Canale MIDI globale: per ulteriori informazioni, consultare la pagina 80.
|
|
- Ida Giuseppina Spano
- 8 anni fa
- Visualizzazioni
Transcript
1
2 Italiano Introduzione Nella guida avanzata dell X-Session si presume che l utente abbia letto la Guida rapida fornita in formato cartaceo insieme all X-Session. Se non si dispone di tale guida, rivolgersi al distributore locale o scaricarla dal sito all indirizzo La Guida rapida assicura di acquisire familiarità con il funzionamento di base dell X-Session, così da potersi concentrare su funzioni più approfondite. Come prima cosa, però, è necessario spiegare alcuni termini utilizzati all interno della guida. Terminologia Modalità di programmazione (Edit mode): questa modalità descrive il breve lasso di tempo dopo la pressione di un pulsante funzione, durante il quale i parametri di tale funzione possono essere alterati. Per alterare un parametro durante questo lasso di tempo, è possibile utilizzare il tastierino numerico. Quando X-Session si trova in modalità di programmazione non vengono inviati dati, tranne quelli relativi ai cambi di banco o di programma. Se viene immesso parzialmente un numero e ruotato un nuovo controller, tale numero diventerà il numero di parametro relativo del controller e viene innescato nuovamente il periodo di tre secondi. Modalità predefinita (Default Mode): Questa modalità descrive lo stato dell X-Session quando non è stato premuto alcun pulsante di funzione entro gli ultimi tre secondi. Nella modalità predefinita, il display dei simboli e quello a 2 cifre mostrano l ultimo controller selezionato e il numero di CC MIDI attualmente assegnato. Operazioni Al volo Invio di cambi di programma al volo È possibile inviare un messaggio di cambio programma alla scheda audio, al modulo sonoro, allo strumento o a qualsiasi altro dispositivo che riceve messaggi MIDI standard. Italiano Il cambio programma viene inviato sul canale MIDI globale. 1. Premere il pulsante PROGRAM. 2. Digitare il numero del programma che si desidera inviare mediante il tastierino numerico o i tasti +/- (3). Esempio: il display LCD visualizza la dicitura PROG sull angolo superiore destro, indicando che il pulsante PROGRAM è stato premuto. Il valore del programma è 00 e viene inviato al canale MIDI globale 01. È inoltre possibile programmare i pulsanti assegnabili per inviare messaggi di programma fissi ai singoli canali MIDI. Canale MIDI globale: per ulteriori informazioni, consultare la pagina 80. Invio di cambi di banco al volo Se il dispositivo ricevente dispone di più di 128 preset, è possibile accedere ai banchi supplementari inviando messaggi Bank Change LSB e MSB. 1. Premere il pulsante DATA LSB o DATA MSB. 2. Digitare il numero del banco che si desidera inviare mediante il tastierino numerico o i tasti +/-. Consultare la documentazione del dispositivo ricevente per accertarsi che esso risponda a questi messaggi. Per ulteriori informazioni su LSB e MSB, consultare il capitolo Spiegazione di Program Change e Bank Change a pagina 83 di questo manuale. Invio di Snap Shot Premere insieme i pulsanti +/- per inviare uno SNAPSHOT delle assegnazioni del controller X-Session e dei relativi valori correnti: Quando si invia uno snap shot, sul display LCD appare il simbolo SNAPSHOT. I dati del controller singolo vengono inviati su qualsiasi canale al quale il controller è stato assegnato. Snap Shot è un modo eccellente per sincronizzare il dispositivo ricevente con l X-Session e può essere utilizzato come strumento creativo con risultati sorprendenti. I dati inviati quando si preme SNAP SHOT possono essere visualizzati nell editor di elenco del sequencer. Impostare il sequencer per la registrazione e premere SNAP SHOT. Quindi aprire l editor di elenco e accertarsi che questo sia impostato per visualizzare i dati del controller. Muting All Controllers (Tacitamento di tutti i controller) Per tacitare tutti i fader e i controller rotativi, premere i pulsanti CTRL MUTE. Ciò consente di alterare la posizione del controller senza influire sulle impostazioni del software. Quando CTRL MUTE è attivato e si preme un pulsante assegnabile, un tasto funzione o la tastiera, i controller vengono ripristinati. In alternativa, è possibile premere i pulsanti CTRL MUTE una seconda volta, riattivando nuovamente i controller. Quando si premono per la prima volta i pulsanti CTRL MUTE, sul display LCD viene visualizzato OFF. Cambiando la posizione di un controller con attivato CTRL MUTE, il display LCD visualizza sempre OFF a indicare che nessun dato viene inviato dall X-Session. Per annullare la funzione CTRL MUTE, premere semplicemente un tasto funzione (o tasti) o uno dei pulsanti assegnabili. Introduzione 75
3 Si tratta di una funzione molto utile se si commutano i vari preset sull X-Session con i controller fuori posizione. Ciò consente al controller di essere spostato su una posizione relativa al valore del controller del software, invece di determinare che tale valore salti. Questa caratteristica può essere utilizzata per esecuzioni dal vivo o per missaggio creativo. Se si utilizza l X-Session come mixer di volume convenzionale, provare ad attivare la funzione Controller Mute, modificare il volume in su o in giù su determinati canali e premere i pulsanti SNAPSHOT. Questa forma di missaggio è molto dinamica e non può essere realizzata con un mixer tradizionale. Informazioni sul crossfader Il crossfader può essere assegnato a due valori CC MIDI, modificando F17 e F18. Quando lo si sposta, vengono inviati entrambi F17 e F18. F17 incrementerà da sinistra a destra, mentre F18 incrementerà da destra a sinistra. Per cui, F17 e F18 funzionano in antitesi. A titolo di esempio, ciò è stato messo in pratica nel preset di Rebirth: F17 controlla il volume del modulo batteria superiore, mentre F18 controlla il volume di quello inferiore. In questo modo è possibile commutare i due moduli spostando il fader completamente a sinistra o a destra, poiché quando F17 è 0, F18 è 127 e quando F18 è 0 F17 è 127, Per selezionare F18 per la programmazione, occorre utilizzare i pulsanti CONTROL SELECT. F17 può essere selezionato per la modifica spostando il crossfader. Programmazione e modifica dell X-Session Introduzione alle opzioni di programmazione dell X-Session Ciascuno dei 28 controller dell X-Session può inviare messaggi CC MIDI, RPN/NRPN, GM 1&2 SysEx ed essere inoltre assegnato a singoli canali MIDI. I numeri CC (controller continuo) MIDI fanno parte delle specifiche MIDI standard e vengono generalmente utilizzati per controllare la modifica in tempo reale dei parametri nelle apparecchiature musicali. Per un elenco completo dei numeri di controller MIDI standard da 0 a 131, consultare l Appendice E a pagina 90. Ognuno dei 28 controller in tempo reale sull X-Session può essere assegnato a un numero di CC MIDI, tuttavia i 10 pulsanti assegnabili presentano opzioni leggermente diverse rispetto a crossfader o ai 16 controller rotativi. Le due tavole seguenti illustrano i messaggi trasmessi che è possibile programmare per ciascuno dei 18 fader/controller e 10 pulsanti MIDI assegnabili rispettivamente. Ciò viene illustrato già in questa fase, in modo da poter seguire il principio di programmazione dei controller X-Session nelle istruzioni e negli esempi seguenti. Prestare particolare attenzione alle differenze esistenti tra i fader o i controller rotativi e il modo in cui si programmano i pulsanti. 76 Programmazione e modifica dell X-Session
