C i t t à d i M a r i g l i a n o (Provincia di Napoli) COPIA DI DELIBERAZIONE DI GIUNTA COMUNALE

Transcript

1 C i t t à d i M a r i g l i a n o (Provincia di Napoli) COPIA DI DELIBERAZIONE DI GIUNTA COMUNALE N. 80 del OGGETTO : POR FESR Campania 2007/2013 Asse 1 Ob. Op Partecipazione ad avviso pubblico sessione 01 novembre aprile 2012 Approvazione protocollo d intesa. L anno duemilaundici il giorno tredici del mese di luglio alle ore nella sala delle adunanze della casa Comunale, convocata nelle forme di legge, la Giunta Comunale, presieduta dal SINDACO ing. Antonio Sodano, si è riunita con i seguenti Assessori: COGNOME E NOME PRESENTI ASSENTI COPPOLA RAFFAELE -Vice Sindaco ALLOCCA GIUSEPPE CAPRIO VINCENZO ESPOSITO ALAIA FRANCESCO MARIANI MICHELANGELO MAUTONE FELICE MOLARO SEBASTIANO X X X X X X X Con la partecipazione del Segretario Generale dr.ssa Francesca Balletta, con le funzioni di cui all art.97 comma 2 del TUEL 267/2000. Il SINDACO, ing. Antonio Sodano, constatato che gli intervenuti sono in numero legale, dichiara aperta la riunione ed invita i convocati a deliberare sull oggetto sopraindicato. LA GIUNTA COMUNALE Su proposta del Sindaco; Vista l allegata proposta prot dell ; Visti i pareri resi ai sensi dell art. 49 del D.Lgs. 267/00, inseriti nella predetta proposta; Ad unanimità di voti favorevoli resi per alzata di mano; DELIBERA Approvare, come ad ogni effetto approva, l allegata proposta di deliberazione che forma parte integrante e sostanziale della presente ; Dichiarare la presente deliberazione immediatamente eseguibile, ai sensi dell art.134 comma 4 del TUEL 267/00.

2 Letto, approvato e sottoscritto: IL SINDACO IL SEGRETARIO GENERALE F.TO ing. Antonio Sodano F.TO dr.ssa Francesca Balletta Per copia conforme all originale Marigliano IL RESPONSABILE SETTORE VII Dr.ssa Giuseppa Capone Il sottoscritto Responsabile del Settore VII, visti gli atti d ufficio, CERTIFICA Che la presente deliberazione: E stata dichiarata immediatamente eseguibile ai sensi del comma 4 dell art.134 T.U. n.267/2000; Viene affissa a questo Albo Pretorio per 15 giorni consecutivi a partire dal come prescritto dall art.124, comma 1, T.U. n.267/2000 (N. REG. PUBBLICAZ.) E trasmessa, contestualmente all affissione all Albo, ai signori capigruppo consiliari come prescritto dall art.125 del T.U. n.267/2000. Marigliano, f.to Il messo comunale F.TO IL RESPONSABILE SETTORE VII dr.ssa Giuseppa Capone ESECUTIVITA (Articolo 134, D.Lgs. N.267/2000) Che la presente deliberazione è divenuta esecutiva il Decorsi 10 giorni dalla data di inizio della pubblicazione. Marigliano, IL RESPONSABILE SETTORE VII f.to Giuseppa Capone

3 C i t t à d i M a r i g l i a n o (Provincia di Napoli) =============== Settore II Responsabile dr.ssa Costanza Del Giudice Proposta delibera di Giunta Comunale OGGETTO: POR FESR Campania 2007/2013 Asse 1 Ob. Op Partecipazione ad avviso pubblico sessione 01 novembre aprile 2012 Approvazione protocollo d intesa Parere in ordine alla regolarità tecnica: Si esprime parere FAVOREVOLE ai sensi dell art.49 del T.U.E.L. n.267 del 18/08/2000. f.to Il Responsabile del Settore II dr.ssa Costanza Del Giudice Parere in ordine alla regolarità contabile: Si esprime parere FAVOREVOLE ai sensi dell art.49 del T.U.E.L. n.267 del 18/08/2000. f.to per Il Responsabile del Settore Finanziario dr. Pier Paolo Mancaniello Vincenza Sodano

