INDICE INDEX PALLADIO 15 BLOOM 51 FIOCCO 71 TWISTER 21 GEO 55 MIRÒ 75 TIFFANY 25 MODO 59 ELITE 81 BRISTOL 29 PRESTIGE 63 BRIC 87

Transcript

1 BED COLLECTION

2 BED COLLECTION La qualità di una grande marca si riconosce dai dettagli, anche i più piccoli. Nicoline, oltre a offrire una gamma completa di divani, letti e complementi, offre il bene più prezioso: la qualità indiscussa. The quality of an important brand is the result of the attention to details, even the minor ones. Nicoline, besides offering a complete range of sofas, beds and accessories, offers the most precious good: high quality.

3 INDICE INDEX TRANSITIONAL CONTEMPORARY PALLADIO 15 BLOOM 51 FIOCCO 71 TWISTER 21 GEO 55 MIRÒ 75 TIFFANY 25 MODO 59 ELITE 81 BRISTOL 29 PRESTIGE 63 BRIC 87 OXFORD 35 SOFT 67 ELEGANCE 91 ROYAL 41 WINDSOR 45 POUF95

4 L azienda Nicoline nasce nel 1992 e da allora, in linea con la propria filosofia, grazie a ricerca, innovazione stilistica e tecnologica, ha sempre cercato di conservare ed accrescere la ricchezza manifatturiera del territorio. La cura del dettaglio, la qualità della lavorazione e l ampia gamma di prodotti, sono da sempre la forza dell azienda. Nicoline was founded in 1992 and since then, in line with its philosophy, through research, technology and innovation, has always sought to preserve and increase the manufacturing wealth of the area. Attention to details, quality of workmanship and a wide range of products, have always been the company strength. UNA STORIA FATTA DI PASSIONE A PASSIONATE HISTORY

5 Nel corso degli anni l azienda Nicoline ha realizzato i propri prodotti utilizzando solo manodopera di professionisti italiani, fabbricando il vero Made in Italy. Il rispetto quotidiano del luogo di lavoro oltre che dell ambiente, hanno fatto ottenere alla Nicoline la certificazione da parte del rigoroso ente Consorzio Tutele Produttori Italiani. Over the years the company Nicoline has made its products using only Italian craftsmen labor, manufacturing the real Made in Italy. The daily commitment in the respect of the workplace as well as of the environment has led to the certification by the rigorous organization Consorzio Tutele Produttori Italiani. RISPETTO DELL AMBIENTE E PRODUZIONE CERTIFICATA RESPECT FOR THE ENVIRONMENT AND CERTIFIED PRODUCTION

6 Da anni l azienda Nicoline contribuisce ai progetti umanitari che l associazione Agata Smeralda Onlus realizza per i bisognosi in diverse zone del mondo. Infatti, nel corso degli anni, ha contribuito alla realizzazione di un asilo composto da aule-gazebo per i bambini di Haiti, in un area denominata Waf Jeremie, nelle vicinanze della capitale Port au Prince, devastata dal terribile terremoto del 2010, ed alla nascita di un dispensario per la cura e prevenzione della terribile ULCERA DEL BURULI nel villaggio di Dobà in Costa D avorio. Since many years the company Nicoline contributes to humanitarian projects that the non-profit organization Agata Smeralda realizes for the needy in various parts of the world. In fact, during the years it has contributed to the construction of a kindergarten made of gazebo-classrooms for the children of Haiti, in an area called Waf Jeremie, near the capital Port au Prince, devastated by the terrible earthquake of 2010 as well as a dispensary for the treatment and prevention of the terrible Buruli ulcer in the village of Doba in the Ivory Coast. PASSIONE PER IL SOCIALE PASSION FOR SOCIAL

7 TRANSITIONAL Con questa collezione Nicoline entra nel mondo dei grandi classici. Divani e poltrone che si rifanno con meticolosa precisione a stilemi del passato. Il riferimento a stili codificati è sempre impreziosito con ingredienti di personalità, di interpretazione dello stile stesso, che permette a questi divani di non essere semplici repliche, ma proposte a loro modo originali. With this collection Nicoline enters the best classic world made of sofas and armchairs that take inspiration from the past styles. This inspiration is always enriched with distinctive touches and interpreting design which allow these sofas not to be simple repetitions but original proposals.

8 Design Center Nicoline PALLADIO VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Il letto Palladio fonde elegantemente lo stile classico con il rigore moderno. Uno stile eclettico che grazie alla preziosa lavorazione laterale, ben si adatta ad ogni ambiente. The bed Palladio elegantly blends classic style with modern rigor. An eclectic style which, thanks to the valuable craftsman work on the side is well suited to any setting. 14 BED COLLECTION BED COLLECTION 15

9 Design: Centro studi Nicoline Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano espanso ecologico. Piede: In legno di faggio disponibili nei colori standard e optional Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellula aperta, rivestito da una resina Rivestimento: In pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti non sono sfoderabili Note: Rete fissa a doghe ortopediche. Il pouf consigliato è il n 35 n 40. PALLADIO VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Piede in legno Wooden leg Design: Nicoline design studio Frame: in wood covered with ecologic polyurethane foam. Feet: in beech wood available in the standard colours as well as in the optional colours. Padding: in ecologic varying density open cells polyurethane foam covered with resin padding. Covering: In leather, fabric, microfiber and Alcantara. Covers on this model are not removable. Note: Bed Base with orthopedic slats, fixed; Matching footstools: n 35 and n 40. Dettaglio lavorazione spalliera Backrests detail 16 BED COLLECTION BED COLLECTION 17

10 PALLADIO VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Design: Centro studi Nicoline Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano espanso ecologico. Struttura interna: multistrato nobilitato. Piede: In legno di faggio disponibili nei colori standard e optional Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellula aperta, rivestito da una resina Rivestimento: In pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti non sono sfoderabili Note: Rete fissa a doghe ortopedica, a un movimento. a doppio movimento: tutte hanno il contenitore. Il pouf consigliato è il n 35 n 40. Design: Nicoline design studio Frame: in wood covered with ecologic polyurethane foam. Internal structure: In faced multiply wood. Feet: in beech wood available in the standard colours as well as in the optional colours. Padding: in ecologic varying density open cells polyurethane foam covered with resin padding. Covering: In leather, fabric, microfiber and Alcantara. The model is not removable. Note: Fixed Bed Base with orthopedic slats; available with 1 way or 2 way movements: with storage. Matching footstools: n 35 and n 40. Apertura rete a due movimenti Bed base opening with 2 movements 18 BED COLLECTION BED COLLECTION 19

