Catalogo analitica di processo

Transcript

1 Il vostro centro informazioni on-line Volete accedere rapidamente alle informazioni sui prodotti? Siete interessati alle ultime notizie sulle applicazioni? Entrate nel nostro portale e troverete tutte le risposte. Scoprite le ultime applicazioni e le notizie più recenti sui prodotti per migliorare i processi o ridurre i costi e scaricate le informazioni che vi servono. I vostri vantaggi: Sempre aggiornato Multilingue Analitica di processo - Catalogo 2010/11 Catalogo analitica di processo ph OD/O2 CO2 TOC Conducibilità/Resistività Torbidità Ozono Pulizia e taratura Armatura Flusso INGOLD Leading Process Analytics THORNTON Leading Pure Water Analytics Internazionale 2010/11 Per informazioni rapide e competenti visitate il nostro sito internet. pro Per ulteriori informazioni consultare Soluzioni di misura per l analitica di processo per applicazioni industriali Mettler-Toledo AG Analitica di processo Im Hackacker 15 CH Urdorf Svizzera Mettler-Toledo AG, Analitica di processo Im Hackacker 15, CH-8902 Urdorf Tel , Fax Documento soggetto a modifiche tecniche Mettler-Toledo AG 12/2009 Stampato in Svizzera METTLER TOLEDO

2 INGOLD Leading Process Analytics THORNTON Leading Pure Water Analytics Soluzioni di misura per l analitica di processo per applicazioni industriali

3 METTLER TOLEDO I nostri prodotti per le vostre applicazioni Panoramica sui prodotti Sommario Catalogo analitica di processo Introduzione A proposito di METTLER TOLEDO 4 Strumenti e servizi 6 Sistemi di misura 8 Integrazione nel sistema 10 Introduzione ai parametri di processo ISM 12 isense Asset Suite 14 W Kit di verifica ISM 18 Sistemi ph e redox 20 Sistemi per la misura dell ossigeno 22 Anidride carbonica disciolta 26 Torbidità/ Densità ottica 28 Conducibilità 30 Tecnologia Smart Sensor 32 Carbonio organico totale 34 Armature 36 Sistemi di pulizia e taratura 38 INGOLD ph Sensori ph INGOLD 42 Sensori digitali INGOLD con tecnologia ISM 44 Sensori ph 46 InPro InPro DXK 50 InPro InPro InPro InPro InPro 4550 e InPro DPA/DPAS 60 InPro Sensori ph a penetrazione 63 Trasmettitori di ph 64 ph/ redox M300 (4fili) 64 ph/ multiparametrico M400 ( 4fili) 66 ph 2100PA/pH 2100e FF (2 fili) con PROFIBUS o FOUNDATION Fieldbus 68 ph M Trasmettitore ph/ multiparametrico M / 1140 (analizzatori portatili di ph/redox) 74 Accessori ph e redox 76 Tamponi ph, elettroliti, soluzioni di pulizia e stoccaggio 76 Simulatore del segnale di ph 77 Ossigeno disciolto e gassoso Sensori digitali INGOLD con tecnologia ISM 78 Sensore ottico di ossigeno InPro 6880i/ 6870i80 Sensore ottico di ossigeno InPro 6970i 82 InPro 6800 (12 e 25 mm) 84 InPro 6950 e InPro 6900 (12 mm) 86 Sensori serie InPro 6000 G 88 InPro Trasmettitori di ossigeno disciolto/ ossigeno gassoso 92 O2 M300 (4 fili) 92 O2/ multiparametrico M400 ( 4fili) 94 O2 M O PA/O2 4100e FF (2 fili) con PROFIBUS o FOUNDATION Fieldbus 98 Trasmettitore O2/ multiparametrico M InTap 4000e/4004e (analizzatore DO portatile) 102 Accessori per ossigeno 104 Accessori per ossigeno e manutenzione 104 Anidride carbonica disciolta Sensore di anidride carbonica disciolta 106 InPro Torbidità/ Densità ottica Sensori di torbidità 108 InPro 8100 e InPro 8050 (fibra singola) 108 InPro 8200 (fibra doppia) 110 InPro 8400 (luce diffusa frontalmente) 112 InPro 8600 (luce diffusa frontalmente/ a 90 ) 114 Serie InPro 8300 RAMS 116 2

4 Trasmettitori di torbidità 118 Trb 8300 e Trb 8300 F/S 118 Trb 8300D per la serie InPro Conducibilità Sensori di conducibilità 122 Serie InPro 7000-VP (2 elettrodi) 122 Serie InPro 7100-VP (4 elettrodi) 125 Serie InPro 7250 (sensori induttivi di conducibilità) 128 InPro 7100i e InPro Trasmettitori di conducibilità 132 Conducibilità M300 (4 fili) 132 Conducibilità/multiparametrico M400 (a4fili) 134 Cond M420 e Cond Ind 136 Cond 7100 PA/Cond 7100e con PROFIBUS o FOUNDATION Fieldbus (2 fili) 138 Trasmettitore di conducibilità/multiparametrico M Cond Ind 7100e (a 4 fili) 142 CondI 7100 PA/Cond 7100e con PROFIBUS o FOUNDATION Fieldbus (a 2 fili) 144 Armature Accessori per la connessione al processo 146 Attacchi e tappi ciechi 146 Armature fisse 148 InFit 761e 148 InFit 762e/ 763e 150 InFit 764e 152 Serie InFlow 154 Serie InDip Armature estraibili 158 InTrac 776e 158 InTrac 777e/ 779e 160 InTrac 797e/ 799e 162 InTrac 798e 164 InTrac 787/ Cavi Cavi e connessioni 174 Tabella di riferimento incrociato per cavi 176 THORNTON Sensori di conducibilità/ resistività Sensori di conducibilità/ resistività per M300 e 770MAX 180 Sensori di conducibilità ISM 182 Sensori di conducibilità acque di caldaia 188 Sensori ph Sensori ph/ redox 190 phure Sensor 192 Armature ph/ redox 194 Sensori di ossigeno e ozono disciolto Sensore di ossigeno disciolto ad alte prestazioni 196 Sensore di ossigeno disciolto a lunga durata 198 Sensore di ozono disciolto 200 Sensori di flusso Sensori di flusso di tipo a palette 202 Misuratori di flusso a vortice 204 Carbonio organico totale (TOC) 5000TOCe TOC 212 Trasmettitori M300 e M300 ISM 214 Analizzatore multiparametrico 770MAX 218 Varie Note 222 Sistemi di pulizia e taratura EasyClean 168 EasyClean EasyClean 350e 169 EasyClean 200e 170 EasyClean 150/ Configurazione EasyClean Personalizzata 172 i Info Informazioni generiche sul prodotto! Suggerimento veloce Suggerimenti e trucchi utili per il prodotto? Lo sapevate? Informazioni utili supplementari 3