4 Oggetto:POR FESR Campania 2007/2013- Asse 1 Ob.Op Partecipazione ad Avviso pubblico sessione 01 novembre aprile Approvazione protocollo d intesa. IL SINDACO Premesso: che con la Deliberazione di Giunta Regionale n. 111 del 21 marzo 2011, sono state approvate le direttive per la definizione di un programma di eventi promozionali di risonanza nazionale ed internazionale, improntato al racconto della Regione Campania, attraverso la scoperta dei suoi attrattori turistico-culturali, ed articolato in 2 distinte sessioni, 15 Giugno Ottobre 2011 e 01 Novembre Aprile 2012 ; che tra le strategie delineate nell ambito del PO FESR 2007/2013, nell Asse 1 Obiettivo Specifico 1d) è previsto l Obiettivo Operativo 1.12 Promuovere la conoscenza della Campania, nella cui articolazione è prevista, tra l altro, l azione b. Realizzazione dei programmi annuali dei Grandi Eventi, delle manifestazioni fieristiche e delle mostre di settore in grado di mobilitare significativi flussi di visitatori e turisti di cui sia valutata la domanda potenziale, quale modello di promozione sistemica in grado di coniugare gli eventi culturali, con momenti di commercializzazione, con attività di comunicazione. Sarà assicurato il legame con il bene o sito culturale e naturale valorizzato, anche ai fini di destagionalizzazione dei flussi di visita, dell allungamento della stagione e di una maggiore attrazione di differenti segmenti di domanda ; che il Comune di Ercolano intende candidare, in qualità di Ente capofila di un partenariato di più Enti, una propria proposta progettuale relativa alla sessione 01 Novembre Aprile 2012 dal titolo: Concorso Internazionale di canto lirico- Città di Ercolano - Ritorna vincitor XVII Edizione, sottoscrivendo apposito Protocollo con gli Enti interessati; che il Sindaco p.t. di detto Comune, con nota ns. prot. gen. n /2011, ha richiesto l adesione del Comune di Marigliano al citato Protocollo d intesa e la concessione di un contributo, economicamente quantificabile, in beni e/o servizi; Vista l allegata bozza di protocollo d intesa; Ritenuto che il Comune di Marigliano debba partecipare alla proposta progettuale, mediante la concessione di contributi in natura, conformi al decreto normativo di cui all art. 51 del Regolamento (CE) n. 1828/06; Considerato che detti contributi consisteranno in : o concessione del palco di mq. 120, per la durata di gg. 3, costo giornaliero a mq. di. 10,00, per un costo totale di ,00; o erogazione di energia elettrica per un costo totale di. 300,00; o pulizia spazi e aree a verde delle location destinate agli spettacoli. 711,36; o impegno di n. 2 unità di personale cat. economica D 4 per n. 12 ore cd. costo totale. 506,64 o impegno di n. 2 unità di personale LSU cat. D per un totale di n. 12 ore cd. costo totale di. 266,88. Dato atto che il protocollo d Intesa è stato sottoscritto da tutti i partecipanti; PROPONE DI DELIBERARE - Approvare predetta narrativa che si intende integralmente ripetuta e trascritta; - Approvare l allegata bozza di Protocollo d intesa, che forma parte integrante e sostanziale della presente delibera;

