard, Alessandro, Carmen A. and Dante Gaeta, Jr. 6:30 p.m. For the Unborn Tuesday, April 14 8:00 a.m. Bernice Surette Wednesday, April 15 8:00 a.m. Dante Gaeta, Jr. Thursday, April 16 8:00 a.m. Mass of Thanksgiving Friday, April 17 8:00 a.m. Irene and William Coffey, Jr. Saturday, April 18 8:00 a.m. Souls in Purgatory, Bernice Surette, Rosemarie Dean, Giuseppe Carenza, Mr and Mrs. Tran Tu Thanh, Mr. and Mrs. Ngan Thuan, Walter N. Bostrom, Walter Bostrom, Jr., Paul Brown, Hope DeAngelis, Marguerite and Anthony DeAngelis, Michael Rotigliano, John and Phyllis Lepore, Paul McNamara, Marie Catanuso, Emanuela (Maria) DeSisto, Thomas Grato, John Lupi, Mary Cavaleri, Gina Blackwood, and Bernice Iasbarrone. 4:00 p.m. Anthony DeCarlo 1st Anniversary Sunday, April 19 8:30 a.m. Raul Andrade 10:00 a.m. James Arangio 4th Anniversary 11:30 a.m. Gennaro Sarno 1:00 p.m. Vietnamese Mass Parish Offertory Collection We are pleased to announce that we have collected for the needs of the retired priests of the Archdiocese of Boston $6, Thank you. LET US PRAY for those who have died during the past week, especially for Anthony Monteleone and George Amaral from our parish. THE SANCTUARY LAMP will burn in memory of Pope Saint John Paul II from Saturday, April 18th through Friday, April 24th. Prayers for those who are ill Helen Gillette, Columbia LaRosa, Mark Vitale, Jim LaRosa, Greg Buscanera, Patricia Chester-Banks, Janet Lang, Geraldine Ventre, Kim Pelosi, Renee Campanella, Paula Romano-Duggan, Joseph Oliveri, Sr., James Butler, Larry Atkinson, Ellen Grato, Paul Dean, Edel Richard, Diane Trainito, Lucy Alabiso, Dennis Grubich, Carol Sinclaire, Hannah Sheehan, Cheryl Brown, Frank Roycroft, Paula Ann Keough, Nancy Shlegal, Gill Gosselin, Maria Gilmore, Nancy and Alexa Albano, Anna Recupero, Joseph Hughes, Amelia Falanga, Marilyn Marsiglia, Babes Clifford, Rose Maffei, Donald Manfra, Camile DiOrio, Joseph Yannetty, Caleb Post, Joseph Gleason, John Fanning, Anita Taylor, Patricia Homan, Allicia Smith, Chris Ormond, Viola Norkus, Sheila Culwell, Ursula Mistretta, Gregory Hetzner, Roseanne Schettino, Claire DiLeo, Joseph Camgemi, and Eddie Lewis. Prayer Works! Never doubt the power of prayer! This week s prayer intention is for those who were baptized and confirmed at the Easter Vigil. Please pray one Our Father and three Hail Mary s for this request. Thank You! Make Sacred Heart Your Spiritual Home We would like to extend a warm and caring invitation to any who wish to join our parish. We look forward to having you become a member of our faith community. Each individual member of our Parish is an important part of this our Catholic family. The celebration of the Eucharist is the heart of our parish life. Come share your faith experience, your time, and your talent in one of our wonderful ministries. If you would like to register for the parish, visit us online at sacredhearteb@yahoo.com or call our parish office at Welcome, we are glad you are home. Sacred Heart Parish Family Paris Street, East Boston, MA 02128

3 A note from Fr. Wayne... Last Sunday, we celebrated the outpouring of God s love for each of us in the great celebration of the Lord s Resurrection from the dead. He gave us the gift of eternal life. This Sunday, Divine Mercy Sunday, He gives us the gift of peace. He tells those gathered in the upper room: Peace be with you. These are the same words our Lord desires us to hear and feel today. His peace is the gift that follows the joy of Easter Sunday. Today, live that peace. Let that peace that only Christ can give reign in your hearts. This peace is for our world, our Church, our