Gentile cliente, ti diamo il benvenuto nel mondo BOX FOR YOU, la nuova linea di cofanetti regalo Mondadori.

Transcript

1 Gentile cliente, ti diamo il benvenuto nel mondo BOX FOR YOU, la nuova linea di cofanetti regalo Mondadori. Benessere, Natura, Cultura, Gusto e Passione: ecco i temi proposti per offrirti, attraverso 9 cofanetti, tante esperienze nel rispetto della qualità del prodotto e dei servizi che da sempre contraddistinguono Mondadori. Nelle prossime pagine troverai una varietà di occasioni per godere al meglio del tuo tempo libero ma anche tutti i vantaggi che BOX FOR YOU ha pensato per te, tra i quali un servizio telefonico ed di prenotazione ed assistenza a tua disposizione. A questo punto non ti rimane che sfogliare il catalogo e cominciare a vivere la tua esperienza! Il team di

2 2 Perchè MONDADORI? QUALITÀ AFFIDABILITÀ SICUREZZA COMPETENZA INNOVAZIONE Questi i valori che MONDADORI - una delle principali società europee nel panorama editoriale e culturale - ha voluto trasferire nella sua nuova linea di cofanetti regalo con un prodotto di qualità che, oltre a proporre un ventaglio di esperienze nelle destinazioni più caratteristiche ed interessanti italiane, arricchisce l offerta con un carnet di vantaggi ed un libro tematico, sempre diverso. Senza dimenticare la centralità del cliente. Registrati su ed accedi a tutti i contenuti e vantaggi che BOX FOR YOU ha pensato per te! Grazie al progetto BOX FOR YOU, Mondadori conferma la propria missione di favorire la diffusione della cultura e delle idee, con una produzione che riguarda ogni genere e raggiunge tutti i pubblici di riferimento.

3 BOX FOR YOU con te 3 I NOSTRI ESPERTI A TUA DISPOSIZIONE I nostri esperti sono a tua disposizione per verificare la disponibilità ed eventualmente prenotare la struttura che hai scelto, senza costringerti a decine di telefonate alla ricerca di una stanza libera! Inoltre ti forniranno tante informazioni utili e curiosità sulla destinazione che renderanno ancora più interessante la tua esperienza BOX FOR YOU Servizio telefonico* disponibile dal lunedì al venerdì dalle 9 alle 13 e dalle 14 alle 18 per prenotazioni** ed informazioni prenota@boxforyou.it per prenotare la tua esperienza BOX FOR YOU** info@boxforyou.it per richiedere informazioni pratiche relative al cofanetto *costo massimo della chiamata da tutta Italia per telefoni fissi: 0,1426 IVA compresa al minuto senza scatto alla risposta. Per cellulari costo in funzione dell operatore. **esclusivamente per cofanetti con pernottamento. La conferma del soggiorno è soggetta a disponibilità da verificare al momento della prenotazione. Nel caso di mancata disponibilità della struttura (ad esempio per eventi fieristici, o per mancanza di camere disponibili in concomitanza con l alta stagione, etc.), ti verranno proposte altre date o destinazioni tra quelle della BOX FOR YOU da te scelta. Da Marzo 2012 potrai prenotare direttamente su Sfoglia il carnet che trovi nel cofanetto e scopri tutti gli sconti e vantaggi che BOX FOR YOU ha pensato per te!

4 4 I vantaggi BOX FOR YOU ALL INTERNO DELLA TUA BOX FOR YOU TROVI ilcarnet CON TANTI VANTAGGI PENSATI PER TE: SCONTI SU LIBRI, DVD, PRODOTTI DI CARTOLERIA, ABBONAMENTI A RIVISTE, CORSI DI CUCINA... Ma non finisce qui! Vieni a trovarci su nuovi vantaggi e promozioni ti attendono! Registrati su ed accedi a tutti i contenuti e vantaggi che BOX FOR YOU ha pensato per te!

5 I vantaggi BOX FOR YOU 5 LEGGI illibro TEMATICO All interno di ogni cofanetto trovi anche un libro dell esclusiva collana editoriale Voglia di, con consigli pratici e curiosità che renderanno la tua esperienza BOX FOR YOU ancora più ricca. C è un libro per ogni tema: collezionali tutti! Voglia di NATURA Voglia di GUSTO Voglia di PASSIONE Voglia di CULTURA Voglia di BENESSERE Sfoglia il carnet che trovi nel cofanetto e scopri tutti gli sconti e vantaggi che BOX FOR YOU ha pensato per te!

6 6 Come utilizzare BOX FOR YOU BOX FOR YOU È BELLO DA REGALARE E FACILE DA UTILIZZARE! 1. SFOGLIA 5. RACCONTACI 2. SCEGLI 4. VIVI 3. PRENOTA Registrati su ed accedi a tutti i contenuti e vantaggi che BOX FOR YOU ha pensato per te!

7 Come utilizzare BOX FOR YOU 7 1. SFOGLIA il catalogo delle strutture. Lo trovi anche on-line su sempre aggiornato con nuove proposte. 2. SCEGLI la destinazione che preferisci. Hai dei dubbi o vuoi saperne di più sulle proposte? Contatta i nostri esperti o invia un a info@boxforyou.it 3. PRENOTA LA TUA ESPERIENZA: se è previsto almeno un pernottamento, potrai beneficiare del nostro servizio di prenotazione telefonando o inviando un a prenota@boxforyou.it; se non è previsto alcun pernottamento, sarai libero di prenotare contattando direttamente la struttura. 4. Consegna il voucher presso la struttura scelta e VIVI l esperienza! 5. RACCONTACI com è andata su Facebook o Skype. Inoltre, per aiutarci a offrirti un servizio sempre migliore, inviaci i tuoi commenti all indirizzo: Ufficio BOX FOR YOU, c/o Mondadori Direct, Via Lampedusa 13, Milano. E non dimenticarti di leggere il libro Voglia di in regalo in ogni cofanetto e di beneficiare di tutti i vantaggi e gli sconti che trovi nel carnet presente nella tua BOX FOR YOU. Sfoglia il carnet che trovi nel cofanetto e scopri tutti gli sconti e vantaggi che BOX FOR YOU ha pensato per te!

8 8 Strutture ITALIA NORD Qui di seguito trovi una selezione delle strutture dell esperienza box for you. L elenco continua, sempre aggiornato, su 38 Valle d Aosta Trentino Alto Adige 37 Friuli Venezia Giulia 39 DEGUSTAZIONE* *La degustazione potrebbe essere sostituita da un omaggio aziendale 19 Piemonte Liguria Lombardia Emilia Romagna Veneto Sfoglia Prenota il almeno carnet contenuto 10 giorni prima nel cofanetto della e data scopri scelta tutti telefonando gli sconti e al i numero vantaggi che BOX FOR o inviando YOU ha un pensato per te!