5 - Partecipare, in partenariato, all avviso pubblico della regione Campania: POR FESR Campania 2007/ Asse 1 Ob. Op D.G.R. n. 111/2011: Selezione delle iniziative turistiche di risonanza nazionale ed internazionale da tenersi sul territorio regionale nella sessione 01 novembre aprile 2012 con il progetto Concorso Internazionale di canto lirico- Città di Ercolano- Ritorna vincitor XVII Edizione ; - Individuare nel Comune di Ercolano il soggetto capofila, conferendo a quest ultimo il mandato alla partecipazione alla suddetta selezione pubblica; - Demandare al Sindaco p.t. la sottoscrizione dell allegato protocollo d intesa; - Collaborare alle attività progettuali, in caso di ammissione al finanziamento, mediante contributi in natura, conformi al decreto normativo di cui all art. 51 del Regolamento (CE) n. 1828/06, consistenti in : o concessione del palco di mq. 120 per la durata di gg. 3, costo giornaliero al mq. di. 10,00, per un costo totale di ,00; o erogazione di energia elettrica per un costo totale di. 300,00; o pulizia spazi e aree a verde delle location destinate agli spettacoli. 711,36; o impegno di n. 2 unità di personale cat. economica D 4 per n. 12 ore cd., costo totale. 506,64 o impegno di n. 2 unità di personale LSU cat. D per n. 12 ore cd.,costo totale. 266,88. - Dare mandato ai Responsabili del II e VI Settore, ciascuno per la propria competenza, per gli adempimenti consequenziali; - Rendere la presente deliberazione immediatamente eseguibile. Il Sindaco Ing. Antonio Sodano

6 PROTOCOLLO D'INTESA PER LA REALIZZAZIONE DI INIZIATIVE DI RISONANZA NAZIONALE ED INTERNAZIONALE DA TENERSI SUL TERRITORIO REGIONALE NELLA SESSIONE- 01 Novembre Aprile 2012 COSÌ COME PREVISTO DALLA PROPOSTA DI PROGRAMMA OPERATIVO REGIONALECAMPANIA FESR 2007/ Asse 1 Ob. Op D.G.R. n. 111/2011 Tra Comune di Ercolano, con sede in Corso Resina, 39, 80056, nella persona del Sindaco, Dott.Vincenzo Strazzullo, ivi domiciliato per la carica E Comune di Agerola Comune di Scisciano Comune di Portici Comune di San Sebastiano Comune di Marigliano

7 Comune di San Giorgio a Cremano Comune di Castellammare di Stabia Premesso che la Regione Campania, nel riconoscere il ruolo strategico del turismo per lo sviluppo economico e occupazionale del territorio regionale, è da tempo impegnata nella programmazione di interventi di Promozione e diffusione dell'immagine culturale della Campania anche attraverso la realizzazione di eventi culturali, di mostre ed iniziative di valenza nazionale ed internazionale, al fine di favorirne la più ampia conoscenza e fruizione; la Regione promuove, altresì, specifiche e significative azioni per la promozione e la valorizzazione dei siti di interesse storico, artistico, architettonico e archeologico, attraverso iniziative ed eventi di alta valenza culturale, ritenendo di notevole rilevanza strategica la programmazione delle azioni e delle iniziative tese a richiamare l attenzione sull offerta turistica regionale rappresentata dall immenso patrimonio architettonico, artistico, paesaggistico, monumentale e dalle tradizioni locali; la Commissione Europea, con decisione n. C(2007)4265 dell 11 settembre 2007, ha adottato la proposta di Programma Operativo Regionale Campania FESR 2007/2013 (di seguito PO FESR); la Giunta Regionale, con Deliberazione n del 9 novembre 2007, ha preso atto della succitata decisione n. C(2007)4265/2007; con le Deliberazioni n. 879 del 16 maggio 2008 e n del 06 novembre 2009, la Giunta Regionale ha approvato i criteri di selezione delle operazioni del PO FESR 2007/2013; tra le strategie delineate nell ambito del PO FESR 2007/2013, nell Asse 1 Obiettivo Specifico 1d) è previsto l Obiettivo Operativo 1.12 Promuovere la conoscenza della Campania, nella cui articolazione è prevista, tra l altro, l azione b. Realizzazione dei programmi annuali dei Grandi Eventi, delle manifestazioni fieristiche e delle mostre di settore in grado di mobilitare significativi flussi di visitatori e turisti di cui sia valutata la domanda potenziale, quale modello di promozione sistemica in grado di coniugare gli eventi culturali, con momenti di commercializzazione, con attività di comunicazione. Sarà assicurato il legame con il bene o sito culturale e naturale valorizzato, anche ai