11 Design Center Nicoline TWISTER VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Twister nasce dall incontro tra stili diversi. I richiami alla classicità si ritrovano nel piede, e nella struttura della testiera, leggermente arcuata, mentre la semplicità delle linee è il segno distintivo del design contemporaneo. Al letto è possibile accostare il pouf con piano finitura in foglia argento, ideale come comodino. The Twister bed is the result of a combination of different styles. Classical-style features can be seen in the feet and in the slightly curved structure of the headboard, whereas the simplicity of the lines is the distinguishing mark of contemporary design. The bed can be combined with the pouf with silver foil finish top, ideal as a bedside table. 20 BED COLLECTION BED COLLECTION 21

12 TWISTER VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Design: Centro Studi Nicoline Struttura: In legno rivestito da uno strato di poliuretano. Struttura Interna: Multistrato nobilitato. Piede: Piedi in legno di faggio disponibili nei colori standard, laccato bianco o nero, foglia oro o argento. In alternativa al piede ad anelli è disponibile il piede a forma cipolla. Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellula aperta. Rivestimento: Pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti non sono sfoderabili. Note: Rete a doghe ortopediche fissa, a un movimento, a doppio movimento tutte con contenitore (vedi listino per dettagli funzioni). Il pouf consigliato è il n 35-n 40. Il rivestimento della testiera del modello Twister è caratterizzato dalla lavorazione SoftCell che dona al letto un aspetto e un confort unico estremamente morbido. Tale lavorazione consiste nel porre e confezionare, sotto ogni singola formella della trapunta un imbottitura soffice che funge da micro cuscino. La morbidezza di questa lavorazione si accompagna ad un effetto visivo naturale, vero, che sottolinea il vissuto del proprio letto. Piede in legno Anelli Wooden foot conic ring Design: Nicoline design studio Frame: In wood covered with polyurethane foam. Internal Structure: In faced multiply wood. Feet: In beech wood available in the standard colours, lacquered black or white, gold or silver foil. In alternative to the conic ring shaped feet, onion shaped feet are also available. Padding: In ecologic open cell polyurethane foam Covering: In leather, fabric, microfibre and alcantara. Not removable. Note: Slats bed base fixed, available with 1 way or 2 way movements, all with storage (see pricelist forfunction details). Matching footstool: n 35 - n 40. The covering of the Twister model is characterized by the SoftCell workmanship that gives the bed a unique look and comfort. This process consists in placing and packing in every single panel of the quilt a soft padding that acts as a micro pillow. The softness of this processing is accompanied by a natural visual effect, that emphasizes the history of its own bed. 22 BED COLLECTION BED COLLECTION 23

13 Design Center Nicoline TIFFANY VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Tiffany coniuga l armonia classica, dettata dall uso dell impuntura a losanghe per la testiera, con elementi sorprendenti, inconsueti nelle forme e negli abbinamenti materici. Tiffany offre, inoltre, grande spazio al contenimento; è disponibile nelle due versioni a un movimento e con rete a doppio movimento. Tiffany combines the classical elegance of its diamond-pattern quilted headboard with unusual shapes and combinations of material.tiffany also offers impressive storage space and is available in two versions, hinged or lift-and-slide. 24 BED COLLECTION BED COLLECTION 25

14 Design: Centro Studi Nicoline Struttura: In legno rivestito da uno strato di poliuretano. Struttura Interna: Multistrato nobilitato. Piede: Piedi In legno di faggio disponibili nei colori standard, laccato bianco o nero, foglia oro o argento. In alternativa al piede ad anelli è disponibile il piede a forma cipolla. Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellula aperta Rivestimento: Pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti non sono sfoderabili. Note: Rete a doghe ortopediche fissa, a un movimento, a doppio movimento tutte con contenitore. (vedi listino per dettagli funzioni) Il pouf consigliato è il n 35-n 40. Il rivestimento della testiera del modello Tiffany è caratterizzato dalla lavorazione SoftCell che dona al letto un aspetto e un confort unico estremamente morbido. Tale lavorazione consiste nel porre e confezionare, sotto ogni singola formella della trapunta un imbottitura soffice che funge da micro cuscino. La morbidezza di questa lavorazione si accompagna ad un effetto visivo naturale, vero, che sottolinea il vissuto del proprio letto. TIFFANY VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Apertura rete a un movimento Bed base opening with 1 movement Design: Nicoline design studio Frame: In wood covered with polyurethane foam. Internal Structure: In faced multiply wood. Feet: In beech wood available in the standard colours, lacquered black or white, gold or silver foil. In alternative to the conic ring shaped feet, onion shaped feet are also available. Padding: In ecologic open cell polyurethane foam Covering: In leather, fabric, microfibre and alcantara. Not removable. Note: Slats bed base fixed, available with 1 way or 2 way movements, all with storage (see pricelist forfunction details). Matching footstool: n n.40. The covering of the Tiffany model is characterized by the SoftCell workmanship that gives the bed a unique look and comfort. This process consists in placing and packing in every single panel of the quilt a soft padding that acts as a micro pillow. The softness of this processing is accompanied by a natural visual effect, that emphasizes the history of its own bed. Apertura rete a due movimenti Bed base opening with 2 movements Piede in legno Cipolla Wooden foot onion shape 26 BED COLLECTION BED COLLECTION 27

15 Design Center Nicoline BRISTOL VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Bristol: un design capace di soddisfare i gusti estetici più differenti. Morbidezza e regolarità rappresentano gli elementi cardine di un progetto pensato per arredare case diverse: classiche o contemporanee. Bristol: a design that will delight the most widely varying tastes. Softness and evenness of form are the key features of a piece styled to look good in widely different homes: classical or contemporary. 28 BED COLLECTION BED COLLECTION 29