9 Strutture ITALIA NORD 9 valle d AOSTA Pag. Trentino AlTO Adige Agriturismo La Vrille 14 Agriturismo Le Bonheur 15 Locanda del Bel Sorriso 37 Alpin Wellness Hotel Kristiania 38 piemonte Friuli Venezia Giulia DEGUSTAZIONE* *La degustazione potrebbe essere sostituita da un omaggio aziendale Sfoglia Prenota il almeno carnet contenuto 10 giorni prima nel cofanetto della e data scopri scelta tutti telefonando gli sconti e al i numero vantaggi che BOX FOR o inviando YOU ha un pensato per te! Hotel Valentino 16 Agriturismo Villa Perona 17 Monferrato Resort 18 La Cantinetta Resort 19 B&B L Adele 20 Castello di Camino Monferrato 21 Tenuta Tenaglia 22 Cascina Vignole 23 Bottega del Vino 24 Cascina Papa Mora 25 Locanda del Cioccolato 26 Antico Casale Mattei 27 Hotel Resort San Giovanni 28 Agriturismo La Capuccina 29 Lombardia Villa Trianon 30 Hotel Ristorante La Brace 31 Residence San Rocco 32 Agriturismo Cascina Boschi 33 Le Tamerici 34 Locanda Bio - Oasi di Galbusera Bianca 35 Le Corti della Gualdana 36 Azienda Agricola Volpe Pasini 39 Veneto Bellavista Park Hotel 40 Azienda Agrituristica Corte Tamellini 41 Agriturismo Pra d Arca 42 Liguria Hotel Riviera dei Fiori 43 Emilia Romagna Palazzo Viviani Castello di Montegridolfo 44 Agriturismo La Rocchetta 45 Tenuta Volpe e B&B La Tana del Ghiro 46

10 10 Strutture ITALIA centro DEGUSTAZIONE* *La degustazione potrebbe essere sostituita da un omaggio aziendale 56 Toscana Umbria Lazio Marche 71 Abruzzo 70 Sfoglia Prenota il almeno carnet contenuto 10 giorni prima nel cofanetto della e data scopri scelta tutti telefonando gli sconti e al i numero vantaggi che BOX FOR o inviando YOU ha un pensato per te!

11 Strutture ITALIA centro 11 Toscana Pag. Umbria DEGUSTAZIONE* *La degustazione potrebbe essere sostituita da un omaggio aziendale Antico Casale di Scansano 47 Antico Casale l Impostino 48 La Melosa Resort Hotel 49 Hotel Rotelle 50 Osteria dell Orcia 51 Castello di Meleto 52 Hotel Raffaello 53 Etruria Resort & Natural Spa 54 Agriturismo Poderi Arcangelo 55 Azienda Agricola Badia al Guardo 56 Azienda Agricola Sanvitale - Podere Macerata 57 Agriturismo Venturo 58 Le Tre Vaselle Resort & Spa 61 Hotel Giotto 62 Antico Casale di Montegualandro 63 Relais San Biagio 64 Azienda Agricola San Lorenzo - Hotel Della Torre 65 Country House Podere Lacaioli 66 Hotel Fortebraccio 67 Lazio Agriturismo Il Torrino dei Gelsi 68 Country Relais I Due Laghi 69 Sfoglia Prenota il almeno carnet contenuto 10 giorni prima nel cofanetto della e data scopri scelta tutti telefonando gli sconti e al i numero vantaggi che BOX FOR o inviando YOU ha un pensato per te! Marche Agriturismo Colle Regnano 59 Az. Agr. Tenuta di Montebello 60 abruzzo B&B Il Palazzo 70 Sextantio Albergo Diffuso 71

12 12 Strutture ITALIA SUD e isole Molise Campania Puglia Sardegna 75 Basilicata DEGUSTAZIONE* *La degustazione potrebbe essere sostituita da un omaggio aziendale Calabria 85 Sfoglia Prenota il almeno carnet contenuto 10 giorni prima nel cofanetto della e data scopri scelta tutti telefonando gli sconti e al i numero vantaggi che BOX FOR o inviando YOU ha un pensato per te! Sicilia 86

13 Strutture ITALIA SUD e isole 13 molise Pag. basilicata DEGUSTAZIONE* *La degustazione potrebbe essere sostituita da un omaggio aziendale Sfoglia Prenota il almeno carnet contenuto 10 giorni prima nel cofanetto della e data scopri scelta tutti telefonando gli sconti e al i numero vantaggi che BOX FOR o inviando YOU ha un pensato per te! Masseria Acquasalsa 72 Rifugio del Brigante 73 campania Az. Agricola San Teodoro 74 Hostaria Bacco 75 Azienda Agrituristica Salella 76 puglia Grand Hotel Mediterraneo 77 Masseria Salinola 78 Villa Mado 79 Residenza Ducale Castello di Bovino 80 Masseria Battifarano 81 Agriturismo Iannuzziello Maurizio 82 Giardino Giamperduto 83 Calabria Agriturismo La Rondinella 84 Sicilia Allegracori 85 Villa Trigona 86 SARdegna Il Quinto Moro 87

14 14 Valle d Aosta VERRAYES (AO) 1 Hameau du Grangeon Verrayes (AO) DEGUSTAZIONE Agriturismo LA VRILLE L azienda agrituristica la Vrille vi accoglie nel cuore dei vigneti valdostani. Situata al centro della Valle d Aosta, a 650 metri sul livello del mare, offre una splendida veduta del Mont Avic e del Mont Emilius cosi come un ottima esposizione al sole per i propri vigneti durante tutto l anno. La sua collocazione centrale permette di raggiungere agevolmente le stazioni sciistiche (fondo, alpinismo e racchette), di praticare gli sport estivi (trekking, rafting, volo a vela, alpinismo...) cosi come partecipare a tutte le manifestazioni culturali, gastronomiche e vinicole di questa magnifica regione. Luciana e Hervé propongono sei camere con servizi e ristorazione, in un ambiente molto familiare, dove assaporare piatti generati dalla tradizione valdostana, preparati a partire da prodotti della fattoria, con serietà e passione. Numerosi i riconoscimenti ottenuti sia dai vini che dalla cucina a vari concorsi nazionali. L offerta prevede una notte con prima colazione, visita e degustazione di prodotti aziendali. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

