Base Bluetooth BH01i/u

Dimensione: px
Iniziare la visualizzazioe della pagina:

Download "Base Bluetooth BH01i/u"

Transcript

1 Base Bluetooth BH01i/u Manuale dell'utente

2 Benvenuti Benvenuti! La vostra nuova Base Bluetooth Mobile epure (BH01) di Swissvoice è un'elegante base di ricarica per il telefono cellulare con un'intelligente cornetta senza fili, che vi consente di parlare comodamente e di ascoltare la musica. Il BH01 supporta la tecnologia HD voice più avanzata, che offre un'eccezionale qualità della voce*. Il BH01 presenta anche 2 casse stereo di alta qualità, per ascoltare la musica come mai prima d ora. Basta connettere il BH01 a qualsiasi telefono cellulare, tablet, PC o laptop dotati di Bluetooth, per godersi e riscoprire il piacere di parlare. *Nota: i dispositivi mobili devono essere dotati di supporto audio a banda larga Bluetooth HFP 1.6 e la rete dell'operatore di telecomunicazioni mobili deve supportare questa tecnologia.

3 Indice 1. Rapida presentazione Alimentazione Connessione wireless Godersi le conversazioni Godersi la musica Ricaricare il telefono cellulare FAQ Specifiche Informazioni sulla manutenzione e sulla sicurezza Informazioni sulla garanzia...17 BH01 1

4 1. Rapida presentazione Vista frontale del BH Base di ricarica della cornetta 2 Cornetta wireless 3 Caricatore per iphone estraibile (Modello: solo BH01i) Vista posteriore del BH Porta USB standard (Modello: solo BH01u) 2 Porta micro USB 2 BH01

5 Pulsanti: Volume +/-: aumenta o riduce il volume delle casse della cornetta. 2 Pulsanti di controllo con LED. 3 Indietro: Torna all'inizio della canzone o alla canzone precedente durante la riproduzione della musica. 4 Play/Altoparlante: Riproduce o mette in pausa la musica. Durante una chiamata, questo pulsante può abilitare/disabilitare la modalità altoparlante/telefono. 5 Avanti: Passa alla canzone successiva durante la riproduzione della musica. 6 On/Off/Chiamata: Premendolo per 3 secondi, accende o spegne la cornetta del BH01. Con il pulsante chiamata si può rispondere o terminare una chiamata vocale. BH01 3

6 2. Alimentazione Per il primo utilizzo, si raccomanda di ricaricare completamente il BH01 per 3 ore: Connettere il cavo USB al caricabatterie (*) o al computer (alimentazione standard con USB) e inserirlo nella porta micro USB della base di ricarica. Quando la cornetta inizia a caricarsi sulla base, si può udire un allarme sonoro. In alternativa, si può collegare il cavo micro USB direttamente alla cornetta BH01 per ricaricarla. (*) Nota: l'adattatore di corrente AC/DC non è incluso nella confezione. È possibile utilizzare l'adattatore di corrente del proprio telefono cellulare, se dotato di porta USB. O Micro USB Micro USB Ricarica completa: Per una ricarica completa sono necessarie circa 3 ore di carica. Batteria quasi scarica: Si udiranno degli allarmi sonori che indicano che la "batteria è quasi scarica"; sulla cornetta lampeggerà rapidamente una spia LED di colore BIANCO. Indicatore della carica della batteria: Quando si utilizza con l'iphone, l'indicatore della carica della batteria verrà visualizzato sulla barra di stato del telefono, per indicare la carica residua della batteria del BH01. 4 BH01

7 3. Connessione wireless Il dispositivo BH01 può essere facilmente connesso tramite Bluetooth, come segue: Punto 1: Quando il BH01 è spento, accendere la cornetta BH01 premendo e tenendo premuto il pulsante On/Off per 5 secondi. Premere e tenere premuto il pulsante On/Off per 5 secondi. Punto 2: Attendere che la spia LED sulla cornetta lampeggi, alternando il colore BIANCO e il BLU; si udiranno anche degli allarmi sonori, che indicano la connessione. Il BH01 è ora in modalità connessione Bluetooth ed è pronto per collegarsi. Punto 3: Abilitare il Bluetooth sul cellulare, sul tablet o sul PC e cercare i dispositivi Bluetooth disponibili. Quando appare il dispositivo BH01 Swissvoice sul cellulare, selezionarlo e connettersi (*). (*) Nota: Alcuni modelli di telefono possono chiedere una password: inserire BH01 5

8 Una volta eseguita la connessione, si udiranno degli allarmi sonori e la spia LED della cornetta lampeggerà in colore Blu. Potete ora utilizzare la connessione wireless (con una portata massima di 20 metri) per le comunicazioni voce e per la musica. Connessione di più dispositivi: Il BH01 può connettersi con un massimo di 2 dispositivi Bluetooth allo stesso tempo. Per connettere il BH01 a un altro dispositivo, ripetere i Punti da 1 a 3 con un altro dispositivo. Riconnessione automatica: Il BH01 può riconnettersi automaticamente con l'ultimo dispositivo che vi è stato connesso, quando questo rientra nella zona di portata del Bluetooth. Di default questa funzione è abilitata sul BH01. Abilitare/Disabilitare la riconnessione automatica: Premere a lungo il pulsante Indietro per 5 secondi in modalità stand-by; la spia LED bianca/blu si accenderà per 1 secondo. Quindi la funzione di riconnessione automatica sarà disabilitata o abilitata, a seconda dei casi. Connessione di un computer Mac: Per accoppiare e connettere un computer Mac, è necessario disabilitare la funzione di riconnessione automatica del BH01 prima della connessione, in quanto il Mac non è compatibile con la funzione di riconnessione automatica. 6 BH01

9 4. Godersi le conversazioni epure Base Bluetooth Il BH01 vi consente di riscoprire il piacere della conversazione mobile, grazie all'alta qualità della voce, alla semplicità del controllo e al comfort di utilizzo. 4.1 Rispondere/Terminare una chiamata Rispondere a una chiamata: Quando il telefono squilla, premere brevemente il pulsante Conversazione Terminare la chiamata: Durante una chiamata, premere brevemente il pulsante Conversazione Rifiutare una chiamata: Quando il telefono squilla, premere e tenere premuto il pulsante Play/Altoparlante per 2 secondi. 4.2 Fare una chiamata/dialing Siri Voce È possibile utilizzare il telefono cellulare per fare una chiamata come al solito e parlare con la cornetta del BH01. Sono possibili anche le seguenti operazioni: Dialing Siri/Voce: Premere brevemente il pulsante Chiamata per attivare il dialing Siri o Voce, in base al modello del telefono cellulare. Parlare direttamente nel BH01 per la composizione vocale del numero (*) Richiamare l'ultimo numero: Premere e tenere premuto il pulsante Play/Altoparlante per 1 sec. Annullare la chiamata: Durante la chiamata, premere brevemente il pulsante Conversazione (*) Siri è disponibile esclusivamente su Apple iphone4s 4.3 Altoparlante È possibile abilitare la funzione altoparlante per avere le mani libere mentre si parla e far partecipare alla conversazione altre persone presenti nella stanza. BH01 7