families, and in our hearts. At last Sunday s blessing to the world, Pope Francis pleaded for peace: From the risen Lord we ask today the grace not to succumb to the pride which fuels violence and war, but to have the humble courage of pardon and peace. We ask Jesus, to lighten the sufferings of our many brothers and sisters who are persecuted for his name, and of all those who suffer injustice as a result of ongoing conflicts and violence. There are so many of them!... We ask for peace and freedom for the many men and women subject to old and new forms of enslavement on the part of criminal individuals and groups. Peace and liberty for the victims of drug dealers, who are often allied with the powers who ought to defend peace and harmony in the human family. And we ask peace for this world subjected to arms dealers, who profit from the blood of men and women. May the marginalized, the imprisoned, the poor and the migrants who are so often rejected, maltreated and discarded, the sick and the suffering, children, especially those who are victims of violence; all who today are in mourning, and all men and women of goodwill, hear the consoling and healing voice of the Lord Jesus: Peace to you! Fear not, for I am risen and I shall always be with you. Congratulations to those adults who were Baptized, received their First Holy Communion, and Confirmed at the Easter Vigil. May God who has begun this great work in them bring it to fulfillment. Leon Bao (Peter) Cao Keith Brian (Joseph) Chamness Owen (Thomas More) Chen Danielle Lorraine (Cecilia) Ciampi Jose (Josemaria) Diaz Lola Elena (Peter) Dumitrescu Salvatore Antonino (Francesco) Gaglio Kevin Carlos (Michael) Garduno Jessica Mary (Catherine) Genovitch Joseph Arthur (Sebastian) Granara Janet Lynn (Mary) Krause Lisa Marie (Rose) LaBone Terri Margaret (Anne) Mason Frank (Michael) Melito Dylan Vey Nguyen Rosemarlinn (Mary) Nguyen William Carlo (George) O Brien Christopher (Carmen) Raffaele Elliot (Matthew) Rojas NicoleAnn Elizabeth (Theresa) Simpson The Deacon s Desk... Happy Easter! Our journey is not over; we still are a people of prayer, fasting and almsgiving. At Sacred Heart, we have many spiritual exercises that will allow us to continue that journey to holiness. Essential to that call is our relationship with Mary, Mother of God. Starting Friday, April 17th at 6:00 p.m., in the Rectory Chapel, we will begin a five-week journey with the methods of Saint Louis De Monfort in the praying of the Rosary. Please join us! Experience the Rosary in a new light. Sacred Heart Parish Family Paris Street, East Boston, MA 02128

4 SAINT ANTHONY DEVOTIONS EACH MONDAYAT 6:30 P.M. PLEASE NOTE THE DAY CHANGE FROM TUESDAYS TO MONDAYS. THE MASS BEGINS AT 6:30 P.M. WITH A SPE- CIAL DEVOTIONAL PRAYER TO SAINT AN- THONY. DURING THE MASS, THE CHAPLET OF SAINT ANTHONY WILL BE PRAYED AND AT THE CONCLUSION OF MASS A BLESSING WITH THE RELIC OF SAINT ANTHONY. THE DEVO- TIONS CONCLUDE ON JUNE 8TH WITH OUR TRADITIONAL SAINT ANTHONY SPAGHETTI SUPPER. Eucharistic Adoration Eucharistic Adoration is every Saturday Morning following the 8:00 a.m. Community Mass. During Adoration, there is time for the Sacrament of confession and the praying of the Rosary. Please join us for this time of prayer and adoration! SACRED HEART PARISH YOUTH CHOIR The Youth Choir is always looking for new voices. Any child between the 3rd - 8th grade is more than welcome to join in the singing once a month at the 10:00 a.m. Mass. If interested see Sharon Love in the Choir loft after Mass. ANNUAL FUEL COLLECTION Thank you to all our brothers and sisters in the