15 Valle d Aosta FÈNIS (AO) 15 Fraz. Chez Croiset Fènis (AO) DEGUSTAZIONE Agriturismo Le Bonheur Il Castello di Fenis è sucidamente il castello più conosciuto e visitato della regione, uno dei maggiori attrattori turistici valdostani. Una breve passeggiata verso la montagna per arrivare all Agriturismo Le Bonheur, e ritrovarsi tra allevamento di capre, maneggio di cavalli, coltivazione di vino e di ortaggi e frutta: la Valle d Aosta in ambiente rustico e familiare. Gli animali da cortile circolano liberi attorno agli ospiti, i cavalli possono essere coinvolgente esperienza per passeggiate semplici ma indimenticabili. Lella conduce la sua cucina con grande rispetto delle ricette tipiche e utilizzando i prodotti quotidianamente disponibili in campagna, arricchiti dai formaggi di produzione aziendale. Dopo aver consumato polenta, zuppe di ogni genere, carbonada, selvaggina, e invitanti taglieri di formaggi, abbinati a vini valdostani sarà un immenso piacere abbandonarsi al meritato riposo in una delle sei camere, semplici ed accoglienti che costituiscono l agriturismo. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, visita con illustrazione delle tecniche di lavorazione dei formaggi e degustazione. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

16 16 Piemonte ACQUI TERME (AL) Passeggiata Fonte Fredda Acqui Terme (AL) DEGUSTAZIONE HOTEL VALENTINO La struttura sorge nella zona bagni, quella più antica delle terme. Rinnovata totalmente di recente, è elegante ed arredata con gusto. Dispone di ristorante, bar, solarium e centro benessere e connessione internet Wi-Fi (a pagamento). L ambiente è accogliente ed intimo. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, una degustazione di vino del territorio presso il bar dell hotel ed una visita del centro storico di Acqui. Aperto tutto l anno. Ammessi cani di piccola taglia.

17 Piemonte CELLA MONTE (AL) 17 Strada Comunale Perrona Cella Monte (AL) MATRIMONIALE CON PRIMA COLAZIONE + VISITA + DEGUSTAZIONE VILLA PERONA Nel cuore del Monferrato casalese a Cella Monte, uno dei borghi più affascinanti della zona con le vecchie case in tufo sapientemente restaurate, sorge arroccato sulle mura di un antico castello l Agriturismo Villa Perona, avvolta dai propri vigneti. In questo ambiente incantevole e intatto, tra natura e lavori contadini, potrete trascorrere rilassanti soggiorni, immersi nella quiete e nella natura. La cucina familiare si ispira alla secolare cultura gastronomica del Monferrato, riproponendo menu variegati, con spunti originali realizzati con i propri prodotti: vini, frutta, ortaggi e marmellate, a Km zero. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, visita alla cantina con degustazione o in omaggio una confezione di prodotto aziendale a scelta tra vino e confetture. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

18 18 Piemonte CERESETO MONFERRATO (AL) Fraz. Cascine Franchi Cereseto Monferrato (AL) MATRIMONIALE CON PRIMA COLAZIONE + VISITA + omaggio AZIENDALE Monferrato Resort Caratterizzato dai colori del tufo e del mattone, Il Resort spicca come un antico gioiello incastonato nel verde della Tenuta che si estende intorno ad esso per 15 ettari, svettando tra le colline del Monferrato e i vigneti circostanti. La dolcezza del luogo permea ogni ambiente, dal ristorantino tipico, dove gustare la più autentica e prelibata cucina locale abbinata a vini di altissima qualità, alle camere, finemente arredate ed eleganti, dotate di comfort di altissimo livello. La struttura dispone de Il Lounge Bar La Bohème, la Saletta Madama Butterfly, il Giardino d Inverno, comunicante con la grande terrazza, l ampia piscina con idromassaggio, il cocktail bar della Hall e l Auditorium Puccini. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, passeggiata in azienda e omaggio di un prodotto tipico aziendale. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

19 Piemonte MOMBELLO MONFERRATO (AL) 19 Via Roma Mombello Monferrato (AL) MATRIMONIALE CON PRIMA COLAZIONE + VISITA + DEGUSTAZIONE La Cantinetta Resort A Mombello Monferrato, ridente borgo collinare nel cuore del Monferrato Casalese, sorge La Cantinetta Resort, un B&B molto accogliente realizzato in una antica casa rurale risalente ai primi anni del 900, da poco ristrutturata e trasformata in dimora di charme. Grazie ad un minuzioso restauro conservativo sono stati recuperati i pavimenti originali in cotto piemontese e inoltre l arredamento degli interni vanta mobili e complementi d arredo della famiglia. La familiarità sarà appunto il tema centrale dell ospitalità, che dalle due suites, Wine & Roses e Wine & Sunflowers, si trasferisce al desco condiviso, per concludersi nella visita alla cantina. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, visita alla cantina con degustazione o in omaggio una confezione di vino. Nel periodo ottobre-dicembre possibilità di degustazione del tartufo bianco. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

20 20 Piemonte OCCIMIANO (AL) Via Circonvallazione Occimiano (AL) DEGUSTAZIONE B&B L Adele Il Bed & Breakfast l Adele è situato a Occimiano, una quieta località agricola ai piedi delle colline del Monferrato. La struttura è un ottimo punto di partenza per itinerari in auto, in moto, bici o trekking, e offre la possibilità di trascorrere piacevoli giornate alla scoperta delle dolci colline del Monferrato, degustare i vini della zona, assaggiare i prodotti tipici, passeggiare tra gli infernot e le case di tufo. Non disponibile dall 1 al 26/1, dal 12 al 17/3, dal 17 al 26/4, dal 27/5 al 4/6, dal 30/7 al 7/8, dal 28/9 al 5/10, dal 5 al 10/11 e dal 10 al 31/12/2012.