10 Altoparlante: Durante una chiamata, premere brevemente il pulsante Play/Altoparlante per passare dalla modalità altoparlante a quella cornetta Altoparlante ad alto volume: Si può aumentare ulteriormente il volume dell'altoparlante premendo brevemente 2 volte il pulsante Play/Altoparlante durante una chiamata. Questa funzione è particolarmente utile per FaceTime per iphone/ipad o per altre applicazioni VoIP per iphone/ipad, come Skype, che ha un volume più basso in modalità altoparlante. 4.4 Mettere in muto una chiamata Muto abilitato/disabilitato: Durante una chiamata, premere brevemente il pulsante per abilitare o disabilitare la funzione Muto del microfono. Quando, durante una chiamata, la funzione Muto è abilitata, la spia LED sarà fissa in colore Bianco. 4.5 Chiamate a tre Gestione della seconda chiamata in arrivo: Rispondere alla seconda chiamata: Premere brevemente il pulsante. Rifiutare la seconda chiamata: Premere e tenere premuto il pulsante Play/Altoparlante per 2 sec. Terminare la chiamata in corso e rispondere: Premere e tenere premuto il pulsante per 2 sec. Quando si hanno 2 chiamate in linea: Passare da una chiamata all'altra: Premere brevemente il pulsante. Terminare la chiamata in corso e passare all'altra chiamata: Premere e tenere premuto il pulsante per 2 secondi. 8 BH01

11 5. Godersi la musica Il BH01 riproduce in wireless i file audio del telefono cellulare durante la riproduzione di musica, giochi o video. 5.1 La migliore esperienza di ascolto Per ascoltare la musica come mai avete fatto prima, mettere il BH01 in posizione orizzontale, con le casse stereo di fronte a voi. Portare al massimo il volume sul cellulare/dispositivo e controllare poi il volume con i pulsanti di controllo del volume +/- del BH01. Mettere il BH01 in posizione orizzontale, per ascoltare la musica come mai prima d ora 5.2 Controllo della riproduzione Play/Pausa: Premere il pulsante Play/Altoparlante per riprodurre o mettere in pausa la musica Canzone successiva: Premere il pulsante durante la riproduzione della musica per passare alla canzone successiva Canzone precedente: Premere il pulsante durante la riproduzione della musica per far ricominciare dall'inizio la canzone o riprodurre la canzone precedente Controllo del volume: Premere i pulsanti +/- sul BH01 BH01 9

12 6. Ricaricare il telefono cellulare La base BH01 può ricaricare il telefono cellulare tramite la base con un caricabatterie o con il cavo USB standard (adattatore di corrente AC/DC del telefono cellulare non incluso). 6.1 Base di ricarica per iphone (Modello: BH01i) Per il modello BH01i, quando la base è connessa al cavo USB standard o al caricabatterie, si può premere e far uscire la base estraibile di ricarica e posizionarvi l'iphone, per ricaricarlo. Premere ed estrarre la base di ricarica per iphone Posizionare l'iphone sulla base di ricarica 10 BH01

13 6.2 Ricarica del telefono cellulare tramite USB (Modello: BH01u) Per il modello BH01u, quando il micro jack USB della base è connesso a un normale cavo USB o a un caricabatterie, si può caricare il telefono cellulare anche attraverso il cavo USB standard che troverete nella confezione del vostro telefono (non incluso). Vista posteriore del BH01u Connettere il cavo USB al telefono cellulare per ricaricarlo Micro USB all'alimentazione BH01 11

14 7. FAQ 1. Il BH01 non si connette al mio dispositivo Bluetooth, perché? a) Assicurarsi che il BH01 sia in modalità connessione; b) Assicurarsi che il BH01 sia a una distanza di 1-2 metri durante la connessione c) Alcuni modelli di telefono possono chiedere una password per la connessione: inserire Perché il BH01 non riproduce la musica quando si connette a un cellulare dotato di Bluetooth? a) Assicurarsi che il Bluetooth del cellulare supporti il profilo A2DP; b) Assicurarsi che il cellulare Bluetooth sia nel raggio di portata. 3. Perché i primi secondi della musica non vengono riprodotti quando si accende il BHJ01 e si avvia la riproduzione della musica? Talvolta la musica viene riprodotta 5 secondi dopo l'accensione del BH01 e la connessione al telefono cellulare. Si può riprendere la riproduzione della musica dopo 5 secondi che il BH01 si è connesso al cellulare. 4. Perché il volume della musica è basso, anche se ho messo il volume al massimo sul BH01? Assicurarsi che il volume sia impostato al massimo sul cellulare/dispositivo. 12 BH01

15 5. Perché non riesco a controllare in remoto le funzioni pausa, play, canzone precedente e canzone successiva con il BH01 quando la musica è in riproduzione? Affinché questa funzione possa essere utilizzata, il dispositivo Bluetooth connesso al BH01 deve supportare l'avrcp (Audio/Video Remote Control Profile). Assicurarsi che il cellulare o il trasmettitore Bluetooth supporti l'avrcp. 6. A che distanza possono stare effettivamente il BH01 e un cellulare Bluetooth? Secondo lo standard Bluetooth, la portata massima del Bluetooth di Classe 2 raggiunge i 20 metri. Tale portata varia a seconda dell ambiente e del cellulare che viene connesso. 7. In che modo l'hd Voice viene supportato dal BH01? Il BH01 supporta l'hd Voice sulla base del profilo Bluetooth HFP 1.6; anche la rete mobile deve supportare l'hd voice. 8. Il volume della funzione altoparlante è piuttosto basso per le applicazioni FaceTime per iphone e ipad o con Skype? Si può aumentare ulteriormente il volume dell'altoparlante premendo brevemente 2 volte il pulsante Play/Altoparlante durante la conversazione con le applicazioni VoIP per iphone/ipad. BH01 13

16 9. Non riesco ad accendere o a spegnere la cornetta BH01, neanche tenendo premuto il pulsante On/Off per 3 secondi, perché? Inserire direttamente la micro USB sulla cornetta del BH01 per ricaricarla, poi premere i pulsanti + e - del volume allo stesso tempo e tenerli premuti per 4 secondi, quindi rilasciare entrambi i pulsanti. Attendere un istante; la spia LED si riaccenderà e si potrà accendere normalmente la cornetta del BH Quando parlo al cellulare (senza utilizzare il BH01) e passo vicino al BH01, improvvisamente non riesco a sentire nulla né a parlare con il cellulare? Quando il cellulare si trova nel campo del BH01, alcuni telefoni si riconnettono automaticamente al BH01 e passano automaticamente la chiamata al BH01. In tal caso si può continuare la conversazione con la cornetta BH Sto utilizzando un'applicazione VoIP per Mac (es. Skype) ma non riesco a rispondere né a terminare una chiamata con il pulsante "Conversazione" sul BH01. Perché? Il pulsante Conversazione attualmente non è supportato da Mac OS; al contrario, disconnette la connessione Bluetooth dal computer Mac. 12. Quando connetto un computer Mac, la connessione fallisce e il Mac visualizza un messaggio di errore audio del Bluetooth? Disabilitare la funzione di riconnessione automatica premendo il pulsante per 5 secondi in modalità stand-by, quindi connettere il Bluetooth e connettere nuovamente il Mac. 14 BH01