8 fini di destagionalizzazione dei flussi di visita, dell allungamento della stagione e di una maggiore attrazione di differenti segmenti di domanda ; con la Deliberazione di Giunta Regionale n del 20 novembre 2009, è stato approvato il Manuale per l attuazione PO FESR Campania 2007/2013; con la Deliberazione di Giunta Regionale n. 111 del 21 marzo 2011, sono state approvate le direttive per la definizione di un programma di eventi promozionali di risonanza nazionale ed internazionale, improntato al racconto della Regione Campania, attraverso la scoperta dei suoi attrattori turistico-culturali, ed articolato in 2 distinte sessioni, 15 Giugno Ottobre 2011 e 01 Novembre Aprile 2012 ; Che ai sensi dell Avviso in premessa, il Comune di Ercolano intende candidare, in qualità di Ente capofila di un partenariato di più Enti, una propria proposta progettuale relativa alla sessione 01 Novembre Aprile 2012 dal titolo: CONCORSO INTERNAZIONALE DI CANTO LIRICO CITTA DI ERCOLANO RITORNA VINCITOR XVII EDIZIONE, sottoscrivendo apposito Protocollo con gli Enti interessati. Rilevato che il territorio vesuviano è interessato da un'elevata concentrazione di siti di interesse storico, artistico, architettonico e archeologico, che lo rendono un luogo di alto livello di interesse nazionale ed internazionale; la continuità delle espressioni artistiche è uno degli elementi che maggiormente contraddistingue la dimensione territoriale, sociale, economica, culturale locale in quanto, a siti archeologici di inestimabile valore storico, si sommano espressioni di un territorio che vede in esso sigillato tracce di antichità mai sopite, custode di ambienti naturali, suoni, colori, sapori, unici al mondo che lo rendono fertile bacino di cultura e di saperi; da sempre si è cercato di affermare le equipotenzialità culturali ed artistiche di tutto il territorio vesuviano attraverso la sensibilizzazione della comunità con programmazioni culturali che esaltino e valorizzino l'identità storica dei luoghi; le parti si avvalgono della concertazione quale strumento di raccordo e coordinamento operativo per la definizione di obiettivi specifici dei diversi ambiti dello sviluppo economico-sociale e dei relativi impegni che gli attori locali assumono in relazione alle loro autonomie e responsabilità.

9 Considerato che le parti sono concordi nel voler realizzare un programma unitario ed integrato i cui obiettivi specifici di riferimento riguardano: - la creazione di offerte integrate volte a favorire la conoscenza e la valorizzazione delle risorse inutilizzate o sottoutilizzate della Campania, nonché l integrazione delle componenti dell offerta culturale e turistica; - il rafforzamento della conoscenza dell attrattività della Campania nel suo complesso sul mercato turistico italiano ed estero, attraverso la valorizzazione delle peculiarità e degli elementi di attrattiva presenti sul territorio regionale; - il superamento della dimensione locale nella capacità di attrazione di flussi turistici con conseguente ampliamento della domanda turistica ed, in particolare, dei flussi provenienti dall estero; - l incentivazione di forme di cooperazione ed aggregazione tra soggetti pubblici e privati interessati alla realizzazione di iniziative per il miglioramento della qualità e la modernizzazione dell offerta turistica; - la veicolazione e la diffusione dell immagine culturale e turistica della Campania a livello nazionale ed internazionale; gli Enti contraenti, nell ambito delle specifiche attività, ritengono opportuno definire un accordo che favorisca l'identità culturale dei Comuni e le potenzialità turistiche degli stessi, incentivando forme di cooperazione ed aggregazione per il miglioramento della qualità e la modernizzazione dell offerta turistica; che è volontà comune realizzare un progetto che sia espressione della congiunta volontà territoriale veicolando e diffondendo l immagine culturale e turistica della Campania a livello nazionale ed internazionale; che obiettivo del Protocollo d'intesa: - è creare offerte integrate volte a favorire la conoscenza e la valorizzazione delle risorse inutilizzate o sottoutilizzate della Campania, nonché l integrazione delle componenti dell offerta culturale e turistica, veicolandone la diffusione dell immagine a livello nazionale ed internazionale;