21 Piemonte CAMINO MONFERRATO (AL) 21 Via Castello Camino Monferrato (AL) MATRIMONIALE CON PRIMA COLAZIONE + VISITA + DEGUSTAZIONE + OMAGGIO aziendale Castello di Camino Monferrato Avvolto da un meraviglioso parco di alberi secolari, il Castello di Camino, secolo XI, domina le colline del Basso Monferrato, tappezzate di boschi e vigneti. I verdi giardini attraversati da grandi viali e ricchi di angoli fioriti sono prodromo di un atmosfera suggestiva, che si protrae nei bellissimi saloni affrescati, gli antichi cortili, i sotterranei e le cantine (vi si affinano ottimi vini!). La foresteria, situata in un ala cinquecentesca, in posizione panoramica, sulle colline e sui vigneti del Monferrato, presenta 12 confortevoli camere arredate con mobili antichi dell artigianato locale, tutte differenti l una dall altra per dimensioni, colori e arredamento, ma accomunate da un atmosfera di intimità e raffinatezza. L arredamento antico mantiene il sapore autentico locale, conservando l antico fascino e l atmosfera di un tempo. La grande piscina allieta i giorni caldi della vacanza. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, visita al maniero e in omaggio una confezione di vino. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

22 22 Piemonte SERRALUNGA DI CREA (AL) Strada Santuario di Crea Serralunga di Crea (AL) 1 NOTTE IN APPARTAMENTO CON PRIMA COLAZIONE + VISITA + DEGUSTAZIONE + OMAGGIO aziendale Tenuta Tenaglia La Tenuta sorge sulle colline del Monferrato Casalese, ai margini del parco naturale del Santuario di Crea, Patrimonio Mondiale dell Umanità. In posizione panoramica, offre quiete e calda accoglienza, già apprezzata dal fondatore Giorgio Tenaglia, che qui si insediò nel XVII secolo realizzando un oasi vitivinicola. Riferimento dell enologia monferrina, produttrice di vini DOC e DOCG di alta qualità, a cui ha affiancato dallo scorso anno due appartamenti recentemente restaurati completi di angolo cottura, situati sul retro dell ala aziendale. La casa padronale dispone di una piscina che nei mesi estivi è aperta agli ospiti. L offerta prevede un pernottamento con pacchetto di benvenuto per la prima colazione continentale, in omaggio una bottiglia di Barbera d Asti DOC Emozioni, una visita guidata delle cantine con degustazione. L Azienda è aperta da marzo a dicembre: lun-ven dalle 8,30 alle 18,30; sab - dom dalle 11,00 alle 18,00; da gennaio a febbraio: lun-ven dalle 8,30 alle 18,30.

23 Piemonte MONTAFIA (AT) 23 Via Vignole Montafia (AT) COLAZIONE + VISITA + DEGUSTAZIONE + OMAGGIO aziendale Cascina Vignole L Agriturismo Cascina Vignole si trova nel Monferrato astigiano nel cuore del Piemonte, circondato dalle vicine città di Asti, Alba, Torino e dista solo 90 Km dalla Valle d Aosta e 90 Km dalla Riviera Ligure. Sui terreni coltivati a orto, frutta e vigna respirerete aria di campagna, troverete tranquillità e pace. Le camere sono arredate secondo il gusto e la tradizione piemontese, per un soggiorno immerso nei sapori di una buona cucina casalinga accompagnata dal vino di produzione aziendale. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, visita aziendale con degustazione ed un prodotto in omaggio. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

24 24 Piemonte CISTERNA D ASTI (AT) Via Duca D Aosta Cisterna D Asti (AT) OMAGGIO aziendale Bottega del Vino Paese arroccato e disteso sul cocuzzolo di collina, Cisterna è anche nome di un vino DOC da uva Bonarda. La dolcezza del Monferrato che confluisce nel Roero colpisce lo sguardo dell ospite, concentrandolo sul maniero medioevale che svetta tra colline vitate. Emozionante la visita del castello con il Museo dei vecchi mestieri e delle contadinerie: riporta alla vita del secolo scorso ed è affascinante prologo alla comprensione del mondo del vino e delle peculiarità delle lavorazione dei mosti e di affinamento dei vini, che saranno illustrati alla Bottega del Vino dai produttori stessi, che si alternano alla conduzione, presentando sia i propri vini, che quelli degli amici. Il pernottamento è garantito da alcuni agriturismi associati che, a rotazione, accolgono gli ospiti in strutture rurali, sapientemente ristrutturate, per garantire accoglienza e calore tipici del mondo contadino. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, visita alla Bottega del Vino e omaggio di una bottiglia di vino Cisterna DOC. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

25 Piemonte CELLARENGO (AT) 25 Via Ferrere, Cellarengo (AT) DEGUSTAZIONE Cascina PAPA Mora Le sorelle Adriana e Maria Teresa hanno ridato splendore a Cascina Papa Mora, nella dolce campagna astigiana tra il Roero ed il Monferrato, recuperando la cascina dove erano nati i nonni. Hanno scelto di tornare alla campagna, per offrire alle figlie un infanzia di spazi verdi e aria pulita. Le conoscenze in materia agricola di sicuro non mancavano: i nonni erano agricoltori, e i genitori insegnanti avevano sempre coltivato i terreni di famiglia. L avventura è cominciata nel 1991, per praticare un agricoltura biologica, e proseguita poi nel 1995 con i lavori di ristrutturazione della cascina. L Agriturismo dispone di 5 camere con servizi interni, diverse tra di loro, caratterizzate nell arredamento da un colore o da un fiore: Gialla, Verde, Rosa, Edera e Uva. La cucina piemontese completa l incanto! L offerta prevede una notte con prima colazione, visita con degustazione di prodotti aziendali. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

26 26 Piemonte VICOFORTE (CN) Via Francesco Gallo, Vicoforte (CN) OMAGGIO aziendale Locanda del Cioccolato La Cioccolocanda è una originale struttura ricettiva con 7 camere dedicate a paesi produttori di cacao. Graziosi suppellettili ricordano la produzione o il consumo del cacao, dalle simpatiche lampade ai divertenti saponi a forma e profumo di cioccolato. Sacchi di cacao che diventano scendiletto o affascinanti immagini di persone o cose che ricordano la storia e la cultura del paese rappresentato. La cucina della Cioccolocanda è integrante della struttura, sopra alla Fabbrica del Cioccolato di Silvio Bessone ed incastonato nel Museo del Cioccolato, appena inaugurato. L offerta prevede un pernottamento, colazione al cioccolato, visita al laboratorio artigianale e omaggio. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

27 Piemonte CORNELIANO D ALBA (CN) 27 Via C. Colombo Corneliano d Alba (CN) 1 NOTTE IN APPARTAMENTO CON PRIMA COLAZIONE + VISITA + omaggio AZIENDALE ANTICO CASALE MATTEI A pochi minuti da Alba, sorge l Antico Casale Mattei, costruito nel 1703, epoca confermata dalla struttura architettonica tipica delle case di nobiltà contadina. Recentemente ristrutturato, con un accurato recupero strutturale, nella fedeltà del decoro e dell arredo, con ampi spazi vivibili, è composto da cinque eleganti mini-suite, tutte diverse una dall altra, arredate con mobili autentici in stile contadino-borghese. E punto di accoglienza per visitare l azienda agricola Prunotto Mariangela, produttrice di frutta sciroppata e specialità di squisito sapore tradizionale e per la scoperta delle sculture lignee di Umberto Valtrè: piccoli mobili e tavolini in legno massello e radica, quadri e altro, ottenuti da legni di Langa. L offerta prevede un pernottamento, con pacchetto di benvenuto per una prima colazione continentale, visita all azienda agricola Prunotto con una confezione di confetture in omaggio o degustazione. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