17 8. Specifiche Versione Bluetooth Profili Bluetooth Gamma di frequenza Bluetooth Distanza operativa Tempo di conversazione Tempo di standby Voltaggio in ingresso per ricarica Tempo di ricarica Dimensioni (cornetta) Dimensioni (base) Peso (cornetta) Peso (base) Bluetooth V2.1 + EDR HFP v1.6, A2DP e AVRCP 2,4GHz 2,4835GHz Fino a 20 metri in linea Fino a 3,5 ore Fino a 500 ore CC 5V Circa 3 ore (se corrente in ingresso a 500 ma) 210 x 53 x 51 mm (LxPxH) 128 x 65 x 62 mm (LxPxH) 180 g 229 g Note: 1 Questo dispositivo è conforme alle Norme CE. Il funzionamento è soggetto alle seguenti due condizioni: (1) Il presente dispositivo non può causare interferenze dannose e (2) il presente dispositivo deve accettare eventuali interferenze ricevute, comprese le interferenze che possono causare un funzionamento indesiderato. 2 Le modifiche non espressamente approvate dal responsabile della conformità possono invalidare l'autorità dell'utente all utilizzo del dispositivo. BH01 15

18 9. Informazioni sulla manutenzione e sulla sicurezza Il BH01 è un prodotto complesso in termini di progettazione e costruzione e deve pertanto essere maneggiato con cura. Per pulire il BH01, utilizzare dapprima un panno antistatico o un panno umido e morbido di pelle, quindi asciugare con un panno asciutto. 9.1 Riciclaggio (salvaguardia dell'ambiente) Al termine del ciclo di vita del prodotto, il telefono non deve essere smaltito con i normali rifiuti domestici. Portarlo a un punto di raccolta per lo smaltimento dei dispositivi elettrici ed elettronici: vedere il simbolo sul prodotto, sul manuale dell'utente e/o sulla confezione. Alcuni materiali utilizzati in questo prodotto possono essere riciclati, se portati a un'isola ecologica. Riciclando i pezzi o le materie prime di prodotti usati si dà un importante contributo alla salvaguardia dell'ambiente. Contattare le autorità locali per avere informazioni sui punti di raccolta nelle vicinanze. 9.2 Omologazione e conformità Utilizzare la cornetta esclusivamente con la base di ricarica della cornetta fornita del modello BH01u o BH01i. L'utilizzo di altre basi di ricarica può essere pericoloso e causare malfunzionamenti o danneggiare il prodotto. 16 BH01

19 10. Informazioni sulla garanzia epure Base Bluetooth Congratulazioni per aver acquistato labase Bluetooth epure Mobile, un apparecchio molto semplice da utilizzare. Se avete bisogno di aiuto, siamo a vostra disposizione: Sul sito Internet: nella sezione FAQ (Frequently Asked Questions) dove troverete le risposte alle domande più frequenti. Oppure contattateci: (Australia) Swissvoice hotline: (02) (Austria, Bulgaria) Swissvoice hotline: (Toll-free) (Canada) Swissvoice hotline: (Toll-free) (Cyprus, Czech republic) Swissvoice hotline: (Toll-free) (Denmark) Swissvoice hotline: (Eire) Swissvoice hotline: (Toll-free) BH01 17

20 (Finland) Swissvoice hotline: (France, Germany, Greece) Swissvoice hotline: (Toll-free) (Hong Kong) Swissvoice HK Ltd. Address: Unit 1910, 19/F, Dominion Center 43-59, Queen s Road East, Wan Chai Hotline: (852) (Mon-Fri 10am-6pm) (Italy, Malta, Netherlands) Swissvoice hotline: (Toll-free) (Norway) Swissvoice hotline: (Poland, Portugal) Swissvoice hotline: (Toll-free) (Russia) Swissvoice hotline: (Toll-free) (Spain) Swissvoice hotline: (Toll-free) (Sweden) Swissvoice hotline: BH01

21 (Switzerland) Swissvoice hotline: (Toll-free) (Turkey) Swissvoice Hotline: (212) Sales: Customer Technical support: (United Kingdom) Swissvoice hotline: (Toll-free) (United States) Swissvoice hotline: (Toll-free) Se ci contattate vi preghiamo di aver a portata il numero di serie del prodotto (lo troverete sulla parte inferiore dell apparecchio), la data e il luogo d acquisto. BH01 19

22 10.1 Condizioni di garanzia Nel periodo di garanzia, vengono eliminati gratuitamente tutti i guasti che derivano da difetti di materiale o di fabbricazione. La prestazione di garanzia avviene tramite riparazione o sostituzione dell apparecchio guasto, su decisione del fornitore.non sono coperti dalla garanzia il materiale di consumo, difetti che riducono in modo irrilevante il valore o l uso dell apparecchio, nonché guasti che derivano da uso improprio, usura o interventi effettuati da terzi. Sono esclusi da questa garanzia eventuali danni conseguenti dovuti all uso dell apparecchio, guasto o difetto del prodotto, in particolare viene esclusa ogni responsabilità per danni patrimoniali. Stampato in Cina 20 BH01

23 Internet: Copyright di Swissvoice SV IT 0A7 Le illustrazioni possono differire dal prodotto reale.

Manuale istruzioni BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics

Manuale istruzioni BTE-100. www.facebook.dk/denver-electronics Manuale istruzioni BTE-100 www.facebook.dk/denver-electronics 1. Istruzioni relative ai tasti: Accensione/Spegnimento Entra in modalità di accoppiamento Pausa/Riproduzione Rispondere al telefono Terminare

Dettagli

Kit Bluetooth per auto BTC450

Kit Bluetooth per auto BTC450 Kit Bluetooth per auto BTC450 Manuale Utente 2012 Kinivo LLC. Tutti i diritti riservati. Kinivo è un marchio di Kinivo LLC. Il marchio denominativo Bluetooth e il logo Bluetooth sono marchi registrati

Dettagli

BLUETOOTH SMART SOUND BAR Altoparlante Stereo Bluetooth Per Smart TV - Tablet PC - Smartphone

BLUETOOTH SMART SOUND BAR Altoparlante Stereo Bluetooth Per Smart TV - Tablet PC - Smartphone BLUETOOTH SMART SOUND BAR Altoparlante Stereo Bluetooth Per Smart TV - Tablet PC - Smartphone MANUALE UTENTE XBTSPK500B www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri

Dettagli

ND-CB02 Auricolare stereo Bluetooth Manuale Utente

ND-CB02 Auricolare stereo Bluetooth Manuale Utente ND-CB02 Auricolare stereo Bluetooth Manuale Utente Contenuti Breve introduzione.........1 1. Tecnologia di comunicazione senza fili Bluetooth.....1 2. ND-CB02.... 1 Prima dell uso.......2 1. Panoramica......2

Dettagli

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH

ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH ALTOPARLANTE SUPER BASS PORTATILE BLUETOOTH Manuale DA-10287 Grazie per aver acquistato l'altoparlante portatile Super Bass Bluetooth DIGITUS DA-10287! Questo manuale d'istruzioni vi aiuterà ad iniziare

Dettagli

Bluetooth Cuffie BT-X14

Bluetooth Cuffie BT-X14 MusicMan Bluetooth Cuffie BT-X14 Manuale dell utente Dichiarazione di Conformità possono essere trovate: www.technaxx.de/ (sulla barra inferiore Konformitätserklärung ). Prima di 1 questo dispositivo per

Dettagli

BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI

BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI BTSP1 VIVAVOCE BLUETOOTH PER CELLULARI 1. Introduzione A tutti i residenti nell Unione Europea Importanti informazioni ambientali relative a questo prodotto Questo

Dettagli

ATTENZIONE: Non smaltire il prodotto nei normali rifiuti domestici. Consegnalo al centro di raccolta per le apparecchiature elettroniche.