4 * Messaggi SysEx General MIDI ** Messaggi SysEx General MIDI 2 *** Messaggi SysEx MMC. **** Questo valore non può essere digitato mediante i tasti di immissione dei dati numerici. Digitare 144 e premere il pulsante di preset + per impostare questo valore. Italiano Selezione di un controller per la programmazione Prima di assegnare un CC MIDI a uno dei controller dell X-Session, occorre selezionare il controller per la programmazione. Sono presenti due metodi per fare ciò: 1. Premere CONTROL SELECT. Il display LCD visualizza la dicitura CONTROLLER. Il simbolo LCD lampeggia a indicare che le impostazioni del controller possono essere alterate. Il display a 3 cifre visualizza il numero del controller attualmente selezionato, preceduto da una C o una F se si tratta di un crossfader. 2. Digitare il numero del controller mediante il tastierino numerico o i tasti +/- oppure spostare il crossfader/controller rotativo. Il semplice spostamento di un controller fader/rotatorio lo renderà quello attualmente selezionato, pronto per la programmazione. Per selezionare il secondo valore del controller crossfader (F18), utilizzare il metodo 1. Non è possibile selezionare alcuno dei 10 pulsanti numerici premendoli, poiché durante la modalità di programmazione, questi vengono utilizzati per l immissione di valori numerici. Per programmare questi pulsanti, utilizzare il primo metodo. Assegnazione CC MIDI Una volta selezionato il controller che si desidera programmare, è possibile cambiare il numero CC MIDI assegnato nel modo seguente:: 1. Premere ASSIGN. Sul display LCD lampeggia il simbolo CC. Il display a 3 cifre indica il numero del CC MIDI attualmente assegnato. 2. Immettere un nuovo valore CC MIDI mediante il tastierino numerico o i pulsanti + e -. Il numero del controller MIDI selezionato viene assegnato al controller attualmente selezionato, indicato dal numero sul display piccolo a due cifre. Esempio: dopo aver premuto ASSIGN, sul display appare il simbolo CC e in questo caso viene visualizzato che il CC MIDI 07 è attualmente assegnato al controller numero 13. Assegnazione di un canale MIDI singolo 1. Selezionare il controller che si desidera programmare come descritto in precedenza. 2. Premere CHANNEL. Il display LCD visualizza il simbolo CHAN e il display a 3 cifre visualizza l attuale assegnazione del canale del controller selezionato, preceduto da una c. Il display piccolo a due cifre indica il numero del controller attualmente selezionato. 3. Digitare il numero del canale MIDI (01-16) sul quale si desidera che il controller invii, mediante il tastierino numerico o i tasti +/-. Se uno dei controller viene assegnato al canale 00, esso trasmetterà sul canale MIDI globale. Programmazione e modifica dell X-Session 77
5 Cambio del canale MIDI globale Il canale MIDI globale dell X-Session influisce solo sui controller che hanno il singolo canale MIDI assegnato al valore 00, come descritto nella sezione precedente. Per cambiare il canale MIDI globale: 1. Premere GLOBAL CHANNEL (ASSIGN e CHANNEL insieme). Il display LCD visualizza la dicitura KEYBOARD e CHAN. Il display a 3 cifre mostra il canale globale selezionato attualmente, preceduto da una c. 2. Digitare il numero del canale MIDI (01-16) mediante il tastierino numerico o i tasti +/-. Esempio: il canale MIDI 01 è assegnato al canale MIDI globale. L uso di una combinazione di canale MIDI globale e canali MIDI assegnati singolarmente può essere un modo efficace per navigare nel sistema. Con strumenti multi-timbro quali Reason, può essere più facile cambiare l impostazione del canale MIDI globale sull X-Session per saltare al dispositivo successivo, invece di effettuare modifiche nel software. Impostazione di valori di commutazione dei pulsanti A ciascuno dei 10 pulsanti assegnabili è possibile assegnare la commutazione tra due valori. Ad esempio, si può desiderare di inviare il valore 15 quando si preme la prima volta il pulsante, seguito dal valore 74 se si preme il pulsante una seconda volta. Questa è la relativa procedura: 1. premere due volte il pulsante funzione con la dicitura DATA MSB. 2. Digitare il numero 15 mediante il tastierino numerico o i tasti +/-. 3. Premere due volte il pulsante funzione con la dicitura DATA LSB. 4. Digitare il numero 74 mediante il tastierino numerico o i tasti +/-. Se si desidera che il pulsante invii lo stesso valore ogni volta che viene premuto, immettere lo stesso valore nei due passaggi precedenti. RPN/NRPN, GM 1+2 SysEx e altri messaggi Come descritto, i numeri di controller MIDI standard vanno da 0 a 131, L elenco dei CC MIDI che può essere assegnato ai controller è stato esteso in modo da includere i messaggi RPN/NRPN, MMC e SysEx 1 e 2 General MIDI. Questi messaggi MIDI avanzati sono altrettanto facili da programmare come una normale istruzione CC MIDI immettendo i valori da 132 a 154 durante la programmazione dei CC MIDI. Le tavole a pagina 78 e 79 (o nell Appendice B) illustrano quale numero corrisponde a ciascun tipo di messaggio MIDI. Per programmare i valori richiesti per questi messaggi avanzati, l X-Session richiede che si premano due volte i pulsanti PROGRAM, DATA LSB e DATA MSB, rispettivamente. Premendo il pulsante una sola volta, si inviano le istruzioni di cambio programma e banco al volo, come descritto in precedenza. Di seguito è riportato un paio di esempi per vedere come questo funziona. Fare riferimento alla tavola nell Appendice B in modo da afferrare il principio: Assegnazione del controllo MMC a un pulsante 1. Selezionare il pulsante che si desidera controlli il messaggio MMC. 2. Premere ASSIGN sull X-Session. 3. Digitare 149 mediante il tastierino numerico. Questo è il numero che corrisponde all istruzione MMC, secondo la tavola a pagina 78 e Premere una volta CHANNEL. 5. Digitare 127 mediante il tastierino numerico. Ciò assicura che il messaggio sia impostato su tutti i numeri di ID Dispositivo. Per ulteriori informazioni al riguardo, consultare Informazioni sui messaggi SysEx e gli ID Dispositivo a pagina Premere due volte il pulsante DATA LSB 7. Immettere un numero della tavola seguente per selezionare il messaggio MMC desiderato: N umber MMC Command 01 STOP 02 PLAY 03 DEFERRED PLAY 04 FAST FORWARD 05 REWIND 06 RECORD STROBE 07 RECORD EXIT 08 RECORD PAUSE 09 PAUSE 10 EJECT 11 CHASE 12 COMMAND ERROR RESET 13 MMC RESET 78 Programmazione e modifica dell X-Session
6 Assegnazione dei CC RPN/NRPN a un controller: Nota: Per una descrizione dettagliata dei dati RPN/NRPN vedere la sezione Spiegazione degli RPN/NRPN a pagina Premere CONTROL SELECT e spostare il controller desiderato. 2. Premere due volte il pulsante CONTROL ASSIGN e, con il display lampeggiante, immettere il controller 132 per RPN grossolano, 133 per RPN fine, 134 per NRPN grossolano o 135 per NRPN fine. 3. Premere due volte il pulsante DATA MSB per assegnare il numero per MSB RPN/NRPN. 4. Premere due volte il pulsante DATA LSB per assegnare il numero per LSB RPN/NRPN. 5. Premere il pulsante CHANNEL ASSIGN per assegnare il canale MIDI sul quale deve essere inviato il messaggio. Si noterà che la maggior parte delle schede tecniche di sintetizzatori che utilizzano NRPN attribuiscono a MSB e LSB valori che occorre immettere in DATA MSB e DATA LSB (vedere anche l Appendice F). Alcuni manuali forniscono solo i valori hex (esadecimali). L X-Session richiede l immissione di un valore decimale. È possibile convertire facilmente valori esadecimali in decimale mediante la calcolatrice di Windows. È sufficiente selezionare Visualizza-->Scientifica, quindi il pulsante di opzione Hex e immettere il valore esadecimale da convertire. Selezionare il pulsante di opzione Dec per convertirlo in valore decimale. Immettere il valore decimale nell X-Session. In alternativa, utilizzare la tabella di riferimento nell Appendice C. Di seguito è illustrato il modo in cui impostare un pulsante per trasmettere un messaggio Note on quando questo viene premuto e trasmettere un messaggio Note off quando viene rilasciato. Italiano Assegnazione di una nota a un pulsante 1. Premere SELECT e premere il pulsante 0. Il display indica che è stato selezionato il controller Premere ASSIGN e immettere 147. Questo è il numero di CC MIDI che corrisponde alla modalità Note On/Off, come illustrato nell Appendice B. 3. Premere due volte DATA MSB e immettere un valore di 100. Ciò significa che alla pressione del pulsante, viene inviato un messaggio Note on con velocità 100, 4. Premere due volte DATA LSB e immettere un valore di 000. Ciò significa che al rilascio del pulsante, viene inviato un messaggio Note off. 5. Premere due volte il pulsante PROGRAM e immettere 064. In questo modo viene inviata la nota MIDI 64 o E4, ogni volta che si preme il pulsante. I numeri delle note MIDI sono elencati nell Appendice D. Questa modalità a pulsanti presenta diversi utilizzi. Questa