10 - è rafforzare la conoscenza dell attrattività della Campania nel suo complesso sul mercato turistico italiano ed estero, attraverso la valorizzazione delle peculiarità e degli elementi di attrattiva culturale presenti sul territorio regionale; - è superare la dimensione locale nella capacità di attrazione di flussi turistici con conseguente ampliamento della domanda turistica ed, in particolare, dei flussi provenienti dall estero; - è incentivare forme di cooperazione ed aggregazione tra soggetti pubblici e privati interessati alla realizzazione di iniziative per il miglioramento della qualità e la modernizzazione dell offerta turistica; che tra le esperienze più efficaci e diffuse per la scoperta dei suoi attrattori culturali, ai fini dello sviluppo di un turismo di qualità attraverso un attività di promozione e valorizzazione territoriale, si annoverano manifestazioni come: CONCORSO INTERNAZIONALE DI CANTO LIRICO CITTA DI ERCOLANO RITORNA VINCITOR XVII EDIZIONE. Considerato che: Il Concorso Internazionale di Canto Lirico Città di Ercolano Ritorna Vincitor, nasce nel dicembre del 2006 come ripresa dello storico Concorso di Canto Lirico Città di Ercolano che vede la sua prima apparizione nel panorama musicale internazionale nel lontano L evento è diventato un appuntamento unico nel suo genere, che riesce a integrare le performance dei giovani talenti emergenti, con la promozione del territorio, il tutto con un livello artistico altissimo, e un profilo di proposta turistico-culturale d eccellenza; Il Concorso Internazionale di Canto Lirico Città di Ercolano Ritorna Vincitor è articolato in più iniziative fortemente integrate tra loro e si caratterizza per l alta attrattività turistica, la dimensione non locale, la capacità di valorizzazione del territorio e dei suoi beni culturali ed ambientali in maniera integrata e non frammentaria, garantendo oggi un impatto mediatico in grado di attrarre domanda ben al di fuori dei confini regionali ed amplia la gamma dell intrattenimento turistico. Ciò è stato reso possibile anche grazie all integrazione tra la manifestazione stessa ed il sistema dei servizi del territorio con formule di commercializzazione rivolte a specifici target sia del turismo organizzato, sia del turismo individuale opportunamente promosse presso i maggiori tour operator nazionali ed internazionali;