Vietnamese Community. This past week they made a donation of $4, for the Fuel Collection. We are most grateful to all who support the needs of our parish family. May God send His blessings on us all. Thank you! Sacred Heart Parish Book Club Join us each Thursday evening at 7:00 p.m. in the rectory. We will be reading a book by Fr. John O Malley, A History of the Popes. Come and join us as we explore the lives of those men who held the seat given to Saint peter by Jesus Christ Himself. ITALIAN CLASSES Italian Classes will resume on Wednesday, April 29th in the Rectory. Classes begin at 7:00 p.m. and last for an hour. The classes are informal & fun. Please join us as we learn not only about the Italian language but also the Italian Culture. Ci vediamo a presto e Buona Pasqua a tutti voi! Parish Mission Statement Our parish family seeks to know God by active participation in the Sacraments and spiritual programs; to love God by the daily actions of our lives, to serve God by reaching out and providing for the spiritual and physical needs of our brothers and sisters; and to make faithful disciples of all in our parish family. Sacred Heart Parish Family Paris Street, East Boston, MA 02128

5 L I L INGRESSO GLORIA UN'ASSEMBLEA CHE CONDIVIDE L'assemblea eucaristica, comunità pasquale, continua a condividere ogni domenica i doni del Risorto e del suo Spirito: si riunisce per celebrare Cristo sempre vivo e presente in mezzo al suo popolo; per «fare Chiesa» attorno a lui; per condividere, come «Chiesa», l'ascolto della Parola e la mensa del Pane di vita. Tutto questo è, nello stesso tempo, segno e realtà: realtà che stiamo già vivendo; segno di ciò che dobbiamo continuare a diventare. Canto per Cristo che mi libererà quando verrà nella gloria, quando la vita con lui rinascerà, Alleluia, Alleluia! Rit. Alleluia, Alleluia! Alleluia, Alleluia! Canto per Cristo; per Lui rifiorirà, ogni speranza perduta, ogni creatura con lui risorgerà, Alleluia, Alleluia! Rit. Alleluia, Alleluia! Alleluia, Alleluia! Gloria a Dio nell'alto dei cieli e pace in terra agli uomini di buona volontà. Noi ti lodiamo, ti benediciamo, ti adoriamo, ti glorifichiamo, ti rendiamo grazie per la tua gloria immensa, Signore Dio, Re del cielo, Dio Padre onnipotente. Signore, Figlio unigenito, Gesù Cristo, Signore Dio, Agnello di Dio, Figlio del Padre; tu che togli i peccati del mondo, abbi pietà di noi; tu che togli i peccati del mondo, accogli la nostra supplica; tu che siedi alla destra del Padre, abbi pietà di noi. Perché tu solo il Santo, tu solo il Signore, tu solo l'altissimo Gesù Cristo, con lo Spirito Santo nella gloria di Dio Padre. Amen. SALMO RESPONSORIALE Rendete grazie al Signore perché è buono: il suo amore è per sempre. Dica Israele: «Il suo amore è per sempre». Dica la casa di Aronne: «Il suo amore è per sempre». Dicano quelli che temono il Signore: «Il suo amore è per sempre». La destra del Signore si è innalzata, la destra del Signore ha fatto prodezze. Non morirò, ma resterò in vita e annuncerò le opere del Signore. Il Signore mi ha castigato duramente, ma non mi ha consegnato alla morte. La pietra scartata dai costruttori è divenuta la pietra d angolo. Questo è stato fatto dal Signore: una meraviglia ai nostri occhi. Questo è il giorno che ha fatto il Signore: rallegriamoci in esso ed esultiamo! SECONDA LETTURA Dalla prima lettera di san Giovanni apostolo Carissimi, chiunque crede che Gesù è il Cristo, è stato generato da Dio; e chi ama colui che ha generato, ama anche chi da lui è stato generato. In questo conosciamo di amare i figli di Dio: quando amiamo Dio e osserviamo i suoi comandamenti. In