28 28 Piemonte SALUZZO (CN) Via San Giovanni 9/A Saluzzo (CN) OMAGGIO aziendale Hotel Resort San Giovanni Dal rispettoso ed accurato restauro di un gioiello dell architettura religiosa saluzzese, il Convento di San Giovanni, nascono le 13 camere dell hotel. Situate ai piani superiori della struttura ed affacciate sulla pace del chiostro dell antica chiesa e sul panorama della città, un tempo ospitarono Cistercensi e Domenicani nella loro vita religiosa. Di questa atmosfera spirituale conservano il silenzio, che si unisce al fascino dell arte antica, ancora presente in affreschi originali in molti locali. L arredo, volutamente povero, non tralascia nelle camere i comfort delle moderne strutture recettive, perfettamente integrate. Accanto alla hall, si trova il locale caffetteria e tisaneria, in cui le pareti sono dominate dall imponenza discreta di un antico camino. La meraviglia del chiostro, con i suoi archi, i suoi fiori ed i suoi colori accompagna un drink in compagnia passeggiando sotto il porticato per visitare le bellezze di San Giovanni. Il Ristorante, sotto le volte a botte e le imponenti ma sobrie lampade a cupola, rimanda l incantevole atmosfera di un locale in cui l antichità dei mattoni fluisce naturalmente nella modernità della cucina. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, visita e omaggio di prodotto tipico locale. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

29 Piemonte CUREGGIO (NO) 29 Strada Capuccina Cureggio (NO) DEGUSTAZIONE Agriturismo La Capuccina L agriturismo polifunzionale concepito come microcosmo indipendente, dove la produzione, dai campi all energia, è tutta interna alla struttura: è un sogno realizzato in un angolo della campagna novarese. Questo cuoco, contadino e sognatore si chiama Gianluca Zanetta, ex manager del settore tessile, che insieme alla moglie Raffaella ha dato vita al suo microcosmo nella campagna novarese, a Cureggio, pochi chilometri da Borgomanero. Ne La Capuccina (che era un antica stazione di sosta per i monaci diretti in Val Sesia) la produzione inizia dall energia e dai pannelli che servono per produrre elettricità e riscaldare, l acqua arriva direttamente da una falda a 40 metri sottoterra e circola in tutta la struttura e nella bella piscina. Poi la parte agricola, dalle mucche alle capre di razza Saanen con cui si confezionano tutti i latticini e le serre dove a ogni stagione ci saranno gli ortaggi essenziali per la cucina. Le camere ed il ristorante sono il naturale complemento del progetto: nel primo si consumano i prodotti aziendali in ricette tradizionali, nelle seconde si riposa tranquillamente. L offerta prevede un pernottamento con colazione e degustazione di prodotti aziendali, insieme alla condivisione della vita dell agriturismo. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

30 30 Lombardia GRAFFIGNANA (LO) Loc. Trianon Graffignana (LO) DEGUSTAZIONE VILLA TRIANON In questo piccolo paradiso a soli 40 chilometri da Milano, c é Villa Trianon. Costruita ai primi del novecento come abitazione per una famiglia borghese locale, è stata trasformata, nel 2004, in foresteria della Cantina Poderi di San Pietro. Le 10 camere, una diversa dall altra, tutte elegantemente arredate con tappeti pregiati, tessuti ricercati e stampe scelte in base all arredamento della stanza, si affacciano sui vigneti della Poderi di San Pietro o sulla piscina. La prima colazione e la degustazione dei vini sono servite in una delle due salette al piano terreno oppure, nella bella stagione, sotto il portico antistante la piscina e il giardino. La magia del silenzio della collina, il fascino discreto di una residenza del Primo 900, la cortesia del servizio, l alto profilo della cantina e la suggestione del parco, fanno di Villa Trianon un luogo dove tutto diventa teatro fantastico di indimenticabili momenti. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, una degustazione di vini dei Poderi di San Pietro ed una visita alla Cantina Poderi di San Pietro. Non disponibile di domenica e nei mesi di agosto, dicembre, gennaio, febbraio e marzo.

31 Lombardia FORCOLA (SO) 31 S.S. 38 dello Stelvio km 22, Forcola (SO) DEGUSTAZIONE HOTEL RISTORANTE LA BRACE È un antico cascinale adagiato nel verde di campagna che conserva lo stile rustico dell 800, in cui gli elementi del passato sono stati saggiamente recuperati mantenendone intatta la storia. Le salette e le taverne del ristorante, ricavate dalle antiche cantine in pietra a vista, sono ideali per una cena tra amici o una serata romantica. La cucina è la vera regina di questa struttura; tutto è naturale e fatto come un tempo: il pane fatto in casa, le paste, i dolci e le carni alla brace. Il ritorno alle radici ed il rispetto delle ricette originali della Valtellina caratterizzano i menù, articolati con fantasia, in un esperto interagire tra antica tradizione e prodotti dell eccellenza alimentare locale. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, visita con degustazione di piatti tipici. Per conoscere le date di non disponibilità consultare il sito web o telefonare al numero

32 32 Lombardia Soiano del Lago (BS) Via P. Avanzi Soiano del Lago (BS) DEGUSTAZIONE Residence San Rocco Nel cuore della Valtenesi, situato in posizione strategica, immerso in un contesto di incomparabile fascino, dove un tempo si ergeva un antico monastero francescano, sorge il Residence San Rocco. Posto sulla sommità di una collina, tra il verde degli ulivi, il residence gode di un incantevole panorama del Garda e dei caratteristici borghi circostanti. La location, avvolta in un atmosfera d altri tempi, offre agli ospiti ambientazioni accoglienti, dal sapore antico: qui l amore per la tradizione si esprime nella cura e nella dedizione con cui la Famiglia Manestrini gestisce la struttura, che comprende anche un magnifico oleificio, all interno del quale viene prodotto un ottimo olio extra-vergine di oliva DOP. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, visita al frantoio con degustazione, e un prodotto aziendale in omaggio. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

