Kotzebue e Goldoni sulla scena ungherese S. Petőfi Luigi Pirillo Petőfi poeta e vate dell Ungheria. Maria Guarducci

Transcript

1 Tesi di laurea in Lingua e letteratura ungherese dell Università di Roma La Sapienza dal 1930 al Settecento Francesco Nicosia Influssi italiani nella letteratura ungherese del Trecento Gliceria Vecchiarello Clemente VI e l uccisone di Andrea d Ungheria Le incursioni Cesare Moreschini Le incursioni degli Ungheri in Italia S. Petőfi Camilla Bernardini La lirica di Petőfi Risorgimento Temistocle Costantini L amicizia italo-magiara nelle guerre dell indipendenza Fiume Caterina Zeisler Scrittori fiumani interpreti della letteratura ungherese Risorgimento Mario Bormioli Giusepe Carosini agente sardo-ungherese Risorgimento Adriana Coromaldi Adriano Lemmi e Luigi Kossuth Petrarchismo Noemi Ferrari Il petrarchismo in Ungheria Risorgimento Vincenzo M. Fornario L Alleanza di Milano F. Herczeg Alice Stern Ferenc Herczeg Cinquecento Anna Maria De Simoni L Ungheria nel pensiero italiano del Cinquecento Attila Guerrina Gucci La figura di Attila nelle leggende locali M. Sanudo Antonio Russo L Ungheria nei diari di M. Sanudo E. Ady Ala De Angelis Ady e il simbolismo francese Risorgimento Amalia Lucchini Mazzini e Kossuth Teatro Ottocentesco Maria Guarducci Kotzebue e Goldoni sulla scena ungherese S. Petőfi Luigi Pirillo Petőfi poeta e vate dell Ungheria S. Petőfi Liliana De Bonis Herczeg il romanziere ed il dramaturgo F. Herczeg Albertina Tancetti Il romanzo moderno ungherese in lingua italiana M. Babits Maria A. Passeri Vita e opera di Mihály Babits

2 Paolo Tellina Quattrocento Tilde Lauriello Italiani in Ungheria all epoca del Sigismondo Risorgimento Annunziata Maggiore Il pensioero di Cavour e l Ungheria comparata Gabriella Pennazza ungherese e la letteratura comparata S. Petőfi Luigi de Cupis La fortuna di Petőfi in Ungheria Turchi in Ungheria Filippo Brancucci La guerra contro i Turchi del Nyugat Ersilia de Cupis La letteratura italiana nella rivista Nyugat Gy. Lukács Vincenzo Allevi Gyorgy Lukács ne L anima e le forme M. Zrínyi Rosa Calabrese Zrínyi e Tasso S. Petőfi Edit Szerencsés L Apostolo di Petőfi Linguistica Fiorello di Silvestre Linguistica contrastiva comparata Gabriella Pennazza La letteratura comparata in Ungheria B. Balassi Amedeo di Francesco Il dramma pastorale di Balassi Medievistica Carlo Manselli La Medievistica italo-ungherese nelle riviste dell Accademia d Ungheria in Roma Poesia popolare Roberto Ruspanti Politica e canto popolare nell Poesia d amore Ildikó Hortobágyi La poesia d amore ungherese dell Otto e Novecento d infanzia Alfredo Lavarini La letteratura ungherese d infanzia Sentimentalismo Andrea Rényi La letteratura ungherese del Sentimentalismo La Guerra Mondiale Danilo Zongoli Gli intellettuali e la Grande Guerra Italia e i poeti della Nyugat Márta Kőszeghy L Italia nella letteratura ungherese Gy. Illyés Carmela Capaccio Il Populismo di Illyés europea Valentino Calla Il concetto di Europa letteraria Anni 50 Cinzia Franchi Vita letteraria e politica in Ungheria