questo infatti consiste l amore di Dio, nell osservare i suoi comandamenti; e i suoi comandamenti non sono gravosi. Chiunque è stato generato da Dio vince il mondo; e questa è la vittoria che ha vinto il mondo: la nostra fede. E chi è che vince il mondo se non chi crede che Gesù è il Figlio di Dio? Egli è colui che è venuto con acqua e sangue, Gesù Cristo; non con l acqua soltanto, ma con l acqua e con il sangue. Ed è lo Spirito che dà testimonianza, perché lo Spirito è la verità. Verbum Domini Deo Gratias PRIMA LETTURA Dagli Atti degli Apostoli La moltitudine di coloro che erano diventati credenti aveva un cuore solo e un anima sola e nessuno considerava sua proprietà quello che gli apparteneva, ma fra loro tutto era comune. Con grande forza gli apostoli davano testimonianza della risurrezione del Signore Gesù e tutti godevano di grande favore. Nessuno infatti tra loro era bisognoso, perché quanti possedevano campi o case li vendevano, portavano il ricavato di ciò che era stato venduto, lo deponevano ai piedi degli apostoli; poi veniva distribuito a ciascuno secondo il suo bisogno. Verbum Domini Deo Gratias SEQUENZA Alla vittima pasquale, s'innalzi oggi il sacrificio di lode. L'agnello ha redento i suo gregge, l'innocente ha riconciliato noi peccatori col Padre. Morte e Vita si sono affrontate in un prodigioso duello. Il Signore della vita era morto; ma ora, vivo, trionfa. Raccontaci, Maria: che hai visto sulla via? La tomba del Cristo vivente, la gloria del Cristo risorto, e gli angeli suoi testimoni, il sudario e le sue vesti. Cristo, mia speranza, è risorto; e vi precede in Galilea. Sì, ne siamo certi: Cristo è davvero risorto. Tu, Re vittorioso, portaci la tua salvezza. Sacred Heart Parish Family Paris Street, East Boston, MA 02128

6 Alleluia, alleluia. Perché mi hai veduto, Tommaso, tu hai creduto; beati quelli che non hanno visto e hanno creduto! Alleluia. VANGELO Il Signore sia con tutti voi E con il tuo spirito. Dal vangelo di Giovanni Gloria a Te, O Signore. La sera di quel giorno, il primo della settimana, mentre erano chiuse le porte del luogo dove si trovavano i discepoli per timore dei Giudei, venne Gesù, stette in mezzo e disse loro: «Pace a voi!». Detto questo, mostrò loro le mani e il fianco. E i discepoli gioirono al vedere il Signore. Gesù disse loro di nuovo: «Pace a voi! Come il Padre ha mandato me, anche io mando voi». Detto questo, soffiò e disse loro: «Ricevete lo Spirito Santo. A coloro a cui perdonerete i peccati, saranno perdonati; a coloro a cui non perdonerete, non saranno perdonati». Tommaso, uno dei Dodici, chiamato Dìdimo, non era con loro quando venne Gesù. Gli dicevano gli altri discepoli: «Abbiamo visto il Signore!». Ma egli disse loro: «Se non vedo nelle sue mani il segno dei chiodi e non metto il mio dito nel segno dei chiodi e non metto la mia mano nel suo fianco, io non credo». Otto giorni dopo i discepoli erano di nuovo in casa e c era con loro anche Tommaso. Venne Gesù, a porte chiuse, stette in mezzo e disse: «Pace a voi!». Poi disse a Tommaso: «Metti qui il tuo dito e guarda le mie mani; tendi la tua mano e mettila nel mio fianco; e non essere incredulo, ma credente!». Gli rispose Tommaso: «Mio Signore e mio Dio!». Gesù gli disse: «Perché mi hai veduto, tu hai creduto; beati quelli che non hanno visto e hanno creduto!». Gesù, in presenza dei suoi discepoli, fece molti altri segni che non sono stati scritti in questo libro. Ma questi sono stati scritti perché crediate che Gesù è il Cristo, il Figlio di Dio, e perché, credendo, abbiate la vita nel suo nome. Verbum Domini IL CREDO DEGLI APOSTOLI Laus Tibi, Christe