Key Panel Library SIMATIC HMI. Key Panel Library. Prefazione 1. Installazione di Key Panel Library. Uso di Key Panel Library 3

Transcript

1 Prefazione 1 Installazione di Key Panel Library 2 SIMATIC HMI Uso di 3 Descrizione delle funzioni 4 Manuale di progettazione 11/2011 A5E

2 Avvertenze di legge Avvertenze di legge Concetto di segnaletica di avvertimento Questo manuale contiene delle norme di sicurezza che devono essere rispettate per salvaguardare l'incolumità personale e per evitare danni materiali. Le indicazioni da rispettare per garantire la sicurezza personale sono evidenziate da un simbolo a forma di triangolo mentre quelle per evitare danni materiali non sono precedute dal triangolo. Gli avvisi di pericolo sono rappresentati come segue e segnalano in ordine descrescente i diversi livelli di rischio. PERICOLO questo simbolo indica che la mancata osservanza delle opportune misure di sicurezza provoca la morte o gravi lesioni fisiche. AVVERTENZA il simbolo indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza può causare la morte o gravi lesioni fisiche. CAUTELA con il triangolo di pericolo indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza può causare lesioni fisiche non gravi. CAUTELA senza triangolo di pericolo indica che la mancata osservanza delle relative misure di sicurezza può causare danni materiali. ATTENZIONE indica che, se non vengono rispettate le relative misure di sicurezza, possono subentrare condizioni o conseguenze indesiderate. Nel caso in cui ci siano più livelli di rischio l'avviso di pericolo segnala sempre quello più elevato. Se in un avviso di pericolo si richiama l'attenzione con il triangolo sul rischio di lesioni alle persone, può anche essere contemporaneamente segnalato il rischio di possibili danni materiali. Personale qualificato Il prodotto/sistema oggetto di questa documentazione può essere adoperato solo da personale qualificato per il rispettivo compito assegnato nel rispetto della documentazione relativa al compito, specialmente delle avvertenze di sicurezza e delle precauzioni in essa contenute. Il personale qualificato, in virtù della sua formazione ed esperienza, è in grado di riconoscere i rischi legati all'impiego di questi prodotti/sistemi e di evitare possibili pericoli. Uso conforme alle prescrizioni di prodotti Siemens Si prega di tener presente quanto segue: AVVERTENZA I prodotti Siemens devono essere utilizzati solo per i casi d impiego previsti nel catalogo e nella rispettiva documentazione tecnica. Qualora vengano impiegati prodotti o componenti di terzi, questi devono essere consigliati oppure approvati da Siemens. Il funzionamento corretto e sicuro dei prodotti presuppone un trasporto, un magazzinaggio, un installazione, un montaggio, una messa in servizio, un utilizzo e una manutenzione appropriati e a regola d arte. Devono essere rispettate le condizioni ambientali consentite. Devono essere osservate le avvertenze contenute nella rispettiva documentazione. Marchio di prodotto Tutti i nomi di prodotto contrassegnati con sono marchi registrati della Siemens AG. Gli altri nomi di prodotto citati in questo manuale possono essere dei marchi il cui utilizzo da parte di terzi per i propri scopi può violare i diritti dei proprietari. Esclusione di responsabilità Abbiamo controllato che il contenuto di questa documentazione corrisponda all'hardware e al software descritti. Non potendo comunque escludere eventuali differenze, non possiamo garantire una concordanza perfetta. Il contenuto di questa documentazione viene tuttavia verificato periodicamente e le eventuali correzioni o modifiche vengono inserite nelle successive edizioni. Siemens AG Industry Sector Postfach NÜRNBERG GERMANIA A5E P 11/2011 Copyright Siemens AG Con riserva di eventuali modifiche tecniche

3 Indice del contenuto 1 Prefazione Installazione di Uso di Descrizione delle funzioni Da FC300 a FC FC Impiego di più colori...12 Manuale di progettazione, 11/2011, A5E

4 Prefazione 1 Contenuto della presente documentazione La presente documentazione descrive l'utilizzo della biblioteca STEP7 per Key Panel. Questa biblioteca mette a disposizione blocchi volti a facilitare il comando dei LED della tastiera. I colori dei LED vengono comunemente mescolati tramite i relativi bit di uscita. Validità della presente documentazione La presente documentazione ha validità per la biblioteca di STEP7 V1.0 per Key Panel. Riferimenti della documentazione La documentazione si riferisce alla seguente istruzione operativa: SIMATIC HMI KP8/KP8F SIMATIC HMI KP32F Edizioni Sono state finora pubblicate le seguenti edizioni: Edizione Osservazione 11/2011 Prima edizione 4 Manuale di progettazione, 11/2011, A5E

5 Installazione di 2 Requisiti di sistema STEP7 V5.5 Procedura Per installare la biblioteca, procedere come indicato nel seguito: 1. Avviare STEP7 V Nel menu "File" selezionare il comando "Disarchivia". 3. Nella seguente finestra di selezione file, cercare il file con denominazione "KP_LIB.zip" nel sistema di file, quindi uscire da questa finestra di dialogo selezionando "Apri". 4. Selezionare una directory di destinazione e uscire dalla finestra premendo "OK". 5. Confermare quanto indicato nelle finestre di dialogo successive. La biblioteca viene decompressa nella directory del progetto ed importata nello stesso. Manuale di progettazione, 11/2011, A5E