modalità offre svariati usi: per attivare campioni, controllare apparecchiature d illuminazione, suonare note della tastiera e molto altro ancora. Nota: quando si preme il pulsante in modalità nota, il display LCD indicherà brevemente la velocità della nota. Informazioni sui messaggi SysEx e sull ID Dispositivo Quando si trasmettono messaggi SysEx, il numero di canale per un singolo controllo non definisce un canale di trasmissione, bensì un ID Dispositivo. Quando si preme il pulsante CHANNEL, il simbolo CC non viene indicato e la lettera c nel display a tre cifre non appare. Gli ID Dispositivo vanno da 00 a 127. Nella maggior parte dei casi, occorre impostare l ID Dispositivo a 127.Con questa impostazione, il messaggio SysEx viene ricevuto da tutti i dispositivi. Nota: l ID Dispositivo per un messaggio SysEx assegnato a un controller non può essere cambiato mediante i pulsanti ID Dispositivo. Questi pulsanti vengono utilizzati per variare l ID Dispositivo dell X-Session e non solo un controller separato. Memoria non volatile L X-Session utilizza memoria non volatile in modo da poter continuare dal punto che si aveva lasciato, anche dopo lo spegnimento e la successiva riaccensione. Il controller X-Session e le assegnazioni di canale correnti vengono memorizzati a prescindere se sia stato salvato il setup in locazioni di memoria o meno. Vengono inoltre memorizzati: MIDI Out from USB (on/off), i dati DATA LSB e DATA MSB, l impostazione Global Channel e l ultimo preset utilizzato. Programmazione e modifica dell X-Session 79
7 Memory Dump Se si premono i pulsanti MEMORY DUMP vengono inviati pacchetti di dati SysEx che rappresentano le 10 memorie impostate nell X-Session. Ciò è utile per memorizzare o effettuare esternamente la copia di riserva (backup) del contenuto dei preset di memoria. È possibile registrare il completo contenuto della memoria in un sequencer MIDI standard. Per richiamare nuovamente il contenuto della memoria sull X-Session, eseguire la traccia MIDI che lo contiene sulla tastiera, accertandosi che i driver dell X-Session siano selezionati come uscita per quella particolare traccia. Le assegnazioni di controller correnti non vengono influenzate dal memory dump o da un invio di memoria all X-Session. Una volta che il memory dump è stato inviato all X-Session, occorre richiamare un preset per accedere alle nuove impostazioni di memoria. Assegnazione di un ID Dispositivo all X-Session Premendo il pulsante DEV ID è possibile assegnare un ID Dispositivo all X-Sessione. L ID Dispositivo predefinito è 127, con il significato che quando viene eseguito un memory dump, questo può essere ricevuto da qualsiasi X-Session, a prescindere dall impostazione dell ID Dispositivo. Se all ID Dispositivo viene assegnato un numero diverso da 127, l operazione Memory Dump eseguita sarà specifica dell X-Session con lo stesso ID Dispositivo. Se l ID Dispositivo di una X-Session differisce da quello registrato con il memory dump, i dati saranno ignorati. Lo scopo dell ID Dispositivo è quello di differenziare le varie X-Session. In caso contrario, si consiglia di mantenere l impostazione dell ID Dispositivo su 127. Quando si premono i pulsanti di ID Dispositivo, si vedrà che il display piccolo a due cifre sull LCD indicherà id. Il display a 3 cifre rappresenta l ID Dispositivo assegnato. È possibile immettere un nuovo ID Dispositivo mediante il tastierino numerico o i pulsanti + e -. Per ulteriori informazioni sui messaggi SysEx e l ID Dispositivo, consultare la pagina 81. Ripristino delle impostazioni predefinite di fabbrica L X-Session viene fornito con 10 preset in memoria (per un elenco completo, consultare l Appendice H). È possibile reimpostare l X-Session ai valori predefiniti di fabbrica tenendo premuti i pulsanti +/- all accensione. Nota: la reimpostazione ai valori predefiniti di fabbrica cancella tutte i setup dell X-Session salvati in memoria. Spiegazione Ingresso/Uscita MIDI e messaggi MIDI Diagramma di flusso del segnale di ingresso/uscita MIDI Le porte MIDI In e MIDI Out hanno usi diversi in funzione del modo in cui s intende connettere e alimentare l X-Session. Il diagramma seguente illustra le diverse opzioni di instradamento. Informazioni sulla porta di ingresso MIDI La porta di ingresso MIDI può essere utilizzata per interfacciare un altro dispositivo MIDI con il computer tramite la porta USB. I dati ricevuti da questo dispositivo verranno trasmessi tramite l X-Session al PC. Ciò si ottiene mediante una seconda uscita MIDI USB. Quindi, quando si seleziona la sezione dei dispositivi MIDI del sequencer, si vedranno due ingressi MIDI USB dell X-Session. Il primo di questi viene utilizzato per ricevere i dati del controller X-Session, il secondo per ricevere i dati provenienti dall altro dispositivo connesso all ingresso MIDI dell X-Session. Per cui, l X-Session agisce come interfaccia da MIDI a USB per l altro dispositivo MIDI. Informazioni sulla porta MIDI Out L X-Session può inoltre interfacciarsi con altri dispositivi MIDI. Come impostazione predefinita (quando si accende l unità), tutti i dati del controller vengono inviati tramite l uscita MIDI e tramite l uscita USB. Se si desidera che l uscita MIDI agisca come interfaccia tradizionale USB-MIDI, premere i due pulsanti (SELECT e ASSIGN) che attivano la modalità MIDI Out from USB (Uscita MIDI da USB). Se si utilizza un applicazione host che accetta driver in ingresso multipli, si sarà in grado di utilizzare l ingresso MIDI dell X-Session e la superficie di controllo della stessa per registrare dati MIDI e inviarli tramite l uscita MIDI dell X-Session. Nota importante: l X-Session non è un dispositivo MIDI THRU e come tale, i dati MIDI ricevuti all ingresso MIDI dell X-Session non possono mai essere inviati alla presa MIDI OUT dell X-Session. Tuttavia, se l X-Session è connessa al computer tramite USB, i dati ricevuti tramite la porta d ingresso MIDI possono essere trasmessi alla porta di uscita MIDI perché i dati vengono inviati e ricevuti dal computer. Affinché questo si verifichi, occorre che la modalità MIDI Out From USB sia attivata. 80 Programmazione e modifica dell X-Session
8 Spiegazione di Program Change e Bank Change La specifica originale GM MIDI tiene conto di sole 128 voci, numerate da 0 a 127, È possibile accedere alle diverse voci inviando un cambio di programma. Per espandere il set di voci GM, sono stati escogitati cambi di banco. Ciascun banco contiene 128 patch, accessibili tramite un cambio programma. Sono disponibili 16,384 banchi in totale tramite il messaggio di cambio programma a 14 bit. I primi 7 bit di questo messaggio vengono inviati in un singolo byte noto come Bank LSB (bit meno significativo del banco). Gli ultimi 7 bit sono specificati da un altro byte noto come Bank MSB (bit più significativo del banco). Il BANK LSB è quello più comunemente usato. Ciò tiene conto di 128 cambi di banco e spesso non occorre inviare un Bank MSB. Si troverà che pressoché tutti i dispositivi MIDI rispondono al cambio programma, ma alcuni non conformi al set di voci GM utilizzano i messaggi di cambio programma per altri scopi. Molti strumenti VST hanno adottato questa soluzione, consentendo di utilizzare un cambio programma per cambiare la patch dello strumento. Il sintetizzatore Native Instruments FM7 è un ottimo esempio di questo. I cambi di banco vengono utilizzati più raramente, nonostante siano disponibili. Sono utili nelle estensioni della specifica MIDI, quale la specifica Roland GS e Yamaha XG. Entrambe richiedono di specificare un cambio di banco per poter accedere ai suoni supplementari forniti dalla specifica. L invio di dati Program, Bank LSB e Bank MSB è reso semplice mediante l X-Session. Premere il pulsante PROGRAM, DATA LSB o DATA MSB e immettere il cambio programma o banco che si desidera inviare. Spiegazione dei RPN/NRPN I numeri di parametro non registrati (NRPN) sono messaggi specifici di dispositivo che consentono il controllo dei synth tramite MIDI. La specifica MIDI definisce i numeri di parametro per consentire ai produttori di specificare propri controller. Quelli più diffusi sono stati registrati dalla MIDI