Credo in Dio, Padre onnipotente, Creatore del cielo e della terra. E in Gesù Cristo, Suo Figlio unigenito, Signore nostro; il quale fu concepito di Spirito Santo, nato dalla vergine Maria; soffrì sotto Ponzio Pilato, fu crocifisso, morì e fu sepolto; discese agli inferi; il terzo giorno risuscitò dai morti; ascese al cielo; siede alla destra di Dio Padre onnipotente; da dove verrà per giudicare i vivi ed i morti. Io credo nello Spirito Santo; la santa Chiesa universale; la comunione dei santi; la remissione dei peccati; la risurrezione della carne; la vita eterna. Amen. OFFERTORIO COMUNIONE FINALE Mio Signore, ricordati di me. O mio Signore, ricordati di me. Mio Signore, ricordati di me, Non lasciarmi solo quaggiù. Mio Signore, sei qui, rimani in me. O mio Signore, sei qui, rimani in me. Mio Signore, sei qui, rimani in me. La mia gioia vera sei Tu. Vieni, Signore, a vivere con me O mio Signore, vieni a vivere con me. Vieni, Signore a vivere con me Ch io mi senta vivo per te. Mistero della fede Tu ci hai redenti con la tua croce e la tua risurrezione: salvaci, o Salvatore del mondo. Rit: Com è bello, Signor, stare insieme ed amarci come ami Tu; qui c è Dio, Alleluia! La carità è paziente, la carità è benigna, comprende, non si adirà e non dispera mai. Rit. La carità perdona, la carità si adatta, si dona senza sosta con gioia e umiltà. Rit. La carità è la legge, la carità è la vita, abbraccia tutto il mondo e in ciel si compirà. Rit. Il pane che mangiamo, il corpo del Signore, di carità è sorgente e centro d unità. Rit. Canto per Cristo, un giorno tornerà Festa per tutti gli amici, festa di un mondo che piu` non morirà, Alleluia, Alleluia! Rit. Alleluia, Alleluia! Alleluia, Alleluia! REGINA COELI Regina cæli, lætare, alleluia: R. Quia quem meruisti portare, alleluia, Resurrexit, sicut dixit, alleluia, R. Ora pro nobis Deum, alleluia. Gaude et lætare, Virgo Maria, alleluia. R. Quia surrexit Dominus vere, alleluia. Oremus. Deus, qui per resurrectionem Filii tui, Domini nostri Iesu Christi, mundum lætificare dignatus es: præsta, quæsumus, ut per eius Genitricem Virginem Mariam, perpetuæ capiamus gaudia vitæ. Per eundem Christum Dominum nostrum. R. Amen. Sacred Heart Parish Family Paris Street, East Boston, MA 02128

7 Meet Fr. Joe Answering the call with compassion For Gary and Susan Pickering, Fr. Joe Mazzone is more than a pastor he is family. Like so many priests in our Archdiocese, Fr. Joe has been a source of strength and support, helping others find Christ s presence in times of joy and sorrow. When Gary and Susan s daughter Marcy passed away unexpectedly during surgery, Fr. Joe was the first person they called. Marcy had been a close friend of Fr. Joe s, and her faith life had blossomed with his help through challenging times in her life. Fr. Joe was there for the Pickerings as they said goodbye to their beloved Marcy then, and he remains by their side today. Together, they continue to grow in faith and friendship, confident that they will be reunited with Marcy again, and grateful for the hope they receive through each other in Christ Jesus. Our priests are there for us and our families without question or hesitation. Please consider showing your gratitude by supporting your parish collection this Easter. Thank you for helping to ensure a continuum of care and quality of life for all our active and senior priests. Support your priests with your love and prayers, that they may always be shepherds after Christ s heart. - Pope Francis To submit your special intentions to be remembered by our senior priests during the celebration of Holy Mass at Regina Cleri each week, visit To watch a short video of Fr. Joe Mazzone, please visit Clergy Health and Retirement Trust Caring for the Well-Being of our Boston Priests