ATTENZIONE: Non smaltire il prodotto nei normali rifiuti domestici. Consegnalo al centro di raccolta per le apparecchiature elettroniche. Garanzia e assistenza Questo prodotto viene fornito con una garanzia di un anno per problemi riscontrati durante il normale utilizzo. L'utilizzo scorretto dei Mini Mobile Phones o l'apertura dell'unità

Dettagli

MANUALE UTENTE EASY.B EASY.W

MANUALE UTENTE EASY.B EASY.W MANUALE UTENTE EASY.B EASY.W Tabella dei contenuti Garanzia Specifiche Protezione acqua e polvere Panoramica del prodotto Caricare la batteria Stato indicatori LED Accensione On/Off Pairing e connessione

Dettagli

JABRA solemate mini. Manuale per l'utente. jabra.com/solematemini

JABRA solemate mini. Manuale per l'utente. jabra.com/solematemini JABRA solemate mini Manuale per l'utente jabra.com/solematemini 2013 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente

Dettagli

CUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W

CUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W CUFFIA SENZA FILI MANUALE UTENTE M-HPB20.B M-HPB20.R M-HPB20.W IT Tabella dei contenuti Garanzia Informazioni sulla sicurezza Specifiche Panoramica del prodotto Caricare la batteria Accensione e spegnimento

Dettagli

Altoparlante Bluetooth Spectro LED

Altoparlante Bluetooth Spectro LED Altoparlante Bluetooth Spectro LED Manuale 33042 Istruzioni di sicurezza importanti L'altoparlante è stato costruito in modo da essere protetto contro spruzzi d'acqua su tutti i lati. Tuttavia, l'immersione

Dettagli

BTH220 Auricolare Stereo Bluetooth

BTH220 Auricolare Stereo Bluetooth BTH220 Auricolare Stereo Bluetooth Manuale d Uso 2012 Kinivo LLC. Tutti i diritti riservati. Kinivo è un marchio di Kinivo LLC. Il marchio denominativo Bluetooth e il logo Bluetooth sono marchi registrati

Dettagli

Manuale utente IGX-450S

Manuale utente IGX-450S Manuale utente IGX-450S For more instructions in English please visit: Eine Anleitung Deutsch finden Sie unter: www.igadgitz.com /guide Para obtener instrucciones en Español por favore visite: Pour obtenir

Dettagli

Italiano. BT-02N - Manuale per l'utente

Italiano. BT-02N - Manuale per l'utente BT-02N - Manuale per l'utente 1 Indice 1. Cenni preliminari......3 2. Per iniziare....5 3. Come collegare l'auricolare Bluetooth.....5 4. Usare l'auricolare Bluetooth..... 9 5. Specifiche tecniche... 9

Dettagli

Soundbar Bluetooth Fantec. Modello: Fantec SB-200BT. Manuale Italiano

Soundbar Bluetooth Fantec. Modello: Fantec SB-200BT. Manuale Italiano Soundbar Bluetooth Fantec Modello: Fantec SB-200BT Manuale Italiano Specifiche tecniche: Dimensioni (larghezza x altezza x profondità): 340 x 110 x 110 mm Potenza in uscita: 24W (2 x 12W) RMS Versione

Dettagli

BoomP!ll. Altoparlante Bluetooth. Manuale 33033

BoomP!ll. Altoparlante Bluetooth. Manuale 33033 BoomP!ll Altoparlante Bluetooth Manuale 33033 Grazie per avere scelto l'altoparlante Bluetooth Ednet 33033 Boom P!ll. Leggere le seguenti istruzioni prima di cominciare ad utilizzare il prodotto. CARATTERISTICHE

Dettagli

Altoparlante Bluetooth Sonar LED

Altoparlante Bluetooth Sonar LED Altoparlante Bluetooth Sonar LED Manuale dell'utente 33041 Istruzioni di sicurezza importanti Tenere l'altoparlante lontano dall'acqua e altri liquidi. Tenere l'altoparlante lontano da fonti di calore.

Dettagli

August International Ltd United Kingdom Telephone: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint.com

August International Ltd United Kingdom Telephone: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint.com EP615 EN FR DE Bluetooth Stereo Headset Ecouteurs Stéréo Bluetooth Bluetooth Stereo Kopfhörer August International Ltd United Kingdom Telephone: +44 (0) 845 250 0586 www.augustint.com IT ES Cuffie Stereo

Dettagli

JABRA SOLEMATE MAX. Manuale per l Utente. jabra.com/solematemax NFC. jabra

JABRA SOLEMATE MAX. Manuale per l Utente. jabra.com/solematemax NFC. jabra jabra JABRA SOLEMATE MAX NFC Manuale per l Utente jabra.com/solematemax 2013 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel

Dettagli

JABRA STEP WIRELESS. Manuale dell utente. jabra.com/stepwireless. jabra

JABRA STEP WIRELESS. Manuale dell utente. jabra.com/stepwireless. jabra L jabra Manuale dell utente jabra.com/stepwireless 2014 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento

Dettagli

DENVER SBT-10BLACK. Supporto per selfie Bluetooth

DENVER SBT-10BLACK. Supporto per selfie Bluetooth DENVER SBT-10BLACK Supporto per selfie Bluetooth Leggere le istruzioni prima dell'uso e conservarle per riferimento futuro. Liberatoria Denver Electronics A/S non si assumerà in nessun caso la responsabilità

Dettagli

Easi-Speak Registra voci, suoni o musica ovunque

Easi-Speak Registra voci, suoni o musica ovunque Easi-Speak Registra voci, suoni o musica ovunque GUIDA UTENTE www.tts-shopping.com Informazioni importanti n Conservare queste istruzioni per riferimento futuro, in quanto contengono informazioni importanti.

Dettagli

GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida

GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90. Guida Rapida GPS Personal Tracker Localizzatore Personale GPS GPS-TK90 Guida Rapida 1. Pulsanti e Segnalazioni 1 LED GPS (blu) acceso batteria in carica 1 lampeggio ogni 5 sec dispositivo in sleep 1 sec on - 1 sec

Dettagli

JABRA SPORT Pulse wireless

JABRA SPORT Pulse wireless JABRA SPORT Pulse wireless Manuale dell utente jabra.com/sportpulsewireless 2014 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati

Dettagli

JABRA SPORT COACH WIRELESS

JABRA SPORT COACH WIRELESS JABRA SPORT COACH WIRELESS Manuale dell Utente jabra.com/sportcoachwireless 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati

Dettagli

YA! GROOVE ALTOPARLANTE. Per la massima qualità del suono

YA! GROOVE ALTOPARLANTE. Per la massima qualità del suono YA! GROOVE ALTOPARLANTE Per la massima qualità del suono Caro cliente È arrivato finalmente da YA! Mettetevi a sedere e divertitevi con il mondo di YA! Vedrete: è un posto meraviglioso dove stare. L apparecchio