Manufacturer s Association e fanno parte della specifica MIDI (da qui il termine Registered Parameter Number, RPN, ossia numero di parametro registrato). (Vedere l Appendice F.) I controller MIDI 98 e 99 rappresentano NRPN LSB e MSB rispettivamente, mentre 100 e 101 rappresentano RPN LSB e MSB. Fare riferimento all elenco Controller MIDI nell Appendice D. Per trasmettere un NRPN/RPN, questi due messaggi di controller vengono inviati insieme ai loro specifici valori definiti dall utente. Per specificare il valore di aggiustamento, occorre inviare un ulteriore messaggio e un ulteriore valore del controller. Il valore viene specificato dal numero di controller 6 (inserimento dati) per aggiustamenti grossolani o dal numero 38 per aggiustamenti fini. Nel Manuale per l utente verrà sempre fornito un elenco degli NRPN di un dispositivo che riceve messaggi NRPN. È sempre necessario che NRPN MSB e LSB vengano inviati insieme. Entrambi saranno specificati nel manuale del dispositivo. Il produttore potrebbe aver specificato i valori solo nel formato esadecimale. In questo caso, utilizzare l Appendice C per tradurli in valori decimali. Italiano L X-Session rende facile il processo di trasmissione degli NRPN. Tutto ciò che occorre fare è immettere l appropriato NRPN LSB premendo due volte il pulsante LSB/DATA, immettere il NRPN MSB premendo due volte il pulsante MSB/DATA e durante lo spostamento del controller X-Session, viene inviato un appropriato messaggio NRPN. Assegnare NRPN grossolano per realizzare aggiustamenti grossolani o NRPN fine per realizzare aggiustamenti leggeri. Spiegazione SysEx I messaggi SysEx (System Exclusive) sono stati definiti nella specifica MIDI per consentire ai singoli dispositivi di avere un controllo individuale tramite MIDI. Il formato dei messaggi SysEx consente l esecuzione di pressoché qualsiasi funzione tramite MIDI, se il dispositivo di ricezione è in grado di tradurre messaggi SysEx. Ciò consente ai dispositivi di inviare dati di memoria di campioni audio,dump di memoria, impostazioni del controller e molto altro ancora. Consente inoltre ai controller di un dispositivo di essere controllati da un altro controller. Nell X-Session non è possibile programmare il proprio messaggio SysEx specificato. Tuttavia, sono presenti alcuni utili messaggi SysEx pre-programmati, ai quali è possibile accedere assegnando l appropriato CC MIDI a un controller (vedere Appendice B). Da notare che un messaggio Sys Ex non viene trasmesso in nessun canale specificato. Tutti i messaggi SysEx contengono un ID Dispositivo utilizzato per selezionare i dispositivi che rispondono al messaggio SysEx. Tutti gli altri dispositivi vengono ignorati. Se si utilizza un messaggio SysEx sull X-Session, il canale globale viene ignorato. Quando si preme CHANNEL, invece di inserire un canale per il controller, s immette un ID Dispositivo. Questo viene indicato dal fatto che il simbolo CC non viene visualizzato. Gli ID Dispositivo vanno da 00 a 127,127 è l impostazione del numero di dispositivo predefinito sull X-Session. Questa impostazione trasmette il messaggio SysEx a tutti i dispositivi. Nonostante non sia possibile programmare i controller dell X-Session con i propri messaggi SysEx, esistono applicazioni software che possono ricevere un segnale di ingresso MIDI e trasmettere un diverso messaggio definito dall utente. È possibile programmare i propri messaggi SysEx nel software di traduzione, quindi tradurre i dati in arrivo dalla tastiera nel SysEx, in funzione del controller in uso. Software Evolution Librarian Informazioni sul software Evolution Librarian Il software Evolution Librarian è un programma per PC Windows sviluppato per i prodotti Evolution. Funziona non solo con tastiere MK-425C/449C/461C, ma è anche compatibile con i controller USB X-Session e UC33e Evolution. Librarian consente di scambiare patch tra i prodotti Evolution supportati da Librarian stesso, per cui non è necessario creare la stessa patch due volte. Il Librarian consente di inviare e ricevere 10 patch da e per l X-Session, caricare e salvare banchi di memoria, visualizzare il modo in cui le singole patch sono state programmate e di trascinare le patch per creare nuove combinazioni in 10 posizioni di memoria. Software Evolution Librarian 81
9 Installazione del software Evolution Librarian 1. Inserire il CD di installazione X-Session nell unità CD-ROM. 2. Fare clic su Librarian Installer. 3. Seguire le istruzioni sullo schermo durante il processo d installazione. Una volta completata l installazione, è possibile avviare il programma. Di seguito è riportata un immagine di ciò che appare sul monitor. 1 2 Impostazione del software Librarian Prima di utilizzare il Librarian, verificare che sia stata selezionata l X-Session come dispositivo di ingresso e di uscita. 1. Selezionare MIDI Setup dal menu Options. 2. Accertarsi che il driver USB per l X-Session Evolution sia selezionata nella colonna Inputs. Se si utilizzano driver nativi questi possono essere denominati USB Audio Device. 3. Nella colonna Outputs, selezionare il driver USB per l X-Session Evolution. Se si utilizzano driver nativi questi possono essere denominati USB Audio Device. Si è ora pronti a utilizzare il software Librarian con l X-Session Evolution. Panoramica su Librarian Come appare evidente nell immagine di Librarian a pagina 84, è possibile salvare, caricare, ricevere o inviare l intero contenuto da e per qualsiasi colonna Bank. Per trasmettere l intero contenuto dell X-Session Evolution su Librarian, è sufficiente premere il pulsante Receive. Questo processo può essere completato correttamente se i driver USB della tastiera sono stati opportunamente selezionati, come descritto nella sezione Impostazione del software Librarian. Una volta ricevuti i dati dall X-Session, le memorie vengono visualizzate nella colonna. Organizzazione dei preset ricevuti da un dispositivo È possibile nominare e denominare le memoria a piacere. Per rinominare una memoria, fare doppio clic su di essa. È inoltre possibile spostare le memorie trascinandole su nuove posizioni o usando i pulsanti Copy. Tali pulsanti sono descritti di seguito: Per copiare la memoria selezionata nel Banco 2 sul Banco 1. Per copiare la memoria selezionata nel Banco 1 sul Banco 2. Per copiare tutte le memorie nel Banco 2 sul Banco 1. Per copiare tutte le memorie nel Banco 1 sul Banco 2. Per annullare l ultima copia effettuata. Solo l ultima operazione di copia viene memorizzata. È una buona idea decidere quale colonna sia la colonna principale (master) per evitare confusione e sprecare eventualmente ore di lavoro. Visualizzazione del contenuto della memoria Fare clic con il pulsante destro del mouse su una memoria per visualizzarne il contenuto. Si noti che non è possibile programmare i contenuti della memoria. Il Librarian Sys Ex consentirà semplicemente di riorganizzare l ordine delle memorie o copiare le memorie tra uno svuotamento (dump) e l altro. 82 Software Evolution Librarian
