CASA DOLCE CASA HOME SWEET HOME

Transcript

1

2 CASA DOLCE CASA HOME SWEET HOME IL PIACERE DI RITORNARE A CASA... Una selezione di articoli per il take away, per gustare il gelato preferito, i dolci desiderati comodamente da casa. Una cena con amici o in famiglia è proprio quello che un cliente desidera. THE PLEASURE OF COMING BACK HOME A selection of articles for the take-away, to taste your favorite ice-cream and desserts, in the comfort of your home. A dinner with friends or family is what clients want A CASA NON TERMICO E ACCESSORI Porzionabili buste termiche scatole express A CASA TERMICO E ACCESSORI Porzionabili buste termiche scatole express LE MONOPORZIONI vaschette polo picasso eat away PER LA PASTICCERIA petit macaron QR CODE Usa questo logo per andare direttamente dal tuo telefono o tablet alla pagina dei piatti nel sito così potrai ordinarli in completà comodità. QR CODE Use this logo to see directly from your smartphone or your tablet the web page of our plates and order them in a fast and easy way. Comodo e veloce, puoi vedere tutti i tuoi articoli preferiti direttamente dal tuo smartphone e tablet, grazie alla nuova applicazione ottimizzata solo per te! Ricorda che tutti i nostri articoli sono acquistabili solo con la tua password business. Richiedila al nostro commerciale! Fast and easy: you can see all your favorite items directly from your smartphone and tablet, thanks to our new app, optimized only for you! Remember that all our items can be order also online but only with your password and username. Request it to our sales department! MATERIALE INFORMATIONS TECNICA Full transparent, fragile, fluorescent opacity, softness, semi-unbreakable Full transparent, fragile, lightweight Full transparent, unbreakable, reusable, dishwasher safe In questo capitolo ci sono diversi articoli, tutti sono stati creati con differenti tipi di materiale, per avere ad ogni impiego la massima resa. Conoscere infatti le varie caratteristiche di ogni materiale è importante per un uso corretto senza che vengano rovinati. PS, completa trasparenza, fragilità, e fluorescenza da urlo. Non riutilizzabile PP, colori opachi, morbidezza, e semi-infrangibilità. Non riutilizzabile PET, completa trasparenza, semi-infrangibilità e leggerezza. Non riutilizzabile PC, completa trasparenza, infrangibile. Riutilizzabile, e lavabile in lavastoviglie SMMA, completa trasparenza, infrangibile. Riutilizzabile, e lavabile in lavastoviglie s s s 157 Catalogo 2015 Catalogo

3 VASCHETTE PORZIONABILI A CASA NON TERMICO EXTREMELY COLORED AND EASY TO USE! New style for the Porzionabili boxes: new safe snap-fit closure to prevent product losses! The edge of the container has been strengthened, to improve the performances for professionals and for clients. SI CHIUDONO CON UN CLIC E A S Y Supercolorate e Supercomode! Nuovo restyling per le vaschette porzionabili: Coperchi con nuova chiusura ad incastro, sicura senza perdita di prodotto! Ed il bordo della vaschetta è stato rinforzato per performance prestante sia per il professionista che per il cliente. C L O S U R E GAMMA COMPLETA PAG. 165 Abbinale con una busta termica per aumentare la resistenza, così il tuo gelato rimarrà al sicuro per più tempo. Con il comodo coperchio trasparente si vede sempre ciò che c è all interno ed al cliente piacerà moltissimo! BUSTA GAMMA COMPLETA PAG. 161 You can combine them with our thermalbags to increase 270/2B x660cc 150pcs(2x75pcs) PET 14x19,5x2,5h 270/2 660cc 150pcs(2x75pcs) PS 12,9x18,9x5h 271/2B x1050cc 200pcs(2x100pcs) PET 16x22,5x2,5h 273/2B x1800cc 100pcs(2x50pcs) PET 19,5x28,3x2,5h 273/2 1800cc 100pcs(2x50pcs) PS 19x27,4x5h 274/2B x2550cc 100pcs(2x50pcs) PET 22,5x31,5x2,5h the preservation of the temperature: in this way your ice cream will be kept cold for longer. The transparent lid 271/2 1050cc 200pcs(2x100pcs) PS 15x22x5h 272/2B x1450cc 200pcs(2x100pcs) PET 16,5x24,8x2,5h 272/2 1450cc 200pcs(2x100pcs) PS 16x24x5h 274/2 2550cc 100pcs(2x50pcs) PS 21,8x30,8x5h allows to see the product inside, definitely a great advantage for your customers. BUSTAG 159 Catalogo 2015 Catalogo