Dettagli

PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA

PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA - E necessario caricare di continuo per quattro ore, fino a che l'indicatore rosso non si spegne. Fare riferimento al paragrafo Per caricare la cuffia BLUETREK

Dettagli

JABRA ECLIPSE. Manuale dell'utente. jabra.com/eclipse

JABRA ECLIPSE. Manuale dell'utente. jabra.com/eclipse Manuale dell'utente jabra.com/eclipse 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà

Dettagli

Jabra SUPREME. Manuale dell utente. www.jabra.com

Jabra SUPREME. Manuale dell utente. www.jabra.com Jabra SUPREME Manuale dell utente www.jabra.com INDICE GRAZIE...2 INFORMAZIONI SULL AURICOLARE...2 FUNZIONI DELL AURICOLARE...3 OPERAZIONI PRELIMINARI...4 CARICAMENTO DELL AURICOLARE....4 INDOSSARE L AURICOLARE...5

Dettagli

A. Descrizione del prodotto. B. Presentazione del prodotto

A. Descrizione del prodotto. B. Presentazione del prodotto 52 A. Descrizione del prodotto SUPERTOOTH VOICE è un kit vivavoce Bluetooth che supporta telefoni con profilo headset o handsfree. Tra le caratteristiche figurano la soppressione dell effetto eco e la

Dettagli

Ricevitore Audio Bluetooth con Porta USB per Ricarica

Ricevitore Audio Bluetooth con Porta USB per Ricarica 100-240V/50-60Hz Ricevitore Audio Bluetooth con Porta USB per Ricarica Manuale 50002 LA PREGHIAMO DI LEGGERE COMPLETAMENTE IL MANUALE D ISTRUZIONI PRIMA DI FAR FUNZIONARE QUEST UNITÀ E DI CONSERVARE QUESTA

Dettagli

JABRA STEALTH UC. Manuale dell Utente. jabra.com/stealthuc

JABRA STEALTH UC. Manuale dell Utente. jabra.com/stealthuc Manuale dell Utente jabra.com/stealthuc 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento sono proprietà

Dettagli

EW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono

EW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono EW3590/EW3591/3592 Cuffia stereo Bluetooth con microfono 2 ITALIANO EW3590/91/92 Cuffia stereo Bluetooth con microfono Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Contenuto della confezione... 2 2.0 Connessione

Dettagli

AURICOLARI BLUETOOTH LISTEN2YOUR ART

AURICOLARI BLUETOOTH LISTEN2YOUR ART Manuale d uso AURICOLARI BLUETOOTH LISTEN2YOUR ART Gentile cliente, grazie per aver acquistato il nostro prodotto. Per assicurare al prodotto la migliore efficienza e sicurezza, leggete attentamente questo

Dettagli

PEN CAMERA e PEN CAMERA GOLD Manuale d uso

PEN CAMERA e PEN CAMERA GOLD Manuale d uso PEN CAMERA e PEN CAMERA GOLD Manuale d uso INDICE Precauzioni......... pag. 2 Avvertenze.. pag. 2 Caratteristiche.. pag. 3 Parametri Tecnici... pag. 3 Introduzione... pag. 3 Registrazione in modalità videocamera

Dettagli

ALTOPARLANTE BLUETOOTH SONAR

ALTOPARLANTE BLUETOOTH SONAR ALTOPARLANTE BLUETOOTH SONAR MANUALE DELL'UTENTE JB. 3613/Prodotto in Cina. KitSound 2015 Christchurch, Dorset, BH23 4FL, UK Siamo artigiani. Siamo musicisti. Siamo KitSound Puntiamo tutti verso un obiettivo

Dettagli

Muster. Set dongle audio Bluetooth RXTX2

Muster. Set dongle audio Bluetooth RXTX2 00014102 00014103 Muster Set dongle audio Bluetooth RXTX2 Contenuto: - Dongle di trasmissione Bluetooth - Dongle di ricezione Bluetooth - Auricolari - 1 cavo di carica USB per mini USB (per il trasmettitore

Dettagli

Manuale dell'utente. English Italiano -1-

Manuale dell'utente. English Italiano -1- Manuale dell'utente Grazie per aver acquistato l'altoparlante August MS450. Questo manuale è disegnato per familiazzarla con le funzioni di questo prodotto. Si prega di legger attentamente questo manuale

Dettagli

JABRA PRO 925. Manuale per l'utente. jabra.com/pro925

JABRA PRO 925. Manuale per l'utente. jabra.com/pro925 JABRA PRO 925 Manuale per l'utente jabra.com/pro925 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento

Dettagli

BB5023 Gamephone controller

BB5023 Gamephone controller BB5023 Gamephone controller Manuale d uso Grazie per aver acquistato il controller per Smartphone e tablet di Bigben Interactive. Questo prodotto è stato concepito per migliorare l esperienza di gioco.

Dettagli

JABRA speak 810. Manuale dell'utente. jabra.com/speak810

JABRA speak 810. Manuale dell'utente. jabra.com/speak810 JABRA speak 810 Manuale dell'utente jabra.com/speak810 2015 GN Netcom A/S. Tutti i diritti riservati. Jabra è un marchio registrato di GN Netcom A/S. Tutti gli altri marchi indicati nel presente documento

Dettagli

Kinivo ZX100 - Mini-altoparlante

Kinivo ZX100 - Mini-altoparlante Manuale utente 2012 Kinivo LLC. Tutti i diritti riservati. Kinivo è un marchio di Kinivo LLC. La parola Bluetooth e il logo Bluetooth sono marchi registrati di Bluetooth SIG. Tutte le altre denominazioni

Dettagli

Marque 2 M165. Guida dell'utente

Marque 2 M165. Guida dell'utente Marque 2 M165 Guida dell'utente Indice Contenuto della confezione 3 Panoramica dell'auricolare 4 Associazione 5 Associazione iniziale 5 Associazione con un altro telefono 5 Ricarica 6 Regolazione 7 Regolazione

Dettagli

Kit viva voce Bluetooth Per telefoni cellulari Bluetooth

Kit viva voce Bluetooth Per telefoni cellulari Bluetooth Kit viva voce Bluetooth Per telefoni cellulari Bluetooth Descrizione Il SUPERTOOTH LIGHT è un kit viva voce Bluetooth senza fili che si usa con telefoni provvisti di profili con cuffia o viva voce. Il

Dettagli

Italiano. Kit vivavoce Bluetooth per moto. Funzioni Controllo automatico del volume Diffusione musica A2DP GPS Audio

Italiano. Kit vivavoce Bluetooth per moto. Funzioni Controllo automatico del volume Diffusione musica A2DP GPS Audio Italiano TOOTH Kit vivavoce Bluetooth per moto Tecnologia VOX Tecnologia Intercom Connessione Multipoint Funzioni Controllo automatico del volume Diffusione musica A2DP GPS Audio 37 A. DESCRIZIONE: Il

Dettagli

igadgitz altoparlante Stereo Bluetooth da viaggio (AJ65C) Guida utente

igadgitz altoparlante Stereo Bluetooth da viaggio (AJ65C) Guida utente igadgitz altoparlante Stereo Bluetooth da viaggio (AJ65C) Guida utente For more instructions in English please visit: Eine Anleitung Deutsch nden Sie unter: Para obtener instrucciones en Español por favore

Dettagli

MANUALE UTENTE. www.interphone.cellularline.com Export Dept. international.interphone@cellularline.com. www.interphone.cellularline.