16 Design: Centro Studi Nicoline Struttura: In legno rivestito da uno strato di poliuretano espanso. Struttura Interna: Multistrato nobilitato. Piede: In legno di faggio disponibili nei colori standard, laccato bianco o nero, foglia oro o argento. Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellule aperte, rivestito da una resina accoppiata a tela cotone Rivestimento: In pelle non sfoderabile. Note: Rete a doghe ortopediche fissa Il pouf consigliato è il n 35 n 40. Il bordino può essere richiesto di colore differente. Il piede è disponibile con forma a cipolla o conica. BRISTOL VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Piede in legno a Cipolla Wooden foot onion shape Design: Nicoline design studio Frame: In wood covered with polyurethane foam. Internal structure: In faced multiply wood. Feet: In beech wood available in the standard colours, lacquered black or white, gold or silver foil. Padding: In ecologic, open-cell polyurethane foam, topped with a resin layer covered with bonded cotton fabric. Covering: In leather. Not removable. Note: Bed base with orthopaedic slats fixed. Matching footstools: n. 35- n. 40. Piping can be ordered in different colours. Feet available in conic or onion shape. Piede in legno Conico 30 BED COLLECTION Conic shape wooden foot BED COLLECTION 31

17 BRISTOL VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Design: Centro Studi Nicoline Struttura: In legno rivestito da uno strato di poliuretano espanso. Struttura Interna: multistrato nobilitato Piede: In legno di faggio disponibili nei colori standard, laccato bianco o nero, foglia oro o argento. Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellule aperte, rivestito da una resina accoppiata a tela cotone. Rivestimento: In pelle non sfoderabile. Note: Rete a doghe ortopediche fissa, a un movimento, a doppio movimento tutte con contenitore (vedi listino per dettagli funzioni). Il pouf consigliato è il n 35 n 40. Il bordino può essere richiesto di colore differente. Apertura rete a un movimento Bed base opening with 1 movement Design: Nicoline design studio Frame: In wood covered with polyurethane foam. Internal structure: In faced multiply wood. Feet: In beech wood available in the standard colours, lacquered black or white, gold or silver foil. Padding: In ecologic, open-cell polyurethane foam, topped with a resin layer covered with bonded cotton fabric. Covering: In leather. Not removable. Note: Bed base with orthopaedic slats fixed, with one movement or with double movement. Each version with storage (see pricelist for function details). Matching footstools: n. 35- n. 40. Piping can be ordered in different colours. Apertura rete a due movimenti Bed base opening with 2 movements 32 BED COLLECTION BED COLLECTION 33

18 Design Center Nicoline OXFORD VERSIONE KILT VERSION KILT La poetica di progetto del sistema Oxford è capace di rappresentare attraverso le molteplici varianti stilistiche e funzionali l archetipo romantico nella zona notte. In queste pagine Oxford, nella versione contenitore, è presentato anche con giroletto a gonnellino. The poetic project of the Oxford system can represent through many stylistic and functional variations the Romantic archetypal bedroom. In these pages, Oxford, in its storage version, is also shown with a skirted bed frame. 34 BED COLLECTION BED COLLECTION 35

19 OXFORD VERSIONE KILT VERSION KILT Design: Centro Studi Nicoline Struttura: In legno rivestito da uno strato di poliuretano espanso. Struttura Interna: Multistrato nobilitato. Piede: In pvc nero nella versione con gonnellino. In legno di faggio disponibili nei colori standard, laccato bianco o nero, foglia oro o argento per la versione senza gonnellino. Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellule aperte, rivestito da una resina accoppiata a tela cotone. Rivestimento: In tessuto completamente sfoderabile Note: Rete a doghe ortopediche fissa, a un movimento, a doppio movimento tutte con contenitore (vedi listino per dettagli funzioni). Disponibile giroletto nelle varianti con o senza gonnellino Il pouf consigliato è il n 35 n 40. Il bordino può essere richiesto in colore differente solo in tessuto. Apertura rete a un movimento Bed base opening with 1 movement Design: Nicoline design studio Frame: In wood covered with polyurethane foam. Internal Structure: In faced multiply wood. Feet: In black pvc for the versions with skirt. In beech wooden feet available in the standard colours, lacquered black or white, gold or silver foil for the versions without skirt. Padding: In ecologic open cells polyurethane foam topped with a resin layer covered with bonded cotton fabric. Covering: In fabric. Totally removable. Note: Slats bed base fixed, available with 1 way or 2 way movements, all with storage (see pricelist for function details). Bed frame base available with or without flounce. Matching footstool: n. 35- n. 40. Piping can be ordered in different colours in fabric only. 36 BED COLLECTION BED COLLECTION 37

20 OXFORD VERSIONE KILT VERSION KILT OXFORD VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Apertura rete a un movimento Bed base opening with 1 movement 38 BED COLLECTION BED COLLECTION 39

21 Design Center Nicoline ROYAL VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE La pregiata e sfarzosa lavorazione capitonné diventa ancora più preziosa se a definirne la trapuntatura sono grossi bottoni in cristallo Swarovski, simili a gemme scintillanti. Non solo, ad aggiungere pregio all insieme interviene anche la cura artigianale riservata alle rifiniture, come le minuziose cuciture della testiera. A completare questo letto regale interviene il piede, dalla foggia particolare e finitura foglia oro. The refined and splendid upholstery work becomes even more precious when the quilting is enhanced by big buttons in Swarovski crystal, similar to sparkling gems. Moreover, also adding to the preciousness is the craftsman care seen in the finishes, such as the meticulous stitchings of the headboard. Completing this splendid bed are the feet featuring a particular design and with gold foil finish. 40 BED COLLECTION BED COLLECTION 41

22 ROYAL VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Design: Centro Studi Nicoline Struttura: In legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: In legno di faggio disponibile nei colori standard, laccati bianco o nero, foglia oro o argento. Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellula aperta Rivestimento: Pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti non sono sfoderabili. Note: Rete a doghe ortopediche fissa. Modello disponibile con bottoni in cristallo Swarovski trasparente o nero (per maggiorazioni consultare il listino). Il pouf consigliato è il n 35 - n 40 - n 39. Panca n 50. Design: Nicoline design studio Frame: In wood covered with polyurethane foam. Feet: In beech wood available in the standard colours, lacquered black or white, gold or silver foil. Padding: In ecologic open cell polyurethane foam Covering: In leather, fabric, microfibre and alcantara. Not removable. Note: Slats bed base fixed. Model available with Swarovski crystal buttons white or black (please kindly refer to the pricelist for price increase). Matching footstool: n 35 - n 40 - n 39. Large footstool n BED COLLECTION BED COLLECTION 43