33 Lombardia VOLTA MANTOVANA (MN) 33 Via Boschi Volta Mantovana (MN) DEGUSTAZIONE AGRITURISMO CASCINA BOSCHI Cascina Boschi, immersa nel bosco di Cerri, vicino alle rive del fiume Mincio. è una vecchia cascina di campagna ristrutturata, a Volta Mantovana, nel parco del Mincio, a poca distanza dall affascinante Borghetto di Valeggio sul Mincio, dove si ritrovano i ritmi e le cadenze del mondo contadino. Gli ospiti sono coccolati in camere moderne e confortevoli, avendo a disposizione una natura avvolgente, la piscina, il parco, il maneggio, l allevamento di animali da cortile, bovini e suini, i laboratori di trasformazione diretta artigianale ed i numerosi spazi attrezzati. La qualità della cucina mantovana tipica, realizzata con ciò che quotidianamente offrono l orto aziendale e le forniture dei contadini vicini, è rigorosamente stagionale ed a km zero. La bellezza della natura circostante e la condivisione delle attività agricole quotidiane coinvolgono l ospite in un esperienza profonda, tra relax, campagna e serenità rurale. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, visita aziendale con degustazione, o un prodotto in omaggio (opzione facoltativa a pagamento: cena aziendale con menu contadino). Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

34 34 Lombardia SAN BIAGIO DI BAGNOLO SAN VITO (MN) Via Romana Zuccona San Biagio di Bagnolo San Vito (MN) DEGUSTAZIONE LE TAMERICI Le Tamerici ha voluto creare un luogo del gusto dove la tradizione incontra la ricerca e la sperimentazione, un microcosmo dedicato alla passione per il territorio, alla cultura del cibo, in ogni sua espressione. Nata dalla passione di Paola Calciolari, l azienda trasforma con un procedimento quasi interamente manuale i frutti freschi della terra mantovana in conserve alimentari di qualità: marmellate, mostarde mantovane classiche di frutta e verdura, composte di frutta e confetture, gelatine di vino. Presso la sede di San Biagio si trovano la Scuola di Cucina e un negozio pieno di ricercatezze dei migliori artigiani del gusto. Sono oltre cento i prodotti, sviluppati su tre linee: Classica, Biologica e da Meditazione. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, visita e degustazione. Non disponibile in luglio e agosto.

35 Lombardia ROVAGNATE (LC) 35 Via Galbusera Bianca Rovagnate (LC) OMAGGIO aziendale Locanda Bio - OASi di Galbusera Bianca Nel 1999, Gaetano Besana scopre un piccolo paradiso circondato da boschi, colline, ruscelli, con viti e frutteti, prati e orti nel parco di Montevecchia e valle del Curone: nasce così l Oasi di Galbusera Bianca. Nei 20 ettari, 13 coltivati e 7 boschivi, prima oasi del sistema WWF Italia, sono state recuperate 126 varietà di mele in via di estinzione, 68 qualità di pere, 23 di fichi, 22 di susine e 60 di pomodori, coltivate con metodo biologico e biodinamico. Frutti antichi, ortaggi dimenticati, sapori della tradizione contadina riportati alla luce e riproposti oggi così com erano ieri, a stupire e conquistare per la pienezza del gusto. Da ottobre 2011 la Locanda Bio! completa l Oasi: luogo accogliente di pace, serenità e silenzio, ambiente protetto, arredato in stile rustico e ruvido, nato a nuova vita, dove dormire avvolti dalla quiete, cullati dal canto della natura. L offerta prevede una notte con prima colazione a base di prodotti bio ed omaggio aziendale. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

36 36 Lombardia VOGHERA (PV) Strada Gualdana Campoferro fraz. di Voghera (PV) OMAGGIO aziendale le corti della Gualdana La Gualdana, antico casino di caccia dei conti Cavagna, nella campagna vogherese, mette a disposizione le case dell aia, fresche di una ristrutturazione sapiente che non ha voluto lasciare nulla al caso. Si affacciano sulla corte di una tipica cascina lombarda tre camere ed una sala comune, con divani e l occorrente per prepararsi la colazione. Luogo privilegiato di quanti amano la campagna, di quanti sentono l esigenza di staccare per un weekend lontano dai ritmi e dai rumori cittadini. Per il pranzo si va alla Duronetta, l agriturismo vicino, anch esso ricavato da una dipendenza della villa padronale, che produce farro e ortaggi (una vera chicca è la mostarda confezionata con i tipici Peperoni di Voghera ) e propone cucina della tradizione in un ambiente sempre all insegna della semplicità. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, visita e un prodotto aziendale in omaggio. Possibili gite in bicicletta o visite alle vicine cantine dell Oltrepò Pavese.

37 Trentino Alto Adige MATTARELLO (TN) 37 Strada delle Novaline Mattarello (TN) MATRIMONIALE CON PRIMA COLAZIONE + VISITA + cena DEGUSTAZIONE La Locanda del Bel Sorriso La Locanda del Bel Sorriso è ospitata da Villa Bertagnolli, villa trentina del XVII secolo che è stata amorevolmente restaurata con tutti i suoi annessi agricoli. La villa, oggi struttura ricettiva e ristorante, sorge in collina sopra Mattarello a 5 km da Trento ed organizza escursioni in tutta la provincia. Il ristorante offre sia piatti tipici trentini che piatti della cucina mediterranea. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, una cena composta da due portate a persona (bevande escluse) ed una visita alla parte privata della villa. Parcheggio auto.

38 38 Trentino Alto Adige COGOLO di Pejo (TN) Via S. Antonio Cogolo di Pejo (TN) MATRIMONIALE standard CON PRIMA COLAZIONE + VISITA + DEGUSTAZIONE ALPIN WELLNESS HOTEL KRISTIANIA L Alpin Wellness Hotel Kristiania è una struttura raffinata e caratteristica, in armonia con l ambiente che la circonda, nel cuore del Parco Nazionale dello Stelvio. Arredata in tipico stile, dispone di un ampia hall con zona salotto, camere di diversa tipologia dotate di ogni comfort, sala ristorante con cucina leggera e gustosa della tradizione trentina, bar con terrazza solarium, cantina degustazioni, disco pub e mini club. La struttura dispone di una postazione internet a pagamento, sala giochi, garage coperto e parcheggio esterno. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, una degustazione di vini e prodotti tipici, e la visita all area del Parco Nazionale dello Stelvio. Non disponibile dal 25/9 al 2/12/2011, e dal 16/4 all 8/6/2012.