5 L attività di METTLER TOLEDO Votati alla qualità e all innovazione Introduzione METTLER TOLEDO Leader nella misura analitica dei liquidi Gruppo METTLER TOLEDO METTLER TOLEDO è specializzato nella fornitura di strumenti di precisione e offre la più ampia gamma di servizi disponibili a livello mondiale. Con più di dipendenti, la società ha un volume di vendite annuale che si aggira intorno a 1,8 miliardi di dollari. Mettler-Toledo International Inc. è quotata alla borsa di New York dal 1997 (MTD). Gli strumenti METTLER TOLEDO vengono usati per applicazioni critiche di ricerca e sviluppo e anche per il controllo qualità. Tra i principali clienti si annoverano le industrie farmaceutiche, microelettroniche, chimiche, di alimenti e bevande e cosmetiche. METTLER TOLEDO gode di un ottima reputazione come azienda innovatrice attualmente investe più di 70 milioni di dollari all anno in ricerca e sviluppo, avendo incrementato la spesa generale per R&S. METTLER TOLEDO si impegna a rispettare i più alti standard qualitativi, applicando fermamente la gestione totale della qualità (Total Quality Management) sia a livello dei prodotti che a livello dei processi, e nello specifico aiutando i clienti a rispettare le linee guida internazionali. Analitica di processo Mettler Toledo All interno del gruppo METTLER TOLEDO, la divisione dell analitica di processo si concentra su soluzioni di misura analitica per i processi di produzione industriale. La divisione è composta da due rami: INGOLD e THORNTON, entrambi leader riconosciuti a livello mondiale nei rispettivi mercati e tecnologie. IINGOLD è leader mondiale nella creazione di soluzioni per ph, ossigeno disciolto e gassoso, CO 2, conducibilità e torbidità per sistemi di misura nel campo dell analitica di processo nelle industrie chimiche, di alimenti e bevande, biotecnologiche e farmaceutiche. THORNTON è leader nella produzione di strumenti per il monitoraggio di acque industriali pure e ultrapure usati in applicazioni di semiconduttori, microelettronica, farmaceutiche e biotecnologiche. La sua specializzazione è la misura in linea di conducibilità, resistività, TOC e ozono per determinare e controllare la purezza dell acqua. 4

6 INGOLD Leader nell analitica di processo INGOLD ha una lunga esperienza in fatto di soluzioni innovative di alta qualità per applicazioni esigenti di analitica di processo. INGOLD è stata fondata nel 1948 da Werner Ingold. Oggi INGOLD produce un amplissima gamma di soluzioni per la misura analitica in linea per processi industriali nei settori biotecnologico, farmaceutico, chimico e delle bevande. INGOLD offre sistemi per la misura di parametri quali ph/redox, ossigeno disciolto (OD), CO2 disciolto, conducibilità e torbidità. Uno degli sviluppi più recenti include soluzioni per la gestione intelligente in linea di sensori per affrontare in modo ottimale la manutenzione in applicazioni difficili e implementare soluzioni innovative per misurare l ossigeno in fase gassosa. THORNTON Leader nell analisi delle acque pure THORNTON è leader di mercato nell analisi critica di acqua pura e ultrapura, dove l accuratezza e l affidabilità sono fondamentali per la resa del prodotto. THORNTON Inc, fondata nel 1963 da Richard Thornton, professore al Massachusetts Institute of Technology, fa parte della Divisione analitica di processo dal La leadership di THORNTON sul mercato è dimostrata dai suoi strumenti analitici e sensori per la misura di parametri come resistività, conducibilità, TOC, ph, ossigeno disciolto (OD) e ozono. Un nuovo e rivoluzionario sensore Smart TOC dotato di un trasmettitore multiparametrico integrato funziona ottimamente nelle applicazioni critiche dei settori farmaceutico, biotecnologico e della microelettronica. THORNTON continua ad innovare introducendo i sensori ISM per un ampia gamma di parametri. INGOLD e THORNTON Un team qualificato per rispondere alle vostre esigenze INGOLD e THORNTON forniscono soluzioni di misura di alta qualità studiate su misura per applicazioni specifiche praticamente per qualsiasi settore dell analitica di processo. Il nostro obiettivo è sviluppare soluzioni di misura intelligenti e innovative che vi aiutino a ottimizzare i processi produttivi con la tecnologia di misura più all avanguardia per: accuratezza e affidabilità costi di esercizio ottimizzati semplicità d uso procedure di validazione semplificate I nostri esperti di applicazioni presenti in tutto il mondo vi aiuteranno a mantenere l alta qualità dei prodotti, ad aumentare le rese della produzione e ad abbassare i costi di manutenzione. 5

7 Strumenti e servizi Tutto ciò che vi serve, ovunque voi siate Informazioni e assistenza on-line Assistenza on-line rapida e competente Per informazioni rapide e competenti visitate il nostro sito internet in qualsiasi momento. Troverete la documentazione su prodotti e assistenza più recente e aggiornata, disponibile in moltissime lingue. Accesso illimitato Le vostre esigenze... Accesso rapido alla documentazione sui prodotti Soluzioni di analitica di processo adeguate Accesso ai documenti La nostra offerta... Informazioni su prodotti e soluzioni di misura Storie di successo sulle nostre soluzioni nel vostro settore Informazioni e offerte di servizi specifiche per ogni paese Accesso personalizzato Informazioni in più lingue Ampie offerte di download Soluzioni di misura complete Forniamo sistemi di misura per: ph/redox O2 disciolto/ O2 in fase gassosa CO2 disciolto/ CO2 in fase gassosa Conducibilità / Resistività TOC O3 (ozono disciolto) Torbidità Scoprite le nostre offerte per: Processi biotecnologici e igienici Processi chimici Processi di purificazione dell acqua Applicazioni per acque reflue Clicca e scarica Trovate tutto ciò che vi serve con un click Notizie su prodotti e applicazioni Brochure industriali e newsletter Opuscoli e schede tecniche sui prodotti Manuali di istruzioni Centro servizi e assistenza Siti specifici per ogni paese con informazioni personalizzate Descrizione dispositivi per la comunicazione digitale Accesso ai contenuti Contenuto specifico per ogni paese Breve descrizione del prodotto Ricerca per parole chiave Caratteristiche e pregi Documentazione su prodotti e servizi Richiesta di preventivi e informazioni Applicazioni Accesso ai dettagli sul prodotto 6