23 Design Center Nicoline WINDSOR VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Il lusso entra in camera da letto con Windsor, dal gusto retrò e fastoso. Segni particolari di questo modello sono la testiera capitonné, la struttura rivestita in pelle trapuntata e l imponente piede con finitura foglia oro. Al letto si può scegliere di abbinare il pouf coordinato che, dotato di piano in legno con finitura foglia oro, può essere utilizzato come elegante comodino. Luxury enters the bedroom with the retro-style Windsor bed. Special features of this model are the upholstered headboard, the frame covered in quilted leather and the impressive feet with gold foil finish. The bed can be combined with the coordinated footstool which, provided with a wooden top with gold foil finish, can be used as an elegant bedside table. 44 BED COLLECTION BED COLLECTION 45

24 WINDSOR VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Design: Centro Studi Nicoline Struttura: In legno rivestito da uno strato di poliuretano. Struttura Interna: Multistrato nobilitato. Piede: Piedi In legno di faggio disponibile nei colori standard, laccato bianco o nero, foglia oro o argento. Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellula aperta Rivestimento: Pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti non sono sfoderabili. Note: Rete a doghe ortopediche fissa, a un movimento, a doppio movimento tutte con contenitore. (vedi listino per dettagli funzioni) Modello disponibile con bottoni in cristallo Swarovski trasparente o nero (per maggiorazioni consultare il listino). Il pouf consigliato è il n 35 n 40 n 39 panca n 50. Apertura rete a un movimento Bed base opening with 1 movement Design: Nicoline Design studio Frame: In wood covered with polyurethane foam. Internal Structure: In faced multiply wood. Feet: In beech wood available in the standard colours, lacquered black or white, gold or silver foil. Padding: In ecologic open cell polyurethane foam. Covering: In leather, fabric, microfibre and alcantara. Not removable. Note: Slats bed base fixed, available with 1 way or 2 way movements, all with storage. (see pricelist forf unction details) Model available with Swarovski crystal buttons white or black (please kindly refer to the pricelist for price increase). Matching footstool: n n n. 39 large footstool n 50. Apertura rete a due movimenti Bed base opening with 2 movements 46 BED COLLECTION BED COLLECTION 47

25 CONTEMPORARY Ricerca di perfette armonie nel disegno, nelle dimensioni nei particolari, un pensiero progettuale costantemente orientato all innovazione, questi sono gli ingredienti della collezione Contemporary. Tanti i modelli che fanno parte della collezione, spesso sorprendenti, sofisticati, tutti di grande consenso di pubblico, sono il prodotto di quella ricerca dell eccellenza formale che fa del design italiano e della sapienza costruttiva dei nostri artigiani, il punto di riferimento per la qualità nel mondo. Our Contemporary Design collection is the result of the quest of the perfect harmony in design, scale, details together with an innovative creative philosophy, the experience of our tailors and our young designers talent. This collection range includes sophisticated, surprising and successful models. Many of them are the result of an attentive search for the best quality that makes the Italian design and craftsmen talent the reference point for worldwide quality.

26 Design Center Nicoline BLOOM VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Letto Bloom dalle linee nette e pulite, sorprendentemente classico. La testata è ampia e accogliente, impreziosita da una delicata lavorazione a impunture regolari, a formare un moderno capitonné. Un perfetto mix di comfort ed eleganza di altri tempi. Bloom bed with smooth and neat lines, astonishingly classic. The headboard is spacious and inviting, enriched by a delicate regular stitching process, to form a modern quilted upholstery. A perfect mix of comfort and elegance of bygone time. 50 BED COLLECTION BED COLLECTION 51

27 Design: Centro Studi Nicoline Struttura: In legno rivestito da uno strato di poliuretano. Base: In metallo lucido. Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellula aperta. Rivestimento: Pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti non sono sfoderabili. Note: Rete a doghe ortopediche fissa. Il pouf consigliato è il n 35 - n 40. BLOOM VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Design: Centro Studi Nicoline Frame: In wood covered with polyurethane foam. Base: Base in shiny metal. Padding: In ecologic varying density open cells polyurethane foam. Covering: In leather, fabric, microfibre and alcantara. Covers on this model are not removable. Note: Bed Base with orthopedic slats, fixed. Matching footstool: n 35 - n BED COLLECTION BED COLLECTION 53

28 Design Center Nicoline GEO VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Geometrie soffici e accoglienti. La testata è caratterizzata da un raffinato profilo che ne sottolinea l elegante forma, arricchita da una pregiata lavorazione in moderno capitonné realizzata con piccoli bottoni. Geo è un letto di una semplicità rigorosa, essenziale, in grado di comunicare un forte senso di comfort. Soft and cosy lines. The headboard is characterised by a refined outline which underlines the elegant shape, enriched with a fine upholstery in a modern quilted process with small buttons. Geo is a bed with an accurate, essential simplicity, able to express a strong sense of comfort. 54 BED COLLECTION BED COLLECTION 55

29 Design: Centro Studi Nicoline Struttura: In legno rivestito da uno strato di poliuretano espanso. Piede: In metallo lucido. Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellula aperta. Rivestimento: In pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti non sono sfoderabili. Note: Rete a doghe ortopediche fissa. Il pouf consigliato è il n 35 - n 40. GEO VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Design: Centro Studi Nicoline Frame: In wood covered with ecologic polyurethane foam. Feet: Base in shiny metal. Padding: In ecologic varying density open cells polyurethane foam. Covering: In leather, fabric, microfibre and alcantara. Covers on this model are not removable. Note: Bed Base with orthopedic slats, fixed. Matching footstool: n 35 - n BED COLLECTION BED COLLECTION 57

30 Design Center Nicoline MODO VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Proporzioni morbide e generose, enfatizzate dalle particolari cuciture. Modo assume un carattere sofisticato e minimal, grazie alla forma insolita del suo giroletto che la fa da protagonista. Soft and generous proportions, emphasized by stitching details. Modo has a sophisticated and minimal character, thanks to its unusual bed-ring shape that is the main protagonist. 58 BED COLLECTION BED COLLECTION 59

31 MODO VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Design: Centro studi Nicoline Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano espanso ecologico. Piede: In legno di faggio disponibili nei colori standard oppure rivestito in pelle entrambi con basetta in metallo lucido. Imbottitura: testiera In poliuretano espanso ecologico a cellula aperta rivestita da uno strato di piuma d oca 100% Rivestimento: In pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti non sono sfoderabili Note: Rete fissa a doghe ortopediche. Il pouf consigliato è il n 35 n 40. Piede in legno Wooden leg Design: Nicoline design studio Frame: in wood covered with ecologic polyurethane foam. Feet: in beech wood available in the standard colours or covered in leather. Both versions come with a shiny metal base. Padding: in ecologic varying density open cells polyurethane foam covered with 100% goose feather padding. Covering: In leather, fabric, microfiber and Alcantara. The model is not removable. Note: Bed Base with orthopedic slats, fixed; Matching footstools: n 35 and n 40. Piede in pelle Feet covered in leather 60 BED COLLECTION BED COLLECTION 61