MANUALE UTENTE. www.interphone.cellularline.com Export Dept. international.interphone@cellularline.com. www.interphone.cellularline. MANUALE UTENTE www.interphone.cellularline.com Export Dept. international.interphone@cellularline.com www.interphone.cellularline.com Cap. 1 Introduzione 1.1 Presentazione Indice: Grazie per aver scelto

Dettagli

Italiano. BT-03i manuale d uso

Italiano. BT-03i manuale d uso BT-03i manuale d uso 1 Riassunto Indice Avvio Come rispondere a una chiamata Specificita 2 1. Riassunto A B E D F 1-1 Tasti di Funzione: C A B C D E F Auricolare al Silicone Tasto Power Controllo Volume

Dettagli

ICE THEIA USER MANUAL

ICE THEIA USER MANUAL ICE THEIA USER MANUAL DESCRIZIONE DEL PRODOTTO: 1. Macchina fotografica con registrazione video: Ora puoi fare foto e registrare video sempre e dovunque con il solo click di un singolo pulsante. Con Theia

Dettagli

GUIDA RAPIDA. NOTES DIGITALE DOPPIA FUNZIONE AUTO DV 640 x 480 / VIDEO NOTES 320 x 240 REGISTRA SU MEMORIE MICRO SD Monitor LCD TFT 2,5

GUIDA RAPIDA. NOTES DIGITALE DOPPIA FUNZIONE AUTO DV 640 x 480 / VIDEO NOTES 320 x 240 REGISTRA SU MEMORIE MICRO SD Monitor LCD TFT 2,5 GUIDA RAPIDA NOTES DIGITALE DOPPIA FUNZIONE AUTO DV 640 x 480 / VIDEO NOTES 320 x 240 REGISTRA SU MEMORIE MICRO SD Monitor LCD TFT 2,5 9240003 Leggere attentamente il presente manuale e conservarlo per

Dettagli

JABRA STYLE. Manuale per l'utente. jabra.com/style

JABRA STYLE. Manuale per l'utente. jabra.com/style JABRA STYLE Manuale per l'utente jabra.com/style Indice 1. benvenuto... 3 2. Panoramica sull'auricolare... 4 3. come indossarlo... 5 3.1 Sostituzione degli EarGel 4. come caricare la batteria... 6 5. come

Dettagli

REGISTRATORE AUDIO DIGITALE. (HR-2100 Cod. F305) DIGITAL VOICE RECORDER

REGISTRATORE AUDIO DIGITALE. (HR-2100 Cod. F305) DIGITAL VOICE RECORDER REGISTRATORE AUDIO DIGITALE (HR-2100 Cod. F305) DIGITAL VOICE RECORDER Funzione Dei Tasti Alto Microfono Esterno Microfono Interno Lato sinistro Frontale Lato destro LED Tasto di Scrolling CLIP Altoparlante

Dettagli

BABY BLUETOOTH KEYBOARD Tastiera Bluetooth per Smartphone e Tablet PC

BABY BLUETOOTH KEYBOARD Tastiera Bluetooth per Smartphone e Tablet PC BABY BLUETOOTH KEYBOARD Tastiera Bluetooth per Smartphone e Tablet PC MANUALE UTENTE XPADKK090BT www.hamletcom.com Gentile Cliente, La ringraziamo per la fiducia riposta nei nostri prodotti. La preghiamo

Dettagli

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guida per l utente

Parrot MINIKIT Neo 2 HD. Guida per l utente Parrot MINIKIT Neo 2 HD Guida per l utente 1 Sommario Sommario... 2 Primo utilizzo... 4 Prima di iniziare... 4 Contenuto della confezione... 4 Modifica della lingua... 4 Installazione del MINIKIT Neo 2

Dettagli

CCT-1301 MANUALE D'USO

CCT-1301 MANUALE D'USO CCT-1301 MANUALE D'USO www.facebook.com/denverelectronics ITA-1 1.Scatto 2.Altoparlante 3.Accensione/Spegni mento 4.Porta USB 5.Alloggiamento scheda micro SD 6.Obiettivo 7.Spia d indicazione di carica

Dettagli

Guida rapida di ACT-5020TW

Guida rapida di ACT-5020TW Schema della fotocamera: ENGLISH Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD UP Down Mode TRANSLATION Micro USB Micro HDMI Reset Micro SD LCD Su Giù Modalità ENGLISH Shutter key Power key Busy indicator WIFI

Dettagli

JABRA Mini. Manuale per l'utente. jabra.com/mini

JABRA Mini. Manuale per l'utente. jabra.com/mini JABRA Mini Manuale per l'utente jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their

Dettagli

JABRA CLASSIC. Manuale per l'utente. jabra.com/classic

JABRA CLASSIC. Manuale per l'utente. jabra.com/classic Manuale per l'utente jabra.com/classic INDICE 1. BENVENUTO... 3 2. PANORAMICA SULL'AURICOLARE... 4 3. COME INDOSSARLO... 5 3.1 SOSTITUZIONE DEGLI EARGEL 3.2 FISSAGGIO DEL GANCIO AURICOLARE 4. COME CARICARE

Dettagli

indice BLUETOOTH... 6

indice BLUETOOTH... 6 indice PRME OPERAZON... 2 ABBNAMENTO DELLE CUFFE... 3 COMPORRE CHAMATE E RSPONDERE / CHUDERE... 4 TRASFERMENTO DELLE CHAMATE... 4 REGOLAZONE DEL VOLUME... 4 CONNESSONE CON PC O PDA... 5 RSOLUZONE DE PROBLEM...

Dettagli

La cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth

La cuffia BLUETREK E2 è un apparecchio wireless che funziona con la tecnologia Bluetooth PRIMA DI USARE LA CUFFIA PER LA PRIMA VOLTA - È necessario caricarla continuamente per circa otto ore, fino a che l indicatore blu si accende. Fare riferimento al paragrafo Per caricare la BLUETREK E2

Dettagli

Manuale utente. Sempre pronti ad aiutarti. Domande? Contatta Philips AECS7000E

Manuale utente. Sempre pronti ad aiutarti. Domande? Contatta Philips AECS7000E Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/welcome Domande? Contatta Philips AECS7000E Manuale utente Sommario 1 Importante 2 Informazioni di

Dettagli

Presentazione dell aspetto e dei tasti

Presentazione dell aspetto e dei tasti Presentazione dell aspetto e dei tasti Obiettivo Spia del telecomando a infrarossi Indicatore di utilizzo LCD HD da 2 pollici Indicatore di carica/utilizzo Tasto Display/Menu Microfono ITA 1 Tasto Accensione/Modalità

Dettagli

Auricolare wireless con microfono

Auricolare wireless con microfono Auricolare wireless con microfono Guida per l utente SCEH-00075 SCEH-00087 Prima di utilizzare questo prodotto, leggere attentamente la documentazione acclusa. Sommario 1. Avvertenze 1.1 Istruzioni per

Dettagli

Trasmettitore FMT600BT

Trasmettitore FMT600BT Technaxx Trasmettitore FMT600BT Manuale dell utente Trasferimento di musica e chiamate direttamente da dispositivo Bluetooth per vostra autoradio Questo dispositivo aderisce agli standard richiesti ai