11 Il Concorso Internazionale di Canto Lirico Città di Ercolano Ritorna Vincitor promuove e mette in rete una serie di attrattori ercolanesi (Scavi Archeologici, Vesuvio, Museo MAV), si avvale dalla storia e del prestigio di realtà consolidate come Portici, San Giorgio a Cremano, Castellammare di Stabia e più in generale dell area Vesuviana (Ville del Miglio d Oro e sede del Parco del Vesuvio a San Sebastiano) e si propone di creare scambi interculturali con comuni dell interland nolano e con realtà dall immenso fascino naturalistico, che hanno un passato artstico da rivalutare quale Agerola, in modo da creare un offerta integrata di valorizzazione territoriale; L evento si pone come obiettivo la realizzazione di un progetto organico culturale, che costituisca un momento di alto perfezionamento della Musica Lirica capace di celebrare ed esaltare le capacità attrattive e aggregative di iniziative ed eventi legati al territorio, con effetti di lungo periodo sotto il profilo della destagionalizzazione turistica. Valutate le finalità e le motivazioni dell adesione: Il Concorso Internazionale di Canto Lirico Città di Ercolano Ritorna Vincitor è una manifestazione che ha scommesso proprio sull attrattiva musicale culturale territoriale, utilizzandola come veicolo di promozione culturale e di riqualificazione di siti e luoghi del territorio campano. Una meravigliosa terra, quella vesuviana, che troppo spesso viene raccontata e snaturata dai media nazionali e internazionali esclusivamente attraverso le immagini dell emergenza rifiuti e della cronaca. Pertanto tutti i Comuni che hanno aderito alla realizzazione dell iniziativa sono concordi nell affermare che il Concorso Internazionale di Canto Lirico Città di Ercolano Ritorna Vincitor, si pone come evento eccellente del panorama campano con una programmazione di concerti e spettacoli di grande fascino e prestigio che di anno in anno confermano e rafforzano l identità della manifestazione musicale come un imperdibile appuntamento con la musica lirica in collaborazione con associazioni operanti nel settore da diversi anni e ai massimi livelli quali l Associazione Culturale I Solisti Napoletani e l Associazione Collegium Philarmonicum. Tutto ciò premesso, le parti si impegnano a: si conviene e si stipula quanto segue:

12 svolgere un azione di concertazione tra i Comuni dell'area per la realizzazione di manifestazioni che siano in armonia con una calendarizzazione comune; individuare il Comune di Ercolano quale Ente capofila del partenariato e proponente la manifestazione; individuare una struttura di progettazione che programmi gli eventi tenendo conto delle risorse da scaturire da contributi regionali, europei, privati; Conferire al Comune di Ercolano mandato alla partecipazione alla selezione pubblica : POR FESR Campania 2007/ Asse 1 Ob. Op D.G.R. n. 111/2011: Selezione delle iniziative turistiche di risonanza nazionale ed internazionale da tenersi sul territorio regionale nella sessione 01 novembre aprile Il Comune di Ercolano, in partenariato con: Comune di Agerola Comune di Scisciano Comune di Portici Comune di San Sebastiano Comune di Marigliano Comune di San Giorgio a Cremano Comune di Castellammare di Stabia dichiarano di aderire alla convenzione stessa, confermando piena collaborazione tra i soggetti interessati Il Comune di Ercolano si impegna, inoltre, ad accollarsi le spese relative alle Entrate qualora queste ultime, per qualsivoglia ragione, vengano meno successivamente all ammissione a finanziamento del progetto oggetto della suddetta convenzione. Con la sottoscrizione del presente protocollo di intesa, dichiara di aderire alla convenzione stessa, confermando piena collaborazione e impegnandosi a mettere a

13 disposizione, all interno dei propri uffici, le strutture necessarie per il raggiungimento degli obiettivi comuni. Lì Comune di Ercolano Letto, confermato e sottoscritto in Comune di Agerola Comune di Scisciano Comune di Portici Comune di San Sebastiano

14 Comune di Marigliano Comune di San Giorgio a Cremano Comune di Castellammare di Stabia

15 FORMAT PER IL CONTRIBUTO Comune di Marigliano (contributi in natura conformi al decreto normativo di cui all art. 51 del Regolamento (CE) n. 1828/06; pagamento dell erogazione di energia elettrica necessaria all evento; messa a disposizione di personale del Comune destinato a varie attività necessarie all evento, ivi compresa la raccolta dei rifiuti urbani prodotti e attività di organizzazione e manutenzione delle location interessate). Amministrazione Comunale di Marigliano Messa a disposizione di personale del Comune destinato all'evento. 773,52 Servizi generali per l'organizzazione dell'evento (energia elettrica, raccolta rifiuti, utenze varie, etc).4.611,36,