8 Servizio clienti/assistenza tecnica Sette motivi per scegliere METTLER TOLEDO Il servizio clienti di METTLER TOLEDO cerca appena possibile di fornire valore aggiunto ai suoi clienti, inclusi manutenzione regolare dei prodotti e qualsiasi supporto tecnico impegnativo. Il nostro obiettivo è il successo dei clienti METTLER TOLEDO possiede la rete globale di servizi più ampia e meglio formata del settore. La nostra presenza globale e la reputazione per l ottima qualità ci rendono la scelta più logica non solo per fornire servizi classici ma anche per servizi che vanno molto al di là di quelli offerti da altri. Ci rendiamo conto che i clienti al giorno d oggi sono interessati a soluzioni con valore aggiunto che li rendano competitivi sul mercato. È questo che cerchiamo di fornire ai nostri clienti. Per Mettler-Toledo Ingold è molto importante fornire il massimo livello di servizi e ottenere la massima soddisfazione dei clienti. Sappiamo che i nostri clienti si aspettano non solo prodotti della massima qualità, ma anche, all occorrenza, un supporto clienti e un assistenza tecnica superiori. Il servizio offerto da METTLER TOLEDO va molto al di là dell acquisto iniziale. Siamo fieri di essere sempre disponibili per i nostri clienti, per rispondere a domande tecniche, fornire dettagli sul funzionamento del sistema e gestire richieste di assistenza. Comprando prodotti METTLER TOLEDO avrete la soddisfazione di poter contare, nel vostro processo, su prodotti di qualità comprovata con un organizzazione di assistenza a copertura mondiale alle spalle. I nostri clienti ricevono Riparazioni e tarature più rapide Assistenza affidabile, professionale, efficiente Tempi di risposta rapidi quando servono Maggiori tempi di disponibilità dei sistemi Servizi di assistenza innovativi e avanzati che rispondono alle esigenze future Conformità alle normative Produttività migliorata e maggior competitività 7

9 Sistemi di misura Il sistema perfetto per il vostro ciclo Scelta del sistema Come costruire un sistema di misura Scegliete i vostri componenti Per un funzionamento adeguato e ottime prestazioni nel processo, ciascun elemento del vostro sistema di misura deve essere scelto con cura. Un sistema di misura completo necessita di componenti quali elettrodo, armatura, connessione di processo, cavo e trasmettitore. 1. Scelta dell elettrodo/ del sensore Gli elettrodi e i sensori METTLER TOLEDO garantiscono alte prestazioni e lunga durata. Tuttavia la scelta giusta avviene tenendo conto dell ambiente in cui si collocano l applicazione e il processo e al quale elettrodi e sensori saranno esposti. Alcune considerazioni base nella scelta sono: Intervallo di misura Intervallo temperatura di esercizio Resistenza alla pressione Lunghezza elettrodo Accuratezza Spina per cavo Compensazione temperatura incorporata Requisiti igienici 2. Scelta del trasmettitore I trasmettitori sono i componenti che comunicano con l utente e traducono la lettura dell elettrodo in una misura visualizzata. Il trasmettitore trasferisce i dati al sistema di controllo del processo. È disponibile un ampia varietà di trasmettitori per soddisfare i requisiti funzionali e delle singole applicazioni. Alcune considerazioni base nella scelta sono: Funzioni disponibili, per es. controllo PID, numero di ingressi e uscite, raccolta dati, ecc Protocollo di comunicazione HART, PROFIBUS, FOUNDATION fieldbus Alimentazione Ambiente di processo con grado di impermeabilità e certificazioni Vantaggi per il cliente, come display retroilluminato, più lingue, protezione con password Classificazione area 3. Scelta dell armatura Le armature trattengono l elettrodo o il sensore fornendo al contempo il contatto con il fluido di processo. Alcune considerazioni base nella scelta sono: Compatibilità del sensore Struttura armatura: Protezione fissa per sensore; retraibile per ritrarre in modo sicuro il sensore senza interrompere il processo Profondità di immersione nel fluido- Tipo connessione di processo Materiale di costruzione adatto per la compatibilità con il processo 8

10 4. Scelta della connessione di processo Le nostre connessioni di processo fissano l armatura al recipiente, al reattore, al tubo o alla vasca aperta. Alcune considerazioni base nella scelta sono: Tipo dritto o inclinato Attacchi, flange e filettatura adeguata Materiale adatto 5. Scelta del sistema di pulizia e taratura EasyClean è la soluzione di automazione per aumentare la resa dei prodotti e allungare la vita operativa del sensore riducendo i costi di manutenzione e i materiali di consumo. Alcune considerazioni base nella scelta sono: Tipo di pulizia: soluzioni di lavaggio ad aria, ad acqua Scelta dell agente detergente Taratura del sensore e pulizia automatiche Programmi predefiniti Fasi del processo programmabili Connessione a sistemi di controllo del processo: FOUNDATION fieldbus e PROFIBUS PA 6. Scelta del preamplificatore Un preamplificatore invia in modo affidabile segnali a lunghe distanze. Le prolunghe vengono isolate galvanicamente per garantire la massima resistenza alla corrosione, l immunità dal rumore elettrico e il funzionamento sia con che senza messa a terra della soluzione. 7. Altri componenti Anche il maneggiamento e la manutenzione possono essere migliorati aggiungendo utili accessori come simulatori o unità di polarizzazione. Il punto di installazione per la misura influenza la scelta dell armatura 9

11 Integrazione nel sistema Tutto sotto controllo Integrazione nel sistema Asset management e manutenzione dell impianto con HART, FOUNDATION Fieldbus e PROFIBUS Integrazione open fieldbus della vostra tecnologia di misura analitica di processo nel vostro sistema di controllo tramite tecnologia fieldbus digitale. I protocolli open fieldbus come HART, FOUNDATION fieldbus e PROFIBUS vengono attualmente considerati la norma nell industria di trasformazione. Solo la tecnologia fieldbus consente un uso completo dei vantaggi funzionali della comunicazione digitale per riuscire ad ottenere una miglior risoluzione dei valori misurati, una diagnostica intelligente dello strumento e nuove strategie di controllo. L integrazione di METTLER TOLEDO con HART, FOUNDATION fieldbus e PROFIBUS Questi protocolli di comunicazione standardizzati consentono una visione d insieme centralizzata dell intera rete dell impianto. Offrono inoltre l opportunità di configurare comodamente gli strumenti e un maggior numero di informazioni sul processo per migliorare le prestazioni dell impianto. La strumentazione di processo field diventa parte integrante del livello di controllo e operativo. Questa tecnologia è l interfaccia ottimizzata e sempre disponibile per la gestione del vostro impianto e la pianificazione della manutenzione. Descrizioni integrate dei dispositivi I nostri strumenti analitici intelligenti includono descrizioni dei dispositivi (DD) elettronici per vari strumenti software che servono alla configurazione della strumentazione di processo e facilitano un integrazione perfetta a livello di controllo e ingegneristico. 10

