SLIDE Telaio in alluminio con snodo scorrevole Aluminum frame with sliding joint Catalogo / Catalogue

Transcript

1 SLIDE Telaio in alluminio con snodo scorrevole Aluminum frame with sliding joint Catalogo / Catalogue

2 La rivoluzione: lo snodo scorrevole The revolution: the sliding joint Posizionamento centrale / Middle position Lo snodo si blocca in posizione centrale mediante una sfera in acciaio inox oppure scorre a destra o sinistra con un semplice click. The joint locks into middle position by means of a stainless steel ball or slides to the right or left with a simple click. Vantaggi Efficace: grazie allo snodo scorrevole, SLIDE garantisce una pulizia ottimale di tutte le superfici, anche quelle più difficili da raggiungere. Ergonomico: il telaio è realizzato in alluminio, materiale estremamente leggero e perciò particolarmente maneggevole per l operatore. Inoltre, lo snodo scorrevole permette la pulizia di punti che richiederebbero altrimenti uno sforzo fisico. Igienico: con il sistema velcro i ricambi si fissano o si rimuovono con una semplice pressione del piede sul ricambio, senza entrare mai in contatto con i ricambi utilizzati. Conveniente: SLIDE può essere utilizzato su qualsiasi superficie orizzontale o verticale con la stessa efficacia. Ecologico: SLIDE è realizzato con materiali 100% riciclabili. MADE IN ITALY: SLIDE è realizzato completamente in Italia. Benefits Effective: thanks to the sliding joint, SLIDE ensures a perfect cleaning of all surfaces, even those most difficult to reach. Ergonomic: the frame is made of aluminum, extremely light material and therefore particularly easy to handle for the operator. In addition, the sliding joint allows the cleaning of points that would otherwise require physical strain. Hygienic: with velcro system the mop replacements are attached or removed with a simple push of the foot, without ever entering into contact with the utilized mops. Convenient: SLIDE can be used on any horizontal or vertical surface with the same effectiveness. Ecological: SLIDE is made with 100% recyclable materials. MADE IN ITALY: SLIDE is made entirely in Italy.

3 Pulizia superfici orizzontali e verticali Horizontal and vertical surfaces cleaning E garantito il raggiungimento anche dei punti più difficili sia sulle superfici piane, che su quelle verticali. It is possible to reach even the most difficult areas both on flat and vertical surfaces. Massima igiene e pulizia Maximum hygiene and cleanliness Il velcro permette la rimozione del mop con la semplice pressione del piede da un lato del ricambio. The velcro backing allows the removal of the mop by simply stepping on one side of the mop replacement. SLIDE è ideale per la pulizia di scalini, battiscopa, divisori laminati, ecc... SLIDE is ideal for cleaning steps, skirting, laminated partition walls, etc... SLIDE può essere dotato dell apposita spugna e panno antistatico impregnato per operazioni di spolveratura. SLIDE can be fitted with the appropriate foam and antistatic impregnated cloth for dusting. Spugna di ricambio disponibile nelle misure 40, 60, 80, 100 cm. Foam available in 40, 60, 80, 100 cm. size Meccanismo di bloccaggio/sbloccaggio dello snodo per la pulizia agevole di superfici verticali e con la possibilità di bloccare il telaio in 3 diverse posizioni. Locking/unlocking mechanism of the joint for easy cleaning of vertical surfaces and with the possibility to lock the frame in 3 different positions. RSU 123/40 - cm. 40 RSU 123/60 - cm. 60 RSU 123/80 - cm. 80 RSU 123/100 - cm. 100

4 Materiale e colori Per assicurare la massima resistenza ed efficacia, il telaio è stato realizzato in alluminio anodizzato, nella variante di colore argento o grigio-nero, e in 4 diverse misure: cm. 40, 60, 80, 100. Materials and colors To ensure maximum durability and effectiveness, the frame is made of anodized aluminum in light silver or gray-black color and available in 4 different sizes 40, 60, 80, 100 cm. RSU 50/40VS - cm. 40 RSU 50/60VS - cm. 60 RSU 50/80VS - cm. 80 RSU 50/100VS - cm. 100 RSU 50/40VSN - cm. 40 RSU 50/60VSN - cm. 60 RSU 50/80VSN - cm. 80 RSU 50/100VSN - cm. 100 Componenti di ricambio Alette e velcro. Estraendo l apposita aletta blocca velcro è possibile sostituire il velcro usurato con quello nuovo, sfilandolo semplicemente dal suo binario. Spare parts Flaps and velcro. The velcro can be replaced by simply removing the appropriate blocking velcro insert first, then pulling out the velcro strip and replacing it with a new one. Ricambio velcro / Single velcro stripe Attrezzo SLIDE in alluminio con i relativi ricambi. SLIDE aluminum frame and spare parts. RSU 40VS - cm. 40 RSU 80VS - cm. 80 RSU 60VS - cm. 60 RSU 100VS - cm. 100 RSU BV Coppia terminali blocca velcro. Blocking velcro inserts (pair). SLIDE all esigenza si trasforma anche in scopa a forbice, ideale per la pulizia di grandi superfici. When necessary SLIDE also turns into a V sweeper mop, ideal for cleaning large surfaces. RSU 54 Scopa a forbice per grandi superfici cm. 80x2 in alluminio argento a velcro e manici cromati rinforzati. 2x80 cm. aluminum light silver grey V sweeper for large surfaces with reinforced handle.

5 Da utilizzare con: / To be used with: SNOW LOOP RSF 42 VK cm. 42 RSF 60 VK cm. 60 RSF 80 VK cm. 80 RSF 100 VK cm. 100 RSF 42 VL cm. 42 RSF 60 VL cm. 60 RSF 80 VL cm. 80 RSF 100 VL cm. 100 SNOW SPOT RSF 42 VE cm. 42 RSF 60 VE cm. 60 RSF 80 VE cm. 80 RSF 100 VE cm. 100 SPOT 42 VE cm. 42 SPOT 60 VE cm. 60 SPOT 80 VE cm. 80 SPOT 100 VE cm. 100 ZEBRY SOFT ZEB 42 VK4 cm. 42 ZEB 60 VK4 cm. 60 ZEB 80 VK4 cm. 80 ZEB 100 VK4 cm. 100 MS 42 VE cm. 42 MS 60 VE cm. 60 MS 80 VE cm. 80 MS 100 VE cm. 100 ZEBRY Filato misto + microfibra Mixed yarn + microfibre LOOP ZEB 42 VE4 cm. 42 ZEB 60 VE4 cm. 60 ZEB 80 VE4 cm. 80 ZEB 100 VE4 cm. 100 GREY 42 VK cm. 42 GREY 60 VK cm. 60 GREY 80 VK cm. 80 GREY 100 VK cm. 100 TREE Cotone - poliestere Cotton - polyester TREE 42 VK cm. 42 TREE 60 VK cm. 60 TREE 80 VK cm. 80 TREE 100 VK cm. 100 COPO 42 VK cm. 42 COPO 60 VK cm. 60 COPO 80 VK cm. 80 COPO 100 VK cm. 100

6 D&M - Padova Via XI Settembre, 4 - RONCHI VILLAFRANCA PADOVANA (PD) Tel Fax info@ready-system.com -