32 Design Center Nicoline PRESTIGE VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Dettaglio caratterizzante del letto Prestige è la testiera, dalle linee pulite e squadrate. I morbidi volumi regolari ottenuti dagli intrecci delle cuciture, creano una nuovissima trama geometrica, per un tocco di glamour. The Prestige bed main detail is its headboard with clean and square lines. The regular soft volumes obtained from the plots of the seams, create a new geometric pattern, for a touch of glamour. 62 BED COLLECTION BED COLLECTION 63

33 PRESTIGE VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Design: Centro studi Nicoline Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano espanso ecologico. Piede: In legno di faggio disponibili nei colori standard oppure rivestito in pelle entrambi con basetta in metallo lucido Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellula aperta Rivestimento: In pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti non sono sfoderabili Note: Rete fissa a doghe ortopediche. Il pouf consigliato è il n 35 e n 40. Piede in pelle Feet covered in leather Dettaglio lavorazione spalliera Backrests detail Design: Nicoline design studio Frame: in wood covered with ecologic polyurethane foam. Feet: in beech wood available in the standard colours or covered in leather. Both versions come with a shiny metal base. Padding: in ecologic varying density open cells polyurethane foam. Covering: In leather, fabric, microfiber and Alcantara. Covers on this model are not removable. Note: Bed Base with orthopedic slats, fixed; Matching footstools: n 35 and n BED COLLECTION BED COLLECTION 65

34 Design Center Nicoline SOFT VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Il nome Soft rappresenta l intima sintesi di questo progetto: assoluta morbidezza. Visivamente, invece, Soft appare come un letto rigoroso dal design minimale per chi non vuole scendere a compromessi tra stile e confort. Its name, Soft, is the ultimate synthesis of this Project: complete softness. Aesthetically, however, Soft looks like a rigorous bed, with its Minimal design, ideal for those not willing to compromise between style and comfort. 66 BED COLLECTION BED COLLECTION 67

35 SOFT VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Apertura rete a un movimento Bed base opening with 1 movement Design: Centro Studi Nicoline Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano. Struttura Interna: multistrato nobilitato. Piede: in pvc nero. Imbottitura: testiera in 100% piume d oca bianca con inserto in poliuretano espanso ecologico a cellule aperte, rivestito da un materassino in piuma 100% ricoperto da resina accoppiata a tela cotone, giroletto in poliuretano espanso. Rivestimento: pelle, tessuto, microfibra, e alcantara. - Per il rivestimento in pelle la testiera e il giroletto sono fissi. - Per il rivestimento completamente sfoderabile sono sfoderabili la testiera e il giroletto. Note: rete a doghe ortopediche fissa, a un movimento, a doppio movimento tutte con contenitore (vedi listino per dettagli funzioni). Il pouf consigliato è il n 35 - n 40. Apertura rete a due movimenti Bed base opening with 2 movements Design: Nicoline design studio Frame: In wood, covered with a layer of polyurethane foam. Structure Interne: In faced multiply wood. Feet: In black pvc Padding: 100% white goose feathers with an ecologic open cells polyurethane foam insert, topped with a 100% down mattress covered with bonded cotton fabric, bed frame base covered in polyurethane foam. Covering: Leather, fabric, microfiber and alcantara. - For the leather versions, coverings are fixed - For the totally removable versions, both bed ring and headboard are removable. Note: fixed orthopaedic slat bedspring, with one movement, double movement, all with storage unit. (see pricelist forfunction details). Matching footstool: n 35 - n BED COLLECTION BED COLLECTION 69

36 Design Center Nicoline FIOCCO VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Da qualche tempo la collezione del nostro atelier si va arricchendo di una interessante gamma di letti, nei quali si ritrova l esperienza del morbido e accogliente maturata negli imbottiti. Fiocco è un letto dalle linee essenziali, volutamente semplici per esaltare il tessuto, la pelle e la morbidezza, dando, anche ad una prima occhiata, quell idea di morbidezza che prelude ad un eccellente confort. For some time now we have been enriching our atelier s collection with an interesting range of beds, endowed with the mastery of cozy and inviting reached in other upholstered articles. The unostentatious design of Fiocco, deliberately simple so as to highlight the fabric, leather and elasticity, confers even at a first glance a sense of softness that promises outstanding comfort. 70 BED COLLECTION BED COLLECTION 71

37 FIOCCO VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Design: Centro Studi Nicoline Struttura: in legno rivestito da uno strato di poliuretano espanso ecologico. Struttura Interna: multistrato nobilitato. Piede: in pvc nero. Imbottitura: in 100% piume d oca bianca con inserto in poliuretano espanso ecologico a cellule aperte. Rivestimento: tessuto, microfibra, e alcantara. Tutti i rivestimenti sono completamente sfoderabili. Note: Rete a doghe ortopediche fissa, a un movimento, a doppio movimento tutte con contenitore (vedi listino per dettagli funzioni). Il pouf consigliato è il n 35 - n 40. Design: Nicoline design studio Frame: In wood covered by a layer of ecologic polyurethane foam. Internal Structure: In faced multiply wood. Feet: In black pvc. Padding: 100% white goose feathers with an ecologic open cells polyurethane foam insert. Covering: In fabric, microfiber and alcantara. All coverings are totally removable. Note: Bed base with orthopaedic slats fixed, available with 1 way or 2 way movements, all with storage (see pricelist for function details). Matching footstool: n 35 - n BED COLLECTION BED COLLECTION 73

38 Design Center Nicoline MIRÒ VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Mirò è il giusto compromesso per chi ama una testiera importante ma non eccessiva, curata nei minimi dettagli con attenzione artigianale. Anche i particolari sono studiati ad arte, come la base anteriore in metallo lucido e il piede posteriore in plexiglass. Mirò is the right compromise for those seeking an important but not exaggerated headboard, featuring refined details and craftsman care. And even the details, such as the front base in shiny metal and the rear feet in Plexiglas, are carefully designed. 74 BED COLLECTION BED COLLECTION 75