12 Comunicazione Fieldbus in connessione con asset management e manutenzione predittiva e informazioni Adottando HART, FOUNDATION fieldbus o PROFIBUS garantirete l integrazione perfetta di informazioni avanzate di diagnosi ISM nel vostro sistema di controllo del processo. L uso di asset management e manutenzione predittiva è importante per migliorare la gestione dell impianto. La tecnologia fieldbus di HART, FOUNDATION fieldbus e PROFIBUS supporta i requisiti di informazione sull integrazione on-line in modo del tutto nuovo. Caratteristiche principali Trasmettitori di ph/ redox, ossigeno disciolto, conducibilità e CO2 Le nostre famiglie di trasmettitori possono essere integrate in modo versatile e completo nelle reti HART, FOUNDATION fieldbus e PROFIBUS PA. EasyClean 400 Il sistema di pulizia e taratura EasyClean 400 può essere facilmente integrato nelle reti FOUNDATION fieldbus e PROFIBUS PA. Tecnologia ISM La nostra tecnologia ISM supporta idealmente l integrazione verticale delle informazioni diagnostiche nell ambiente di controllo del processo. La completa integrazione dei due parametri diagnostici monitoraggio dell usura del sensore e temporizzatore di taratura adattabile consente la pianificazione ottimale della manutenzione. 11

13 ISM Nel futuro dell analitica di processo ISM Intelligent Sensor Management Intelligent Sensor Management L intelligenza parte dalla testa La tecnologia ISM, una nuova tecnologia all avanguardia di METTLER TOLEDO, consente agli utilizzatori di strumenti per l analitica di processo di ridurre in modo significativo i costi di manutenzione per i cicli, aumentando la sicurezza del processo produttivo. Installazione rapida e semplice grazie a Plug and Measure Gli errori operativi da parte del sensore sono in gran parte esclusi, dato che tutte le informazioni importanti su stato e configurazione vengono trasferite automaticamente dal sensore al trasmettitore durante la fase di start-up. I sensori vengono riconosciuti immediatamente durante l installazione Disponibilità operativa di un punto di misura in pochi secondi I sistemi di misura con funzione ISM riconoscono produttore, sensore, tipo, numero di serie, numero d ordine e ultima taratura del sensore Storico delle tarature disponibile per analisi dei trend Pre-taratura in laboratorio dei sensori ph e dei sensori di ossigeno Sostituzione rapida e semplice dei sensori direttamente nel punto di misura, utilizzando unità pre-tarate I sensori possono essere pre-tarati in laboratorio con l isense Asset Suite Il sensore può essere sostituito ed essere operativo in pochi secondi, consentendo risparmi di tempo e migliorando la disponibilità operativa Manutenzione ottimizzata con indicatore dell usura del sensore e indicatore dinamico del tempo di vita (DLI) Le informazioni diagnostiche in linea consentono di programmare la manutenzione o la sostituzione del sensore e di ottimizzare l efficienza operativa riducendo al contempo i costi di manutenzione. Questo porta a sua volta ad una maggior affidabilità dei processi ed elimina i tempi di fermo del processo non programmati. I dati di misura e quelli diagnostici vengono monitorati costantemente Informazioni diagnostiche predittive con monitoraggio dell usura del sensore per sensori di ph e OD Vengono registrate le ore di operatività per ogni singolo sensore Il temporizzatore di taratura adattabile monitora l intervallo di taratura in base all usura del sensore Il DLI stima in tempo reale la vita utile residua dell elettrodo Sensori ottimizzati: La diagnostica di riferimento ph con messa a terra integrata della soluzione rileva la causa più frequente di manutenzione Un sistema a 3 elettrodi per i sensori di ossigeno ottimizza la deriva 12

14 La soluzione ISM La particolarità della nuova linea di sensori ISM per ph e OD è che l elaborazione del segnale è integrata nella testa stessa del sensore. Una comunicazione interamente digitale con il trasmettitore assicura una trasmissione del segnale a bassa impedenza con un protocollo di comunicazione digitale conforme a IEEE e garantisce così uno scambio di dati indisturbato e insensibile a interferenze spurie, comportando una maggiore affidabilità dei processi. I sensori di ph e OD ISM funzionano con le linee di trasmettitori M300, M400 e M700. Per quest ultima, moduli con parametri specifici possono gestire sia sensori analogici che digitali e sono pronti per miglioramenti futuri, senza dover sostituire l hardware. Visione d insieme delle caratteristiche per tutti gli elettrodi e sensori ISM: Prestazioni superiori del sensore con messa a terra aggiuntiva della soluzione Connettore digitale IP68 Funzione Plug and Measure Diagnostica avanzata del sensore Contatore CIP/SIP Compatibile ATEX, FM (in corso) L offerta METTLER TOLEDO di sensori ISM: Sensori di ossigeno disciolto e ossigeno gassoso InPro 6850i InPro 6900i Sensori ph InPro 3250i/ 3253i InPro 4260i InPro 4800i InPro 3100i InPro 2000i Installazione rapida e semplice con Plug and Measure Manutenzione ottimizzata con il monitoraggio dell usura del sensore InPro 4260i InPro 3250i InPro 4800i Integrazione nel sistema: È possibile integrare al vostro PLC, tramite PROFIBUS PA o FOUNDATION fieldbus, informazioni predittive sull usura del sensore o sul temporizzatore di taratura adattabile, arrivando così ad un concetto unico di integrazione per la gestione ottimizzata della manutenzione. Ricerca rapida dei guasti con il diagramma a rete dei sensori InPro 6850i 13