10 Salvataggio di un impostazione Una volta denominati e organizzati tutti i preset nell ordine desiderato, fare clic su Save per salvare il contenuto. In alternativa, è possibile fare clic sul menu File e selezionare Save per salvare il file con il nome del file assegnato in precedenza o Save As per assegnare l operazione di dump a un nuovo nome di file. La combinazione di tasti di scelta rapida per il salvataggio del Banco 1 è CTRL+S. Accertarsi di fornire un nome al file che consenta di identificare rapidamente la raccolta delle impostazioni. Caricamento di un impostazione Per caricare un impostazione di memoria nel Librarian, fare clic sul pulsante Load e selezionare il file desiderato. Le impostazioni di preset caricate appaiono nella finestra Bank. inviarle direttamente al dispositivo Evolution facendo clic su Send oppure programmarle. In alternativa, selezionare Open dal menu File. La combinazione di tasti di selezione rapida per il caricamento è CTRL+O. Contattare Evolution Per qualsiasi informazione, commento o suggerimento riguardante questo prodotto o qualsiasi prodotto M-Audio, contattare direttamente M-Audio usando la seguente indicazione: M-AUDIO U.S Martin Road, Irwindale, CA , U.S.A. M-AUDIO Deutschland (Germany) - Kuhallmand 34, D Ohringen, Germany Sales Information: Sales Information ( ): info@m-audio.com Tech Support ( ): techsupt@m-audio.com Fax: Internet Home Page: M-AUDIO U.K. - Floor 6, Gresham House, 53 Clarendon Road, Watford WD17 1LA Sales Information: Sales Information ( ): info@m-audio.de Technical Support: Technical Support ( ): support@m-audio.de Fax: Internet Home Page: M-AUDIO Canada St-Jean Baptiste Ave. #150, Quebec City, QC G2E 5B7, Canada Italiano Tel: Fax: Sales Information (phone): (0) Sales Information (fax): (0) Sales Information ( ): info@maudio.co.uk Technical Support (PC): (0) Technical Support (Mac): (0) Technical Support ( ): support@maudio.co.uk Internet Home Page: M-AUDIO France - Floor 6, Gresham House, 53 Clarendon Road, Watford WD17 1LA Tel: Fax: midimancanada@m-audio.com Internet Home Page: M-AUDIO Japan Tel: Fax: Informations Commerciales: Informations Commerciales ( ) info@m-audio.fr Assistance Technique(tel) (PC) ou (Mac at général) Assistance Technique( ): support@m-audio.fr ou mac@m-audio.fr Fax: (0) Site Internet: (Macintosh): mac-support@m-audio.co.jp (Windows): win-support@m-audio.co.jp Risoluzione dei problemi L hardware Evolution smette improvvisamente di funzionare dopo un normale funzionamento successivo all installazione. < Spegnere l unità e lasciarla spenta per 10 secondi. Quindi riavviare il computer e riprovare. Se il problema persiste, potrebbe essere necessario reinstallare i driver dell unità. I driver sono elencati in Gestione periferiche e sono indicati come funzionanti, ma la tastiera non viene riconosciuta da alcun software. < Win2000 e XP hanno limitazioni su quanti driver di dispositivi MIDI possono essere installati contemporaneamente. Il computer non fornisce alcuna indicazione che si sta utilizzando il massimo numero di driver e i driver vengono installati se non esistono problemi. < Per risolvere il problema: andare a e individuare la domanda precedente. Sarà disponibile un collegamento a un file eseguibile che risolverà il problema. Contattare Evolution 83
11 Quando si sposta un controller, è presente un ritardo prima di poter sentire qualsiasi suono. < Questo ritardo è noto come latenza. La latenza relativa ai segnali MIDI è dovuta al softsynth in uso. I dati MIDI sono semplici dati di controllo. Il MIDI viene letto dal softsynth. Il softsynth esegue quindi un grande numero di calcoli complessi per la creazione del suono emesso. Questo processo richiede tempo. Si consiglia un adeguata scheda audio. È possibile ottenere una buona scheda audio a prezzo estremamente contenuto. Se invece si dispone di una scheda audio adeguata, provare a installare nuovamente i driver più recenti o ridurre le dimensioni dei buffer dei driver audio. È possibile fare questo nei programmi Sound Studio II e Sound Studio Pro II selezionando Audio Audio system settings in cui è possibile ridurre le dimensioni del buffer delle unità MME o ASIO. Non riesco a ottenere alcun suono dal software Evolution. < Nel software andare a Options Devices. Qui viene visualizzato un elenco di ingressi e uscite MIDI. Se si hanno ingressi MIDI disponibili, se non appaiono nomi di driver nella colonna Output, occorre reinstallare la scheda audio o aggiornare i driver della stessa. La colonna Output consente di scegliere quale driver di uscita si desidera per la generazione dei suoni MIDI. La maggior parte delle schede audio avranno un opzione quale FM synth o SBLive Synth. Fare clic su questi nomi di driver per utilizzare i suoni della scheda audio per l esecuzione dei dati MIDI. Se si dispone di un semplice chip sonoro, il software synth da selezionare può essere simile a Microsoft SW synth. Fare clic sul nome del driver prescelto. Regola generale: se si hanno numerosi driver di uscita attivati (evidenziati in blu) e non si riesce a sentire alcuna uscita, deselezionarli tutti tranne uno e riprovare. Ripetere questo processo finché non si sentono suoni. Appendici Appendice A - Tavola di implementazione MIDI 84 Appendici
12 Appendice B - CC MIDI assegnabili sull X-Session B1 - Il crossfader e i controller rotativi: Italiano * Messaggi Sysex ** Messaggi Sysex MMC *** Questo valore non può essere digitato mediante il tastierino numerico. Digitare 144, quindi premere il pulsante + per impostare questo valore o 0 e premere il pulsante -. Appendici 85
13 B2-I pulsanti: * Messaggi Sysex ** Messaggi Sysex MMC *** Questo valore non può essere digitato mediante il tastierino numerico. Digitare 144, quindi premere il pulsante + per impostare questo valore o 0 e premere il pulsante Appendici
14 Appendice C Tabella di conversione esadecimale Schema di conversione da esadecimale a decimale Italiano Appendici 87
15 Appendice D - Dati MIDI utili Strumenti MIDI generali Numeri note MIDI MIDI Note Numbers Octave (n) Note Numbers Cn C#n Dn D#n En Fn F#n Gn G#n An A#n Bn Appendici
16 Appendice E - Numeri controller MIDI standard (CC MIDI) Italiano Appendici 89
17 Appendice F - Roland GS e supporto NRPN XG Yamaha a Roland JV/XP Appendice G - Riverberi e tipi di cori General MIDI Tipi Reverb Types Chorus Types 0: Small Room 1: Medium Room 2: Large Room 3: Medium Hall 4: Large Hall 8: Plate 0: Chorus 1 1: Chorus 2 2: Chorus 3 3: Chorus 4 4: FB Chorus 5: Flanger Appendice H - Tavole di preset di X-Session 90 Appendici
18 Condizioni di garanzia e registrazione Condizioni di garanzia M-Audio garantisce che i prodotti sono esenti da difetti nei materiali e nella manodopera in condizioni di utilizzo normale e la garanzia è valida a condizione che essi siano in possesso dell utente originale registrato. Visitare per le condizioni e le limitazioni pertinenti allo specifico prodotto. Registrazione della garanzia. Grazie per la registrazione del prodotto M-Audio. Così facendo, si ha immediatamente diritto alla completa copertura di garanzia e si aiuta M-Audio a sviluppare e realizzare prodotti della migliore qualità possibile. Effettuare la registrazione in linea presso per ricevere aggiornamenti di prodotto GRATUITI e per partecipare all estrazione di prodotti M-Audio. Sviluppo futuro di Librarian Si suggerisce caldamente di registrare la copia del software Evolution Librarian se si desidera essere informati sugli sviluppi futuri. Come si può notare dal numero della versione 1.1, il software è a uno stadio iniziale e si continuerà a lavorare per migliorarne le caratteristiche. Per registrare la propria copia del software, accedere all indirizzo Italiano ESD e transienti rapidi possono causare temporanei malfunzionamenti dell unità. Spegnerla e riaccenderla nuovamente per ripristinare il normale funzionamento. Condizioni di garanzia e registrazione 91
19 050103_XSession_UG_01
MIDISPORT 1x1. Interfaccia MIDI USB con 1 ingresso/1 uscita MIDI alimentata dal BUS USB. Italiano Manuale dell utente
MIDISPORT 1x1 Interfaccia MIDI USB con 1 ingresso/1 uscita MIDI alimentata dal BUS USB Italiano Manuale dell utente 1. Introduzione........................................ 2 2. Caratteristiche.......................................
Dettagliè MIDI connector (to MIDI out )
USER S GUIDE Italiano Introduzione Grazie per l acquisto dell interfaccia Uno. Uno è un interfaccia MIDI 1x1 compatibile con i computer PC e Macintosh dotati di porta USB. La connessione USB (Universal
DettagliFast Track Pro. Guida rapida della
Guida rapida della Guida rapida M-Audio USB Audio Series Istruzioni per l installazione su Windows XP NOTA: non collegare l interfaccia USB Audio al computer finché non sono stati installati nel sistema
DettagliUSB MIDISPORT UNO. Manuale dell utente. Italiano
USB MIDISPORT UNO Manuale dell utente Italiano 2006 Avid Technology, Inc. Tutti i diritti riservati. Le caratteristiche e le specifiche di prodotto, i requisiti di sistema e la disponibilità sono soggetti
DettagliProFire 2626. Italiano Guida rapida
ProFire 2626 Italiano Guida rapida ProFire 2626 Guida rapida 1 Istruzioni per l installazione in Windows XP e Windows Vista NOTA: accertarsi che l interfaccia ProFire 2626 sia scollegata dal computer quando
DettagliProcedure di ripristino del sistema.