6 Uso di 3 Presupposti Corretta installazione di : Nella scheda "Elementi di programma", nell'editor dei blocchi è disponibile una nuova biblioteca denominata "KP_LIB" e contenente tutti i blocchi necessari. Introduzione La biblioteca dispone rispettivamente di un blocco per ogni singolo colore visualizzabile nonché di un blocco unico per tutti questi colori. Colore Blocco Rosso KP_RD FC300 GIALLO KP_YE FC301 VERDE KP_GN FC302 BLU: KP_BU FC303 BIANCO KP_WH FC304 TUTTI I COLORI KP_ALL FC305 Il colore di volta in volta utilizzato è stabilito nei parametri di un blocco. 6 Manuale di progettazione, 11/2011, A5E

7 Uso di Procedura 1. Trascinare un blocco dalla biblioteca "KP_LIB" nell'editor di programma. 2. Progettare il blocco: 3. Caricare la progettazione nel controllore. Manuale di progettazione, 11/2011, A5E

8 Descrizione delle funzioni Da FC300 a FC304 Validità Il presente paragrafo descrive, avvalendosi di esempi, la funzione dell'fc300 (rosso). La descrizione da FC301 a FC304 si distingue soltanto per i parametri contrassegnati con colori diversi: RD (rosso) con FC300, YE (giallo) con FC301 etc. Simbolo Parametro Nome Tipo di Area di memoria Descrizione Campo di valori dati EN BOOL E, A, M, D, L, T, Z Ingresso di abilitazione 0..1 BA INT E, A, M, D, L, cost. KEY INT E, A, M, D, L, cost. RD, YE, GN, BU, WH (a seconda del tipo di blocco) indirizzo di base Indice dei tasti luminosi da utilizzare BOOL E, A, M, D, L, T, Z Attivazione / disattivazione del colore del blocco ENO BOOL E, A, M, D, L Uscita di abilitazione Area di indirizzi del PLC Manuale di progettazione, 11/2011, A5E

9 Descrizione delle funzioni 4.1 Da FC300 a FC304 Descrizione Lo stato del segnale "1" sull'ingresso di abilitazione "EN" attiva il blocco FC. L'accensione e lo spegnimento dei tasti luminosi è possibile soltanto con lo stato attivato. L'ingresso di abilitazione può essere utilizzato per disattivare altri blocchi FC (vedere la sezione "Impiego di più colori (Pagina 12)"). Con lo stato del segnale "1" sull'ingresso "RD", i tasti luminosi selezionati tramite BA e KEY si accendono con la luce rossa. Lo stato del segnale "0" sull'ingresso "RD" disattiva i tasti luminosi. Il parametro BA consente il comando di una fila di tasti luminosi. Il parametro KEY comanda i tasti all'interno della fila (conteggio da destra a sinistra). Nel seguente esempio l'fc300 nella prima fila accende con la luce rossa il terzo tasto luminoso: BA = indirizzo iniziale + 0 KEY = "2" L'indirizzo iniziale è l'indirizzo A del posto connettore 1 così come è stato memorizzato in Configurazione HW per il Key Panel. Vale soltanto per KP32F: Per effetto della rappresentazione del colore tramite tre LED, rispettivamente rosso, verde e blu, la seconda fila non viene comandata da BA = indirizzo iniziale + 1, bensì da BA = indirizzo iniziale + 3. Per ulteriori dettagli vedere la sezione "Indirizzamento" riportata nel seguito. AVVERTENZA Lesioni personali e danni materiali dovuti ad indirizzamento errato Il blocco FC riscrive nell'indirizzo di base BA la codifica dei colori calcolata. Se BA non corrisponde esattamente all'indirizzo iniziale di una fila, o si trova addirittura al di fuori dell'area indirizzi stabilita, i dati vengono arbitrariamente sovrascritti con conseguenti reazioni imprevedibili della macchina o dell'impianto. Questo comporta comandi errati, lesioni personali, danni all'impianto e distruzione dell'apparecchiatura. Si raccomanda pertanto di controllare, durante la progettazione e per tutta la durata dell'operazione, l'indirizzo di base BA sul blocco FC: BA si differenzia di un multiplo di 3 byte dall'indirizzo A memorizzato in Configurazione HW. BA si trova nell'area di indirizzi del posto connettore 1 (Slot 1) e del posto connettore 2 (Slot 2, soltanto KP32F), memorizzato in Configurazione HW. Manuale di progettazione, 11/2011, A5E