Dettagli

ISTRUZIONI PER L'USO

ISTRUZIONI PER L'USO KARAOKE ROBOT ISTRUZIONI PER L'USO PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO, LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L'USO E CONSERVARLE PER CONSULTAZIONI FUTURE. REV 0 1 1. Componenti / Pulsanti 1. Altoparlanti

Dettagli

SOUNDGATE. Connessi con il mondo con il SoundGate

SOUNDGATE. Connessi con il mondo con il SoundGate SOUNDGATE Connessi con il mondo con il SoundGate Oggi le opzioni per essere sempre connessi sono davvero molte. Grazie alla varietà di dispositivi elettronici disponibili, possiamo collegarci con la nostra

Dettagli

Premere debolmente il tasto Power per verificare il livello di batteria rimanente. Indicatore 1 (lampeggiante) 1 (fisso) 2 (fisso) 3 (fisso) 4 (fisso)

Premere debolmente il tasto Power per verificare il livello di batteria rimanente. Indicatore 1 (lampeggiante) 1 (fisso) 2 (fisso) 3 (fisso) 4 (fisso) Grazie per avere acquistato JumpsPower. Prima di utilizzare l apparecchio, si prega di leggere attentamente le istruzioni. Questo manuale vi informerà delle caratteristiche e delle modalità d uso di JumpsPower,

Dettagli

Power bank 10000 mah

Power bank 10000 mah Power bank 10000 mah Manuale 31883 I. Introduzione Questo prodotto è una power bank leggera, dotata di capacità elevata, piena di stile ed ecologica per la maggior parte dei dispositivi mobili e può essere

Dettagli

W I T H B L U E T O O T H H U B. User manual. Dual-use headset for in the office and on the go

W I T H B L U E T O O T H H U B. User manual. Dual-use headset for in the office and on the go W I T H B L U E T O O T H H U B User manual Dual-use headset for in the office and on the go Indice Grazie!...................................................................... 5 1. Contenuto della confezione.........................................

Dettagli

Guida veloce Caricare

Guida veloce Caricare Guida veloce Caricare Caricate le cuffie stereo JayBird JB-200 Bluetooth per 2 ore prima dell uso. Per dettagli vedere pagina 2. Prima regolazione Le cuffie JayBird sono ideate per adattarsi a condizioni

Dettagli

Introduzione Attenzione: Pulsanti di controllo auricolare Bluetooth

Introduzione Attenzione: Pulsanti di controllo auricolare Bluetooth BLiNC G2 Introduzione Grazie per aver scelto il dispositivo Bluetooth BLiNC G2. Il sistema di comunicazione integrato nel vostro casco è basato sulla tecnologia senza fili Bluetooth. La tecnologia Bluetooth

Dettagli

Il gruppo TTS è orgoglioso di far parte di

Il gruppo TTS è orgoglioso di far parte di Garanzia e assistenza Il prodotto è corredato da una garanzia di un anno per problemi rilevati durante il normale uso. Usi impropri dei Sound Around o l'apertura dell'unità invalidano la garanzia. Tutte

Dettagli

Grazie per aver acquistato Mobile WiFi. Mobile WiFi consente all'utente di fruire di una connessione di rete wireless ad alta velocità.

Grazie per aver acquistato Mobile WiFi. Mobile WiFi consente all'utente di fruire di una connessione di rete wireless ad alta velocità. Avvio rapido Grazie per aver acquistato Mobile WiFi. Mobile WiFi consente all'utente di fruire di una connessione di rete wireless ad alta velocità. In questo documento viene spiegato come funziona Mobile

Dettagli

Cuffia con microfono Bluetooth Stereo e intercom per motocicli www.senabluetooth.com

Cuffia con microfono Bluetooth Stereo e intercom per motocicli www.senabluetooth.com Cuffia con microfono Bluetooth Stereo e intercom per motocicli www.senabluetooth.com Guida dell'utente CONTENUTI 1. INTRODUZIONE... 3 2. CONTENUTO DELLA CONFEZIONE... 4 3. INSTALLAZIONE DEL MODELLO SMH10

Dettagli

W-AIR telefono cordless. Manuale d uso

W-AIR telefono cordless. Manuale d uso W-AIR telefono cordless Manuale d uso Versione: 01.06.2012 Il manuale fornisce tutte le informazioni necessarie sull installazione e l utilizzo del Wildix cordless telefono. Unboxing 4 Prima di aprire

Dettagli

EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card

EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card 2 ITALIANO EW3595 Cuffie Bluetooth con radio FM e slot microsd card Contenuti 1.0 Introduzione... 2 1.1 Contenuto della confezione... 2 2.0 Comandi

Dettagli

DC IN 6V PAIR SIGNAL CHARGE R AUDIO IN L DC IN 6V PAIR R AUDIO IN L

DC IN 6V PAIR SIGNAL CHARGE R AUDIO IN L DC IN 6V PAIR R AUDIO IN L PAIR R AUDIO IN L DC IN 6V 1 SIGNAL CHARGE PAIR DC IN 6V R AUDIO IN L 2 A D C B IT HP500 Grazie per aver acquistato un prodotto Meliconi Il sistema di cuffie stereo digitale senza fili HP500 Meliconi,

Dettagli

Phonak ComPilot Base Phonak TVLink S Phonak RemoteMic Phonak PilotOne mypilot

Phonak ComPilot Base Phonak TVLink S Phonak RemoteMic Phonak PilotOne mypilot Phonak AccessLine Informazioni sul prodotto Vi diamo ascolto, per essere certi di comprendere a fondo quello che per voi è importante. Ogni nuova generazione di prodotti si basa su questa visione. Da tale

Dettagli

BT 2. Manuale d'istruzioni. Altoparlante Bluetooth portatile

BT 2. Manuale d'istruzioni. Altoparlante Bluetooth portatile Manuale d'istruzioni Altoparlante Bluetooth portatile Istruzioni importanti per la sicurezza ATTENZIONE RISCHIO DI FOLGORAZIONE. NON APRIRE Istruzioni importanti per la sicurezza Attenzione: Al fine di

Dettagli

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador

BLUETOOTH HEADSET. User Guide. Bedienungsanleitung Brugervejledning. Manual do Utilizador Bedienungsanleitung Brugervejledning Guía del usuario Käyttöopas Guide de l'utilisateur Guida dell'utente Gebruikershandleiding Brukerhåndbok BLUETOOTH HEADSET User Guide Manual do Utilizador Руководство

Dettagli

ITALIAN FUNZIONI E CONTROLLI

ITALIAN FUNZIONI E CONTROLLI ITALIAN FUNZIONI E CONTROLLI 1. PULSANTE DI ACCENSIONE-SPEGNIMENTO 2. PULSANTE SORGENTE 3. MEMORIA/REG. SVE. PULSANTE 4. PULSANTE DI IMPOSTAZIONE SVEGLIA 1 ON-OFF 5. PULSANTE POSPONI/SOSPENDI/LUMINOSITÀ