15 ISM Nel futuro dell analitica di processo ISM Intelligent Sensor Management isense Asset Suite Massime prestazioni dai sensori ISM isense ISM (Intelligent Sensor Management) Asset Suite offre uno strumento unico per ottimizzare le prestazioni dei sensori ph, amperometrici e ottici di ossigeno, per una maggiore affidabilità e più sicurezza dei processi. Connettendo il vostro sensore ISM al PC tramite la porta USB avrete accesso a varie applicazioni intuitive per analisi, taratura e documentazione. Pretarate il vostro sensore ISM con l accuratezza delle condizioni di laboratorio e valutate lo stato del sensore con le informazioni diagnostiche in tempo reale (grazie alle informazioni in tempo reale sul sensore, potrete decidere immediatamente se riutilizzarlo o scartarlo). Le informazioni sulla taratura vengono raccolte, gestite e analizzate in modo efficiente e documentate in modo coerente per soddisfare i requisiti normativi. Specifiche Prestazioni Parametro di misura ph: tutti i sensori ISM digitali Ossigeno: InPro 6850i, InPro 6870i, InPro 6880i, InPro 6970i Taratura del ph a 2 punti, a 3 punti Taratura DO per sensori amperometrici a 1 punto Taratura DO per sensori ottici a 1 punto, a 2 punti Impostazioni di taratura sul campo del sensore Sì Database sensore Sì Backup database Sì Indicatori parametri chiave (KPI) Sì Requisiti del PC Processore RAM Risoluzione schermo Disco rigido Interfaccia Sistema operativo Intel Pentium IV o superiore, 32 bit Min. 1 Gb o superiore Min. 100 MB di spazio disponibile 2 USB MS-Windows XP, Vista Panoramica delle caratteristiche Protocolli PDF automatici con registrazione/ taratura/ reglazioni/ disattivazione dei sensori Protocolli di taratura sul campo Storia completa del sensore Trasferimento a database per ulteriori analisi Altri punti salienti Interfaccia Windows intuitiva Rilevamento tempestivo di sensori usurati Analisi dello stato del sensore completa e immediata 14

16 Biofarmaceutica Prodotti chimici Alimenti & Bev. Acque reflue Informazioni per l ordine Descrizione Numero d ordine isense ISM Asset Suite Starter Kit isense M400 Tipo Starter Kit isense M400 Tipo Starter Kit isense M420 ph H Starter Kit isense M420 ph H OUT Starter Kit isense M420 ph XH Starter Kit isense M420 ph XH OUT Starter Kit isense M420 O2 H Starter Kit isense M420 O2 H OUT Starter Kit isense M420 O2 XH Starter Kit isense M420 O2 XH OUT Accessori Numero d ordine ilink a 1 filo (cavo DS AK9-RJ12 con dongle) ilink-rs CalBox Panoramica sulla funzionalità Key performance table: collegando il sensore al PC, viene letto immediatamente lo stato attuale del sensore. Database completo: tutte le operazioni dei sensori vengono registrate nel database SQL e possono essere trasferite per successive analisi dei trend. Facile procedura di taratura: basta collegare il sensore ISM al PC tramite porta USB per effettuare un accurata taratura. Taratura intelligente: usate i risultati di taratura per eseguire un analisi approfondita di ciascun sensore. Protocolli di taratura sul campo: quando un sensore viene tarato sul campo con un trasmettitore, il database di taratura può essere integrato manualmente al database isense. Tabelle buffer per isense: ogni taratura è accuratamente documentata per mantenere la conformità alle procedure interne. 15

17 ISM Nel futuro dell analitica di processo ISM Intelligent Sensor Management W100 Una soluzione senza fili per i sensori ISM Modulo trasmettitore Modulo sensore Panoramica delle caratteristiche Semplice accoppiamento dei moduli sensore e trasmettitore Connessione Plug and Measure del sensore Riconoscimento automatico del modulo del sensore Protocollo conforme a IEEE I LED sul modulo del ricevitore e del trasmettitore indicano immediatamente lo stato del W100 Il W100 costituisce il collegamento senza fili dei sensori ISM (Intelligent Sensor Management) per misurare i sensori ph, di conducibilità e di ossigeno (amperometrici). Il W100 trasmette i valori misurati tra i sensori ISM e i trasmettitori M300 ISM o M400 senza dover sostenere i costi per l installazione del cavo. Tutte le informazioni diagnostiche in tempo reale specifiche all ISM vengono inviate al dispositivo sul campo e sono a disposizione dell utente per un efficiente operazione di manutenzione. In molte applicazioni in cui il trasmettitore non è necessariamente installato vicino al sensore, questa soluzione offre costi di esercizio inferiori e migliori prestazioni del sensore. Specifiche Prestazioni Parametro di misura ph, ossigeno (amperometrico), conducibilità* ISM Tutte le funzionalità ISM Specifiche generali Frequenza di trasmissione 2,4GHz Protocollo di trasmissione Conforme a IEEE Comunicazione Bidirezionale Portata 150m (492ft) (all aperto) Intervallo di trasmissione 1s Alimentazione Batteria LR20 (alcalina) modulo sensore Durata batteria 4-6 mesi Alimentazione 5V CC (fornita dal trasmettitore M300 ISM, M400) modulo trasmettitore Elementi di funzionamento 1 tasto, 2 LED (rosso, verde) modulo sensore Elementi di funzionamento 2 LED (verde) modulo trasmettitore Temperatura ambiente Da -15 C a +50 C (da 5 a 122 F) (usando una batteria appropriata) Umidità 5 95% rh (senza condensa) Classe di protezione rivestimento IP65 * Disponibile dal primo trimestre /10 Altri punti salienti Tutte le funzionalità ISM Funzionamento con un singolo tasto Display a LED per informazioni sullo stato 16

18 Biofarmaceutica Prodotti chimici Alimenti & Bev. Acque reflue Informazioni per l ordine Descrizione Numero d ordine Kit senza fili W Armatura METTLER TOLEDO InFit 761e, InTrac 777e, InTrac 779e, InTrac 797e, InTrac 785 Numero d ordine vedere catalogo sezione armature Accessori per l installazione Kit di montaggio per modulo trasmettitore Anello adattatore per sensori di ossigeno Guida ai parametri Descrizione Kit senza fili W100 * Disponibile per la misura in fase liquida e gassosa Sensore ISM ph/redox Conducibilità Ossigeno* ppm/ppb 106 mm 4.17'' 129 mm 5.08'' Dimensioni frontali dei moduli W mm 2.13'' mm 6.82'' 106 mm 4.17'' 54 mm 2.13'' Dimensioni laterali dei moduli W mm 2.36'' 60 mm 2.36'' 20 mm 0.79'' 34 mm 1.34'' Soluzione W100 senza fili integrata nel sistema completo di trasmettitore, taratura ed elettrodo di misura. Modulo trasmettitore 67 mm 2.64'' Modulo sensore 17