39 Design: Centro Studi Nicoline Struttura: In legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: Anteriore in metallo lucido e posteriore in plexiglass. Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellula aperta. Rivestimento: Pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti non sono sfoderabili. Note: Rete a doghe ortopediche fissa. Il pouf consigliato è il n 35 - n 40. MIRÒ VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Design: Nicoline design studio Frame: In wood covered with polyurethane foam. Feet: Front feet in shiny metal, back feet in Plexiglas. Padding: In ecologic open cell polyurethane foam Covering: In leather, fabric, microfibre and alcantara. Not removable. Note: Orthopaedic slats bed base fixed. Matching footstool: n 35 - n BED COLLECTION BED COLLECTION 77

40 MIRÒ VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Design: Centro Studi Nicoline Struttura: In legno rivestito da uno strato di poliuretano. Struttura Interna: Multistrato nobilitato. Base / Piede: Base in metallo lucido, in alternativa piedi in faggio disponibili nei colori standard, laccati bianco o nero, foglia oro o argento. Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellula aperta. Rivestimento: Pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti non sono sfoderabili. Note: Rete a doghe ortopediche fissa, a un movimento, a doppio movimento, tutte con contenitore (vedi listino per dettagli funzioni). Il pouf consigliato è il n 35-n 40. Apertura rete a un movimento Bed base opening with 1 movement Design: Nicoline design studio Frame: In wood covered with polyurethane foam. Internal Structure: In faced multiply wood. Base / Feet: Base in shiny metal, in alternative beech wooden feet available in the standard colours, lacquered black or white, gold or silver foil. Padding: In ecologic open cell polyurethane foam. Covering: In leather, fabric, microfibre and alcantara. Not removable. Note: Orthopaedic slats bed base fixed, available with 1 way or 2 way movements, all with storage (see pricelist for function details). Matching footstool:n. 35- n. 40. Apertura rete a due movimenti Bed base opening with 2 movements Piede in legno Wooden Foot 78 BED COLLECTION BED COLLECTION 79

41 Design Center Nicoline ELITE VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Elite, un letto da sogno: lo si capisce al primo sguardo, colpiti dall imponente testiera trapuntata e dall attento studio dei dettagli, come la base anteriore in metallo lucido e il piede posteriore in plexiglass. Elite, a dream bed: seen at a glance, by the impressive quilted headboard and the careful details, like the front base in bright metal and the rear feet in plexiglas. 80 BED COLLECTION BED COLLECTION 81

42 Design: Centro Studi Nicoline Struttura: In legno rivestito da uno strato di poliuretano. Piede: anteriore in metallo lucido e posteriore in plexiglass. Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellula aperta. Rivestimento: Pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti non sono sfoderabili. Note: Rete a doghe ortopediche fissa. Il pouf consigliato è il n 35 - n 40. ELITE VERSIONE BASE APERTA VERSION OPEN BASE Design: Nicoline design studio Frame: In wood covered with polyurethane foam. Feet: Front feet in shiny metal, back feet in Plexiglas. Padding: In ecologic open cell polyurethane foam. Covering: In leather, fabric, microfibre and alcantara. Not removable. Note: Bed base with orthopaedic slats fixed. Matching footstool: n 35 - n BED COLLECTION BED COLLECTION 83

43 ELITE VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Design: Centro Studi Nicoline Struttura: In legno rivestito da uno strato di poliuretano. Struttura Interna: Multistrato nobilitato. Base / Piede: Base in metallo lucido, in alternativa piedi in faggio disponibili nei colori standard, laccati bianco o nero, foglia oro o argento. Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellula aperta. Rivestimento: Pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti non sono sfoderabili. Note: Rete a doghe ortopediche fissa, a un movimento, a doppio movimento, tutte con contenitore (vedi listino per dettagli funzioni). Il pouf consigliato è il n 35 - n 40. Design: Nicoline design studio Frame: In wood covered with polyurethane foam. Internal Structure: In faced multiply wood. Base / Feet: Base in shiny metal, in alternative beech wooden feet available in the standard colours, lacquered black or white, gold or silver foil. Padding: In ecologic open cell polyurethane foam. Covering: In leather, fabric, microfibre and alcantara. Not removable. Note: Bed base with orthopaedic slats fixed, available with 1 way or 2 way movements, all with storage (see pricelist for function details). Matching footstool: n 35 - n 40. Piede in legno Wooden Foot 84 BED COLLECTION BED COLLECTION 85

44 Design Center Nicoline BRIC VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Linee verticali per segnare il giroletto imbottito. La testata, disponibile in due altezze, è caratterizzata invece dall incrocio di queste linee con segni orizzontali di forte carattere. Intersecandosi formano una texture regolare dal design giovane e contemporaneo. Il modello Bric, grazie al sistema SoftCell progettato dal Laboratorio Prototipi Nicoline, garantisce un assoluto confort. La versione contenitore è disponibile con sistema di apertura rete a un movimento e a due movimenti. Vertical lines to mark the upholstered bed ring. Its headboard, available in two heights, is characterized by the intersection of these lines with horizontal signs showing a strong character. These intersecting lines form a smooth texture, revealing a young and contemporary design. Model Bric, thanks to the SoftCell system, designed by the Nicoline Prototype Laboratory, ensures absolute comfort. The storage version is available with the bed base opening sys a movement and two movements. 86 BED COLLECTION BED COLLECTION 87

45 BRIC HIGH VERSIONE BRIC HIGH VERSION BRIC HIGH BRIC VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Design: Centro Studi Nicoline Struttura: In legno rivestito da uno strato di poliuretano. Struttura Interna: Multistrato nobilitato. Piede: in pvc di colore nero Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a cellula aperta. Rivestimento: Pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti non sono sfoderabili. Note: Rete a doghe ortopediche fissa, a un movimento, a doppio movimento, tutte con contenitore (vedi listino per dettagli funzioni). Il pouf consigliato è il n 35 - n 40. Disponibile versione con testiera alta Bric high. Il rivestimento del modello Bric è caratterizzato dalla lavorazione SoftCell che dona al letto un aspetto e un confort unico estremamente morbido. Tale lavorazione consiste nel porre e confezionare, sotto ogni singola formella della trapunta un imbottitura soffice che funge da micro cuscino. La morbidezza di questa lavorazione si accompagna ad un effetto visivo naturale, vero, che sottolinea il vissuto del proprio letto. Apertura rete a un movimento Bed base opening with 1 movement Design: Nicoline design studio Frame: Wood, covered with a layer of polyurethane. Inner Frame: Covered plywood. Feet: in black pvc Padding: In environment friendly open cells polyurethane foam. Covering: Leather, fabric, microfiber and Alcantara. Covers cannot be removed. Note: Fixed orthopaedic slat bedspring, with one movement, double movement, all with storage container (see pricelist for function details). Recommended pouf: n 35 - n 40. Also available with Headbord Bric High. The covering of the Bric model is characterized by the SoftCell workmanship that gives the bed a unique look and comfort. This process consists in placing and packing in every single panel of the quilt a soft padding that acts as a micro pillow. The softness of this processing is accompanied by a natural visual effect, that emphasizes the history of its own bed. Apertura rete a due movimenti Bed base opening with 2 movements 88 BED COLLECTION BED COLLECTION 89