8 CHAMPIONSHIP PHYSICAL THERAPY William J. Squires Jr. P.T. Hablamos Español (617) Putnam Street Winthrop, MA EAST BOSTON DENTAL ASSOCIATES Since Quality Family Dentistry for Adults & Children Nicholas R. Franco, Jr., DMD Cosmetic and General Dentistry Magrath FUNERAL HOME Four Generations of Service 325 Chelsea Street East Boston Donald L. Feldman, DMD Specializing in Orthodontics Accepting Mass Health Patients All Major Credit Cards Accepted Most Insurance Accepted Se Habla Español Si Parla Italiano Nós Falamos Portugês 3 Meridian Street, East Boston EXPANDED! Now Accepting New Patients Gove & 20 Maverick Sq. Blue Line Maverick Stop Ruggiero Family Memorial Home Our Family Serving Your Family With Professionalism, Dignity & Respect Se Habla Español Joseph L. Ruggiero, Director & Proprietor Tel: Saratoga Street East Boston, MA Ready to meet all your banking needs! Mario s Restaurant Closest Thing to Mamma s Cooking Call Paul Travaglini ext Federally insured by NCUA. Shares & Deposits in excess of NCUA limits are fully insured by MSIC. W. C. Canniff & Sons, Inc. 531 Cummins Hwy Roslindale Since Chelsea St., East Boston Proprietors: Antonio & Ursula Imbriano Carpet tile CeramiC rugs remnants Manteniendo Manteniendo adultos mayores adultos demayores de Manteniendo 55 saludables adultos 55 saludables mayores e independientes e independientes 7 Curtis street, east Boston 55 saludables e independientes Kelly Square Pub ElderServicePlan Great Pizza & Dinner Specials East Boston Neighborhood Health Center ElderServicePlan East Boston Neighborhood Health Center 773 Broadway, Revere FREE DELIVERY East Boston Neighborhood Sirviendo a las comunidades Sirviendo Health Center a las comunidades 84 Bennington St. East Boston de East Boston, Revere, Chelsea, Sirviendo a las Everett comunidades de East y Winthrop Boston, Revere, Chelsea, Function Rooms Available de East Boston, Everett y Winthrop Revere, Chelsea, Everett y Winthrop 1215 Main Street, Unit 122 Tewksbury, MA (978) Rosaries from Flowers Handmade from the Flowers of your Loved One GetCatholicTV.com I have protection for my family, and we re members of their community. Low-cost life insurance from the Catholic Association of Foresters Protecting families. Nurturing community. These ideas have sustained our fraternal benefit society since And they re just as important as ever today. That s why we offer you: A variety of final expense life-insurance policies A range of grants and scholarships for education A community rooted in faith To find out more call toll free or go to Forbes Road, Suite 404, Braintree, MA Monuments & Lettering Rino s Place The BesT ITalIan Food In Town CheFs & owners Tony & anna 258 saratoga st., e. BosTon The Catholic Cemetery Association Our ministry includes assisting families before a death occurs. Call today for your free pre-planning kit including: our free booklet, money saving certificate, information on payment plans and specific information on Holy Cross Cemetery in Malden and other local Catholic cemeteries. Shouldn t your family be protected? Call Today Space Available To make a gift in honor of our priests, visit Clergy Health and Retirement Trust Caring for the Well-Being of our Boston Priests Advertising Sponsors make this bulletin possible For Information Call Henry Viens Authorized Sales Representative hviens@pilotbulletins.net For Advertising Information, Please Call Pilot Bulletins Sacred Heart Parish, East Boston, MA