39 Friuli Venezia Giulia TOGLIANO DI TORREANO (UD) 39 Via Cividale Togliano di Torreano (UD) DEGUSTAZIONE Azienda Agricola Volpe PASini Volpe Pasini, rinomata cantina fin dai tempi della Serenissima di Venezia, si trova vicino a Cividale nei Colli Orientali friulani. Nella sede storica aziendale trova spazio, oltre alla villa seicentesca e alle cantine, un parco secolare con un piccolo clos di Ribolla Gialla friulana. Ancora oggi all interno della villa, nella zona della foresteria, si trovano le camere per gli ospiti. L intera struttura è circondata da un parco secolare di metri quadrati, cintato da alte mura, che offre momenti di autentica pace. L azienda si trova nel cuore della Zona di tutela vini DOC Colli Orientali del Friuli. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, una visita alle cantine ed al vigneto, con degustazione di 5 vini rappresentativi dell azienda, sia bianchi che rossi. Non disponibile dal 24/12 all 8/1 e dal 24/3 al 28/3

40 40 Veneto MONTEGROTTO TERME (PD) Via dei Colli Montegrotto Terme (PD) DEGUSTAZIONE BELLAVISTA PARK HOTEL Nel cuore dei Colli Euganei, a pochi passi dal centro di Montegrotto Terme, si trova il Bellavista Park Hotel, elegante albergo dove la tradizione termale sposa la raffinata ospitalità offrendo un soggiorno di relax. Il fantastico giardino mediterraneo e l ambiente famigliare infatti vi daranno la possibilità di rigenerare corpo e mente. Il ristorante propone menu a scelta, piatti vegetariani e diete personalizzate. L hotel propone serate a tema, gala dinner e degustazioni di vini tipici abbinati ai formaggi veneti gourmet. La struttura dispone di connessione internet Wi-Fi gratuita, centro benessere, parcheggio auto e campo da tennis. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, una degustazione di vini presso l enoteca Wienstube Colle Bertha e la visita ad Acquapetrarca. Accettati animali di piccola taglia. Non disponibile dal 10/1 al 10/3.

41 Veneto SOAVE (VR) 41 Località Tamellini Soave (VR) OMAGGIO aziendale Azienda Agrituristica CORTE TAMELLINI In un contesto paesaggistico tuttora integro, immerso nel verde, poco fuori dalla cinta muraria della cittadina medioevale di Soave, si trova l agriturismo Corte Tamellini. Gli edifici, esistenti già nel 700, sono stati ristrutturati integralmente mantenendo inalterata la fisionomia strutturale originaria di corte rurale. Sono stati ricavati alloggi indipendenti di varie dimensioni e posti letto, arredati in stile Ottocento veneto e completi di ogni comfort; uno di questi adibito alla ricezione con due camere doppie e sala colazione. Una delle due cantine sotterranee è stata adibita ad enoteca con le migliori etichette dell enologia di questo territorio. A disposizione posto auto in cortile privato, ampio terrazzo, zona relax e solarium, mountainbike, nuova piscina con sfioro sulla valle e cascata tonificante. Soggiornare alla corte è esperienza indimenticabile, che merita di essere vissute e ripetuta! L offerta prevede una notte con prima colazione con prodotti di produzione aziendale, la visita alla cantina e l omaggio di un prodotto del territorio (bottiglia di olio, vino, etc.). Piscina. Parcheggio in cortile privato. Utilizzo di mountain bike.

42 42 Veneto CEGGIA (VE) Via Caltorta Ceggia (VE) DOPPIA o in APPARTAMENTO CON PRIMA COLAZIONE + VISITA + DEGUSTAZIONE + OMAGGIO aziendale Agriturismo Pra d Arca Agriturismo immerso nel verde della campagna veneziana, con una casa colonica dei primi del 900 recentemente ristrutturata, attorniato da vigneti, campi coltivati e un piccolo bosco di querce, frassini, biancospini ed aceri campestri. Nell azienda si allevano animali di bassa corte come oche, anatre, galline, faraone, ma anche conigli, capre, maiali, agnelli e pecore. L azienda agricola Pra d Arca accoglie i suoi ospiti presso il residence La Fattoria del Tempo e del Gioco, dove possono alloggiare in graziosi appartamenti recentemente ristrutturati, confortevoli e accessoriati, oppure in camere doppie con bagno privato. Nei fine settimana è aperto il ristorante, la cui cucina offre piatti genuini e tipici della regione, a partire da ingredienti di produzione aziendale. L offerta prevede un pernottamento in camera doppia o matrimoniale con prima colazione oppure in appartamento monolocale con cesto di benvenuto con prodotti freschi per la colazione, visita con degustazione di prodotti aziendali, ed un prodotto in omaggio (opzione facoltativa a pagamento: cena nel ristorante aziendale con menu agrituristico). Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

43 Liguria San LORENZO al Mare (IM) 43 Via Aurelia San Lorenzo al Mare (IM) MATRIMONIALE CON PRIMA COLAZIONE + VISITA + DEGUSTAZIONE Hotel Riviera dei Fiori L Hotel sorge all interno del porto turistico di Marina di San Lorenzo, in provincia di Imperia. La struttura è di grande charme, caratterizzata da una architettura a pagoda unica nel suo genere. Si compone di 44 camere, complete delle più moderni dotazioni, direttamente affacciate su una spiaggia privata e circondate dal verde. L elegante sala bar-ristorante, dalla forma circolare con vista su tutto il porto turistico, propone una cucina di primissimo livello. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, una degustazione presso il ristorante dell Hotel Riviera dei Fiori (antipasto e primo piatto tipico, bevande escluse) e una visita presso il Frantoio Museo Boeri Giuseppe (il trasferimento è previsto con i mezzi dell ospite). Spiaggia privata. Ristorante panoramico. Non disponibile dall 1/7 al 22/8.

44 44 Emilia Romagna Montegridolfo (RN) Via Roma Montegridolfo (RN) 1 notte in camera doppia con prima COLAZIONE + visita + DEGUSTAZIONE Palazzo Viviani Castello di Montegridolfo Il Castello di Montegridolfo si erge su di una collina circondato da boschi, parchi e foreste. All interno delle mura la dimora storica di Palazzo Viviani. L hotel ha 8 prestigiose stanze storiche arredate con eleganti mobili di stile, 4 ristoranti, un centro benessere ed una piscina scoperta. La struttura dispone di parcheggio e garage gratuiti. L offerta prevede un pernottamento in camera doppia con prima colazione, una degustazione al Mulino del Formaggio di Fossa a Mondaino ed una visita al Castello di Gradera. Connessione internet Wi-Fi gratuita.