46 ELEGANCE VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Moderno e interamente trapuntato, Elegance è dotato di una pratica testiera, regolabile attraverso un meccanismo con pistoni a gas, che consente di vivere il letto come luogo di relax a 360 gradi. Elegance è disponibile nella versione con contenitore, che, dotata di rete a doghe ortopedica a doppio movimento, risulta apribile in modo agevole e rapido. Modern and entirely quilted, the Elegance has a practical headboard, adjustable by means of a gas piston mechanism, for always ensuring real rest and relaxation. The Elegance is available in the version with a storage compartment which, equipped with two-way movement orthopaedic bedspring, is quick and easy to open. Design Center Nicoline 90 BED COLLECTION BED COLLECTION 91

47 ELEGANCE VERSIONE CONTENITORE VERSION STORAGE UNIT Piede in legno Wooden Foot Design: Centro Studi Nicoline Struttura: In legno rivestito da uno strato di Poliuretano. Struttura Interna: Multistrato nobilato. Base / piede: Base in metallo lucido, in alternativa piedi in legno di faggio disponibili nei colori standard, laccati bianco o nero, foglia oro o argento. Imbottitura: In poliuretano espanso ecologico a densità differenziata a cellula aperta Rivestimento: Pelle, tessuto, microfibra e alcantara. Tutti i rivestimenti non sono sfoderabili. Note: Poggiatesta con meccanismo movimentato da pistone a gas. Rete a doghe ortopediche fissa, a un movimento, a doppio movimento tutte con contenitore. (vedi listino per dettagli funzioni). Il pouf consigliato è il n 35 - n 40. Il rivestimento del modello Elegance è caratterizzato dalla lavorazione SoftCell che dona al letto un aspetto e un confort unico estremamente morbido. Tale lavorazione consiste nel porre e confezionare, sotto ogni singola formella della trapunta un imbottitura soffice che funge da micro cuscino. La morbidezza di questa lavorazione si accompagna ad un effetto visivo naturale, vero, che sottolinea il vissuto del proprio letto. Letto disponibile con sistema sound. Design: Nicoline design studio Frame: In wood covered with polyurethane foam. Internal Structure: In faced multiply wood. Base / Feet: Base in shiny metal, in alternative beech wooden feet available in the standard colours, lacquered black or white, gold or silver foil. Padding: In ecologic open cell polyurethane foam. Covering: In leather, fabric, microfibre and alcantara. All coverings are not removable. Note: Headrest with gas piston mechanisms. Bed base with orthopaedic slats fixed, available with 1 way or 2 way movements, all with storage (see pricelist for function details). Matching footstool: n n.40. The covering of the Elegance model is characterized by the SoftCell workmanship that gives the bed a unique look and comfort. This process consists in placing and packing in every single panel of the quilt a soft padding that acts as a micro pillow. The softness of this processing is accompanied by a natural visual effect, that emphasizes the history of its own bed. Bed also available with sound system Le casse audio direzionabili sono alloggiate nella parte alta dello schienale, discretamente nascoste dai poggiatesta reclinabili. The directional speakers are housed in the upper part of the back, discreetly hidden by the adjustable headrest. 92 BED COLLECTION BED COLLECTION 93

48 n 10 Pouf tavolino - Footstool table L. 100 P. 55 H. 41 cm In pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile. Optional piano in plexiglass. In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable. Optional plexiglas top. n 28 Pouf - Footstool L. 90 P. 90 H. 42 cm n 29 Pouf - Footstool L. 60 P. 90 H. 42 cm POUF FOOTSTOOL In pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Semisfoderabile. In leather/fabric/microfibre/alcantara. Partly removable. n 30 Pouf - Footstool L. 60 P. 60 H. 42 cm In pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Semisfoderabile. In leather/fabric/microfibre/alcantara. Partly removable. n 31 Pouf - Footstool L. 85 P. 64 H. 38 cm n 34 Pouf - Footstool L. 106 P. 64 H. 38 cm n 39 Pouf - Footstool L. 127 P. 64 H. 38 cm n 50 Panca - Large Footstool L. 168 P. 64 H. 38 cm In pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile. In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable. n 35 Pouf - Footstool Ø 55 H. 55 cm n 40 Pouf - Footstool Ø 55 H. 45 cm In pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile. In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable. n 36 Pouf - Footstool L. 75 P. 62 H. 42 cm In pelle/tessuto/microfibra/alcantara. Non sfoderabile. In leather/fabric/microfibre/alcantara. Not removable. 94 BED COLLECTION BED COLLECTION 95