19 ISM Nel futuro dell analitica di processo ISM Intelligent Sensor Management Kit di verifica ISM Simulazione dei sensori ISM e convalida dei trasmettitori ISM Panoramica delle caratteristiche Strumento per la verifica di un sistema di misura Strumento di manutenzione per rapidi controlli Controllo delle impostazioni del trasmettitore Ricerca guasti. I kit di verifica di ph e O2 sono due set di 5 diversi strumenti di manutenzione ciascuno, che consentono di simulare la lettura dei valori dei sensori ph e O2 ISM con valori ed errori di misura predefiniti (non modificabili dall utente). A ogni strumento corrisponde un sensore ISM METTLER TOLEDO che fornisce un set completo di informazioni. Gli strumenti di manutenzione offrono una vasta gamma di diversi valori simulati. Possono inoltre essere usati per controllare le impostazioni del circuito e del trasmettitore, per verificare la compensazione di temperatura dei trasmettitori e più in generale per effettuare la ricerca guasti. Ciascun kit di verifica è provvisto di certificato. Informazioni fornite Kit di verifica ISM per ph Simulatore ph4 ph4 80 C (176 F) Simulatore ph7 ph7 25 C (77 F) Simulatore ph bistabile ph4/ph7 80 C/25 C (176/77 F) Simulatore ph ERR1 Rottura vetro 25 C (77 F) Simulatore ph ERR2 Sensore di temperatura guasto 28 C ( 18 F) Kit simulatore O2 standard (InPro 6850i) Simulatore O2 ZERO 0% 25 C (77 F) Simulatore O2 ARIA 20,95 Vol% 40 C (104 F)/100% (aria) sat Simulatore O2 TGL Modalità bistabile 0% 25 C (77 F) 30sec &100%& 40 C (104 F) Simulatore O2 ERR1 9999% 9999% 25 C (77 F) Simulatore O2 ERR2 9999% 83% 90 C (194 F) Kit simulatore O2 ppb standard (InPro 6900ieInPro 6950i) Simulatore O2 ppb ZERO 0% 5 C (41 F) Simulatore O2 ppb ARIA 20,95 Vol% 25 C (77 F)/100% (aria) sat Simulatore O2 ppb TGL Modalità bistabile 0% 5 C (41 F) 30sec & 100% & 25 C (77 F) Simulatore O2 ppb ERR1 9999% 9999% 25 C (77 F) Simulatore O2 ppb ERR2 9999% 83% 90 C (194 F) 18

20 Biofarmaceutica Prodotti chimici Alimenti & Bev. Acque reflue Informazioni per l ordine Descrizione Numero d ordine Kit simulatore ph Kit simulatore O2 per InPro 6850i Kit simulatore O2 ppb per InPro 6900i Kit simulatore O2 traccia per InPro 6950i ? Lo sapevate? Gli strumenti di manutenzione ISM ph e ossigeno sono prodotti unici in grado di controllare e verificare le impostazioni di circuito e trasmettitore. I simulatori generano impostazioni esaustive di parametri ISM non modificabili. 65 mm 2.54" 16 mm 0.63" Dimensioni dello strumento di manutenzione Punto di misura con elettrodo METTLER TOLEDO Kit di verifica ISM connesso ad un punto di misura 19

21 Introduzione Maggior sicurezza per il vostro processo produttivo ph Sistemi ph e redox Affidabili anche in ambienti ostili METTLER TOLEDO, forte di decenni di esperienza nella progettazione di sensori ph/ redox, offre una soluzione all avanguardia per praticamente ogni genere di applicazione analitica di processo. Definizione funzionale Il ph può essere descritto come la misura dell acidità relativa di una soluzione. Il potenziale di ossidoriduzione (redox) misurato da un sensore redox fornisce un indicazione dello stato di ossidazione della soluzione. È importante misurare e controllare spesso il ph e/o redox di una soluzione per diversi motivi: Per produrre prodotti con proprietà coerenti e ben definite Per produrre in modo efficiente prodotti a costi ottimali Guida alla scelta dei sensori ph THORNTON per settori e applicazioni Per evitare rischi per la salute Per proteggere l ambiente Per evitare danni fisici/ chimici ai materiali Per rispettare i requisiti normativi Per ampliare le conoscenze scientifiche La misura accurata di ph/redox è critica in molti settori. Ciascuna applicazione ha requisiti fisici unici di resistenza chimica, alla temperatura e alla pressione e a volte necessita di un design igienico. Un altro fattore è l uso che si intende fare della misura: solo monitoraggio, raccolta dati o controllo di processo. Scelta del sensore ph Prima di scegliere un sensore ph è importante comprendere i dettagli dell applicazione. Le tabelle 1 e 2 mostrano una panoramica iniziale dei vari elettrodi disponibili e delle applicazioni tipiche. La scelta di un sensore ph richiede una conoscenza approfondita del processo. Una volta noti i requisiti, il confronto tra le specifiche degli elettrodi elencate nel presente catalogo consentirà di identificare il sensore adatto. 20

22 Guida alla scelta dei sensori ph INGOLD per settori e applicazioni Queste tabelle servono come guida iniziale alla scelta di sensori ph INGOLD o THORNTON per determinate applica- zioni. Dato che le condizioni di processo mutano considerevolmente nelle diverse fasi della produzione, è necessario far riferimento alle specifiche tecniche dettagliate dell elettrodo per assicurare la compatibilità. 21

23 Introduzione Elevata efficienza dei processi in qualsiasi condizione Ossigeno disciolto e gassoso Sistemi per la misura dell ossigeno Affidabilità elevata e disponibilità per molte applicazioni METTLER TOLEDO fornisce sensori per misurare l ossigeno disciolto (OD) e l ossigeno in fase gassosa. Oltre ai sensori elettrochimici è disponibile una nuova tecnologia ottica. La maggior parte dei sensori sono disponibili anche con ISM. Misura dell ossigeno disciolto I giusti livelli di ossigeno sono importanti in molti processi in biotecnologia, sviluppo farmaceutico, alimenti e bevande, produzione di sostanze chimiche e nel trattamento dell acqua e dei rifiuti primari. Il controllo dell ossigeno disciolto serve a garantire la qualità dei prodotti, a ridurre i costi e a garantire la massima resa dei prodotti. Misura dell ossigeno gassoso Le misure dell ossigeno gassoso ottimizzano il processo e la resa e controllano direttamente la sicurezza dell impianto. Le applicazioni tipiche sono il controllo dei processi di inertizzazione o dei flussi di gas vent. Sensori elettrochimici per l ossigeno L ampia gamma di sensori amperometrici INGOLD soddisfa i più elevati requisiti dell industria per quanto riguarda prestazioni e struttura, per adattarsi praticamente a qualsiasi applicazione. Sono dotati di tecnologia unica ISM. I sensori ad alte prestazioni THORNTON sono stati studiati per misurare in linea l ossigeno disciolto a basse concentrazioni nell ordine di ppb nella chimica di ciclo delle centrali elettriche e nei sistemi di raffreddamento degli statori, e in applicazioni per acqua ultrapura dell industria dei semiconduttori. Sensori ottici di ossigeno Il nuovo sistema offre una misura dell ossigeno molto accurata con una maggior stabilità del segnale e tempi di risposta rapidi. I sensori sono interamente sterilizzabili a vapore, possono essere passati in autoclave e rispettano tutti i requisiti dell industria per quanto riguarda design igienico e tracciabilità. Dato che non sono necessari la sostituzione dell elettrolita e la polarizzazione del sensore, la manutenzione del sensore è semplice e meno a rischio di errori. Questo tipo di sensore è dotato della tecnologia ISM. InPro 6880i InPro 6870i InPro 6970i InPro 6850i InPro 6900i InPro 6800 THORNTON High Performance 22