45 Emilia Romagna Sant EGIDIO (FE) 45 Via Rocca Sant Egidio (FE) DEGUSTAZIONE Agriturismo La Rocchetta La Rocchetta è nata nel 1760 come capanna sita in riva alla valle del Marrara, dove sfociava il primo ramo di destra del fiume Po, detto Po di Primaro, diventando nel tempo azienda agricola. È immersa nella campagna ferrarese tra tigli, olmi, frassini, robinie e prati verdi, vicina al centro storico rinascimentale della città estense, ma lontana da vie ad alto traffico. 12 ettari di terreno biologico coltivato a frutteto, mais, ortaggi, giardino di piante officinali e animali ruspanti sono l essenza dell azienda: cucina ferrarese realizzata seguendo antiche ricette ma anche cucina tipica che utilizza i prodotti biologici aziendali e li propone con grande gustosità. Potete inoltre trovare cordialità, tranquillità, natura, animali, fiori, erbe officinali ed aromatiche, parco giochi, zona sportiva, agricampeggio, percorsi per passeggiate in bicicletta, e visite alla città d arte di Ferrara. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, visita con degustazione di prodotti aziendali. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

46 46 Emilia Romagna RONCOFREDDO (FC) Piazza Byron 19 Loc. Monteleone Roncofreddo (FC) DEGUSTAZIONE Tenuta Volpe e B&B La Tana del Ghiro A 200 metri dal borgo medievale di Monteleone, a pochi minuti da Cesena e dalle spiagge dell Adriatico, attraverso una stradina sterrata si raggiunge la Casa Rosa, immersa in un atmosfera campestre di assoluto relax, per scoprire le colline di una Romagna insolita, poco conosciuta e lontano dal turismo di massa. La Tenuta Volpe gestisce un appartamento e condivide l ospitalità ricettiva con gli amici del B&B La Tana del Ghiro, dotato di deliziose camere con bagno, arredate con infinita cura. Boschi, campi coltivati, il giardino e l orto, dove cogliere verdure di stagione, circondano la Casa Rosa e i colori della natura si ritrovano sulle pareti e sui tessuti d arredamento. La passeggiata ambientale tra olivi, vigneti, frutteti e frumento è prodromo al gustare la colazione, imperniata sulle confetture e la frutta fresca, colta matura sull albero. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, visita aziendale con degustazione o un prodotto aziendale in omaggio. Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

47 Toscana SCANSANO (GR) 47 Loc. Castagneta Scansano (GR) MATRIMONIALE STANDARD CON PRIMA DEGUSTAZIONE Antico Casale di Scansano Immerso nella campagna maremmana, il Resort è un antico casale dell 800 ristrutturato in tipico stile toscano. Dispone di trentuno camere arredate con materiali caldi e naturali, e dotate di tutti i comfort. La cucina propone piatti della tradizione maremmana rivisitati dalla creatività dello chef. Tra le varie attività vengono organizzati corsi di cucina e corsi di equitazione. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione a buffet in terrazza panoramica, una degustazione di prodotti tipici in una tipica cantina del centro storico di Scansano (prosciutto toscano, finocchiona, salame toscano, capocollo, 2 assortimenti di pecorino toscano, mix di dolcetti, 1 Bicchiere di Morellino di Scansano e 1 bicchiere di vino bianco locale). Non disponibile durante i ponti e le festività; nei mesi di luglio e agosto; dal 3/11 all 1/12/2011.

48 48 Toscana Civitella PAGANICO (GR) Loc. Impostino Civitella Paganico (GR) OMAGGIO aziendale Antico Casale l Impostino L azienda è situata nell estrema propaggine della Maremma, al confine con il Senese, sulla sommità di un anfiteatro naturale, a 350 metri sul livello del mare, dove si estende per 52 ettari, di cui 25 di vigneti, 2 ospitano gli ulivi, mentre un bosco di lecci e sughere per i restanti 25 ettari. Sulla sommità della collina, a dominare e godere del panorama mozzafiato, si trovano la cantina, moderna struttura dalla torma ad ali protese e il complesso storico podere-stalla, oggi adibiti ad elegante attività ricettiva agrituristica e ristorativa. All interno della cantina, trova spazio un moderno centro degustazioni e wine shop. Dall accurata ristrutturazione del casale toscano, sono state ricavate otto ampie e romantiche camere che mantengono il fascino della struttura originaria. L arredamento e la cura di ogni dettaglio contraddistinguono la calda e accogliente atmosfera familiare che avvolge gli ospiti, durante il soggiorno. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, visita e un prodotto aziendale in omaggio (opzione facoltativa a pagamento: cena aziendale con menu a km zero). Per conoscere le date di mancata disponibilità vai su o chiama il numero

49 Toscana Roccastrada (GR) 49 SP 157 Km Roccastrada (GR) MATRIMONIALE standard CON PRIMA COLAZIONE + VISITA + DEGUSTAZIONE La MelOSA Resort Hotel La Melosa Resort nasce dai resti di un antica Pieve dell anno 1000 nel comune di Roccastrada, sulle colline Metallifere a 35 km da Siena e a 50 km da Grosseto, in un angolo di Maremma ancora incontaminato e selvaggio. Dispone di 12 stanze, tutte climatizzate a pavimento nel segno della più avanzata bioarchitettura, personalizzate da affreschi ed ognuna prende il nome di una pianta o di un fiore che rievoca il contesto naturale circostante. Il ristorante offre agli amanti della buona cucina gli antichi sapori toscani, il gusto del cibo, dei prodotti naturali di qualità esclusivamente di stagione, oltre a menù speciali per vegetariani. L offerta prevede un pernottamento con prima colazione, una degustazione di vini DOC Monteregio di Massa Marittima ed una visita a Sassofortino (GR). Centro benessere. Piscina scoperta. Non disponibile dal 27/12 al 6/1/2012 e nel mese di agosto.

50 50 Toscana TORRITA di Siena (SI) Loc. Rotelle Torrita di Siena (SI) 1 NOTTE IN suite CON PRIMA COLAZIONE + VISITA + DEGUSTAZIONE + OMAGGIO aziendale Hotel Rotelle Situato su un colle della Val di Chiana Senese l Hotel Rotelle è un antico casale toscano attentamente restaurato. Dispone di 8 Suites, quasi tutte grandi circa 40 mq, ciascuna con arredamento di antiquariato e rifiniture curate. Il ristorante propone un ottima cucina con piatti preparati quotidianamente con prodotti del territorio. La struttura dispone di biliardo professionale, piscina esterna, zona relax e parcheggio auto. L offerta prevede un pernottamento con colazione al buffet, una degustazione a Montepulciano con visita libera alla cantina ed una bottiglia di vino in omaggio. Non disponibile nei periodi di festività e dal 10/1 al 20/2/2012. Disponibile dal lunedì al giovedì.