Dettagli

Altoparlante senza fili MD-50W Nokia Play 360

Altoparlante senza fili MD-50W Nokia Play 360 Altoparlante senza fili MD-50W Nokia Play 360 Edizione 1.1 2 Informazioni sull'altoparlante L'altoparlante senza fili Nokia Play 360 consente di ascoltare musica dal proprio dispositivo compatibile, ad

Dettagli

MR250. August International Ltd United Kingdom Telephone: +44 (0)845 250 0586 www.augustint.com

MR250. August International Ltd United Kingdom Telephone: +44 (0)845 250 0586 www.augustint.com MR250 EN FR DE Bluetooth Transmitter Transmetteur Bluetooth Bluetooth Transmitter August International Ltd United Kingdom Telephone: +44 (0)845 250 0586 www.augustint.com IT ES Trasmettitore Bluetooth

Dettagli

Cuffie wireless stereo con microfono 2.0. Manuale di istruzioni CECHYA-0083

Cuffie wireless stereo con microfono 2.0. Manuale di istruzioni CECHYA-0083 Cuffie wireless stereo con microfono 2.0 Manuale di istruzioni CECHYA-0083 AVVERTENZA Per evitare possibili danni all udito, non ascoltare ad alti livelli di volume per periodi di tempo prolungati. Informazioni

Dettagli

1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata...

1. Presentazione...44. 2. Posizionamento della cuffia...45. 3. Configurazione...46. 4. Effettuare una chiamata...49. 5. Rispondere a una chiamata... Sommario 1. Presentazione.............................................44 2. Posizionamento della cuffia...................................45 3. Configurazione.............................................46

Dettagli

- AMG18. Manuale Utente. Descrizione dispositivo: empowered by

- AMG18. Manuale Utente. Descrizione dispositivo: empowered by - AMG18 empowered by Manuale Utente Complimenti per l acquisto di JumpsPower. Prima di utilizzare il Vs. nuovo strumento, vi invitiamo a leggere attentamente il Manuale di utilizzo che vi informerà delle

Dettagli

Gamma Accessori Wireless Phonak

Gamma Accessori Wireless Phonak Gamma Accessori Wireless Phonak Informazioni sul prodotto Per apparecchi acustici Phonak Venture La Gamma Accessori Wireless Phonak offre innumerevoli vantaggi in situazioni d'ascolto difficili e un'eccezionale

Dettagli

Manuale. Spy Watch HD

Manuale. Spy Watch HD Manuale Spy Watch HD 1 Sommario Manuale... 1 Spy Watch HD... 1 Sommario... 2 Informazioni generali... 3 FAQ... 6 Caratteristiche... 6 Raccomandazioni... 6 2 Informazioni generali Questo prodotto è il primo

Dettagli

Thono SPEAKER BLUETOOTH & NFC MANUALE D USO P003-BT040-BL P003-BT040-RD

Thono SPEAKER BLUETOOTH & NFC MANUALE D USO P003-BT040-BL P003-BT040-RD Thono SPEAKER BLUETOOTH & NFC MANUALE D USO P003-BT040-BL P003-BT040-RD Dichiarazione di Conformità Sintetica Questo dispositivo è stato testato ed è risultato conforme alla direttiva 2011/65/CE e 1999/5/CE

Dettagli

YA! BEATZ ALTOPARLANTE A VIBRAZIONE

YA! BEATZ ALTOPARLANTE A VIBRAZIONE YA! BEATZ ALTOPARLANTE A VIBRAZIONE Per la massima qualità del suono Caro cliente È arrivato finalmente da YA! Mettetevi a sedere e divertitevi con il mondo di YA! Vedrete: è un posto meraviglioso dove

Dettagli

guida. Può registrare immagini ad alta risoluzione pixel FULL HD 1920x1080P, tecnologia avanzata Wide Dynamic, e scattare

guida. Può registrare immagini ad alta risoluzione pixel FULL HD 1920x1080P, tecnologia avanzata Wide Dynamic, e scattare Panoramica Registratore videocamera digitale HD (alta definizione) di tecnologia più avanzata; questo dispositivo è una comune videocamera HD come anche un registratore professionale di guida. Può registrare

Dettagli

BTNext Domande e Risposte più frequenti

BTNext Domande e Risposte più frequenti BTNext Domande e Risposte più frequenti 1. CON QUANTE PERSONE SI PUO PARLARE CONTEMPORANEAMENTE? Si può parlare con una sola persona alla volta in comunicazione full duplex (ovvero come una normale telefonata

Dettagli

Voyager Edge UC serie. Guida dell'utente

Voyager Edge UC serie. Guida dell'utente Voyager Edge UC serie Guida dell'utente Sommario Contenuto della confezione 3 Panoramica 4 Panoramica dell'auricolare 4 Adattatore USB Bluetooth 4 Panoramica della custodia di ricarica 5 Associazione 6

Dettagli

CAVO STARTER CON PINZA PER BATTERIA. Indicatore luminoso : Prmere i l interruttore d accensione per verificare la capacità esistente

CAVO STARTER CON PINZA PER BATTERIA. Indicatore luminoso : Prmere i l interruttore d accensione per verificare la capacità esistente CP-05 Grazie per aver scelto il ns. Jump Starter. Vi preghiamo di seguire le indicazioni che vengono fornite in questo manuale per la Vs. sicurezza e di leggere tutte le istruzioni in esso contenute A.

Dettagli

Manuale utente. Sempre pronti ad aiutarti SHB8850NC. Domande? Contatta Philips

Manuale utente. Sempre pronti ad aiutarti SHB8850NC. Domande? Contatta Philips Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/support Domande? Contatta Philips SHB8850NC Manuale utente Sommario 1 Importanti istruzioni sulla

Dettagli

Manuale d'uso del Auricolare Bluetooth Nokia BH-118

Manuale d'uso del Auricolare Bluetooth Nokia BH-118 Manuale d'uso del Auricolare Bluetooth Nokia BH-118 Edizione 1.0 2 Indice Introduzione 3 Informazioni sull'auricolare 3 Informazioni sulla connettività Bluetooth 3 Per iniziare 4 Tasti e componenti 4 Caricamento

Dettagli

Manuale d'uso del Nokia Bluetooth Headset BH-112

Manuale d'uso del Nokia Bluetooth Headset BH-112 Manuale d'uso del Nokia Bluetooth Headset BH-112 Edizione 1.1 2 Introduzione Informazioni sull'auricolare Con l'auricolare Bluetooth Nokia BH-112 si possono gestire le chiamate in vivavoce, anche quando

Dettagli

Manuale utente. Sempre pronti ad aiutarti SHB9250. Domande? Contatta Philips

Manuale utente. Sempre pronti ad aiutarti SHB9250. Domande? Contatta Philips Sempre pronti ad aiutarti Registrare il prodotto e richiedere assistenza all'indirizzo www.philips.com/support Domande? Contatta Philips SHB9250 Manuale utente Sommario 1 Importanti istruzioni sulla sicurezza

Dettagli

Auricolare Bluetooth Nokia BH-702 Manuale d uso. 9205362 Edizione 1 IT

Auricolare Bluetooth Nokia BH-702 Manuale d uso. 9205362 Edizione 1 IT Auricolare Bluetooth Nokia BH-702 Manuale d uso 9205362 Edizione 1 IT DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente, NOKIA CORPORATION, dichiara che il prodotto Nokia HS-100W è conforme ai requisiti essenziali

Dettagli