24 Guida applicativa per sistemi di misura dell ossigeno Sensori Gas Scelta del trasmettitore Diversi trasmettitori INGOLD possono lavorare in combinazione con i nostri sensori amperometrici e ottici, incluso il trasmettitore multiparametrico M700 e le linee di trasmettitori M300 e M400. I sensori THORNTON vengono generalmente usati insieme al trasmettitore/ analizzatore multiparametrico 770MAX e al trasmettitore M300. Scelta di armature e prese È disponibile un ampia scelta di armature fisse, retraibili e a immersione, adatte praticamente a qualsiasi connessione di processo. Le porte o le prese del contenitore vengono usate come punti di ingresso per il sensore dell ossigeno. METTLER TOLEDO fornisce molte porte, tra cui la porta originale INGOLD da 25 mm come standard nei settori biotecnologico e farmaceutico. Servizio professionale e validazione I servizi legati ai sensori includono ricostruzione, pulizia, test e ricertificazione del vostro sensore INGOLD svolti in modo rapido ed efficiente per ridurre al minimo i tempi di inattività. La validazione e la verifica della strumentazione per l ossigeno vengono svolte con strumenti tracciabili NIST. 23

25 Introduzione Elevata efficienza dei processi in qualsiasi condizione Ossigeno disciolto e gassoso Soluzione di misura ottica per prestazioni eccellenti La serie InPro 6880i imposta un nuovo standard di disponibilità operativa e di qualità di misura del vostro ciclo dell ossigeno. I sensori ottici di ossigeno sono semplici e rapidi da manutenere e portano ad una maggior sicurezza dei processi e a un basso costo di esercizio. Una soluzione di misura ottica METTLER TOLEDO Il cuore del sensore ottico è uno strato sensibile all ossigeno contenente molecole marker immobilizzate. Queste assorbono la luce da un diodo che la emette e sono in grado di rilasciare questa energia sotto forma di luce a diverse lunghezze d onda (fluorescenza). La fluorescenza dipende dalla quantità di ossigeno presente nell ambiente delle molecole marker. Questo effetto consente di determinare la concentrazione di ossigeno nei fluidi campione. I sensori ottici InPro 6880i per un controllo avanzato dell ossigeno I sensori InPro 6880i con elettronica integrata uniscono design industriale e conformità alle normative, e sono quindi ideali per l uso in applicazioni biofarmaceutiche. I vostri vantaggi: Misure accurate La deriva del segnale ridotta e i tempi di risposta più rapidi in confronto ai sensori amperometrici garantiscono la massima accuratezza nella misura dell ossigeno. La comunicazione digitale assicura una trasmissione del segnale senza interferenze. Manutenzione ridefinita con ISM Una gestione del sensore semplificata senza elettrolita garantisce la massima disponibilità del sensore. L ISM (Intelligent Sensor Management gestione intelligente del sensore) incorporata fornisce all utente informazioni importanti sull usura del sensore e consente una manutenzione predittiva. Facile utilizzo L InPro 6880i con la funzione plug and measure combinata con una più rapida sostituzione del tappo ottico apre la strada ad una maggiore semplicità di utilizzo. Non richiede elettrolita né polarizzazione. Il sensore ottico InPro 6880i con il trasmettitore M400 Uno strato sensibile all ossigeno contenente molecole marker immobilizzate è il cuore del sensore ottico. 24

26 Sistemi di misura dell ozono THORNTON Forniscono una risposta accurata e un eccellente sensibilità I sistemi THORNTON di misura dell ozono disciolto mostrano una risposta rapida ed accurata alle concentrazioni di ozono. La sensibilità eccellente porta alla rilevazione positiva di ozono pari a zero dopo la distruzione da parte della luce UV. Principi di misura L ozono passa attraverso una membrana rinforzata di eccezionale durata permeabile ai gas, producendo una reazione elettrochimica e un flusso di corrente direttamente proporzionale. Dietro la membrana si colloca il catodo di platino dove l ozono reagisce per produrre il segnale di misura. La reazione elettrochimica si completa all anodo d argento. La piena compensazione della temperatura è responsabile della permeabilità della membrana e della solubilità dell ozono in acqua. Caratteristiche importanti di un sensore per l ozono Risposta rapida e accurata Rilevazione positiva di ozono pari a zero Scarsa manutenzione con la membrana modulare inseribile velocemente Sanitizzazione ad ozono di sistemi idrici farmaceutici La sanitizzazione completa si ottiene controllando l ozonizzazione a valle del serbatoio di stoccaggio. Una seconda misura dell ozono garantisce la rimozione di tutto l ozono a valle della distruzione tramite UV. Sanitizzazione ad ozono di acqua ultrapura di semiconduttori La sanitizzazione ad ozono può essere controllata monitorando la concentrazione di ozono a valle dell ozonatore e del serbatoio di stoccaggio di acqua ultrapura. Per assicurarsi che tutto l ozono sia stato decomposto dalle luci UV, una seconda misura dell ozono può confermare un livello pari a zero. Sanitizzazione ad ozono dell acqua in bottiglia La misura e il controllo continui per ottenere il livello di ozono corretto nell acqua in bottiglia sono una pratica di qualità fondamentale che garantisce un buon sapore costante e una lunga vita di scaffale. Sanitizzazione ad ozono dei sistemi per bevande L acqua ozonata viene usata al posto delle sostanze chimiche nelle operazioni di pulizia sul posto quando si cambia aroma. L ozono consente di pulire e disinfettare senza il rischio di lasciare sgradevoli residui o sottoprodotti. Sensore THORNTON di ozono disciolto 25