Procedure di ripristino del sistema. Procedure adatte a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 7 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei
DettagliKeyRigTM 25. Italiano. Guida rapida
KeyRigTM 25 Italiano Guida rapida Installazione rapida La tastiera KeyRig 25 è compatibile in modo nativo e non richiede alcun driver se utilizzata in Windows XP o Mac OS X. Per installare la tastiera:
DettagliProgramma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05
Programma applicativo di protezione LOCK Manuale per l utente V2.22-T05 Sommario A. Introduzione... 2 B. Descrizione generale... 2 C. Caratteristiche... 3 D. Prima di utilizzare il programma applicativo
DettagliMANUALE UTENTE. Computer Palmare WORKABOUT PRO
MANUALE UTENTE Computer Palmare WORKABOUT PRO INDICE PROCEDURA DI INSTALLAZIONE:...3 GUIDA ALL UTILIZZO:...12 PROCEDURA DI AGGIORNAMENTO:...21 2 PROCEDURA DI INSTALLAZIONE: Per il corretto funzionamento
DettagliGuida rapida Vodafone Internet Box
Guida rapida Vodafone Internet Box Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Internet Box. In questa guida spieghiamo come installare e cominciare a utilizzare Vodafone Internet
DettagliPresentation Draw. Guida dell utilizzatore
Presentation Draw I Guida dell utilizzatore Conservare l intera documentazione dell utente a portata di mano per riferimenti futuri. Il termine puntatore in questo manuale si riferisce al puntatore interattivo
DettagliProcedure di ripristino del sistema.
Procedure di ripristino del sistema. Procedura adatta a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 8 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei
DettagliIstruzioni per l uso della Guida. Icone utilizzate in questa Guida. Istruzioni per l uso della Guida. Software di backup LaCie Guida per l utente
Istruzioni per l uso della Guida Istruzioni per l uso della Guida Sulla barra degli strumenti: Pagina precedente / Pagina successiva Passa alla pagina Indice / Passa alla pagina Precauzioni Stampa Ottimizzate
DettagliGui Gu d i a d ra r p a i p d i a V d o a d f a one Int fone In e t r e net rnet Box Key Mini
Guida rapida Vodafone Internet Key Box Mini Ideato per Vodafone QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.1 1 10/10/07 14:39:10 QSG_VMCLite_v31_10-2007_e172_IT.2 2 10/10/07 14:39:11 Benvenuti nel mondo della connessione
DettagliSistema operativo. Sommario. Sistema operativo...1 Browser...1. Convenzioni adottate
MODULO BASE Quanto segue deve essere rispettato se si vuole che le immagini presentate nei vari moduli corrispondano, con buona probabilità, a quanto apparirà nello schermo del proprio computer nel momento
DettagliDENUNCE EDILCONNECT GUIDA COMPILAZIONE
Cassa Edile Como e Lecco DENUNCE EDILCONNECT GUIDA COMPILAZIONE COMPILAZIONE DA FILE PAGHE Guida per i consulenti e le imprese che compilano la denuncia utilizzando il file di esportazione dei software
DettagliPer cosa posso utilizzarlo?
Guida rapida Vodafone Mobile Connect Card Express Vodafone Broadband Benvenuti nel mondo della connessione dati in mobilità di Vodafone Mobile Connect Card Express. In questa guida spieghiamo come installare
Dettagli. A primi passi con microsoft a.ccepss SommarIo: i S 1. aprire e chiudere microsoft access Start (o avvio) l i b tutti i pro- grammi
Capitolo Terzo Primi passi con Microsoft Access Sommario: 1. Aprire e chiudere Microsoft Access. - 2. Aprire un database esistente. - 3. La barra multifunzione di Microsoft Access 2007. - 4. Creare e salvare
DettagliItaliano. Guida rapida
Italiano Guida rapida Guida rapida di Session KeyStudio 25 1 Installazione e impostazione 1. Collegare la tastiera KeyStudio 25. La tastiera USB KeyStudio 25 è compatibile in modo nativo. Ciò significa
DettagliProcedura aggiornamento firmware H02
Procedura aggiornamento firmware H02 Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice... 11 Risoluzione
DettagliChe cos'è un modulo? pulsanti di opzione caselle di controllo caselle di riepilogo
Creazione di moduli Creazione di moduli Che cos'è un modulo? Un elenco di domande accompagnato da aree in cui è possibile scrivere le risposte, selezionare opzioni. Il modulo di un sito Web viene utilizzato
DettagliPrinter Driver. Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP.
4-153-310-42(1) Printer Driver Guida all installazione Questa guida descrive l installazione dei driver stampante per Windows Vista e Windows XP. Prima di usare questo software Prima di usare il driver
DettagliSPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli)
SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione per (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di SPSS Statistics con licenza per utenti singoli. Una
DettagliIntroduzione. Introduzione a NTI Shadow. Panoramica della schermata iniziale
Introduzione Introduzione a NTI Shadow Benvenuti in NTI Shadow! Il nostro software consente agli utenti di pianificare dei processi di backup continui che copiano una o più cartelle ( origine del backup
DettagliCome usare P-touch Transfer Manager
Come usare P-touch Transfer Manager Versione 0 ITA Introduzione Avviso importante Il contenuto di questo documento e le specifiche di questo prodotto sono soggetti a modifica senza preavviso. Brother si
DettagliIstruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito)
Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics versione 15 mediante un licenza
DettagliContent Manager 2 Manuale utente
Content Manager 2 Manuale utente Fare riferimento a questo manuale per informazioni sull'utilizzo di Content Manager 2 per la consultazione, l'acquisto, il download e l'installazione di aggiornamenti e
DettagliAcer erecovery Management
1 Acer erecovery Management Sviluppato dal team software Acer, Acer erecovery Management è uno strumento in grado di offrire funzionalità semplici, affidabili e sicure per il ripristino del computer allo
DettagliIBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)
IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per sito. Questo documento
DettagliProcedura aggiornamento firmware
Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 3 Appendice... 6 Connessione al PC... 6 2 Introduzione Questo
DettagliProcedura aggiornamento firmware
Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...
DettagliDirezione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo
Direzione Centrale per le Politiche dell Immigrazione e dell Asilo Sistema inoltro telematico domande di nulla osta, ricongiungimento e conversioni Manuale utente Versione 2 Data creazione 02/11/2007 12.14.00
DettagliVersione 2.0. Manuale d uso. Software per la gestione. degli applicativi Bticino. TiManager 03/07-01 PC
Versione 2.0 03/07-01 PC Manuale d uso TiManager Software per la gestione degli applicativi Bticino TiManager INDICE 2 1. Requisiti Hardware e Software Pag. 4 2. Installazione Pag. 4 3. Concetti fondamentali
DettagliInstallazione del driver Driver audio USB Manuale di installazione (Windows) Indice. Installazione del driver... Pagina 1
Installazione del driver Driver audio USB Manuale di installazione (Windows) Indice Installazione del driver... Pagina 1 Per disinstallare il driver... Pagina 3 Diagnostica (Windows XP)... Pagina 4 Diagnostica
DettagliSCARICO DATI ONETOUCH Verio per EuroTouch Home GUIDA ALL USO
SCARICO DATI ONETOUCH Verio per EuroTouch Home GUIDA ALL USO Sommario Installazione dell applicazione... 3 L applicazione... 4 Requisiti... 4 Avvio dell applicazione... 4 Connessione al Database di EuroTouch
DettagliLaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ)
LaCie Ethernet Disk mini Domande frequenti (FAQ) Installazione Che cosa occorre fare per installare l unità LaCie Ethernet Disk mini? A. Collegare il cavo Ethernet alla porta LAN sul retro dell unità LaCie
DettagliIRSplit. Istruzioni d uso 07/10-01 PC
3456 IRSplit Istruzioni d uso 07/10-01 PC 2 IRSplit Istruzioni d uso Indice 1. Requisiti Hardware e Software 4 1.1 Requisiti Hardware 4 1.2 Requisiti Software 4 2. Installazione 4 3. Concetti fondamentali
DettagliPer utenti Windows XP
Per utenti Windows XP Funzionamento combinato PC e apparecchio Prima di iniziare Se necessario, acquistare il cavo di interfaccia idoneo all utilizzo previsto con questo apparecchio (parallelo o USB).
DettagliIntroduzione. Caratteristiche di KeyRig 49. Guida rapida» 1
Guida rapida Introduzione Congratulazioni per aver scelto KeyRig 49, una tastiera USB con 49 tasti a passo standard sensibili alla velocità, prodotta da M-Audio e progettata per una facile integrazione
DettagliProcedure di ripristino del sistema.