10 Descrizione delle funzioni 4.1 Da FC300 a FC304 Indirizzamento In Configurazione HW il progettista deve indicare un'area di indirizzi per il posto connettore 1 e in KP32F anche per il posto connettore 2. In quest'area di indirizzi vengono poi memorizzati tutti gli stati di tutti i LED: KP8: 1 area di indirizzi di 3 byte = 8 lampadine con rispettivamente 3 LED rossi, verdi e blu KP32F: 2 aree di indirizzi con 2 x 6 byte = 12 byte = 12 x 8 bit = 4 file con 8 lampadine e rispettivamente 3 LED rossi, verdi e blu. L'area di indirizzi del posto connettore 1 comincia dall'indirizzo iniziale x (vedere la figura in alto a destra). L'area di indirizzi del posto connettore 2 comincia dall'indirizzo iniziale y. Il parametro BA nel blocco FC viene inteso quale indirizzo di base per la fila da comandare. A partire da quest'indirizzo, il blocco FC scrive i codici dei colori ad iniziare dai LED rossi. Poiché esistono tre diversi LED, l'indirizzo di base deve differire sempre di un multiplo di 3 byte dagli indirizzi iniziali: BA = x+0, x+3, y+0, y+3. Esempi Indirizzamento in ordine progressivo: Area di indirizzi posto connettore 1: Area di indirizzi posto connettore 2: Con l'indirizzo iniziale x = 17 il comando delle singole file avviene come indicato nel seguito: Prima fila: BA = x + 0; area di indirizzi: 17, 18, 19 Seconda fila: BA = x + 3; area di indirizzi: 20, 21, 22 Terza fila: BA = x + 6; area di indirizzi. 23, 24, 25 Quarta fila: BA = x + 9; area di indirizzi: 26, 27, 28 Vedere anche FC305 (Pagina 11) 10 Manuale di progettazione, 11/2011, A5E

11 Descrizione delle funzioni 4.2 FC FC305 Validità Questa sezione descrive la funzione dell'fc305 che raggruppa tutti i colori in un blocco FC. Per questo vengono descritte soltanto le differenze rispetto a Da FC300 a FC304 (Pagina 8). Simbolo Parametro Parametro BLANK: Lo stato del segnale "1" sull'ingresso "BLANK" disattiva il tasto luminoso selezionato a prescindere dallo stato degli altri ingressi. Descrizione L'FC305 consente la commutazione dei colori: Con lo stato del segnale "1" sull'ingresso "RD", i tasti luminosi selezionati tramite BA e KEY si accendono con la luce rossa. Lo stato del segnale "0" sull'ingresso "RD" disattiva la luce rossa. Con lo stato del segnale "1" sull'ingresso "GN", i tasti luminosi selezionati si accendono con la luce verde. Manuale di progettazione, 11/2011, A5E

12 Descrizione delle funzioni 4.3 Impiego di più colori Se lo stato del segnale "1" si trova contemporaneamente su più ingressi, verrà rappresentato il colore con priorità più alta (vedere la sezione "Impiego di più colori (Pagina 12)"). AVVERTENZA Lesioni personali e danni materiali dovuti ad indirizzamento errato Il blocco FC riscrive nell'indirizzo di base BA la codifica dei colori calcolata. Se BA non corrisponde esattamente all'indirizzo iniziale di una fila o si trova addirittura al di fuori dell'area indirizzi stabilita, i dati vengono arbitrariamente sovrascritti con conseguenti reazioni imprevedibili della macchina o dell'impianto. Questo comporta comandi errati, lesioni personali, danni all'impianto e distruzione dell'apparecchiatura. Si raccomanda pertanto di controllare, durante la progettazione e per tutta la durata dell'operazione, l'indirizzo di base BA sul blocco FC: BA si differenzia di un multiplo di 3 byte dall'indirizzo A memorizzato in Configurazione HW. BA si trova nell'area di indirizzi del posto connettore 1 e del posto connettore 2 (soltanto KP32) memorizzato in Configurazione HW. 4.3 Impiego di più colori Da FC300 a FC304 Se vengono impiegati più blocchi FC per la visualizzazione di diversi colori su un LED, con l'attivazione contemporanea di questi blocchi non sarà possibile stabilire quale colore verrà visualizzato. Invertendo ad es. l'ingresso di abilitazione EN del rispettivo altro blocco, verrà attivato soltanto uno dei blocchi FC. 12 Manuale di progettazione, 11/2011, A5E

13 Descrizione delle funzioni 4.3 Impiego di più colori Esempio M100 è il byte del merker di clock. Il programma predispone che il tasto 6 verde/giallo lampeggi ad intermittenza. Quando l'fc302 è attivato tramite EN, l'fc301 è disattivato e viceversa.questo comportamento viene indotto tramite negazione del merker di clock M FC305 Se lo stato del segnale "1" si trova contemporaneamente su più ingressi, RD, YE etc, viene comandato il colore con priorità più alta: Priorità Parametro Colore 1 RD Rosso 2 YE giallo 3 GR Verde 4 BU Blu 5 WH Bianco Esempio: YE = WH = 1. il tasto luminoso selezionato si accende con la luce gialla. Manuale di progettazione, 11/2011, A5E

14 Descrizione delle funzioni 4.3 Impiego di più colori 14 Manuale di progettazione, 11/2011, A5E