49 INFO TECNICHE TECHNICAL INFO BRIC 77 VERSIONE CONTENITORE - VERSION STORAGE UNIT 83 cm 32,7 30 cm 11,8 238 cm - 93,7 LETTO KING SIZE MATERASSO 193x203 cm BED KING SIZE MATTRESS 76 x80 LETTO QUEEN SIZE MATERASSO 153x203 cm BED QUEEN SIZE MATTRESS 60 x80 RETE A UN MOVIMENTO ONE-WAY BED MECHANISM 151 cm 59,4 Tutte le dimensioni indicate possono avere una tolleranza del 4%. All listed dimensions can have a tolerance up to 4%. 208 cm - 81,9 168 cm - 66,1 MATERASSO 180x200 cm MATTRESS 70,9 x78,7 RETE A UN MOVIMENTO ONE-WAY BED MECHANISM RETE A DUE MOVIMENTI TWO-WAYS BED MECHANISM 83 cm 32,7 30 cm 11,8 235 cm - 92,5 151 cm 59,4 85 cm 33,5 27 cm - 10,6 195 cm - 76,8 MATERASSO 160x195 cm MATTRESS 63 x76,8 MATERASSO 120x195 cm MATTRESS 47,2 x76,8 MATERASSO 90x195 cm MATTRESS 35,4 x76,8 83 cm 32,7 30 cm 11,8 230 cm - 90,5 175 cm - 68,9 135 cm - 53,1 105 cm - 41,3 VERSIONE BASE APERTA - VERSION OPEN BASE VERSIONE CONTENITORE - VERSION STORAGE UNIT BLOOM cm 44,9 17 cm 6,7 229 cm - 90,1 31 cm LETTO KING SIZE MATERASSO 193x203 cm BED KING SIZE MATTRESS 76 x80 LETTO QUEEN SIZE MATERASSO 153x203 cm BED QUEEN SIZE MATTRESS 60 x80 BRIC HIGH cm 32,7 30 cm 11,8 238 cm - 93,7 LETTO KING SIZE MATERASSO 193x203 cm BED KING SIZE MATTRESS 76 x80 LETTO QUEEN SIZE MATERASSO 153x203 cm BED QUEEN SIZE MATTRESS 60 x80 RETE A UN MOVIMENTO ONE-WAY BED MECHANISM 151 cm 59,4 206 cm - 81,1 166 cm - 65,3 208 cm - 81,9 168 cm - 66,1 114 cm 44,9 17 cm 6,7 226 cm cm MATERASSO 180x200 cm MATTRESS 70,9 x78,7 MATERASSO 160x200 cm MATTRESS 63 x78,7 107 cm 32,7 235 cm - 92,5 30 cm 11,8 MATERASSO 180x200 cm MATTRESS 70,9 x78,7 RETE A UN MOVIMENTO ONE-WAY BED MECHANISM 151 cm 59,4 RETE A DUE MOVIMENTI TWO-WAYS BED MECHANISM 85 cm 33,5 27 cm - 10,6 193 cm cm - 68,1 195 cm - 76,8 MATERASSO 160x195 cm MATTRESS 63 x76,8 MATERASSO 120x195 cm MATTRESS 47,2 x76,8 MATERASSO 90x195 cm MATTRESS 35,4 x76,8 107 cm 32,7 230 cm - 90,5 30 cm 11,8 175 cm - 68,9 135 cm - 53,1 105 cm - 41,3 96 BED COLLECTION BED COLLECTION 97

50 VERSIONE BASE APERTA - VERSION OPEN BASE VERSIONE BASE APERTA - VERSION OPEN BASE BRISTOL cm 49,2 15 cm 5,9 244 cm - 96,1 31 cm LETTO KING SIZE MATERASSO 193x203 cm BED KING SIZE MATTRESS 76 x cm - 99,2 LETTO QUEEN SIZE MATERASSO 153x203 cm BED QUEEN SIZE MATTRESS 60 x cm - 83,5 ELEGANCE cm 33,5 259 cm cm LETTO KING SIZE MATERASSO 193x203 cm BED KING SIZE MATTRESS 76 x80 LETTO QUEEN SIZE MATERASSO 153x203 cm BED QUEEN SIZE MATTRESS 60 x cm - 81,9 168 cm - 66,1 113 cm 44,5 15 cm 5,9 209 cm - 82,3 169 cm - 66,5 125 cm 49,2 15 cm 5,9 241 cm - 94,9 31 cm MATERASSO 180x200 cm MATTRESS 70,9 x78,7 239 cm - 94,1 85 cm 33,5 251 cm - 98,8 31 cm MATERASSO 160x195 cm MATTRESS 63 x76,8 195 cm - 76,8 113 cm 44,5 15 cm 5,9 176 cm - 69,3 125 cm 49,2 15 cm 5,9 236 cm - 92,9 31 cm MATERASSO 160x195 cm MATTRESS 63 x76,8 219 cm - 86,2 175 cm - 68,9 MATERASSO 120x195 cm MATTRESS 47,2 x76,8 179 cm - 70,5 135 cm - 53,1 MATERASSO 90x195 cm MATTRESS 35,4 x76,8 149 cm - 58,7 105 cm - 41,3 ELEGANCE 81 VERSIONE CONTENITORE - VERSION STORAGE UNIT 85 cm 33,5 259 cm cm LETTO KING SIZE MATERASSO 193x203 cm BED KING SIZE MATTRESS 76 x80 LETTO QUEEN SIZE MATERASSO 153x203 cm BED QUEEN SIZE MATTRESS 60 x80 RETE A UN MOVIMENTO ONE-WAY BED MECHANISM 153 cm 60,2 VERSIONE CONTENITORE - VERSION STORAGE UNIT 113 cm 44,5 31 cm 209 cm - 82,3 169 cm - 66,5 BRISTOL cm 49,2 31 cm 246 cm - 96,8 LETTO KING SIZE MATERASSO 193x203 cm BED KING SIZE MATTRESS 76 x cm - 99,2 LETTO QUEEN SIZE MATERASSO 153x203 cm BED QUEEN SIZE MATTRESS 60 x cm - 83,5 RETE A UN MOVIMENTO ONE-WAY BED MECHANISM 153 cm 60,2 85 cm 33,5 251 cm - 98,8 31 cm MATERASSO 160x195 cm MATTRESS 63 x76,8 RETE A UN MOVIMENTO ONE-WAY BED MECHANISM 153 cm 60,2 RETE A DUE MOVIMENTI TWO-WAYS BED MECHANISM 65 cm 25,6 24 cm - 9,4 208 cm - 81,9 168 cm - 66,1 113 cm 44,5 31 cm 176 cm - 69,3 MATERASSO 180x200 cm MATTRESS 70,9 x78,7 239 cm - 94,1 125 cm 49,2 31 cm 243 cm - 95,7 RETE A UN MOVIMENTO ONE-WAY BED MECHANISM 153 cm 60,2 RETE A DUE MOVIMENTI TWO-WAYS BED MECHANISM 65 cm 25,6 20 cm - 7,9 195 cm - 76,8 125 cm 49,2 31 cm 238 cm - 93,7 MATERASSO 160x195 cm MATTRESS 63 x76,8 219 cm - 86,2 MATERASSO 120x195 cm MATTRESS 47,2 x76,8 179 cm - 70,5 MATERASSO 90x195 cm MATTRESS 35,4 x76,8 149 cm - 58,7 175 cm - 68,9 135 cm - 53,1 105 cm - 41,3 98 BED COLLECTION BED COLLECTION 99