4 BUSTE TERMICHE ACCESSORI SCATOLE TERMICHE ACCESSORI COMODE BUSTE TERMICHE indicate per gli alimenti freschi e surgelati e per tutti quei prodotti che hanno la necessità del mantenimento della catena del freddo. Le buste vengono assemblate con materiali certificati adatti al contatto con gli alimenti. Le buste sono riutilizzabili e lavabili. Disponibili in due misure con una chiusura ermetica ed efficace. CARATTERISTICHE LAMINIL POTERE ISOLANTE l eccellente potere di isolamento termico rende il materiale ideale per la conservazione a temperatura costante anche a parecchi gradi sotto zero. TEMPERATURA Il Laminil può essere esposto da +80 C ai -30 C. Riutilizzabili - Reusable The practical thermal bags are GAMMA COMPLETA PAG.154 GAMMA COMPLETA PAG. 144 ATOSSICITA una caratteristica preziosa per il contenimento di prodotti alimentari. IMPERMEABILITA gli imballaggi fabbricati con Laminil permettono di contenere ghiaccio secco o naturale LEGGEREZZA ideale per l imballaggio, senza il rischio di perdite o sgocciolamenti. LAMINIL FEATURES INSULATION:the excellent thermal insulation capacity makes Laminil the ideal material for the preservation of food at constant temperature. It can be used at several degrees below zero. WATER RESISTANT: packages made with Laminil are suitable for the ice transport. TEMPERATURE: It stands temperature from + 80 to -30. LIGHTWEIGHT: ideal material for packaging. NON-TOXIC: suitable for food. ELEGANT DESIGN: very bright and smooth appearance ideal for serving food. recommended for fresh and frozen foods and for all those products that require the maintenance of the cold chain. ELEGANZA ESTETICA aspetto molto luminoso e liscio che si presta al servizio nel settore alimentare. The thermal bags are assembled with materials certified for food contact. Washable and reusable, BUSTA FOTO CODICE COLORE CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE pcs(1x50pcs) LAMINIL 37x17x12h with an effective closing system, available in two sizes according to your specific needs. FOTO CODICE COLORE CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE pcs(1x50pcs) LAMINIL 31x17x12h BUSTAG FOTO CODICE COLORE CAPACITÀ CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE FOTO CODICE COLORE CAPACITÀ CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE FOTO CODICE COLORE CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE BUSTA x660/1050cc 150pcs(1x150pcs) PE-PET 23,5x29,5 BUSTAG x1450/1800/2550cc 100pcs(1x100pcs) PE-PET 31x pcs(1x50pcs) LAMINIL 31x31x12h 161 Catalogo 2015 Catalogo

5 VASCHETTE TERMICHE A CASA TERMICO POLO cc 60pcs(1x60pcs) EPS/PE 18,5x12,9x4,5h POLO cc 60pcs(1x60pcs) EPS/PE 22x15x5h POLOES cc 160pcs(16x10pcs) PSE 17,5x11,5x9h s POLOES cc 80pcs(8x10pcs) PSE 29,5x13x9,5h s POLO cc 60pcs(1x60pcs) EPS/PE 24x15,8x5h POLOES cc 140pcs(14x10pcs) PSE 22x11,5x9h s POLOES cc 40pcs(4x10pcs) PSE 26,6x17x11h s POLO cc 60pcs(1x60pcs) EPS/PE 27,8x19x5h POLOES cc 120pcs(12x10pcs) PSE 25,5x11,5x9h s 163 Catalogo 2015 Catalogo