27 Introduzione Monitoraggio e controllo affidabili del livello di CO2 Biossido di carbonio disciolto Monitoraggio in sito del CO2 disciolto nei bioreattori per una fermentazione efficace L importanza del biossido di carbonio disciolto nei processi biotecnologici o farmaceutici L ossidazione dei carboidrati in CO2 e acqua è alla base delle forme di vita aerobiche. Oltre alle misure del ph e dell ossigeno disciolto, anche il monitoraggio e il controllo affidabili della pressione parziale di CO2 sono importanti per una fermentazione efficace. Il nuovo sistema per CO2 Mettler Toledo Ingold fornisce dati precisi e in tempo reale che migliorano la comprensione dei processi di fermentazione critica e di coltura di cellule. Queste informazioni aiuteranno i nostri clienti a comprendere meglio il metabolismo cellulare e altri cambiamenti all interno del bioreattore. Una delle principali tendenze in biotecnologia è attualmente l aumento nell uso di linee di cellule di mammiferi, tra cui cellule umane, di scimmia, di topo e bovine. Per coltivare queste cellule animali vengono ora utilizzati vari tipi di bioreattori. Uno dei requisiti più importanti per una crescita ottimale delle cellule in un bioreattore è il monitoraggio continuo di parametri critici, tra cui O2, ph, CO2 e temperatura. Misurare in modo affidabile il CO2 è fondamentale per un funzionamento ottimale su larga scala, dato che l accumulo di CO2 diventa più problematico ad alte concentrazioni di cellule vitali. Alte concentrazioni di CO2 possono inibire la crescita cellulare e la formazione di prodotto nelle cellule di mammiferi e alterare il processo di glicosilazione delle proteine ricombinanti. Mantenendo livelli bassi e costanti di CO2, è possibile accrescere notevolmente il livello di produzione di farmaceutici, proteine e anticorpi. Sensori di biossido di carbonio disciolto Il sensore di CO2 disciolto InPro 5000 utilizza il principio di Severinghaus per la misura del CO2, sviluppato nel 1958 e inizialmente utilizzato nell emogasanalisi. L elettrodo di rilevamento in questo principio è un sensore ph rinforzato separato dai fluidi di misura tramite una membrana permeabile ai gas ripiena di elettrolita. Il CO2 si diffonde attraverso la membrana e nell elettrolita in essa contenuto, dove si equilibra con ioni di bicarbonato, alterando il valore di ph. Il cambiamento relativo nel valore del ph dell elettrolita viene poi misurato dal sensore ph rinforzato e correlato al CO2. Il sensore serie InPro 5000 è stato ottimizzato per l analisi in sito del CO2 disciolto nei processi di fermentazione e di coltura di cellule. Questo sensore ha un ottima finitura superficiale per Principio di misura del sensore InPro 5000 Una squadra perfetta: il trasmettitore M400 con sensore CO2 InPro

28 una perfetta pulizia e può essere sterilizzato a vapore o passato in autoclave. La manutenzione della membrana modulare richiede pochi secondi, mentre la struttura brevettata della membrana stessa impedisce le interferenze create dagli acidi volatili spesso presenti nei processi biologici. Trasmettitore di biossido di carbonio disciolto Il trasmettitore CO2 M400 funziona in combinazione con i sensori CO2 serie InPro La struttura di questo trasmettitore si basa sulla popolarissima linea di trasmettitori per la misura di ph, ossigeno disciolto e conducibilità M400 di Mettler Toledo Ingold. Il trasmettitore ha una struttura elettrica avanzata che isola la misura dal rumore esterno. Un interfaccia utente con menu rende il software molto semplice da apprendere e la diagnostica del sensore aiuta l utente a stabilire quando è necessario effettuare la manutenzione. Accessori per biossido di carbonio disciolto La manutenzione del sensore di CO2 è semplice: i moduli della membrana e l elettrolita si sostituiscono facilmente. La manutenzione del sensore InPro 5000 può avvenire in loco con il corpo interno del sensore sostituibile. Non è necessario comprare un intero sensore o rimandare indietro il sensore per la manutenzione. Basta togliere il vecchio corpo interno e sostituirlo con uno nuovo. Mercati e applicazioni: biotecnologico e farmaceutico Misura e controllo dei processi di fermentazione per una maggiore integrità e una miglior resa dei prodotti Corpo della membrana Corpo interno sostituibile (sensore ph) Corpo elettrodo Cappuccio del manicotto Sensore modulare C02 InPro

29 Introduzione Sistemi di torbidità per un controllo ottimale del processo Torbidità/Densità ottica Misura versatile della torbidità per diversi settori e applicazioni Le misure della torbidità sono indicatori importanti in molti processi dato che non influenzano solo la resa del vostro processo ma rilevano anche fattori dannosi per un sistema. Tecnologia della luce retrodiffusa Con una singola fibra ottica la luce emessa e retrodiffusa viaggia sulla stessa fibra. È possibile la misura lineare per livelli medio-alti di torbidità. Con un sistema a due fibre ottiche la luce emessa e retrodiffusa viaggia su due fibre. La sensibilità di rilevazione delle particelle è più elevata. Tecnologia della luce diffusa frontalmente Questa tecnologia fornisce un ottimo intervallo di misura per livelli di torbidità da bassi a medi. È l ideale per la rilevazione di particelle più grandi > 0.3μm e con la misura simultanea di luce diretta e diffusa frontalmente consente la compensazione del colore. InPro 8400 Torbidità e monitoraggio del colore Questa sofisticata tecnologia di misura digitale si basa sulla determinazione fotometrica della luce blu e rossa. Mentre la luce blu viene usata per rilevare il colore del fluido, in particolare il colore della birra, la diffusione di luce rossa serve a rilevare contemporaneamente la torbidità del fluido. Il nuovo monitor ottico di prodotto L esatto monitoraggio della separazione di fase nella produzione di alimenti e bevande si ottiene facilmente applicando il nostro nuovo monitor ottico di prodotto InPro 8300 RAMS. I LED di lunga durata, con un max di otto segnali, consentono di caratterizzare in modo automatizzato il prodotto in linea per torbidità e colore, oltre a identificare i prodotti attraverso la loro impronta digitale. Scelta del sensore di torbidità Mettler Toledo Ingold offre diversi tipi di sensori di torbidità ottimizzati per intervalli di misura specifici e diverse applicazioni. In base alla tecnologia utilizzata e alla struttura, possono essere usati in molti settori, quali: Biotecnologico Farmaceutico Processi chimici Petrolchimico Alimenti e bevande Birrifici La versatilità dei sensori risponde ai requisiti di varie applicazioni in cui possono essere implementati: Fermentazione Crescita della biomassa (densità cellulare) Cristallizzazione Separazione di fase Acqua in olio Penetrazione di filtri Fango attivo Post-filtrazione birra Acque reflue InPro