Procedure di ripristino del sistema. Procedura adatta a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 8.1 In questo manuale verranno illustrate tutte le procedure che potrete utilizzare per creare dei
DettagliGestione delle informazioni necessarie all attività di validazione degli studi di settore. Trasmissione degli esempi da valutare.
Gestione delle informazioni necessarie all attività di validazione degli studi di settore. Trasmissione degli esempi da valutare. E stato previsto l utilizzo di uno specifico prodotto informatico (denominato
Dettagli5-1 FILE: CREAZIONE NUOVO DOCUMENTO
Capittol lo 5 File 5-1 FILE: CREAZIONE NUOVO DOCUMENTO In Word è possibile creare documenti completamente nuovi oppure risparmiare tempo utilizzando autocomposizioni o modelli, che consentono di creare
DettagliIl sofware è inoltre completato da una funzione di calendario che consente di impostare in modo semplice ed intuitivo i vari appuntamenti.
SH.MedicalStudio Presentazione SH.MedicalStudio è un software per la gestione degli studi medici. Consente di gestire un archivio Pazienti, con tutti i documenti necessari ad avere un quadro clinico completo
DettagliProcedura aggiornamento firmware
Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice... 6 Connessione
DettagliProgramma di configurazione di reti NetWare
Novell NetWare Questo argomento include le seguenti sezioni: "Programma di configurazione di reti NetWare" a pagina 3-44 "Configurazione rapida" a pagina 3-44 "Impostazione avanzata" a pagina 3-44 "Impostazione
DettagliProcedura aggiornamento firmware. Prestige
Procedura aggiornamento firmware Prestige Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 4 Appendice...
DettagliSamsung Auto Backup FAQ
Samsung Auto Backup FAQ Installazione D: Ho effettuato il collegamento con l Hard Disk esterno Samsung ma non è successo nulla. R: Controllare il collegamento cavo USB. Se l Hard Disk esterno Samsung è
DettagliProcedura di creazione di un set di dischi di ripristino del sistema.
Procedura di creazione di un set di dischi di ripristino del sistema. Procedura adatta a sistemi con sistema operativo Microsoft Windows 8 Consigliamo di eseguire quest operazione alla prima accensione
DettagliRecording Studio Manuale Utente
Recording Studio Manuale Utente Grazie per aver scelto Recording Studio. Questa App è in grado di offrire gli strumenti essenziali che permettono di ottenere in modo semplice e veloce una produzione musicale
DettagliGuida di Opzioni Fiery 1.3 (client)
2015 Electronics For Imaging. Per questo prodotto, il trattamento delle informazioni contenute nella presente pubblicazione è regolato da quanto previsto in Avvisi legali. 27 gennaio 2015 Indice 3 Indice...5
DettagliProcedura aggiornamento firmware
Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...
DettagliIRISPen Air 7. Guida rapida per l uso. (Android)
IRISPen Air 7 Guida rapida per l uso (Android) La Guida rapida per l'uso viene fornita per aiutarvi a iniziare a usare IRISPen Air TM 7. Leggere la guida prima di utilizzare lo scanner e il relativo software.
DettagliLaplink FileMover Guida introduttiva
Laplink FileMover Guida introduttiva MN-FileMover-QSG-IT-01 (REV.01/07) Recapiti di Laplink Software, Inc. Per sottoporre domande o problemi di carattere tecnico, visitare il sito: www.laplink.com/it/support/individual.asp
DettagliIBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli)
IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per utenti
DettagliIBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)
IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per sito. Questo documento
DettagliIstruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (utente singolo)
Istruzioni di installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics (utente singolo) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Modeler Text Analytics versione 15 mediante un licenza
DettagliProcedura di aggiornamento del firmware Display Remoto IntellyGreenPV
Procedura di aggiornamento del firmware Display Remoto IntellyGreenPV 1) Introduzione Il seguente documento descrive la procedura di aggiornamento del firmware del Display Remoto IntellyGreenPV. Per eseguire
DettagliSoftware Manuale SOFTWARE
Software Manuale 1 Contenuto 1. Download ed installazione del driver e degli strumenti software 2. Il menu contestuale 3. Il menu di configurazione (XP) 3.1 La scheda Main setting (Impostazioni principali)
DettagliProcedura aggiornamento firmware
Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Procedura aggiornamento... 3 Appendice... 6 Connessione al PC... 6 2 Introduzione Questo
DettagliManuale Utente Albo Pretorio GA
Manuale Utente Albo Pretorio GA IDENTIFICATIVO DOCUMENTO MU_ALBOPRETORIO-GA_1.4 Versione 1.4 Data edizione 04.04.2013 1 TABELLA DELLE VERSIONI Versione Data Paragrafo Descrizione delle modifiche apportate
DettagliConfigurazione di una connessione DUN USB
Configurazione di una connessione DUN USB Cercare la lettera "U" in questa posizione È possibile collegare lo smartphone Palm Treo 750v e il computer mediante il cavo di sincronizzazione USB per accedere
DettagliDESKTOP Internal Drive. Guida all installazione
DESKTOP Internal Drive Guida all installazione Guida all installazione dell unità Seagate Desktop 2013 Seagate Technology LLC. Tutti i diritti riservati. Seagate, Seagate Technology, il logo Wave e FreeAgent
DettagliMANUALE DELLE ISTRUZIONI DEL SOFTWARE DATARECORDER (WS-9010)
MANUALE DELLE ISTRUZIONI DEL SOFTWARE DATARECORDER (WS-9010) Introduzione La stazione della temperatura, insieme al software datarecorder, rappresenta un sistema di alta qualità, facile da usare per il
DettagliConfigurazione della ricerca desktop di Nepomuk. Sebastian Trüg Anne-Marie Mahfouf Traduzione della documentazione in italiano: Federico Zenith
Configurazione della ricerca desktop di Nepomuk Sebastian Trüg Anne-Marie Mahfouf Traduzione della documentazione in italiano: Federico Zenith 2 Indice 1 Introduzione 4 1.1 Impostazioni di base....................................
DettagliProcedura aggiornamento firmware
Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...
DettagliIBM SPSS Statistics per Linux - Istruzioni di installazione (Licenza per sito)
IBM SPSS Statistics per Linux - Istruzioni di installazione (Licenza per sito) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per sito. Questo documento
DettagliProcedura aggiornamento firmware
Procedura aggiornamento firmware Sommario Introduzione... 3 Caratteristiche versione firmware... 3 Strumentazione necessaria e requisiti di base... 3 Operazioni preliminari... 4 Procedura aggiornamento...
Dettagli5.3 TABELLE 5.3.1 RECORD 5.3.1.1 Inserire, eliminare record in una tabella Aggiungere record Eliminare record
5.3 TABELLE In un sistema di database relazionali le tabelle rappresentano la struttura di partenza, che resta poi fondamentale per tutte le fasi del lavoro di creazione e di gestione del database. 5.3.1
DettagliAggiornamenti Sistema Addendum per l utente
Aggiornamenti Sistema Addendum per l utente Aggiornamenti Sistema è un servizio del server di stampa che consente di tenere il software di sistema sul proprio server di stampa sempre aggiornato con gli
DettagliIL SISTEMA OPERATIVO
IL SISTEMA OPERATIVO Windows è il programma che coordina l'utilizzo di tutte le componenti hardware che costituiscono il computer (ad esempio la tastiera e il mouse) e che consente di utilizzare applicazioni
DettagliSmartGPS Satellite Information System Guida all utilizzo del programma Sviluppato da Fabio e Marco Adriani Versione 1.0.0
SmartGPS Satellite Information System Guida all utilizzo del programma Sviluppato da Fabio e Marco Adriani Versione 1.0.0 Benvenuto in SmartGPS, l'applicativo che consente di determinare, utilizzando un
DettagliATOLLO BACKUP GUIDA INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE
ATOLLO BACKUP GUIDA INSTALLAZIONE E CONFIGURAZIONE PREMESSA La presente guida è da considerarsi come aiuto per l utente per l installazione e configurazione di Atollo Backup. La guida non vuole approfondire
DettagliINFO TECNICA SATO Italia
Sato Labelling Solutions Europe Gmbh Italian Branch Via Europa,39/1 20090 Cusago (MI) Tel +39 02 90394464 Fax +39 02 90394035 Web www.satoeurope.com INFO TECNICA SATO Italia Cusago, 13/10/2008 OGGETTO:
DettagliINDICE. IL CENTRO ATTIVITÀ... 3 I MODULI... 6 IL MY CLOUD ANASTASIS... 8 Il menu IMPORTA... 8 I COMANDI DEL DOCUMENTO...