6 BOX ASPORTO & PACCO EXPRESS ACCESSORI PRATICHE E ALLO STESSO TEMPO CHIC!... PERCHE ANCHE L OCCHIO VUOLE LA SUA PARTE Per un tocco di originalità, crea confezioni sfiziose con fiocchi di colori frizzanti. For a touch of originality, create nice packaging full of colors. Condividi con noi le tue idee, scatta e pubblica! Vieni a trovarci su Facebook, Poloplast srl è creata per te e tutti i fan! Share your ideas with us,take a picture and post it! Visit us on Facebook, Poloplast srl page has been created for all our fans! Foto tratta dal blog: DOLCI ARMONIE Eleganza senza limiti! Questo tipo di carta pelleaglio è adatta per gli alimenti, ideale per le gelaterie e pasticcerie che non vogliono rinunciare ad un tocco di raffinatezza. Pochi centimetri di questa carta per accompagnare ogni cliente ovunque andrà. Limitless elegance! This type of wrapping paper is certified for food products, ideal for those ice cream parlors and pastry shops that want to give a touch of refinement. With this elegant wrapping paper your sophisticated touch will follow your client wherever he wants to go. CODICE NOME PAGINA CODICE NOME PAGINA CODICE NOME PAGINA CODICE NOME PAGINA 1616H6 LARGE H6 LARGE H6 LARGE H6 LARGE MEDIUM MEDIUM MEDIUM MEDIUM /2 VASCHETTA PORZIONABILE /2 VASCHETTA PORZIONABILE /2 VASCHETTA PORZIONABILE /2 VASCHETTA PORZIONABILE VASSOIO ASPORTO VASSOIO ASPORTO VASSOIO ASPORTO VASSOIO ASPORTO 50 FOTO CODICE NOME CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE FOTO CODICE NOME CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE 841 marte 100pcs(1x100pcs) PAPER 19x14,5x10h 844 mercurio 100pcs(1x100pcs) PAPER 24,8x16,7x10,5h FOTO CODICE CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE 843 sole 100pcs(1x100pcs) PAPER 20x20x10h 845 express 100pcs(1x100pcs) PAPER 30x40x18h 846 1pc PAPER 50h 165 Catalogo 2015 Catalogo

7 VASCHETTE DA ASPORTO LE MONOPORZIONI PAS-MA220 PAS-MA175 POLO80 PAS-MA110 Manuelita FOTO CODICE COLORE NOME CAPACITÀ CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE TECNICA POLO80COP Coperchio x200cc 2000pcs(20x100pcs) PET 11x11 POLO80 Vaschetta Small 200cc 2000pcs(40x50pcs) PET 10,5x10,5x5,8h PAS-MA110 Vaschetta Medium 360cc 2000pcs(20x100pcs) PS 10,5x15,5x4h 460-BB x650cc 400pcs(8x50pcs) PET ø17,5x5,5h POLO110COPNEW x400cc 350pcs(7x50pcs) PET 16,4x11,6x4,2h PAS-MA175 Vaschetta Large 600cc 1200pcs(12x100pcs) PS 17,5x15,5x4h cc 400pcs(8x50pcs) PET ø17x5h POLO110NEW 400cc 350pcs(7x50pcs) PET 16,4x11,6x4,2h PAS-MA220 Vaschetta XL 860cc 800pcs(16x50pcs) PS 22x15,5x4h 167 Catalogo 2015 Catalogo