3 RSU X - Titoli delle tesi di laurea A. József Elisabetta Iurilli Fiume Claudia Stefanori La poesia d amore di József e di García Lorca Un microcosmo asburgico: Fiume Linguistica Lucia Fabiani Le Bibbie hussite ungheresi M. Zrínyi Gordana Miladinovic Modelli poetici italiani in Croazia e Ungheria Neorealismo Giuseppina Marinetti L influenza del Neorealismo americano in Italia e in Ungheria B. Balassi Armando Nuzzo La poesia d amore di Bálint Balassi A. Koestler Tea Alli George Orwell e Arthur Koestler A. József Nicoletta Ferroni La poesia d amore di Attila József I. Örkény Stefano de Bartolo Il teatro grottesco di Örkény Linguistica Zsuzsanna Fejér La lingua ungherese nell epoca dell informatica M. Radnóti Maria Antonietta L ultima stagione poetica di M. Radnóti Futurismo Simona Bonanni Il Futurismo in Italia, Russia e Ungheria Storia medioevale Carlo di Cave L arrivo degli Ungheresi in Europa M. Radnóti Chiara Lupo Dalla ribellione dell Avanguardia alla disciplina classica in Radnóti Storia moderna Simona Nicolosi Italia e Ungheria C. Magris Erminia Rosa Il viaggio sentimentale di Magris sul Danubio K. Mikszáth Marina Dallachiara Un autore tra Romanticismo e Modernismo B. Hamvas Marco Piovano La crideologia di Béla Hamvas Marsigli e Magris Laura Ceraolo Il Danubio da L.F. Marsgili a Caludio Magris Viaggiatori italiani in Ungheria Livia Ermini F. Herczeg Anna Maria Russo Viaggiatori Italiani del 700 nell Europa centro-orientale La calsse media signorile ungherese nei romanzi di Herczeg Fiume Tiziana Balestra Le riviste letterarie di Fiume I. Madách Elisabetta Romeo La Tragedia dell Uomo 182

4 Paolo Tellina M. Radnóti Alessandra Stefanori Morte e amore nella poesia di Radnóti A. József (Ph.D., Budapest) B. Balassi (Ph.D., Budapest) Nicoletta Ferroni Armando Nuzzo M.Vörösmarty Annamaria Piarulli La poesia d amore di Attila József Il ciclo di Júlia di Bálint Balassi Csongor és Tünde di Mihály Vörösmarty Fr. Karinthy Sonia Fasoli L opera di Frigyes Karinthy M. Kaffka Alessandra Giura L immagine della donna nell opera di M. Kaffka Risorgimento Caterina Zolli Italia e Ungheria nel Risorgimento Teatro D. Kosztolányi (Ph.D., Sorbonne IV) Elisabetta Romeo Alessandra Cinquegrani M. Radnóti Maria Teresa Cinanni Mitteleuropa Marina Mancinelli Traduzione Umberto d Angelo La ricezione di Anna Édes in Francia ed in Italia La lett. teatrale italiana a Vienna e in Ungheria nel XVIII secolo Josef Roth, Primo Levi, Jean Ameri e Miklos Radnóti L eredità greca nella letteratura mitteleuropea Il ruolo della traduzione nella letteratura Ungherese P. Esterházy Katia Paoletti Il Danubio da Magris a Esterházy Filologia U.F. Michela Salvagni La guerra ugro-turca Gy. Lukács Sabina Tajano La nuova cultura in Lukács e Gramsci La rivolta degli intellettuali Alessandra Benedetti Gy. Krúdy Maria Rosaria Cocchi S. Petőfi Giovanna Zaccari Anni 30 Massimo de Romanis La rivolta degli intellettuali antistalinisti in Russia, Italia, Ungheria La tecnica narrativa d inizio secolo nell opera di Gyula Krúdy Il Romanticismo risorgimentale di Sándor Petőfi L Ungheria nella stampa italiana degli anni Neoavanguardie Vanessa Martore Le Neoavanguardie in Ungheria Filologia U.F. Jonna Sainio Le epopee nazionali dei Finnici e degli Ungheresi 183