MANCA COPERTINA INDICE IL CENTRO ATTIVITÀ... 3 I MODULI... 6 IL MY CLOUD ANASTASIS... 8 Il menu IMPORTA... 8 I COMANDI DEL DOCUMENTO... 12 I marchi registrati sono proprietà dei rispettivi detentori. Bologna
DettagliStudio Legale. Guida operativa
Studio Legale Guida operativa Cliens Studio Legale Web Cliens Studio Legale Web è un nuovo strumento che consente all avvocato di consultare i dati presenti negli archivi Cliens del proprio studio, attraverso
DettagliRipristino di AdmiCash su un nuovo PC o sistema operativo
Ripristino di AdmiCash su un nuovo PC o sistema operativo Prima di cambiare il sistema operativo o il PC, sorge spontanea la domanda di come ripristinare l installazione di AdmiCash e tutti i dati in esso
DettagliMODULO 02. Iniziamo a usare il computer
MODULO 02 Iniziamo a usare il computer MODULO 02 Unità didattica 02 Accendiamo e spegniamo il computer con Windows In questa lezione impareremo: ad accendere e spegnere il computer correttamente a passare
Dettagliknfbreader Mobile kreader Mobile
knfbreader Mobile kreader Mobile Istruzioni di installazione Copyright 2009 knfb Reading Technology, Inc. www.knfbreader.eu Tutti i diritti riservati. Altri nomi di ditte o prodotti sono marchi o marchi
DettagliDESKTOP. Uso del sistema operativo Windows XP e gestione dei file. Vediamo in dettaglio queste parti.
Uso del sistema operativo Windows XP e gestione dei file DESKTOP All accensione del nostro PC, il BIOS (Basic Input Output System) si occupa di verificare, attraverso una serie di test, che il nostro hardware
DettagliAvviso per il prodotto
Inizia qui Copyright 2013 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows è un marchio registrato negli Stati Uniti di Microsoft Corporation. Le informazioni contenute in questo documento sono soggette
DettagliOutlook Plugin per VTECRM
Outlook Plugin per VTECRM MANUALE UTENTE Sommario Capitolo 1: Installazione e Login... 2 1 Requisiti di installazione... 2 2 Installazione... 3 3 Primo Login... 4 Capitolo 2: Lavorare con Outlook Plugin...
DettagliNOTA: NON PROVARE A INSTALLARE IL SOFTWARE PRIMA DI AVERE LETTO QUESTO DOCUMENTO.
MANUALE DI INSTALLAZIONE INSITE Pagina 2: Installazione di INSITE Pagina 8: Disinstallazione di INSITE NOTA: NON PROVARE A INSTALLARE IL SOFTWARE PRIMA DI AVERE LETTO QUESTO DOCUMENTO. L INSTALLAZIONE
DettagliHP Advanced Profiling Solution Guide introduttiva
HP Advanced Profiling Solution Guide introduttiva Benvenuti nella Guida rapida di HP APS. HP APS è stato installato correttamente sul computer ed è stato effettuato l accesso alla Guida rapida mediante
DettagliEasyPrint v4.15. Gadget e calendari. Manuale Utente
EasyPrint v4.15 Gadget e calendari Manuale Utente Lo strumento di impaginazione gadget e calendari consiste in una nuova funzione del software da banco EasyPrint 4 che permette di ordinare in maniera semplice
DettagliBreve guida a Linux Mint
Breve guida a Linux Mint Il Desktop. Il "desktop" (scrivania) è la parte del sistema operativo che è responsabile per gli elementi che appaiono sul desktop: il Pannello, lo sfondo, il Centro di Controllo,
DettagliTELE2Internet ADSL Manuale d'uso
TELE2Internet ADSL Manuale d'uso Il presente Manuale d'uso include le istruzioni di installazione per TELE2Internet e TELE2Internet ADSL. Per installare TELE2Internet ADSL, consultare pagina 3. Sommario
DettagliTERMINALE. Creazione e gestione di una postazione terminale di Eureka
TERMINALE Creazione e gestione di una postazione terminale di Eureka Febbraio 2011 2 Creazione e gestione di una postazione terminale di Eureka INDICE POSTAZIONE TERMINALE EUREKA REQUISITI INSTALLAZIONE
DettagliGuida dettagliata all'aggiornamento di Windows 8.1
Guida dettagliata all'aggiornamento di Windows 8.1 Installazione e aggiornamento di Windows 8.1 Aggiornare il BIOS, le applicazioni, i driver ed eseguire Windows Update Selezionare il tipo di installazione
DettagliWindows 98 e Windows Me
Windows 98 e Windows Me Questo argomento include le seguenti sezioni: "Punti preliminari" a pagina 3-31 "Procedura rapida di installazione da CD-ROM" a pagina 3-32 "Altri metodi di installazione" a pagina
Dettagli9243045 Edizione 1 IT. Nokia e Nokia Connecting People sono marchi registrati di Nokia Corporation
9243045 Edizione 1 IT Nokia e Nokia Connecting People sono marchi registrati di Nokia Corporation Accedere a Zip Manager Pro. Nota: per ulteriori informazioni su funzionamento e manutenzione del Nokia
DettagliMP3 Manager Software for Sony Network Walkman
MP3 Manager Software for Sony Network Walkman Istruzioni per l uso WALKMAN è un marchio registrato di Sony Corporation per indicare i prodotti stereo con cuffie. è un marchio di fabbrica di Sony Corporation.
DettagliCreare e ripristinare immagine di sistema con Windows 8
Creare e ripristinare immagine di con Windows 8 La versione Pro di Windows 8 offre un interessante strumento per il backup del computer: la possibilità di creare un immagine completa del, ovvero la copia
DettagliMonitor Orientamento. Manuale Utente
Monitor Orientamento Manuale Utente 1 Indice 1 Accesso al portale... 3 2 Trattamento dei dati personali... 4 3 Home Page... 5 4 Monitor... 5 4.1 Raggruppamento e ordinamento dati... 6 4.2 Esportazione...
DettagliSistemico Srl unip. Via Ceresani, 8. 60044 Fabriano AN. Tel 0732 251820. Powered by Sistemico
2014 Sistemico Srl unip. Via Ceresani, 8 Powered by Sistemico 60044 Fabriano AN Tel 0732 251820 INDICE INDICE 2 Istallazione della APP... 3 Per Android... 3 Per IOS 4 Avvio APP... 5 Collegamento elettrocardiografo
DettagliGUIDA RAPIDA. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers
GUIDA RAPIDA Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers Indice 1. Introduzione...1 2. Requisiti necessari...1 3. Installazione di Nokia Connectivity Cable Drivers...2 3.1 Operazioni preliminari
DettagliDOCUMENTO ESERCITAZIONE ONENOTE. Utilizzare Microsoft Offi ce OneNote 2003: esercitazione rapida
Utilizzare Microsoft Offi ce OneNote 2003: esercitazione rapida MICROSOFT OFFICE ONENOTE 2003 AUMENTA LA PRODUTTIVITÀ CONSENTENDO AGLI UTENTI L ACQUISIZIONE COMPLETA, L ORGANIZZAZIONE EFFICIENTE E IL RIUTILIZZO
DettagliPRODUZIONE PAGELLE IN FORMATO PDF
Requisiti minimi: PRODUZIONE, FIRMA E PUBBLICAZIONE DELLA PAGELLA ELETTRONICA CON ALUNNI WINDOWS PRODUZIONE PAGELLE IN FORMATO PDF Argo Alunni Windows aggiornato alla versione più recente. Adobe PDF CREATOR,
DettagliManuale Amministratore Legalmail Enterprise. Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise
Manuale Amministratore Legalmail Enterprise Manuale ad uso degli Amministratori del Servizio Legalmail Enterprise Pagina 2 di 16 Manuale Amministratore Legalmail Enterprise Introduzione a Legalmail Enterprise...3
DettagliIBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli)
IBM SPSS Statistics per Windows - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 19 con licenza per utenti
DettagliIBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli)
IBM SPSS Statistics per Mac OS - Istruzioni di installazione (Licenza per utenti singoli) Le seguenti istruzioni sono relative all installazione di IBM SPSS Statistics versione 21 con licenza per utenti
Dettagli