8 VASCHETTE EAT AWAY LE MONOPORZIONI VASCHETTA PICASSO LE MONOPORZIONI GDO Perfette per l asporto e per l esposizione PRESENTA & TRASPORTA i tuoi piccoli dessert o figer food con Vaschetta Picasso. Disponibile con coperchio, con possibilità di scelta per altezza tra 4,5 cm o 6,5 cm. Scegli quella che preferisci! USALA CON BOX ASPORTO Per una maggiore affidabilità sigilla Picasso con il tuo adesivo pubblicitario, sarà una garanzia per i tuoi clienti! 612 nei banchi frigo dei supermercati, grazie alla possibilità di poterle termosigillare H45 Present and transport your dessert and fresh pastries GAMMA COMPLETA PAG Transaparent food tray realized to contain a lot of tasty creations! Ideal to take-away and for the refrigerator isles thanks the edge that can be sealed 1212-H65 with Picasso tray. Available with lid in two different heights, 4,5 cm or 6,5 cm. Choose the one you like! For a higher reliability for your product you can use your labels as tamper-proof seal FOTO CODICE COLORE CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE TECNICA FOTO CODICE COLORE CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE TECNICA cc 1000pcs(5x200pcs) PET 11,5x17,5x4,5h cc 600pcs(3x200pcs) PET 11,5x17,5x4,5h cc 600pcs(3x200pcs) PET 11,5x17,5x3,5h 1212-H45 912pcs(4x228pcs) PET 12x12x4,5h pcs(4x228pcs) PET 12x12x0,5h 1212-H65 912pcs(4x228pcs) PET 12x12x6,5h pcs(4x228pcs) PET 12x12x0,5h 169 Catalogo 2015 Catalogo

9 New entry 2015 PORTA MACARONS PER LA PASTICCERIA PETIT PER LA PASTICCERIA Un prodotto che unisce praticità e design per il trasporto dei macaron... disponibile con base trasparente e oro, dotati di coperchio, da 4, 8 e 12 pose. A product which encloses practicality and design for the transport of macaron available with transparent or golden base, all provided with lid, for 4, 8 or 12 macarons. Ogni delizia al suo posto! Utile base per il trasporto e l esposizione di vostre minute creazioni, è l ideale per mettere in risalto dolci di piccola taglia senza la preoccupazione che si possano rovinare. Vuoi offrire ai tuoi clienti un servizio completo? Prova lo START KIT, 3 modelli in una sola confezione, per provare tutte le misure e risparmiare spazio. Do you want to provide a complete service to your clients? Try the START KIT, 3 models in one box, to try all the dimensions of the macaron container and save space. Grazie alla sua forma ed al suo coperchio, sicurezza e stabilità sono garantite! Comodo per creare confezioni personalizzate ai vostri clienti, Petites Patisseries può essere usato anche come porta prelibatezze sfuse. In soli 17,6 cm di dimensione, permette il posizionamento di 9 dolcetti da portare a casa o ad una festa come idea regalo. L elegante risultato è assicurato! Start kit oro o trasparente? /8/12 pose 75pcs Base 3cf.x25 Lid. 3cf.x25 PET 11,9x13,6x3,3h 18,8x13,7x5h 26,2x13,8x5h EVERY DESSERT HAS ITS PLACE! Useful base for the transport and exposition of your small creations, ideal to enhance your mini desserts. Thanks to its shape and its lid, security and stability are guaranteed! Useful also to realize customized packaging for your clients, Petite Patisseries can be used also to transport delicacies. In just 17,6 cm, it is possible to place 9 small pastries to take home or to a party as gift idea. A touch of elegance! pose 100pcs(1x100pcs) PET PET/PP 11,9x13,6x3,3h pose 100pcs(1x100pcs) PET PET/PP 18,8x13,7x5h FOTO CODICE COLORE CONFEZIONAMENTO MATERIALE DIMENSIONE TECNICA pose 100pcs(1x100pcs) PET PET/PP 26,2x13,8x5h pcs(2x50pcs) PET 17,6x17,6x6h 171 Catalogo 2015 Catalogo

10