5 RSU X - Titoli delle tesi di laurea Preromanticismo Claudia Bernardini L Ossian in Ungheria Studenti ungheresi in Italia La cultura ungherese in Cina Katarina Stulraiterova Ilenia Paranzone Linguistica Romina Cinanni Primo Novecento Alessandra Ciulu Risorgimento Maria Minniti Studenti Slovacchi a Padova Lajos Kossuth in Cina La storia della lingua ungherese dalle origini al Cinquecento Modernismo e Decadentismo in Endre Ady e Géza Csáth Pensiero e azione nella letteratura del Risorgimento M. Krleža Paolo Tellina Krleža e Ungheria Fiume Ornella d Orazio Linguistica Celeste Carchia J. Arany Monica Savoia Gy. Juhász Maria Lavecchia Teatro settecenteso (Ph.D., Budapest) Cinzia Franchi La missione culturale della città di Fiume I primi documenti della lingua ungherese Le traduzioni shakesperiane di János Arany La poesia impressionistica di Gyula Juhász Il primo dramma scolastico rumeno nella Transilvania ungherese S. Petőfi Maria Czirják Il poema Apostol di Petőfi S. Petőfi Alessia Valentini Il Romanticismo dell azione in Petőfi M. Radnóti Brian Stefen Paul La bucolica ai tempi dei lager in Radnóti I. Madách Ildikó Katona La Tragedia dell Uomo di I. Madách S. Márai Monica Panniccia Le Confessioni di un borghese di Márai L. Szabó Eszter de Martin Lőrinc Szabó il poeta traduttore D. Kosztolányi Riccardo Guerra Il Kornél Esti di Kosztolányi Femminismo Rossanna Zaffina M. Babits Silvia Giannini La figura femminile nel romanzo moderno ungherese Il concetto della letteratura europea di Mihály Babits 184

6 Paolo Tellina Ramona Martino La Rivoluzione ungherese del 56 e l Italia K. Mikes (T) Angela Rondinelli La forma epistolare in Mikes I. Örkény (T) Valeria Biscotti Il grottesco nella drammaturgia di István Örkény D. Kosztolányi (T) Anita Philippovsky Le traduzioni inglese, francese e italiana di Anna Édes Gy. Krúdy (T) Lorenzo Marmiroli L influenza della narrativa russa in Krudy Traduzione (T) Francesca Ciccariello Tradurre i grotteschi di István Örkény medievale (T) Luigi Pulvirenti La letteratura medievale in Ungheria moderna (T) Rosy Asero Un romanzo di Kertész tradotto dal tedesco all italiano Settecento (M) Angela Rondinelli Mikes, traduttore di Mme de Gomez Traduzione (M) Francesca Ciccariello La traduzione dei narratori contemporanei ungheresi Antal Szerb (T) Rossella Gallo L influenza del mito dell Italia nel romanzo di Antal Szerb Storia moderna (Ph.D., Roma) contemporanea (M) moderna (M) Simona Nicolosi Katerzina Legien La Lorenzo Marmiroli Guardando all Est. La politica estera italiana e la confederazione danubiana prima e dopo il 1947 storia dell Ungheria nel romanzo Harmonia caelestis di Péter Esterházy Stile e psicologismo nella novellistica di D. Kosztolányi A táblázat a római Magyar Nyelv és Irodalmi Tanszék 80 éves fennállása alkalmából közli az 1930 és 2010 között a római egyetem magyar tanszékén (szakán) készült szakdolgozatok jegyzékét ban bevezetett bolognai egyetemi reform után külön jelöljük a BA (Triennale), az MA (Magistrale) és a Ph.D. disszertációk kezdőbetűit. 1 Professori: Gyula Miskolczy; Jenő Koltay Kastner; István Genthon; Tibor Kardos; János Balázs; József Szauder; Tibor Klaniczay; Péter Sárközy. 185